Tomara (Ojala) - Vinicius de Moraes "La Fusa" con Maria Creuza y Toquinho

[@garciavelert]

Que hermoso el idioma portugués, brasileño. Para la música, inigualable, para disfrutar del alma. Viva Brasil. Desde España.

[@budreverterbudreverter8304]

No sé qué coño de valoraciones se hacen en España, porque los mismos que admirais la belleza de la lengua portuguesa de Brasil sois los mismos que luego decís que el gallego es lengua de aldeanos.

[@garciavelert]

@@budreverterbudreverter8304 eso lo dices tú, no yo, tu eres otro resentido venga emigra ya. Por otra parte tienes razón, cuando tú dices que es una lengua de aldeanos, es donde más se habla, en aldeas, pueblos y villas.

[@garciavelert]

@@budreverterbudreverter8304 y en España hacemos las valoraciones que nos salen de los cojones

[@budreverterbudreverter8304]

@@garciavelert Muy española la respuesta. Pero los cojones en vez de tenerlos en la boca como haceis los españoles, hay que dejarlos donde están en su lugar y utilizarlos cuando es necesario.

[@marciabelo7943]

Viva 🙏🇧🇷♥️

[@marisagonzalez8533]

Escucho tanto ritmo y armónica poesía en ésta música y entiendo esa sangre brasileña tan alegre y a su vez, tan melancólica.Brasil, Dios te bendiga, desde Argentina ' la abuela Marisa."

[@cleoribeiro9309]

La arte no tiene fronteras.

[@itamiradeandradebianchi8823]

📌❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹😅😮​@@cleoribeiro9309

[@FlorencioMorales-ij6oc]

RIP Enrique "Zurdo" Roizner ( 14/1/2024 ) , baterista genial argentino que participó en la grabación de este disco icónico de la MPB hecho en Buenos Aires en 1970

[@albagonzalez3333]

no sabia de la muerte del zurdo, un genio DEP!

[@anunciosaqui832]

Grande baterista que pena Fara muita falta nesse mundo.😢

[@juliolazzagonzalez]

Tomara Que você volte depressa Que você não se despeça Nunca mais do meu carinho E chore, se arrependa E pense muito Que é melhor se sofrer junto Que viver feliz sozinho Tomara Que a tristeza te convença Que a saudade não compensa E que a ausência não dá paz E o verdadeiro amor de quem se ama Tece a mesma antiga trama Que não se desfaz E a coisa mais divina Que há no mundo É viver cada segundo Como nunca mais

[@miriamguerrero2488]

Merci pour traduction 🍀

[@wendymarisolperezhernandez9338]

Obrigada

[@albagonzalez3333]

la cosa mas hermosa que hay en el mundo es vivir cada segundo como si fuera el ultimo, claro que dicho en portugues por vinicius es aun mejor frase!

[@Enzotirachini07]

Gracias

[@PatrickROCHE-e8t]

Magnifique!...Vus tous les trois en 1970 (ou 71) à la Taverne de l'Olympia...Vinicius et sa bouteille de whisky...

[@vikingamalmstrom]

Acabo de llegar a esta música maravillosa . Gracias x esperarme ❤

[@deisiraleiterobles2598]

"Que a coisa mais divina no mundo é viver cada segundo como nunca mais". Eterno Vinicius de Moraes. Embalou os sonhos e os amores de tantos jovens, que hoje vivem das recordações de um tempo que não voltará nunca mais.

[@cristinaesper9290]

Tal cual Coincido con vos.

[@danielamoncada5794]

Amo esta canción, la puedo repetir mil veces y no me canso, 💓💓

[@YvanabARuTSamandova]

Yooo tambeeeemmmm ❤️❤️❤️❤️❤️

[@tutiolocovaldes9399]

Chocalas

[@Batatinha-jd4dy]

TAMBEM

[@mapuchetrabun.8332]

También ❤🎉❤️🌹🦆💙💚💜!!

[@juanmontoya8845]

Que belleza ética y estética.La Vosanova Vinicius Toquiño Creuza todo es bello.Desde Argentina un fuerte abrazo

[@gintonic4201]

QuÉ belleza de voz, descubrí esta joya en esta maldita cuarentena, me encantaaaa¡¡¡¡¡¡¡

[@celsofrederico1494]

A voz feminina mais bonita do Brasil, acho. Ouça essa; kzbin.info/www/bejne/hp3OoIWQbq2qapo&ab_channel=RafaParga

[@gustavoedgardodamorimliman9481]

A veces de las desgracias salen cosas buenas . No se que edad tendrá , le recomendaría escuchar a Gal Costa , un poco posterior a MC , pero de una voz especial también , y la voz de Bahía , la hermana de Caetano Veloso , María Bethania , empezando con un tema de Chico Buarque Olhos nos olhos.

[@vazquezb2011]

Let's hope that you come back soon That you don't say goodbye Never again to my affection And cry, be sorry And think a lot That it's better to suffer together That to live happily alone Let's hope that sadness convinces you That nostalgia doesn't pay off And that absence gives no peace And the true love of the one you love Weaving the same old plot That doesn't fall apart And the most divine thing in the world It's living every second Like never more

[@ferpante6870]

ISSO É MARAVILHOSO!!!! A MARIA CREUSA INTERPRETA DE UMA FORMA QUE TODAS AS MÚSICAS FICAM PERFEITAS E ÚNICAS....PERFEITO

[@claudiaakel6267]

It's one of the most beautifull songs of Vinicius de Moraes!!! " And the divine thing in the world : is to LIVE each Second like never more...." Vinicius de Moraes our POET!!!

[@mapuchetrabun.8332]

No entiendo porque el inglés. No sabés español para decir ésa bobada?

[@carmenkautscher839]

Maria creuza não pode nos abandonar, o Brasil te ama. Que voz mais linda. Amo muito.

[@ferpante6870]

É melhor se sofrer junto do q ser feliz sozinho..essa frase é tão romântica...kkkk...adoooro

[@lovingnathee]

La voz de María es la de un ángel!!!

[@Brend66]

E a coisa mais divina Que há no mundo É viver cada segundo Como nunca mais...

[@izaiasvrf190]

Como faz pra dar uns mil likes nesse vídeo?? Essa sem dúvidas, é das canções mais divinas que já ouvi! Marília Medaglia é maravilhosa mas essa versão com Maria Creuza é insuperável! Versão definitiva e divina!! "A coisa mais divina que há no mundo: ouvir Vinícius inspirado e bem acompanhado"..

[@arturomiranda9627]

Realmente una bella poesía del Bossa Nova con el maestro Vinicius de Moraes y la voz inigualable de Maria Cruza ,🎉 amo está música , soy fanático de está música , desde Mexico saludos al Brasil la cuna de está música.❤

[@wednoamor3241]

Maria Creuza cantora maravilhosa merece uma estátua em e ser homenageada em esplanada orgulho para nós baianos

[@claraluciaortiz]

Me encanta “Tomara”… la escucho y la vuelvo a escuchar!!!

[@marciabelo7943]

Viva a Música Popular Brasileira 🇧🇷❤️🙏são verdadeiras obras.... 🏵️ 💮 🌻 Abraços

[@pedroluizpereirapedroperei5473]

Essas músicas são sempre sucesso. Ontem, hoje e sempre!!!

[@coronelsakura2841]

A coisa mais divina que há no mundo é esta cançao... ou quase

[@magnoliaa.8906]

Que maravillosa!!! Que maravillosos ❤❤

[@xaviermartinez7325]

Que dulzura maravillosa....

[@Cinthia31]

Perfeita essa música é essa voz! 👏👏👏

[@waleskaothero7624]

É muito especial está música, que qualidade de letra melodia falando do amor.😘😘😘😘😘😘😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@juanbcsch8827]

Tomara....maravilha de Vinicius!!

[@phantomblack3631]

me gusta mucho el Bossanova, es un género musical que nunca pasará de moda

[@cecacoelho6332]

Uma delícia essa música 😘❤️

[@mluisamartinezcascante437]

Na Maravillosa Ana Belén cómo siempre... gracias madrileña cómo yo

[@juliachaval6102]

No es Belén, es María Creuza!

[@mluisamartinezcascante437]

@juliachaval6102 ya sé que es María Creuza

[@gustavoneves2141]

Certo dia estava no ônibus em Curitiba, era um dia muito chuvoso e estava ouvindo essa música no fone ao voltar do colégio, ao olhar pro lado me deparei olhando para a tatuagem no braço de uma lindíssima mulher, e estava escrito "Tomara que você volte depressa, que você não se despeça nunca mais do meu carinho...". Foi incrível,afinal de contas estava ouvindo a mesma música da tatuagem hahahahahah. Salve Vininha! Salve toquinho!!!!

[@budreverterbudreverter8304]

Esse era um convite para a paquera. Você perdeu uma grande oportunidade. Ou nao?

[@reonaledo]

This is the best song ever. I love music in this era. Is there any recent music like this? Can't find what I like. . from Korea 🇰🇷

[@solountipomas8616]

Got the lyrics?

[@deisepalmieri6377]

Search for Brazilian samba and bossa nova.

[@davidgamonal8643]

A COISA MAIS ... É VIVIR CADA SEGUNDO... QUE CIERTO.

[@iraidajosettesimonejuarez4219]

A mi parecer uno de los mejores discos de la musica brasilera... Con Elis&Tom, Chico buarque & Maria Bethania ao vivo no Canecão y el acustico de Mtv de Rita Lee.

[@budreverterbudreverter8304]

Tampoco h ay que exagerar

[@iraidajosettesimonejuarez4219]

@@budreverterbudreverter8304 ???

[@budreverterbudreverter8304]

@@iraidajosettesimonejuarez4219 😘

[@CleberLirio]

Uma delicia.... it's a classic....

[@Claudioclau61]

E a coisa mais divina Que há no mundo É viver cada segundo Como nunca mais...... Gracias Vinicius, consejos que duran toda la vida

[@ruthetcheverry4366]

Espectacular!!

[@eliotdaviglus7897]

Muy bonito. ❤

[@mariafernandamoco8545]

Maravilhoso!❤❤

[@ClaudioBernalAraya]

Bello 😍

[@nostalgisong]

Magnifico !!!

[@nilelfo2148]

Vinicius de Moraes: o maior brasileiro de todos os tempos❤ #MmarcusRomeu❤GuiLiBa

[@regina4609]

Muito bonito!!!!

[@ferminbarajaspazos6853]

Es una de las mejores bossas, en mi opinión.

[@budreverterbudreverter8304]

sin duda

[@eduardodearaujoguimaraes6176]

Tomara, que quando eu morrer eu me encontre com Vininhha... ❤🔥 lindo demais esta entidade 🔥

[@budreverterbudreverter8304]

TRADUCCIÓN DE LA CANCIÓN, QUE ALGUIEN PIDIÓ: Tomara Ojalá Que você volte depressa Ojalá vuelvas pronto Que você não se despeça Y no te despidas Nunca mais do meu carinho Nunca más de mi cariño E chore, se arrependa Y llores, te arrepientas E pense muito Y pienses mucho Que é melhor se sofrer junto Que es mejor sufrir juntos Que viver feliz sozinho Que vivir feliz solo. Tomara Ojalá Que a tristeza te convença Ojalá que la tristeza te convenza Que a saudade não compensa que la nostalgia no compensa E que a ausência não dá paz y que la ausencia no da paz E o verdadeiro amor de quem se ama y que el verdadero amor de a quien se ama Tece a mesma antiga trama teje la misma antigua trama Que não se desfaz que no se deshace. E a coisa mais divina Y la cosa más divina Que há no mundo que hay en el mundo É viver cada segundo es vivir cada segundo Como nunca mais como si no hubiese más.

[@evaluna2088]

Muchas gracias 😘

[@juliosanmartins1482]

Isso é um transe, não apenas música!

[@FloLeChouv]

How can you not cry ?

[@jedzeniecukrowjestprzyczyn2196]

NAJLEPSZY KAWAŁEK Z CAŁEJ FUSY!!!

[@AWOLCPA]

Amazing.

[@ovadiasfez3945]

Tomara que você volte depressa Que você não se despeça Nunca mais do meu carinho E chore, se arrependa e pense muito Que é melhor se sofrer junto Que viver feliz sozinho Tomara que a tristeza te convença Que a saudade não compensa E que a ausência não dá paz Que o verdadeiro amor de quem se ama Tece a mesma antiga trama Que não se desfaz E a coisa mais divina Que há no mundo É viver cada segundo Como nunca mais E a coisa mais divina Que há no mundo É viver cada segundo Como nunca...

[@jefersonalmeida9474]

Salammaleico e Sarava meu Poeta

[@raimundopereiralins9839]

Sem palavras, é só Vonicius,Toquinho e Maria Creuza, quer mais??ouça regra tres

[@pamelaluberiaga249]

alguien se acuerda de cuando cantaron en Piriapolis, Uruguay, los tres? Yo era una niña y no recuerdo si fue el año 1975 ó 1976...alguien que pueda confirmar la fecha?

[@melawan]

QUE DE RECUERDOS

[@reonaledo]

들을 수록 너무 좋음

[@clfetter]

Que ambiente. Quería estar la.....

[@eshmawi]

Is the song called "Tomara" or "Ojala"? What's the difference? anyone please.

[@rpmusicvideo]

Ojalá is the spanish translation for Tomara (Portuguese)

[@loryguzmancarrasco]

tomara saraba Tomara (Ojala) - Vinicius de Moraes "La Fusa" con Maria Creuza y Toquinho 176.149 visualizaciones•6 mar. 2013 Tomara (Ojala) - Vinicius de Moraes "La Fusa" con Maria Creuza y Toquinho 176.149 visualizaciones•6 mar. 2013

[@solountipomas8616]

Saraba!

[@Blasdelezo141]

E a coisa mais divina Que há no mundo É viver cada segundo Como nunca mais E a coisa mais divina Que há no mundo É viver cada segundo Como nunca mais E a coisa mais divina Que há no mundo É viver cada segundo Como nunca mais E a coisa mais divina Que há no mundo É viver cada segundo Como nunca mais E a coisa mais divina Que há no mundo É viver cada segundo Como nunca mais E a coisa mais divina Que há no mundo É viver cada segundo Como nunca mais Ojala que vuelvas pronto que no te despidas nunca más de mi amor. Y llores, te arrepientas y pienses mucho que es mejor sufrir juntos que vivir feliz solito Ojala que la tristeza te convenza que la nostalgia no compensa y que la ausencia no da paz Y el verdadero amor de quien se ama teje la misma vieja trama que no se deshace Y la cosa más divina que hay en el mundo es vivir cada segundo como nunca más Ojala que vuelvas pronto que no despidas nunca más mi amor. Y llores, y te arrepientas y pienses mucho que es mejor sufrir juntos que vivir feliz solito Ojala que la tristeza te convenza que la nostalgia no compensa y que la ausencia no da paz Y el verdadero amor de quien se ama

[@landro1901]

Acho muito interessante que a base dessa música é muito parecida com "Saudade fez um samba" de João Gilberto.

[@sinnfeinn9412]

Someone can send me a more beautiful and smooth song than this one ?

[@Juuxr]

Oh, there's a lot... but "São demais os perigos dessa vida", "O que será (A flor da terra)" and "O que será (A flor da pele)", "Itapoã", "Samba da Volta", "Eu sei que vou te amar", "Canto das três raças", "Conto de Areia", "Do jeito que a vida quer" and others are also beautiful like this one from Vinicius, Maria Creuza and Toquinho 😊

[@carlosm.freitas9572]

Permita recomendar.music carinhoso....and music...Oceano ..Sea...Mister Djavan...

[@Lahzinhaa10]

É triste pensar que dos 3, só 2 (Maria Creuza e Toquinho) estão vivos...

[@budreverterbudreverter8304]

Maria Creuza, a grande esquecida do Brasil, sempre subestimada, mas que na realidade foi uma das mais grandes no mesmo patamar que a Elis Regina, Gal Costa ou Maria Bethânia. Sua voz cálida, profunda e sensual fez que a lingua portuguesa do Brasil fosse ainda mais linda do que ja sempre foi. Muitos espanhois da minha geraçao ficamos apaixonados da música brasileira por causa dela. Aqui na Espanha sim foi muito reconhecida como das mais grandes do Brasil. Tanto assim que eu virei brasileiro e estrangeiro no meu próprio País. Ela tem muito a ver com isso. Nao abro mao de Maria Creuza. Sempre será a mais linda para mim. Gordinha ou magrinha, novinha ou velhinha, tanto faz, porque eu sempre vejo a ela envolvida nesta cançao, sem esquecer que foi a grande intérprete de "Você abussou", entre outras. kzbin.info/www/bejne/p57ap3l5otp_rqc

[@Taruseta]

genial. podrias poner la traduccion en español ? Gracias.

[@juliolazzagonzalez]

Ojalá Que vuelvas pronto que no te olvides Nunca más de mi cariño Y llores y te arrepientas y pienses mucho que es mejor sufrir juntos que vivir feliz solo ojalá Que la tristeza te convenza Que la nostalgia no compensa Y que la ausencia no da paz Y el verdadero amor que quien se ama Teje la misma antigua trama que no se puede romper. Y la cosa más divina que hay en el mundo Es vivir cada segundo como nunca más

[@Taruseta]

Dardo gonzalez dalto Genial traducción

[@guygivry5241]

Dardo gonzalez dalto

[@letriebduo7095]

Es verdad

[@letriebduo7095]

No

[@cambosuchristian6378]

🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@comolasvacasaltren]

10

[@Maricruz281164]

😚😚😚

[@samuelherbertolampert5847]

🌝

[@letriebduo7095]

49 me gusta y 51 no me gusta

[@bumibol5612]

guitar tab anywhere?

[@ZeeeehRo]

Serach for Vinicius de moraes Songbook by Almir chediak

[@user-tz8qi]

why do i hear asthmatic breathing