(แปล) What Makes You Beautiful - One Direction [Lyrics, Thai Subtitle & คำอ่านไทย]

[@oilpink1121]

Baby you light up my world like nobody else, (เบ๊บี้ ยู ไล๊ท ดั๊พ มาย เวิลด ไล๊ค โนบอดี้ เอ๊ลส) The way that you flip your hair gets me overwhelmed, (เดอะ เวย์ แดท ยู ฟลิพ ยัวร์ แฮร์ เก็ท มี โอเว่อร์เว๊ม) But when you smile at the ground it ain’t hard to tell, (บั๊ท เว็น ยู สไมล์ แอ็ท เดอะ กราวนด์ ดิท เอน ฮาร์ด ทู เทลล) You don’t know, (ยู โด้นท์ โนว์) Oh, oh, (โอ้ โอ้) You don’t know you’re beautiful, (ยู โด้นท์ โนว์ ยัวร์ บิวตี้ฟูล) If only you saw what I can see, (อิ๊ฟ โอ๊นลี่ ยู ซอว์ ว๊อท ดาย แคน ซี) You’d understand why I want you so desperately, (ยู อั๊นเด้อรสแทนด วาย ไอ ว้อนท ยู โซ แดสเปิรดลี) Right now I’m looking at you and I can’t believe, (ไร๊ท นาว แอม ลุคกิ้ง แงด ยู แอนด์ ได แค้น บีลี๊ฝ) You don’t know, (ยู โด้นท์ โนว์) Oh, oh,

[@owenshp7071]

ชอบวงนี้มากๆ ทำให้เราชอบฟังเพลงสากลก็เพราะวงนี้เลย one direction เสียดายที่วงยุบไปตั้งแต่ปี2016😥

[@TOMMYThaisub]

ภาพสี = เสียงร้องหลัก,Ad-Lib ภาพสีจาง = ร้องประสาน,ร้องเป็นเสียงพื้นหลัง ภาพขาวดำ = ไม่ได้ร้องในท่อนนั้น ๆ

[@memiethings]

แปลดีการทำซัพดูเป็นมืออาชีพมากเลยคับ มีการทำภาพคนร้องแต่ละท่อนด้วย👍🏻👍🏻👍🏻

[@TOMMYThaisub]

ขอบคุณมากครับ 😍😍😍

[@thiranartthammanati4325]

เพลงเพราะมากเลย

[@fisuunnn]

I like one direction

[@amll6742]

0:30

[@channel-bl3ro]

ขอบคุณมากๆเลยครับที่ทำให้ผมร้องเป็น

[@gojosatoru-g7v]

Niall น่าสงสารสุดในวงไม่ได้ร้องเลย

[@Praewaharavender]

ร้องนะเขาร้องผสานเสียงครับ

[@ThaiBallzz]

ตอนออกทัวร์โดนปิดไมค์บ่อยด้วย

[@ttnn525]

You're insecure, don't know what for You're turning heads when you walk through the do-o-or Don't need make-up to cover up Being the way that you are is enou-ou-ough Everyone else in the room can see it Everyone else, but you, ooh Baby, you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground, it ain't hard to tell You don't know, oh-oh You don't know you're beautiful If only you saw what I can see You'll understand why I want you so desperately Right now I'm lookin' at you, and I can't believe You don't know, oh-oh You don't know you're beautiful, oh-oh That's what makes you beautiful So c-come on, you got it wrong To prove I'm right, I put it in a song I don't know why you're being shy And turn away when I look into your eye-eye-eyes Everyone else in the room can see it Everyone else, but you, ooh Baby, you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground, it ain't hard to tell You don't know, oh-oh You don't know you're beautiful If only you saw what I can see You'll understand why I want you so desperately Right now I'm lookin' at you, and I can't believe You don't know, oh-oh You don't know you're beautiful, oh-oh That's what makes you beautiful Na-na-na, na-na-na, na, na, na Na-na-na, na-na-na Na-na-na, na-na-na, na, na, na Na-na-na, na-na-na Baby, you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground, it ain't hard to tell (You don't know, oh-oh) You don't know you're beautiful Baby, you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground, it ain't hard to tell You don't know, oh-oh You don't know you're beautiful If only you saw what I can see You'll understand why I want you so desperately Right now I'm lookin' at you, and I can't believe You don't know, oh-oh You don't know you're beautiful, oh-oh You don't know you're beautiful, oh-oh That's what makes you beautiful

[@pladaw91]

🥰

[@Diw55]

2025

[@ศิริพร-ฬ9น]

ชื่อเเต่ละคนอ่านว่ายังไงหรอคะ;-;

[@Txey_yy]

ขออนุญาตตอบเเทนนะคะ เซน ลูอิส เเฮร์รี่ ไนออล เเละก็เลียม

[@Cateatmama]

@@Txey_yyขอบคุณค้าบบพี่สาวสุดสวย🎉:]

[@gjinn5001]

คิดถึงสมัยเด็กๆเลยยยอินวงนี้สุดดดฟังไปโรงเรียนทุกวัน😂

[@Aoey-34589]

ผมชอบวงนี้มากกกเวลาไปเที่ยวทางไหนผมชอบเปิดเพลงนี้มากกกมันเหมาะกับการเดินทางดีครับ

[@FOAM09uhj8]

ใช่เล เหมือนกันเลย