Tonicha - Parole, Parole

[@cordoar]

A melhor versão dessa canção, ao meu ver.

[@elisavieira737]

Beautiful thanks

[@fredojoaquim4764]

Adoro imensamente. Tonicha com Joao Perry.

[@armpauloferreira]

Talvez mesmo das melhores canções portuguesas de sempre. E digo-o sem sentido de exagero. Isto é um clássico puro que tem tudo: intenção subjectiva, criatividade (é um dueto invulgar), uma atrevida corrosão e uma qualidade de arranjos sonoros magnifica. É viciante!!!

[@DelsonNiebus-n4j]

Muito lindo em português.

[@graca234]

linda canção e grande interpretação portuguesa

[@arlindoportugal]

Muito interessante. Um resultado impecável!

[@jmabreu1955]

Gostaria somente acrescentar e mesmo pelo que já foi dito, há duas situações aqui uma cantante e a grande voz do teatro, voz esta marcante da rádio João Perry, da Tonicha da sua voz em tons meigos como sempre se pautou em outras melodias. Finalmente é das poucas traduções e de uma versão francesa Parole, Parole de Dalida & Delon, e em abono da verdade é das poucas traduções com arte de dois artistas que respeitaram o original. Parabéns sem ser revivalista.

[@marioolidonascimento5997]

A versao orignal é de Mina e Alberto Lupo, em italiano. Dalida e Alain Delon fizeram uma versão em francês, que acabou mais conhecida que a original, e, na minha opinião é mais bonita, sobretudo a letra, que na versão original parece muito tola.

[@GUITRISTAO3]

@@marioolidonascimento5997 quando a canção foi lançada, eu ainda era criança, achava a versão italiana muito melhor. As rádios no Brasil pararam de tocar a versão italiana e começaram a tocar somente a versão francesa, na época, para meu desgosto. HOJE, sinceramente, não sei qual a melhor versão, mas tendo mais para a francesa, que tem mais cara de Bossa Nova! Abs!

[@emidiomoraissantos1888]

Lindo

[@NunoAnael]

É a melhor, melhor que o original, excelente versão portuguesa !!!

[@GUITRISTAO3]

Não exagere!!!

[@maximianohorta3896]

Ouça o original, em italiano, com a Mina e Alberto Lupo. Vai ver a diferença!!! Mesmo a versão francesa, com a Dalida e o Alain Delon é bem melhor.

[@castorenka]

sim, dentro do género canção francesa traduzida um bocado livremente, não está má.

[@Ze0do0Gas]

Continuo a gostar mais da versão original italiana

[@GUITRISTAO3]

E da francesa!!!

[@Demoniofeliz5]

de qué año es esta canción?

[@tonichaclubedefas2179]

1972. Single: "Parole, Parole" e "Simplesmente Maria". Orfeu.

[@Demoniofeliz5]

recién veo la respuesta. Muchas gracias (1 año después)