Tonight - The Fountainheads - עוד הלילה

Follow us on Facebook: / fountainheads
This is the title song for the "Chipus Mitkadem" television series on Israeli Channel 2.
שיר פתחיה של הסדרה "חיפוש מתקדם" בערוץ 2.
Original music video by The Fountainheads www.foheads.com
For bookings: [e-mail]
Twitter: / fountainheads
Vocals and vocal arrangements by Orri Dror, Shani Lachmish, Jeff Petroff, Yahala Lachmish and Yoav Hoze.
Guitar: Tal Michles; Bass Guitar: Orri Dror; Drums: Dan Cohen; Keyboard: Amir Goldberg.
Many thanks to talented actors and actresses of the Baratz family.
Music production, recording and mixing by David Jakoubovich at Sach Hakol Studio.
Mastering by Yoram Vazan.
Video Photography by Joshua Fleisher.
Video Production by Nitay Raisch.
Movie Written, Directed and Edited by Ben R.
Original Music and Lyrics by Ben R:
English translation:
Another step in the darkness, calls out to me
As I walk after you, reveal my face
Like the morning stars, reflecting in the darkness
Carried in the wind, whether we'll know or won't know
Still tonight, still tonight,
still tonight I'll be there, be there with you
Still tonight, still tonight,
still tonight, I'm with you...
Another step towards the horizon, the desert of my life
With no name and no fear, passing over me
As guardians wish for dawn, my soul seeks my name
Carried in the wind, whether we'll know or won't know
Still the night is speaking, still tonight I'll be set free
Still tonight, I'll be there, be there with you
Still the night is speaking, still tonight I'll be set free
Still tonight, I'm with you...
And the night is shimmering and and the darkness is burning
And the dawn will arrive with the morning, you'll see
Still the night is speaking, still tonight I'll be set free
Still tonight, I'll be there, be there with you
Still the night is speaking, still tonight I'll be set free
Still tonight, I'm with you...
Hebrew Lyrics:
עוד צעד בחושך
קורא אלי
בלכתי אחריך
חושף פני
ככוכבי הבוקר
משתקפים בחשכה
נישאים ברוח
אם נדע אם לא נדע
עוד הלילה
עוד הלילה
עוד הלילה
אני אהיה שם ,אהיה אתך
עוד הלילה
עוד הלילה
עוד הלילה
אני איתך
עוד צעד לאופק
מדבר חיי
ללא שם ללא פחד
חולף עלי
משומרים לבוקר
נפשי את שמי ביקשה
ֿנישאים ברוח
אם נדע אם לא נדע
עוד הלילה מדבר
עוד הלילה אשתחרר
עוד הלילה
אני אהיה שם ,אהיה אתך
עוד הלילה מדבר
עוד הלילה אשתחרר
עוד הלילה
אני איתך
והלילה זוהר
והחושך בוער
והשחר עוד יגיע
אם בוקר
עוד תראה
עוד הלילה מדבר
עוד הלילה אשתחרר
עוד הלילה
אני אהיה שם ,אהיה אתך
עוד הלילה מדבר
עוד הלילה אשתחרר
עוד הלילה
אני איתך