TOOL - SCHISM [Legendado/Traduzido]

[@pedromgła]

Já fiz o dever de postar os álbuns completos do TOOL e fico feliz que alguém esteja traduzindo as músicas deles. Continua, irmão! Queria ver o de Right in Two.

[@infinityx7]

Seu desejo é uma ordem, logo mais terá a tradução dessa no canal. Enquanto isso, aprecie as outras músicas do tool que traduzi. São elas: The Pot Hooker with a penis Parabola Sober

[@alanmilanez4896]

Música sobre cisma, iguais que se separam, tanto na religião, política, relacionamentos, etc.

[@HighlanGames]

melhor banda do mundo nao tem como

[@viniciusrodrigues448]

Letra poderosíssima pra quem consegue entender a mensagem

[@sithish4]

qual é a mensagem?

[@viniciusrodrigues448]

@@sithish4 Acredito que há outras interpretações. Mas considerando que falam sobre o templo (aqui pode-se fazer uma analogia sobre algum relacionamento, sobre trabalho, sobre qualquer contexto social humano) ser derrubado, reconstruído, reerguido. Sobre juntar as peças desse templo. Se considerarmos o templo como uma metáfora para um relacionamento, podemos dizer que esse relacionamento tomba e é reconstruído, reerguido. E há muitas menções sobre comunicação (testando a nossa comunicação, redescobrindo a comunicação, fortalecendo a nossa comunicação)... Pela minha interpretação acredito que a mensagem é que a comunicação é a chave essencial para reconstruir (juntar as peças) qualquer forma de relacionamento.

[@miguelmelo3755]

um cego uma vez me disse, "tudo é comunicação"...

[@higorkkkk2429]

Tava curioso pra saber a tradução

[@adielcarvalhocs]

Amo tool. Parabéns pelo trampo.

[@infinityx7]

Opa tool é umas das minhas bandas favoritas também então você está no canal certo. Não esquece de se inscrever pois to na meta de legendar todas as musicas deles, ja legendei muitas...

[@lucaseclesiastes8781]

Tool nunca decepciona ❤

[@miguelmelo3755]

essa letra é foda demais!!!!!

[@brancoguitar9124]

no fim vc esta compartilhando um conhecimento seu!!! valeu pelo video!!

[@infinityx7]

Tmj manoo

[@carloseduardosilva9662]

Boa , seria legal colocar a legenda em inglês simultaneamente tbm !

[@addictedtomusicandtraveling005]

I know the pieces fit 'cause I watched them fall away Mildewed and smoldering, fundamental differing Pure intention juxtaposed will set two lovers souls in motion Disintegrating as it goes testing our communication The light that fueled our fire then has burned a hole between us So we cannot see to reach an end crippling our communication I know the pieces fit 'cause I watched them tumble down No fault, none to blame, it doesn't mean I don't desire So point the finger, blame the other, watch the temple topple over To bring the pieces back together, rediscover communication The poetry that comes from the squaring off between And the circling is worth it finding beauty on dissonance There was a time where pieces fit but I watched them fall away Mildewed and smoldering, strangled by our coveting I've done the math enough to know the dangers of our second guessing Doomed to crumble unless we grow and strengthen our communication Cold silence has a tendency to atrophy any sense of compassion Between supposed lovers, between supposed lovers I know the pieces fit, I know the pieces fit I know the pieces fit, I know the pieces fit I know the pieces fit, I know the pieces fit I know the pieces fit, I know the pieces fit

[@Shaaman331]

Baita banda, leg mais se puder do Gojira tbm, os albuns antigos

[@Halt492]

Insano...