Top 10 Dublagens Melhores que o Original

Lambda, lambda, lambda nerds! Hoje Alexandre Ottoni - o Jovem Nerd e Deive Pazos - o Azaghal trazem o TOP 10 Dublagens melhores que o original! Dubladores que tornaram os personagens inesquecíveis!
EDIÇÃO POR ESTÚDIO 42
www.estudio42.c...
CONFIRA OS OUTROS CANAIS DO JOVEM NERD
NERDBUNKER: / @nerdbunker
NERDOLOGIA: / @nerdologia
DESENKAIXA: / @desenkaixa

[@ravyfranca8911]

Só fico triste que não foi citado a pérola da dublagem brasileira que é o filme Ta dando onda, com frases e uma localização incrível!

[@pedroaugustoparreiras4755]

Taca a mãe pra ver se quica!

[@mad_gc]

As branquelas também

[@fcpereira97]

Também senti falta dessa animação na lista.

[@danielzin_f]

taca a mãe pra ver se quica

[@matthmtf7035]

"taca a mãe pra ver se quica" é perfeito

[@cgreycom]

É incrível como o Alexandre sabe conduzir uma "entrevista", a escuta atenciosa, preparação, ambiente confortável e seguro. Aulas. A cara do Zach quando termina a fala, você agradece e ELE AGRADECE é imbatível.

[@DenisRezendeD]

É incrível como o Jovem nerd faz as pessoas gostarem dele em pouco tempo. Queria ter esse talento.

[@HamtaroHxCx]

Eu amo dublagem! Um grande abraço a todos os dubladores que fizeram parte de nossa vida desde a infancia!

[@pablorgds]

Pow, faltou a menção honrosa ao clássico Yu YU Hakusho!

[@weito1981]

A torcida do time Toguro no torneio: "Ah, eu sou Toguro! Ah, eu sou Toguro!"

[@channelforambience]

Vim comentar isso. Estou revendo e a dublagem e localização são sensacionais. O Koema: "tá pensando que berimbau é gaita?" "sai daqui chupa cabra" 😂

[@paulomonroe4100]

Rapadura é doce mas não é mole não.

[@alex.pinheiro]

"vem na maciota" Toguro

[@Pedrow2002]

Eles nem sabem oq é, teve um nerdcast a uns 10,15 anos atrás sobre anime, e é comentado sobre este anime, eles nem sabiam q droga era essa kkkkk

[@leoloio1]

YUYU HAKUSHO e CAVALEIROS DO ZODÍACO - Como não colocaram nesta lista, esses animes foram divisores de água para o reconhecimento e popularização da dublagem no Brasil

[@ayrtonmedina]

A dublagem de Yu Yu Hakusho foi um marco!!! Consigo ver dragon ball no original, mas yu yu hakusho é um anime brasileiro e ninguém me faz acreditar o contrário!

[@ivangottijr]

Alexandre dando um show na entrevista de como é importante estar preparado. Aprendam jovens! Parece ser fácil ao ver ele fazendo, mas da pra ter noção do esforço de um dever de casa bem feito!

[@novoards]

O Jovem Nerd é muito bom entrevistador! Já os entrevistados eu achei: é...legal! kkkk

[@joaocarlossousa4182]

Nossa, sim cara. Muito bem preparado, dá pra ver como ele estudou o trabalho dos atores.

[@GabrielSilva-po2md]

Todo Mundo Odeia o Chris é lendário, eu já vi algumas partes em inglês e é impressionante como praticamente nenhuma funciona melhor do que dublado

[@lucas-ti1rj]

Que critério cê usa pra determinar que "funciona melhor"?

[@GabrielSilva-po2md]

@@lucas-ti1rj Eu uso o critério opinião, é obvio que eu não to dizendo que funciona melhor pro mundo todo

[@diogofonseca3161]

@@lucas-ti1rj r/OOOOOFFFFFFFF

[@carlosantonio4171]

​@@GabrielSilva-po2md Po cara, nerd office é pra almoçar, mas vc jantou muito cedo

[@joaocarlospaesjr2324]

Talvez deve ser por isso que lá fora o série não fez tão sucesso quanto aqui no BR. A dublagem aqui deu mais personalidade e expressão pros personagens.

[@igordantas4331]

Se a dublagem nos animes ficou famosa foi com Yu yu Hakusho, foi o momento que toda criança repetia as lindas frases do nosso folclore. "Rapadura não é mole não!"

[@edupotter98]

a dublagem de one punch man que tbm é otima é uma grande homenagem a do yu yu

[@inouizim]

o responsavel foi o grande marco ribeiro

[@ximiraxelo7375]

Que se dane o mundo que eu não me chamo Raimundo!!!!

[@pedrocelestino8551]

Uma dublagem icônica pra mim é a do Marco Ribeiro interpretando o Michael Kyle de Eu, a patroa e as crianças.

[@Rodolphopere]

É inacreditável como chaves pega a gente. A piada do nhonho me fez rir automaticamente. É muito bom hahaha

[@leoncruzx]

Só faltou o clássico yu yu Hakusho. A dublagem e localização foram muito boas

[@germanopereira9706]

Yu yu Hakusho, One Punch Man, a nova dublagem do OP melhoraram mto a obra

[@samuelcrows]

Difícil ter anime aqui.

[@rafdomi]

Pois é, com todo o respeito que o Wendell merece, mas nem fodendo que a dublagem de DBZ é melhor que Yuyu Hakusho

[@lucs028]

Yu yu hakusho é dublagem meme, e estragou varias dublagens posteriores que quiseram imitar, como de one piece. Ainda bem que não citaram

[@bllackstranger381]

Eles não podem colocar a de yuyu se não dar muito processo

[@maikyfloresdarosa97]

JN sempre arrebentando nas entrevistas, um dos melhores entrevistadores que temos no multiverso nerdistico haha

[@josemariajr7226]

Falou tudo. Tava muito bom, mas depois que a entrevista entrou foi a cereja do bolo.❤️ Arrasou mesmo.

[@eliakimmacedo]

As vozes dos Cavaleiros do Zodíaco é fantástico. Só vozes incríveis.

[@ArthurAntunes601]

Faltou na lista CDZ. As vozes do Saga, Seiya, Ikki, hyoga e outros. A dublagem melhore o anime.

[@davigemelli9848]

Concordo, são várias vozes marcantes

[@malkmurloc]

O que? Você disse que as vozes dos Cavaleiros do Zodíaco é fantástico? Não é possível! *musica tensa*

[@aosanar]

Os dubladores deles (e o estúdio) uma época "brigavam" com todos os outros.. Seiya, Saori são irmãos, filhos do Saga (família Baroli). Eles eram mais rígidos com a questão como a indústria não tratavam todos os dubladores da mesma forma, como a remuneração era baixa e etc.. O Briggs é um Neymar nessa selva.. sem querer desmerecê-lo

[@Demefo]

Droga ,a policia! Dócrates heheheheh

[@Pivetiable]

Menção honrosa: yuyu que foi um dos precursores da dublagem diferenciada. Atualmente muito anime tá trazendo esse estilo brasileiro, como One punch, One piece e até mesmo chainsaw man

[@marco.nascimento]

Acho que Yu Yu Hakusho levaria esse primeiro lugar, hein? kkkkkk é cada cena incrível

[@cretyno]

Eu tinha certeza que seria tb

[@igbarbadark]

Talvez não tenham assistido.

[@denesalvesdesouza4225]

Pow eu também achei. E algo lega q provável seja um dos primeiros trabalho do Briggs, pq ele faz voz de apoio pela série.

[@viniciuslima1698]

rapadura é doce mas não é mole não!

[@rgiorni]

É com certeza a melhor dublagem brasileira já feita. De longe.

[@FabioGeracao]

Ninguem supera o jovem nerd na arte das perguntas INTERNACIONAIS kkkk

[@claudiabcarvalho]

O Velho Nerd nerdou muito nessa entrevista 😂 Bom demais.

[@sntcci]

eu nem ligo pra Shazam mas fiquei pela entrevista, ele é muito bom

[@raphaelluiz5245]

Todo o Casting de Dublagem de Yu Yu Hakusho é incrível poderia ter uma menção a eles

[@gustavomissura9996]

Todos comentando sobre as dublagens e eu só pensando como o Jovem Nerd é um entrevistador fodido de bom e como toda estrela de hollywood fica impressionada com as referências que ele traz

[@eijimarui1995]

O próprios atores até se assusta em ver umas referências MUITO fora da casinha

[@feliperabelo5852]

Uma coisa que acho muito admiravel, é que todo mundo do grupo JN que entrevista, sempre estuda muito os atores para entrevistar. Isso faz mt diferença.

[@jeanfm454]

to vendo aqui e pensando exatamente isso. é bom quando a entrevista tem competencia com o entretenimento mesmo e não só perguntas superficiais so pra ganhar views com a thumb. Muuuuito bom de verdade. geralmente acho entrevistas assim meio chatas e constrangedoras, mas as do JN sao mto boas

[@caiolimademelomachado9342]

Quando é o Jovem Nerd entrevistando eu sempre assisto

[@julianogomes8591]

alexandre é espetacular eu fico emocionado ouço nerdcast desde 2008 as vezes fico bolado com opinioes politicas deles ou alguma critica a algum filme kk tipo batman x superman mas eu amo esses caras sao especiais.

[@thaispupato482]

A nova onda do imperador simplesmente UM MARCO da cultura, não tem como, é maravilhoso demais

[@viiiniiii]

O Briggs é gênio. Eu tive a certeza disso num dia que eu tinha deixado a tv naquele canal Tooncast, que passa desenhos antigos. Tava passando Eu Sou o Máximo e eu parei pra prestar atenção. Dei muita risada com uma cena com o Babão, que eles começam a falar das estações do metrô de São Paulo. Aí notei que era o Briggs fazendo o Babão. Temos que exaltar também a direção de dublagem!

[@gabrielbarbosaquintaniliha3154]

Ele e incrível por isso que ele está no meu Top 3 melhores Dubladores pois a voz dele e bem marcante

[@GabrielAlves-if4vv]

Po, como não adicionaram os incríveis? A localização desse filme é perfeita. Os nomes dos personagens totalmente BR e a atuação incrível da Nádia Carvalho como Edna.

[@leticiarhcp]

Os incríveis tem... TONINHO RODRIGUES

[@raidengamestubebr]

Se yuyu hakusho nao tiver ai automaticamente esse top 10 é inválido

[@carolinamelo9194]

Eu amo como muitas vezes a voz dos atores dublada combina mais com eles do que a própria voz deles, tipo o Adam Sandler ou o Terry Crews

[@camilacamposnunes9729]

O Bruce Willis clássico é exatamente assim.😊

[@arthuranjos1987]

Pó... tava esperando o Márcio Seixas, cara sua dublagem no BATMAN marcou minha infância

[@JoaoPjp1601]

Acho que é por causa das polêmicas

[@arthurhenriqueschiochet135]

"Um belo par de coxas" BATMAN

[@Reikiev]

"O execrável Guilherme briggs"

[@aBetoneiraCromada]

Descobriram que o papa francisco é gay

[@luanby]

Pois é, O batman de Márcio é até melhor que o Wolverine (mas eu adoro tbm) o 10cimo lugar nem devia estar ali, poderia ser menção honrosa, mas, o TOP 10 não é meu 😅

[@AlleTKD]

Nunca tinha escutado esse aúdio do Isasc Bardavid e fiquei arrepiado! Ele era uma lenda mesmo. Descanse em paz

[@ThiagoStocco]

O Alexandre manda bem demais entrevistando. Fluência no inglês, domínio do assunto, diria que não tem entrevistador de emissora nenhuma que bata.

[@Phorodax]

Faltou o Manolo Rey, ele faz um excelentíssimo trabalho dublando o Will em "Um maluco no pedaço"!

[@MrDonkeyjunior]

O carisma do sr Alex André nas entrevistas é mais de oito mil.

[@superbranlomo]

caraca, jn é incrivel. corrigindo as palavras magicas da atriz que interpretou a personagem. kkkkkkk o cara é incrivel.

[@leoqueiroz3576]

Faltaram as dublagens épicas de Yu Yu Hakusho, e Eu a Patroa e as Crianças!

[@matv1000]

Como não colocaram a icônica dublagem de Yu Yu Hakusho? Tem a dublagem do Toad no Super Mario Bros. Super Show tb.

[@costelinha1867]

"Acabei de descobrir uma coisa. Todo mundo quer ir pro céu, mas ninguem quer morrer."

[@evertonmateus9270]

Como deixam Cavaleiros do Zodiaco de fora??? Precisam de uma retratação, um video inteiro sobre a dublagem desse desenho.

[@rafaelcartafina]

Chico Anysio em Up, Márcio Simões de Coringa, Mário Jorge Andrade fazendo o Eddie Murphy e Alexandre Moreno como Adam Sandler são muito marcantes pra mim também

[@Jmaveryk]

Faltou Yu Yu Hakusho, que é uma obra prima da localização carioca para um anime, ainda que eu seja paulistano e more a mais de 20 anos em Goiânia é uma dublagem incrível.

[@AndersondaRosaSL]

Um que está faltando é a maravilhosa dublagem de A Família Dinossauro, com as inúmeras adaptações como Dino da Silva Sauro pra começar e elenco simplesmente impecável

[@augustelos]

Faltou a dublagem do Sílvio Benedito Guimarães Navas para o Munn-ra. Cara é incrivel ate hoje essa dublagem.

[@alefrrlima]

Muito bom, gostei da parte da entrevista 👏

[@viniciusstramon6234]

Não ter Yu Yu Hakusho nessa lista tá errado hahaha melhor localização que já vi

[@P3rm4fr0st]

Aqua Teen: O Esquadrão Força Total. É uma pérola da dublagem que teve a direção do Guilherme Briggs que poucos lembram. Foi dada tanta liberdade para os dubladores que o Briggs acabou sendo afastado da direção por conta dos palavrões e loucuras que ele permitia.

[@Ninjaspygameplays]

O poder subiu a cabeça do briggs nessa epoca, ele meteu o louco no projeto kkkkk

[@TheMattsama]

Faltou a dublagem de One Punch Man, que fizeram nos mesmos moldes da excelente dublagem de Yu Yu Hakusho.

[@fabiomayumi]

Faltou muito Um Tira da Pesada... o diálogo de Serje e Axel na galeria de arte é demais.

[@leandru14silva]

Isaac Bardavid foi/é simplesmente lendário, perco as contas de quantos personagens em séries e filmes ficaram marcados com sua voz.

[@ironic1eighty2]

Eu li O Garoto Cabra inteiro ouvindo a voz dele na minha cabeça por causa do spot do livro. É de arrepiar!!

[@marceloavila786]

imagina o fardo que o próximo dublador do Wolverine vai ter que carregar.

[@LuisDriFerro]

O Capitão Haddock dele é tão marcante quanto o Wolverine

[@ironic1eighty2]

@@LuisDriFerro Nossa, sim! Que nostalgia de ver Tim Tim na TV Cultura

[@LuisDriFerro]

@@ironic1eighty2 SACRIPANTAS! ICONOCLASTAS! FILISTEUS! COM MIL MILHÕES DE RAIOS E TROVÕES!

[@polyanafonsecanascimento]

O Guilherme Briggs fazendo o Cosmo (padrinhos mágicos) é incrível! Oou será que não? 😊

[@Lucaskelvinz]

Do Chaves, aquele Ep. em Acapulco sempre me deixou em dúvida. Era em Acapulco ou no Guarujá? Pq eu realmente lembro dessas duas situações. E era o mesmo episódio.

[@TiagoCardoso1987]

Teve as duas versões. Uma fiel ao original (Acapulco) e outra abrasileirada por insistência de Sílvio Santos (No caso, Guarujá. Várias outras coisas do SBT principalmente nos anos 80 e primeira metade dos anos 90 tinham essas localizações como "Punky, A Levada da Breca", esse ultimo por causa de um filme clássico que ele gostava e via semelhanças com o seriado).

[@romalo508]

O Guilherme dublando o Groxo no X-men Evolution me marcou demais kkkk

[@ZanesZygot]

Animação praticamente tem que assistir dublado que é sempre sensacional. Alguns fazem o filme ficar até melhor que o original em ingles como Robots de 2005.

[@sandrosz1979]

Alexandre Moreno tmb é um excelente dublador. Ele dublando o Chris Tucker nos filmes da Hora do Rush é impagável😀

[@barbaraangela9403]

Faltou a dublagem do homem aranha do Tobey hahaha a de Hora de Aventura também é incrível

[@claudiovalentim6089]

Clubber Lang dublado pelo Márcio Seixas chamando o Rocky de "galinha morta."

[@luizhenriquemendonca23]

Gaveta e Jovem Nerd postando vídeos fodas em menos de 1 hora de diferença entre eles, minha quarta feira acabou de ficar bem mais alegre

[@nathalia4970]

de todos os top 10 esse é o único vídeo que merece uma parte dois, faltaram muitos que são tão marcantes que só citar como menção honrosa é pouco. tem toda a dublagem de tá dando onda, coringa, rick e morty e muitos outros, nossa dublagem é impecável.

[@luisgustavooliveira2078]

Os desenhos do Rei Julien (madagascar) são impossíveis de ver sem o Briggs dublando

[@kevaoks]

A dublagem brasileira é a mais incrivel, MAS POR FAVOR PRESTEM TAMBÉM A ATENÇÃO NO JOVEM NERD CONDUZINDO A ENTREVISTA, ELE É REALMENTE MT BOM NISSO, MT LEGAL CR, ME PRENDEU MT ASSISTINDO

[@ArthurSimone]

Estuda sobre o ator, o personagem, e sabemos que é fã de Excalibur, ter Dame Helen Mirren na frente dele...

[@filipefabris1218]

Poderia ser um vídeo de 1 hora que pra gnt seria 2 min, q vídeo bom.

[@kevaoks]

@@ArthurSimone Proporciona pros atores uma animação na hora de responder, pq eles sentem q é uma conversa e não um questionário né

[@kevaoks]

@@filipefabris1218 Siiiim exatamente

[@shirako963]

é até difícil fazer um rank de dublagens, a gente tem muita relação pessoal também com cada obra, pra mim faltou yu yu hakusho que também é sacanagem o que eles fazem.

Obrigado jovem nerd por dar o devido valor ao nova onda do imperador e principalmente a DUBLAGEM , as escolhas foram a dedo de TODOS OS PERSONAGENS desde brigs e Selton Mello até os velhinhos na vila que fala que a Isma é mais feia que briga de foice, isso é de uma fineza no trato da dublagem , é impecável

[@iuriullmann4629]

Só faltou o marco que fez a popularidade da dublagem explodir no Brasil: Os Cavaleiros do Zodíaco.

[@johnestivalet5681]

Cara não ter mencionado Garcia Junior, o homem que fez a Arnold ser um icone no brasil foi foda, nem como uma menção honrosa?

[@ricardomassot]

Garcia Jr e Márcio Seixas não ser mencionados é boicote!!! hahahhahaha Os caras são LENDAS!!!

[@edutvbox9110]

Esse vídeo é patrocinado. Vc não percebeu? Eles tão vendendo um produto que vão lançar em breve. As escolhas foram propositais e muitas ali não tem absolutamente nada a ver com qualidade da dublagem.

[@LeoShev7]

Obrigado por essa pauta. Sou mto mas mto fã da nossa dublagem. Consumo tudo o que posso dublado porque o trabalho da galera é simplesmente sensacional. E a cada ano que passa o trabalho de localização vai melhorando muito. Inclusive dublagem de games que é extremamente dificil de se fazer.

[@matheusfaria8613]

Como assim n teve TA DANDO ONDA???? Simplesmente a melhor dublagem de filme feita até hoje. Ótimo vídeo (apesar do Cadu ter ficado de fora -_-) kkkkkkkkk

[@emanuelmonteirodearaujovie6212]

A dublagem do filme as branquelas é incrível!!!!! Num nível que deixa o original quase intragável kkkkkkk

[@fe.morata]

Que vídeo maravilhoso ! Obrigado Jovem Nerd 💛. Deixo aqui duas obras que faltaram e que ficaram muito populares no Brasil pela dublagem inacreditável: As Branquelas e Eu a Patroa e as Crianças

[@execravel]

Nunca imaginei o Jovem Nerd e Azaghal falando sobre dublagem, quem diria.

[@execravel]

@Zuleide Barbosa dos Santos não acompanho os podcasts

[@aosanar]

Tem uns 3ou+ Nerdcast antigos de entrevista com dubladores

[@diegodreossi1458]

Assisto tanto dublado quanto legendado. E a entrevista com o elenco de Shazam 2 foi bem legal, eu gosto do filme.

[@pedropucciescritor]

Existe uma preciosidade do Briggs escondido em Friends. Assistam dublado "S10E02- Aquele em que o Ross está legal". Simplesmente brilhante!

[@marcosalvarenga75]

A entrevista no final foi maravilhosa! Uma das melhores! Apesar de preferir ver legendado, acho a dublagem brasileira incrível! Com certeza a melhor do mundo! Tem atores que cresci vendo dublado que misturam com a voz verdadeira do ator/atriz, como Stalone, Arnold Swachenneger, Tom Cruise, Eddie Murphy... Por falar nele, acho que o Tira da Pesada merecia estar nesse Top 10. Outra dublagem sensacional é do David Duchovny e da Gillian Anderson no seriado Arquivo X. Ver dublado e legendado parece a mesma coisa. Sensacional!

[@yeahilikekorn]

O maior pecado desse vídeo foi ter simplesmente ignorado a FANTÁSTICA dublagem de YuYu Hakusho...

[@guidows3821]

assisti a dama de vermelho pela primeira vez esse mes e rachei de rir com a dublagem. simplesmente perfeita

[@joelsouza4934]

@nerdcast A dublagem d'Os Incríveis com o Márcio Seixas como o Sr. Incrível é... incrível!. A pequena participação do Guilherme Briggs dublando o professor do Flecha com sotaque português de Portugal é hilário.

[@leticiac.4730]

Jovem Nerd entrevista tão bem. ❤

[@S1LAS_CASTR0]

Só queria fazer um complemento em relação a Procurando Nemo, que a dublagem de Guilherme Briggs ajudou a construir um personagem que me deixou sem dormir por muito tempo.

[@matheusandrade3999]

Aquele "Oi" que o Bruce dá tentando ser legal hahahahaha tá maluco, dava medo demais

[@DenisRezendeD]

SIM! E o pior é que as pessoas não parecem comentar muito sobre o Bruce, mas pra mim sempre foi um dos personagens mais marcantes.

[@S1LAS_CASTR0]

@@DenisRezendeD Pois é mano, o Bruce foi literalmente a coisa que mais me marcou no filme.

[@jackvieiraoficial]

Grande parte do sucesso do Gene Wilder no Brasil se deve ao INCRÍVEL trabalho do Mario Monjardim! Aquele "ô diabo" e "que que é isso assim" dele fazem parte da minha infância

[@kenobiadc]

Todos incríveis!! MAAAASSS... Eu queria muito ver nessa lista a dublagem do Bruce Willis feita pelo Newton da Matta em váários filmes. Pra mim é uma das melhores da história e o Bruce nunca mais foi o mesmo pra mim depois que o Newton faleceu.

[@alexcastro9944]

Wendel Bezerra fazendo o Sanji também é incrível

[@asterix19991]

Jovem nerd é um entrevistador perfeito, consegue se comunicar muito bem com quem ele entrevista. Fico de cara

[@thiagocomedy]

Pior que de todos esses, Chaves é o que as vozes mais se parecem com original. O diferencial mesmo, que foi muito bem feito, foram as adaptações das piadas e mesmo assim algumas a gente ria sem entender, como por exemplo quando a Chiquinha chama bolo de pastel e fica por isso mesmo 😅.

[@rodrigomelo3680]

A dublagem de dragonball em português de Portugal é outra parada kkkk

[@VCarvalhoRodrigo]

COMO ASSIM!??!! NAO TEM A PEQUENA SEREIA 🧜‍♀️?!?!!??! ganhou prêmio de tudo quanto ah ! Além de refazer as músicas em localização!!! O quanto isso deve ser cabusloooooooo !!!

[@leticiadosanjos6798]

A era do Gelo também é inesquecível! Tadeu Mello como Sid

[@gustavolopesalcantara5900]

Senti falta do Filme "Tá Dando Onda", a localização dos lugares, como por exemplo Frio de Janeiro, o João Frango surfar na pororoca, ele ter uma voz molenga e tranquila, e as piadas também são excelente, "taca a mãe pra ver se quica" é uma das falas que ainda me tiram uma boa risada . É mais um filme bom que a dublagem brasileira conseguiu transformar em uma coisa ainda melhor

[@canudim]

Marcio Seixas dublando Leslie Nielsen e a melhor dublagem brasileira Yu Yu Hakusho

[@VaiSeiya]

Como Jovem Nerd falou de DBZ mas não falou de Cavaleiros do Zodiaco nem Yuyu! =OOOO

[@josuepaulino6065]

Eu amo a dublagem brasileira e vou sempre defender até o fim.

[@Marcos_Paulo_PZ]

​@@samuca6262 até que não demorou aparecer um

[@adeirribeiro1704]

Dá pra fazer uma parte 2 faltou muita coisa marcante, nem falaram do João Frango

[@luansalim3110]

A Dublagem de One Piece na Netflix merece muitas palmas Adaptação nível master (inclusive, tá na hora de soltar mais episódios)

[@redbloodnight5840]

melhor parte foi a entrevista wow

[@Naotinhaonickqueeuqueria]

Menção honrosa ao Cadu Maverick com sua frase mais abrasileirada possível de "taca a mãe pra ver se quica" no filme Ta Dando Onda

[@BonomiShow]

Fiquei esperando eles falarem de O Filme Mais Idiota do Mundo (Mystery Science Theater 3000: The Movie).

[@apenasmaisumdiogo.7115]

Amei a lista, uma homenagem para esta parte que impactou tantos brasileiros!!! Sempre adorei dublagem, é fascinante como tem toda uma indústria específica e quanta qualidade ela pode ter.

[@Victor-iu5jj]

mano selo de ótima pergunta, é pra isso que eu pago internet

[@matheusyamamoto3256]

O JN é o maior exemplo de como fazer conteúdo útil e agradável ao mesmo tempo, sensacional

[@viniciusespin]

Menção honrosa pro Ed Motta fazendo a trilha dublada da Nova Onda do Imperador!

[@KurosakiVinny]

Vim tranquilinho assistir esse Nerdoffice e saí emocionado, parabéns pelo excelente trabalho e por essa homenagem maravilhosa a dublagem brasileira!

[@lucasedu1868]

NHONHO FUMANTE É UM CÍRCULO VICIOSO KKKFKFKRKDKEKKKSKSKDJJE

[@rodrigonagassakidemelo4502]

Principalmente para animação a dublagem brasileira domina. Sherk é um excelente exemplo de dublagem.

[@CarlosFernandez-ng7fb]

Esse ator de Shazam com terno é o TDAH em pessoa

[@thiagoteles821]

Finalmente um top 10 com um tema que vale a pena

[@edgardsimoesdasilva4283]

Em A Pequena Sereia, na música original eles cantam no refrão original em inglês "Under the sea" (embaixo do mar) que foi traduzido para "Onde eu nasci". Fantástica adaptação!