dr drdrさん♡ありがとうございます✨ トラベラーズファクトリーさんのお店って、本当に不思議な空間なんですよね(#^^#)時間の流れがとてもゆったりしていて、多分今回のように大急ぎで寄るのではなく、ゆっくりのんびりお邪魔できるのが最高な場所なのだと思います✨ 今は感染予防対策もありますので、あまり長居はできませんが、いつか又、ゆっくり遊びに行ってみたいです✨ コメントありがとうございます(*'-'*)新しいblueの手帳✨大事にします!💕
Dear Mimi I dream of this video. I who am very far away really daydream when you give these moments. You don't know how much I would like to be able to go into that shop and buy everything that doesn't arrive in Italy. Fortunately, there is only one shop in Rome that sells Traveler's notebooks along with refills and some accessories. There are no charms, washi tapes and all the little wonders that accompany the midori. However, I too chose the blue version with the yellow elastic and I never part with it. Apart from that, I owe you an immense thank you, thank you for letting me find the joy of decorating, thank you for taking me to the fantastic vintage world, thank you for the company that comes through your wonderful videos, thank you for making me so intrigued by want to know Japan, thank you for your kindness and delicacy that transpires from how you move your hands, in short, a big thank you. I sincerely hope that when this pandemic disappears, I will be able to organize my trip to Japan and walk through the door of Traveler's Factory with joy in my eyes. If I could I would send you a huge bouquet of tulips, I send you a hug full of love
@Kamimono-mimi3 жыл бұрын
Dear simona tonon✨ Thank you for your very happy comment. I am impressed! I'm using a translator so I don't know how far it will reach you, but I'm full of feelings that I want to talk to you. The "traveler's factory" notebook is very nice. And I'm thrilled that you have the same thing✨ It's a difficult time now, but I hope you will come to Japan someday. And please go to the video shop "traveler's factory NAKAMEGURO". You can do your favorite shopping on the 1st floor, read a book while drinking coffee or tea on the 2nd floor, or open your notebook. We also hold various events. There are many other nice shops. But I also admire Italy♡ Italy has good paper, so I buy a little of it in Japan. It's a very beautiful and wonderful piece of paper. It's a pleasure to know a lot of the good things about your country and the good things about my country, and I'm very happy. thank you very much(#^^#) If you translate a long sentence into English, it will be a different word, so I'm a little worried, but you can convey the nuance, right? I would like to continue to introduce many wonderful things. Please come visit us in Japan! We sincerely welcome you ♡ I wish you good luck and good health✨ thank you✨✨✨
@simonatonon40623 жыл бұрын
@@Kamimono-mimi Sweet Mimi I also use the translator. Thanks to you for the wonderful answer. I really hope to be able to visit your beautiful country soon. In the meantime, I keep dreaming with your wonderful videos. A big hug.🥰❤😘😘😘😘
@Kamimono-mimi3 жыл бұрын
Thank you very much ✨ Your words have helped me. I am sincerely grateful. I pray for the day when you can come to Japan safely. Thank you ✨
I see Miho Hashimoto on the custom stamp. Is that your name? and are you related to Reiko Hashimoto? My husband's grandmother is Reiko and she's a Japanese. I wonder if you're related to her :)
@Kamimono-mimi2 жыл бұрын
Hello LiLo I think that the characters printed on this custom stamp are probably an example of "this will happen" when converted to Roman characters. When I looked it up, the characters printed on the current HP had different names. It's not your family connection, but I'm glad you commented. thank you! Just in case, I will list the HP of this custom stamp. I wish you a good day today. 『Order name stamp』 www.travelers-factory.com/topics/2015/order-name-stamp/