Captain Marvel (2019) CZ dabing HD trailer

[@Insate]

Jediný co chci vědět, tak je jak Fury přišel o oko

[@gurmet24cz20]

Lol

[@firely722]

To se dozvíme až ve filmu, ale já si myslím, že to bude právě kvůli Kapitánce. :D

[@Insate]

Firely taky si myslim :D

[@firely722]

Cože? Jaká kočka? xd

[@MOVIEMUSICSTUDIODIAMOND]

Kvůli kapitánce, nevím..., nevím... Nick přece řekl Steveovi v Kapitán America: Winter Solider, že když naposledy někomu věřil přišel o oko. No tak uvidíme :)

[@greenie0590]

Vypadá to dobře 😍 Já jsem teď jen zvědavá, jaká bude reakce Avengerů xdd

[@stepankaschanelova9061]

Jo přesně 😂

[@gurmet24cz20]

Iron man: hej to je superman?

[@ghostrilik4593]

I tak je Thor silnější 😂😂

[@v0it412]

@@ghostrilik4593 ehm.. :D

[@seeprr]

jsou tak na stejné úrovni

[@HovadinaOfficial]

Je to jenom můj názor, ale musím říct, že už po prvních fotografií z natáčení mi tenhle film připadal jako vůbec jeden z největších průšvihů MCU a bohužel mě ani trailer nepřesvědčil, že to bude jinak. Je mi jasné, že celková dějová linie MCU se bez Captain Marvel asi neobejde, ale už samotná hrdinka mi příjde nezajímavá a dokonce i Brie Larson se mi tuto roli vůbec nezamlouvá. Doufám, že výsledný film bude nakonec třeba dobrý, ale prozatím si myslím, že to bude blbost :-/

[@petys6869]

mám stejný pocit když prej má tak postava schopnost ničit a hýbat s planetami.

[@kubyasek1406]

Přesně, když se podíváš jak Brie hraje tuto postavu, tak má všude stejný Face expressions. Moc jí nedůvěřuji.

[@Dolli_m]

@@kubyasek1406 další takový dmnt :D jaky má mit asi výraz to se má jen smát když spadla na zem a ani neví kde se nachází a má vymazání vzpomínky. jaj toto nedávám. .

[@kubyasek1406]

@@Dolli_m Vyděšený, zmatený... Určitě nebude mít celou dobu pokerface XD

[@Dolli_m]

@@kubyasek1406 ty si zas jakej 12ročný šáša co furt mele hovna

[@ralvexlee118]

Jop, zůstávám u tiutulků

[@martinhromocuk8631]

Není to konečný výsledek 😉😙

[@davidsoliar8372]

Tie hlasy sa mi nezhodujú lepšie budú asi titulky

[@Kristyna_Sulkova]

Berenika Kohoutová mi zní v traileru dost zvláštně, ale kdyby náhodou měla být i ve finálním obsazení, nemyslím si, že by to dopadlo nějak zvlášť katastrofálně, v podmínkách kinodabingu bych jí věřila, i když uznávám, byly by lepší volby k obsazení (a asi se tak i nakonec stane, bych tipovala, když se momentálně dabuje i "jiný" film, tak to vidím jako dočasnou volbu). A bohužel se opět přidávám do "fanklubu" spojení Kratina - Jackson, které prostě nezvládám... *Tak schválně, jak se nakonec vyvine finální obsazení, je dost možné, že se v tom nějak významně zamíchá.*

[@kincl2563]

Ten hlas mi příjde takový dětinský :) Chtělo by to někoho staršího.

[@Kristyna_Sulkova]

Kincl Souhlasím, mně při prvním zhlédnutí v originále napadla Martina Kechnerová, ale ne každý bude asi souhlasit :D Ale kdyby to nakonec dopadlo tak, jak je to teď, nebyla by to taková katastrofa, ale kdyby to mohlo být lepší, proč to lepším neudělat :D

[@MusketyrBritarn]

Bohužel Marvel rozhoduje, kdo bude koho dabovat :) Ještě uvidíme, jak dopadne mladej Coulson :D

[@Kristyna_Sulkova]

Jo, Marvel možná rozhoduje, ale sami víme, že se tam dají procpat oblíbenci, no ne? :D

[@MusketyrBritarn]

Komzo, tak to máš lepší informace než já :D

[@Crepi]

Asi každý si přehraje 2x tu scénu jak praští tu babku :DDD mega

[@tushkaftw]

Já si jí pustil asi 20x :D zdá se mi, že jí ulítla protéza :D

[@jakubduda7962]

:D :D :D jo no

[@jirs44cek47]

Lidé nadávající na dabing za 3... 2... 1...

[@Kristyna_Sulkova]

0...

[@rack548]

Je fakt strašnej :D

[@gurmet24cz20]

Horší dabing sem viděl jen u pata a mata

[@ZEDczlp]

Trailer dabing =/= finální dabing

[@jirs44cek47]

To je jasný, když to je jen trailer... Ve filmu bude úplně jiný...

[@trooperspause9257]

Konečně ooooooo😍😍😍😍😍😍 na tohle jsem čekal hodně dlouho.

[@davidvlcek6307]

na tento film se těším vypadá to moc dobře doufám že mně nesklame nikdy mně žádná Marvelovka nezklamala

[@Johnny-qg5kn]

No to já taky ale čekal jsem že tenhle film bude hned po Avengers 3.Teď se ukázalo že to je jedna z prvních marvelovek v době někdy před Iron man 1.Myslel jsem že bude bojovat proti Thanosovi ale toho se určitě dočkáme.Jenom né teď.Jsem ale rád že aspoň vim proč Fury na konci Avengers 3 odeslal ten vzkaz.Doufám že ti teď nespoiluju pokud si to ještě neviděl.

[@vojtechnavratil6608]

Mě ano. Thor Dark World, Guardians of the Galaxy 2 a Hulk 2.

[@davidvlcek6307]

+Cokovenecek a co tě nanich sklamalo

[@Ľubor_Fabian]

Thor 1 a 2 nic !? :-D

[@kubyasek1406]

Dobře to opravdu nevypadá

[@peeteisacutie8645]

*THAAANOSIIIIIII CAPITÁNKA MARVEL SI UŽ PRO TEBE JDE :)))))))*

[@thomasplaycz9500]

přesně XD

[@peeteisacutie8645]

@Olexandra Kryvoseyeva Normálne sa tešim až Thanosa uvidím umierať :))))))))

[@matyassmejkal2509]

"Capitánka" Prosím ne, už to nikdy nikam nepište/nikomu neříkejte. Je to hrozný na pohled i na poslech, je to CAPTAIN MARVEL!!! Díky za pozornost

[@LostFlashMovieProduction]

Onyse Art Ale i Iron Man! Btw má všechny kameny nekonečna 😂 Držím palce.

[@marekcer0661]

Hmmm 2 kapitáni bude bitka o to kdo bude kapitán?

[@_Lada_0]

S dabingem v tomto traileru jsem spokojený na 85%. Tich 15% tvoří hlas Bereniky Kohoutové, který mi k Brie Larson opravdu nesedí a proto doufám, že ve výsledném filmu vyberou spíše osvědčené dabérky této herečky, jako jsou třeba: Terezie Taberyová nebo Pavlína Dytrtová. :)

[@Kristyna_Sulkova]

Mně osobně by se celkem zamlouvala Martina Kechnerová, jelikož se mi vybavila během sledování traileru v originále. Ale kdo ví, jak to dopadne :D

[@lamerikocze10]

75+15 není 100 😂😂

[@_Lada_0]

Jojo, prostě někoho osvědčeného. :)

[@_Lada_0]

Co jsi říkal? :D :D

[@Kristyna_Sulkova]

Budeme to _"(upraveno)"_ potichu ignorovat... :D

[@firely722]

*TOHLE JE THANOSŮV KONEC >:)*

[@soumen1881]

Firely Tak to určitě ne, captain marvel se v žádným případě nevyrovná thanosovi s rukavicí, když by to bylo jeden na jednoho thanos by jí smetl jak nic. Thanosův konec by byl třeba Adam Warlock.

[@firely722]

@@soumen1881 Uvidíme uvidíme, nic není na 100%, třeba Captain vynaloží takovou sílu, že ho dostane, vždyť ještě ani nevíme jak moc je silná, to se dozvíme až ve filmu, zatím můžeme jen dumat ;D

[@soumen1881]

Firely Ty asi nejsi moc fanda komiksů že ne? Trošku ti to přiblížím, všechny postavy v marvelu jsou podle komiksu a mají tak nějak srovnatelnou sílu jak ve filmech tak v komiksech. Ms. Marvel a Thanos jsou z fiktivního světa a to marvel universe to znamená že síla jim už byla dána. Thanos bez rukavice je podobně silnej jako hulk, což je v komiksu ale i ve filmu, takže na vysvětlenou, marvel bere postavy z komiksu kde mají už jasně napsanou jakou mají sílu, např: v nových strážních galaxie má být i Adam Warlock o kterým jsi asi neslyšel ale jako všichni už má dávno napsaný co dokáže. www.postavy.cz/adam-warlock/

[@salemCZ1]

Šoumen Taky většinou se určuje kdo vyhraje podle toho kdo napsal ten komiks, nebo myslíš že Squarl girl je silnější než Thanos?

[@Dolli_m]

Bože vy nevíte o Marvelu nic kdyby thanos použil na ní rukavici jako na konci thora IW tak by ji to udělalo ještě silnější umí totiž absorbovat.. ale připadá mi že budou tak na stejně silný Thor a cpt. Marvel

[@mezadj1]

Ten dabing Furyho je strašný. Už v Age of Ultron ho daboval Vladimír Kratina. Vůbec mu ten jeho hlas nesedí. A ten dabing Captain Marvel mě taky moc nepřesvědčil. Alespoň v traileru. Uvidíme no . . . Ale Kratina asi Furymu zůstane. Je to škoda. U něj jedině Pavel Rýmský, Pvel Šrom nebo můj favorit Libor Hruška, viz Pulp Fiction, prostě klasika, perfektní dabing.

[@Kristyna_Sulkova]

mezadj1 „Negr plachtil čtyři patra...“ Bohužel, s tou změnou se od AoU nedokážu smířit, tohle se prostě nikdy nemělo stát, ale nevěřím tomu, že by se najednou došlo k přeobsazení zpět (když navíc Rímský pak daboval ve Strážcích). Ale kdybych náhodou měla uvažovat o nějakých jiných alternativách místo V. Kratiny, tak L. Hruška by mi moc neseděl, to spíš do nějaké ukřičenější role, ale P. Šrom by se mi líbil. Ovšem to nic nemění na tom, že pravým Furym pro mě zůstává P. Rímský...

[@mezadj1]

Pravda. Starka už taky nějaký čas dabuje někdo jiný. Ten ale není tak strašný. Např. z dabingu Thorovi ségry Hely jsem byl trochu špatný taky . . . Hrozně nepřirozený . . . Jen to četla.

[@Kristyna_Sulkova]

mezadj1 Tohle přišlo současně, když se začaly věci od Marvelu zadávat pod studio Virtual (a je tam vše pod Disney), ale tohle bude nepopulární názor, ehm, já jsem za A. Procházku ráda, pro mě je lepší Stark než R. Vaculík, ten mi nikdy nesedl (ale byla by i lepší varianta...). Co se týče Hely, tak já neměla problém. Je pravda, že někomu to může vadit, ono se stává, že málo zkušený dabér v dabingu vyčnívá, ale mně to přišlo fajn a dalo by se říct až takové ozvláštňující, mně osobně to sedlo :) Ale chápu, že na to je spíš nahlíženo opačně :D

[@lukyncz3778]

Captain Marvel : ,,Dobrou noc , Thanosi !''

[@duncanthekay6854]

Perfektní trailer a ten film jak já se těším

[@nelafialova74]

Už se těším

[@Bornforsport_official]

Konečně

[@tullen3345]

VÝBORNÝ trailer 💪

[@MrStahovak]

Konečně Coulson zpět ve filmu, doufám že bude i v Ave.. :D

[@Tomas-ox4vk]

Tohle musím vidět :D

[@filipmanik8368]

Docela se tohodle filmu bojím, hlavně z toho, jak budou s captian marvel nakládat, víte ona je jednou z málo superhrdinů/padouchů kteří mají nějakou opravdovou moc, která může zamíchat kartami některých bitvách v marvel univesra, jako např. Infinity war. Stane se z ostatních hrdinů poté jenom banda pěšáků, která nebude mít na děj už takový vliv jako teď. A co se vlastně stalo ještě před tím vším, to se tu že prý taky dozvíme, ale tentokrát se tohodle nebojím, spíš naopak . Zase se odkryje další část zkládačky tohoto obřího puzzle, které jsme dostali od marvelu. Tak či tak se i přesto na tento film těším,další nová postava a ne jen pokračování (jako tento rok[pokud se nepletu]). Navíc nikdy ani nevíte, co všechno marvel může ukázat

[@kubyasek1406]

Souhlas. Dle mého se Brie Larson vůbec nehodí do této role. Pochybuju o ní. Skoro všude má stejný výraz a navíc ten trailer teda nic moc, myslím, že mi celý film zkazí Brie Larson.

[@captains6759]

Wow nemůžu se dočkat !!

[@growexx1162]

Já vím že to nesouvisí k tomuto filmu ani traileru ale nevíte někdo kdy vyjde jestli vyjde agents of shields 4 a 5 série v českém dabingu?

[@jakubsvoboda8911]

Fakt luxus

[@kubyasek1406]

To opravdu není

[@D4nk0_01]

Velmi rád zůstanu u orignálu

[@looana7655]

Konečně další holka

[@BRACHANET]

to čo má Nick Fury za dabing??? dúfam že taký nebude v kine na filme

[@pechy0]

Tvl takový už nějakou dobu má

[@Kristyna_Sulkova]

Dabér zůstává, ale také jsem ho nejdřív nepoznala...

[@Patukenzee]

Čau

[@ondrejveleba]

►BRACHANET◄ mě se tam dabing ty bouřky nelibi

[@pankokotos7250]

Ondřej Veleba jaký bouřky??

[@verxii]

Jo, nejdřív mi Marvel připadala jako blbost, ale teď? Těším se na film!

[@jaroslavstros2998]

Trailer vypadá dobře

[@jaja-zi7pc]

Líbí moc

[@miick7]

no konečně :D totalfilm trochu zaspal

[@TotalfilmCz]

Nezaspal. Potkaly nás zrovna v tu nejméně vhodnou dobu technické problémy na střižně a zobrazovacích zařízeních. Doufejme, že se tak stane jednou za 10 let:)

[@deepdark5920]

mohu se zeptat kdy bude český trailer na spiderman far from home? a jinak capitan marvel vypadá vážně skvěle :)

[@krystofegner4406]

CAMfriends až bude anglický trailer na FFH ☺

[@sonkyc]

Až na to půjdu tak mě bude hlavně zajímat podtitulkova scéna na Infinity war.... Teda pokud tam bude 😂

[@marcelkiss8958]

vďaka Agent of shield sme vedeli o tom že bude invázia na zemi :) som rád že sa toto naplnuje :) možno bude aj tá druhá Invazia na zemi po odchode thanosa tak ako nám ukazuje Marvel serial.

[@EnterPRIMEnt]

Ahoj Totalfilme. Mám takovej dotaz, čím to že během dabingu se jakoby ztrácí nebo upozaďuje ten background audio složky, jako hudba a zvukové efekty? Když porovnám originální znění, tak hudba a efekty jsou stejně v popředí jako dabing, ale u vás vždy při dabingu jakoby se kvalita zhoršila, nebo se to vzdálilo a ustoupilo předabované složce. Jen mě zajímá proč tomu tak je, a jestli nejde zachovat tu sjednocenou čistotu toho zvuku. Jsem hnidopich, ale na těch trailerech mě to vždy trošku rušilo :D

[@TotalfilmCz]

Zdravíme! To je otázka na dabingové studio. My dostáváme od distributora již hotový produkt.

[@oldarichter9819]

ten furyho dabing je strašně divnej, a vubec nesedí... nevím co s ním provedly ale nelíbí se mi to

[@Kristyna_Sulkova]

Olda Richter Provedli s ním to, že byl Fury v roce 2015 přeobsazen.

[@oldarichter9819]

@@Kristyna_Sulkova to ano ale ani hlaz s avengers: aou nesedí... jako jo asi může byt nemocný nebo po nemoci, a to může za pozměněný hlas, nebo jen menší chyba zvukařu u upoutavky.

[@Kristyna_Sulkova]

Olda Richter Souhlasím, nejdřív mi vůbec nedošlo, že je to on, pak jsem si nebyla jistá, ale byla jsem ujištěna, že je to opravdu on. Těžko říct, co se děje, hlavně aby to pak ve filmu bylo alespoň trochu lepší.

[@lordvectass]

Kdy vyjde trailer na avengers 4?

[@trixus4768]

Co to je za podělanej dabing?

[@maisa4836]

Takže zase půjdu na titulky.:D

[@mnammnam759]

Superwoman je tu ?

[@Lubiceeek]

někdo o nějakém webu kde je celej tento film bez titulek česky? :DD díky

[@ralvexlee118]

Konec českého dabingu ❤️❤️❤️❤️❤️

[@Kristyna_Sulkova]

Ralvex Lee Myslím, že ještě nějakou dobu přežije... Dokud budou lidé, kteří ho umí dělat.

[@ralvexlee118]

Kristýna Sulková nemyslím si, že ho někdo umí dělat, podle toho, co se posledních par let děje na platně😢

[@Kristyna_Sulkova]

Ralvex Lee Možná špatný "výběr". Stále jsou skvělí režiséři, překladatelé, úpravci dialogů, zvukaři, dramaturgové, produkční... A dokonce i zadavatelé.

[@ralvexlee118]

Kristýna Sulková to určitě jsou, ale dabing je furt stejnej

[@stepankasimeckova6834]

dabing v trailerech je vždi jinej než ve finjalní podobě... a za mě mame dobrej dabing tak stfu

[@frajerdan]

Ten Českej dabing mi přijde že je mega příšernej teda :D

[@lukashavlik4709]

Tak to bude best

[@someonewithrainbowheart2146]

Já to do března čekat nevidržim😂

[@karolinamikesova]

Do té doby můžeš trénovat pravopis

[@someonewithrainbowheart2146]

@@karolinamikesova Tak sory ,že je začátek školního roku. A michodem ,když někdo spěchá tak píše blbosti.

[@daredonny22]

Jak souvisí začátek roku s tím že napíšeš vydržet s i panebože To je vrchol

[@BarboraVydrova]

@@daredonny22 Asi to znamená, že pravopis zvládne jen o školní rok... Ten asi zjevně pro rajče ještě nezačal. :D

[@danielmelich518]

Mega cool😁😁

[@X_A_V_1_E_R]

To je super

[@Kovac_Samuel]

Proč nenechali hlas furiho z původních 1 avengers nebo z 2 nebo 3 iron mana?? On ten dabér umřel? díky

Až na tom budu v kině.. budu pišťet jak malá holčička ☺😍😂😂

[@dominikjanotka5474]

TAK TEBE JE....

[@cz_rohlik6669]

Jak jste to tak rychle nadabovali?!

[@Kristyna_Sulkova]

*"Producent české verze:* Disney Character Voices International, Inc." Takže asi tak.

[@TotalfilmCz]

Dabing se ve studiu Virtual vyrábí samozřejmě s předstihem.

[@SRoskus]

To znamená že máte celej film už hotovej v CZ dab? v tom případě víte asi konec filmu ne? :D

[@cz_rohlik6669]

@@SRoskus a můžou toho zneužít 😰😂😂

[@orciw]

Trailery dostávají dabérské studia s předstihem.. Film jako takový ještě hotový není.. Jde i na traileru poznat mnoho efektových chyb a celková neodladěnost scén..

[@stickfortyx-x6357]

Můžu jse zeptat od kolika let se může na venoma?

[@Kristyna_Sulkova]

Fortnite x Pokud se nepletu, tak u nás je to 12 let.

[@TotalfilmCz]

Přesně tak.

[@fidloges8584]

Co to sakra je za dabing?!

[@Patukenzee]

Ale dabing je super 😂

[@tomasrada4623]

End is near :)

[@_Lada_0]

Ještě by mě zajímalo, zda dáváte tvůrcům dabingů nějakou zpětnou vazbu (pokud je nějaká) od lidí, kteří si třeba přejí, či nepřejí určitého dabéra pro daného herce? #Totalfilm.cz Myslím si že kritika lidí je to, podle čeho by si tato studia měla vybírat a určovat nejlépe vyhovující dabéry pro dané herce. :) Děkuji za odpověď. :)

[@Kristyna_Sulkova]

Myslím, že to zrovna lidi v Disney, pověřené osoby a umělecký dohled moc zajímat nebude :D :/

[@_Lada_0]

Nemyslím přímo Disney, ale české dabingové studio. :)

[@Kristyna_Sulkova]

Vím, že tvůrci sami se mnohdy o odezvu zajímají, ovšem zrovna obsazování je z největší části (alespoň se to tvrdí) v rukách samotného zadavatele, tedy Disneyho. A bohužel, zdá se, že kritika nového obsazení během druhých Avengers s nimi vůbec nehnula :D :/

[@_Lada_0]

Což je celkem škoda no. :/

[@Zaplman]

Povolejte prosím vás na Furyho zpět Pavla Rýmského, pan Kratina se na něj vůbec nechytá.

[@filiplelek565]

Už je to tady AAA!!!!!!

[@karelpalicka]

Kdy to má přesně vyjít ?

[@TotalfilmCz]

V popisku videa.

[@dixinmd1679]

Kdo byl už v kině? :D

[@Petr19466]

To je tak úžasnej trailer už se na ten film nemůžu dočkat stejně jako na avengers 4

[@kubyasek1406]

Úžasný to není, je to zatím worst trailer od Marvelu ever.

[@indradarmawan7491]

I like captain marvel

[@shadowpanther4118]

Jsem jediný, nebo jsem tam viděl ronana z prvních strážců galaxie?

[@krystofegner4406]

Shadow Panther41 protože tam je

[@shiftCZ750]

Ten dabing je otřesný

[@MultiLex5]

Všichni si tady stěžujou na dabing, ale je to první teaser a myslím se že se to může ještě změnit.. Netvrdím že se mi líbí hlas od Carol/Captain Marvel ale musíte uznat že Český dabing je na dobré úrovní od odstaních zemí..

[@kubyasek1406]

Marvel Teaser trailery nedělá, jen official. xD

[@koloxg7455]

Vypadá jako Agent 13 capitan marvel

[@KeroCz]

To jako fakt praštila babičku? Tak ta dostane nafrak :[>[«»]

[@patrikgondora5411]

to bude tým, že to nebola uplne babička ale zbadala v nej Skrull-a... :D

[@KeroCz]

@@patrikgondora5411 Aha tak to mi spadl kámen ze srdce :D

[@karolinamikesova]

@@KeroCz Byla by sranda, kdyby jí v tom filmu vypadla i protéza

[@KeroCz]

@@karolinamikesova Ale až moc násilné xD

[@karolinamikesova]

@@KeroCz Zítra zkusím dát taky svojí babičce do držky. Schválně jestli z ní dostanu nějakýho Scrulla.

[@bohumil01]

divný je že fury zmizel v avengers infinity war a tady zase je a to captain marvel je dřív než avengers end game prosím o vysvětlení

[@slipkaa]

konečně ten trailer vyšel česky

[@Skrivaa]

Popravdě, podle traileru nic moc, čekal bych od toho víc, je to tak všelijak zmatený atd..ale co, je to jen trailer, snad finální výsledek bude stát za to😉

[@kubyasek1406]

Souhlas, Dle mého se Brie Larson vůbec nehodí do této role. Pochybuju o ní. Skoro všude má stejný výraz a navíc ten trailer teda nic moc, myslím, že mi celý film zkazí Brie Larson.

[@ondrejstolicka317]

Dobrý trailer ale nechápu o je její schopnosti?

[@kubyasek1406]

Ten trailer dobrý není, je to hrůza

[@Jonas-ll2uc]

Sry ale takovej dabing??? To je snad nejhorší dabing ze všech nadabovanejch filmů kupříkladu Nick nebo captain.....

[@Kristyna_Sulkova]

Jony Bzuk Počkej na finální obsazení, vše může být jinak.

[@ralvexlee118]

Kristýna Sulková nemyslím si, ten dědek daboval furyho už 2x a teď ještě v traileru...ale u tak, ten dabing se k němu vůbec nehodí, Češi zahazují česky dabing, který tu jako jediný aspoň za něco stal...

[@Kristyna_Sulkova]

Ralvex Lee Ano, V. Kratina dabuje, bohužel, Furyho od druhých Avengers, takže tam moc šancí na změnu není, ale samotná Captain Marvel by mohla dopadnout úplně jinak.

[@ralvexlee118]

Pamatujete dobu, kdy daboval jacksona p. rímský?? a podívejte, co ho dabuje teď. Je zvláštní kolik českých dabérů odchází hlavně on MARVEL filmu....

[@Kristyna_Sulkova]

Ralvex Lee Jak to myslíš s tím odcházením? Jinak ač je pro mě Rímský na Jacksonovi nejlepší, nedám v některých filmech rovněž dopustit na Libora Hrušku (Pulp Fiction je prostě legendární), líbí se mi i Pavel Šrom, a dokonce jsem nedávno přišla na chuť i Tomáši Juřičkovi, který má vedle těchto tří u SLJ jako další asi nejvíce zkušeností.

[@Daengo223]

Dabing Captain Marvel a Nicka Furyho je strašný.

[@MOVIEMUSICSTUDIODIAMOND]

Jestli bude Kratina dabovat Nicka Furyho i ve filmu odmítám jít na dabing... To raději přežiju titulky, které sice moc nemusím, ale v tom to ohledu bych to překousla... T.

[@Kristyna_Sulkova]

MOVIE MUSIC STUDIO DIAMOND Byla bych raději, kdyby to tak nebylo, ale kdo ví...

[@tomaskotva6391]

proč mi to příde jako kdyby mluvili přes sklo?

[@johy9824]

I need to see it😍

[@KingOfSouls]

No... Doufám že ten trailer je špatný protože film bude aspoň trochu dobrý. Ale upřímně už samotný trailer mě zklamal :/

[@Lmstanforlife]

Thanos je pěkně v prdeli :D

[@simonballasch2209]

Si topka

[@ATomBeatbox]

Agent Coulson !! :)

[@BoquinhaSK]

Dúfam, že ten origin nebude až tak dos*atý ako to vyzerá.

[@krystofegner4406]

Martin Maličký říkali že ho pozmenili od komiksu

[@bohumil01]

těším se až thanos chcípne bude zase pít džusík v kamenu duší

[@waldalf8930]

To bude Jebička

[@KeroCz]

Ps: Thanos se pod postel jen tak neschová :DDDD

[@Petr19466]

Proč mi přijde že spousta lidí na to nadává jen proto že hlavní hrdina bude tentokrát žena? Mě osobně to nevadí chlapy měly za posledních deset let spoustu prostoru teď je čas aby dostaly prostor i ženy

[@vp2793]

dabing joooo

[@davidjanda128]

18.9 uvedli trailer na Kapitán Marvel příští den Thanos Kapituloval.

[@houst3y625]

Měl jsem tu komentář záhadně jse my smazal to je jedno chu říct zajímavé věci 1:Captain Marvel není nejsilnější postava MCU její schopnosti jse dorovnaj Thorovi ale není nejsilnější ;) 2:Dabing otřesnej 3:Nedoporučuji jít na to do kina utratíte za to peníze jako Black 4A nevím jak vy ale myslím jsi že v tom mají ruce feministky 5:A zajímavost všechno mate v komiksech a Captain Marvel je taková průměrná postava v komiksovèm světě

[@ConfusedButRight]

Omg

[@marekcer0661]

Cože? Dabing yak rychle? Jak u prvního traileru na infinity war

[@Kristyna_Sulkova]

Dabingy se dělají tak, aby vyšly trailery současně.

[@pa4r1k94]

no jo češi ví jak dabovat filmy

[@Alex-Taylor787]

Jak to že nedabuje Pavel Rimský

[@Kristyna_Sulkova]

Protože v roce 2015 (u druhých Avengers) došlo k přeobsazení, bohužel...

[@jamesvibedj]

Chceme zpět Pavla Rímského do role Nicka Furyho!

[@Kristyna_Sulkova]

Bart MAN To se asi nestane, když už dostal Stallona ve Strážcích... :/

[@jamesvibedj]

@@Kristyna_Sulkova Nejspíš máš pravdu, a nejen z toho důvodu raději sleduju filmy v orig. znění.

[@salemCZ1]

Kristýna Sulková tak Stallone a Nick se asi jen tak nepotkají, tak v čem by měl být problém?

[@Kristyna_Sulkova]

Salem CZ To sice ne, ale v rámci universa má Pavel Rímský už svou roli... Tak by se to dalo říct, avšak je tu ten faktor, že dostal jinou roli přes to, že byl kdysi nacastován pro Furyho, jehož role bude byla nakonec v roce 2015 odebrána, přecastována, a nakonec dostal roli novou. Čili tady se to vymyká, avšak v rámci "světů", které spadají pod Disney, by mělo platit, že se dabéři neopakují (ale také se to párkrát stalo). Nemyslím si, že by existovala možnost, aby se role znovu přeobsadila, zvláště když to tehdy studio údajně komentovalo (což platilo i k přeobsazení Starka) slovy "Na lepší se zvyká rychle", což je dost odvážné tvrzení (když jde navíc o zažité spojení).

[@salemCZ1]

Kristýna Sulková ani se neví jestli vůbec Stallone někde ještě bude

[@viktor61]

UŽ CHCEM AVENGERS 4 TRAILER !!!

[@jankracik3822]

Ja nechci aby bala silnější než Thor

[@firely722]

Pravděpodobně bude a je to i dobře, alespoň jednou na světě (myslím ve filmu) bude nejsilnější holka. c:

[@kveton3082]

ani nebude

[@firely722]

Na 100% bude, uvidíš :DD, někde jsem slyšela, že dokáže zničit i planetu :)

[@karolinamikesova]

@Olexandra Kryvoseyeva Kevin Feige (šéf Marvelu) potvrdil, že Cap. Marvel bude tak silná, že bude schopná pohnout planetami.

[@venomsk95]

tak thor je teraz dosť OP

[@verxii]

Ten dabing... :(

[@pavel5639]

mám takový feel že důvod proč ona nebyla smazána je že je z části robot nebo také že je z jiného vesmíru takže paradoxně ji ,,lusknutí,, nebohlo ohrozit

[@kubyasek1406]

Robot? Wtf? Ona opravdu robot není XD

[@pavel5639]

@@kubyasek1406 Je pravda že já jsem nikdy nečetl MCU komiksy takže máš nejspíš pravdu. Jen mě prostě zaráží že se taky nevypařila jak někteří, že Fury byl celkem jistý že žije v té after-title scéně...

[@kubyasek1406]

@@pavel5639 protože se vypařila jen polovina, na každé planetě polovina populace, jak řekl Thanos, je to náhodné.

[@ondratvrz4368]

Tahle ženská prej sejme Thanose,jestli jo tak se hodně těšim

[@maryanadote8764]

Thanos bi si mal zbaliť kufre ak nechce prísť o krk a pozlátenú bižutériu

[@marekchovanec4497]

Dabing captain Marvel je celkem slušný, ale ten dabing Nicka furyho je hroznej 😛😛