[Touhou Vocal] [C-CLAYS] Mr. Liar (spanish & english subtitles)

¿Por qué siempre el inglés es tan raro con los japoneses?
Song title: Mr. Liar
Arrangement: Groove
Vocals: Mai Kotohge
Original song: Heartfelt Fancy (Stage 4 Theme)
Source: Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism
Circle: C-CLAYS
Album: Omoikane
HP: www.c-clays.com/
Background image: / 1
Traduccion al español: ParasiteTeromea
Translated by: Kafka Fuura | kafkafuura.wordpress.com/2010...

[@ludi2nsona]

(Sigh)Man, you listen to one song just because you're curious and all of a sudden you fell in love with another artist.

[@user-kd8fs7uw6k]

また見つけるのに6年かかった…

[@CloudColumncat]

C-CLAYS is good

[@Hydrgen-cf3gu]

Agreed.

[@dangertalldonevskiy8345]

Шёл 2023....

[@user-mq4zh9uq5f]

ひぐらしのなく頃にっぽくて好き

[@jomasaul]

Yo una vez intente traducir la letra de esta canción y debo decir que esta versión superó a la mía con creces XD hay muchas frases en ingles que no supe como traducirlas, y las en japones no tuve problema, que curioso no?

[@ParasiteTeromea]

jomasaul La culpa es del engrish. El japonés se puede llegar a entender, el engrish no, hay que inventarselo XD

[@123457474869]

SAWAGU KOE GA

[@benjaminkey5810]

Goatse

[@binzala]

This belongs in a Shinigami Tensei game

[@suwakomoriya5145]

So true

[@thechildofaura1265]

Oh, dude 100%

[@IshijimaKairo]

Pretty Good. 2:00 those little pieces have the same energy as the entirety of Snake Eater.

[@ElMaco5]

dat ingles xd ...esta buena la cancion /._./

[@gelbgelb6374]

sounds like a pop song of the 2000s

[@MSDK_DARKDRAGON]

Nur ein Deutscher hier ^^

[@RayTC]

Nur ein Schweizer hier

[@MSDK_DARKDRAGON]

😄