TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL Y SUBTITULADO: CONVENCIONES ESPACIOTEMPORALES, TÉCNICAS Y LINGÜÍSTICAS.

  Рет қаралды 9,613

UVa_Online

UVa_Online

Күн бұрын

Пікірлер
EXPERIENCIAS DE TRADUCCIÓN. REFLEXIONES DESDE LA PRÁCTICA TRADUCTORA.
20:03
EXPERIENCIAS DE TRADUCCIÓN. REFLEXIONES DESDE LA PRÁCTICA TRADUCTORA.
UVa_Online
Рет қаралды 792
¿Cómo puedes ser traductor audiovisual? ¿En qué consiste? 🎬
8:19
¿Cómo puedes ser traductor audiovisual? ¿En qué consiste? 🎬
Judit Translates
Рет қаралды 10 М.
乔的审判，精灵应该上天堂还是下地狱？#shorts #Fairy#fairytales
00:58
乔的审判，精灵应该上天堂还是下地狱？#shorts #Fairy#fairytales
精灵少女
Рет қаралды 9 МЛН
Try this prank with your friends 😂 @karina-kola
00:18
Try this prank with your friends 😂 @karina-kola
Andrey Grechka
Рет қаралды 9 МЛН
ЧТО ОПАСНЕЕ? ОТВЕТЫ ВАС ШОКИРУЮТ... (1% ОТВЕЧАЮТ ПРАВИЛЬНО) #Shorts #Глент
00:38
ЧТО ОПАСНЕЕ? ОТВЕТЫ ВАС ШОКИРУЮТ... (1% ОТВЕЧАЮТ ПРАВИЛЬНО) #Shorts #Глент
ГЛЕНТ
Рет қаралды 2,4 МЛН
Không phải tự nhiên các nước châu Phi yêu mến nước Nga. Bởi nước Nga có một TT đáng yêu #putin
00:19
Không phải tự nhiên các nước châu Phi yêu mến nước Nga. Bởi nước Nga có một TT đáng yêu #putin
THẾ GIỚI 24H
Рет қаралды 10 МЛН
1. UNE-153010:2012 NORMA ESPAÑOLA DE SUBTITULADO PARA SORDOS
8:53
1. UNE-153010:2012 NORMA ESPAÑOLA DE SUBTITULADO PARA SORDOS
UVa_Online
Рет қаралды 13 М.
¿Cómo se traducen las referencias culturales y otros problemas similares en el doblaje?
7:48
¿Cómo se traducen las referencias culturales y otros problemas similares en el doblaje?
Traduversia
Рет қаралды 5 М.
Explorando el Humanismo
18:11
Explorando el Humanismo
Aprender a Vivir
Рет қаралды 10 М.
¿CÓMO HACER UN ANÁLISIS HERMENÉUTICO? Un método sencillo para interpretar acciones y textos.
6:05
¿CÓMO HACER UN ANÁLISIS HERMENÉUTICO? Un método sencillo para interpretar acciones y textos.
Academia Alta Ciencia
Рет қаралды 54 М.
Amparo Hurtado - Aprender a traducir
8:55
Amparo Hurtado - Aprender a traducir
Fira del Llibre TV
Рет қаралды 7 М.
The Shift - El Cambio (Wayne Dyer)
2:00:48
The Shift - El Cambio (Wayne Dyer)
Inst. Bienestar Emocional y Superación del Trauma
Рет қаралды 501
SUBTITLE WORKSHOP (I): FUNCIONAMIENTO
10:18
SUBTITLE WORKSHOP (I): FUNCIONAMIENTO
UVa_Online
Рет қаралды 21 М.
Diferentes técnicas de traducción
8:41
Diferentes técnicas de traducción
nelly davis
Рет қаралды 36 М.
MÓDULO 1: Introducción a la Traducción Audiovisual Didáctica. Aproximación histórica a la(...)
8:32
MÓDULO 1: Introducción a la Traducción Audiovisual Didáctica. Aproximación histórica a la(...)
UNED Cursos MOOC
Рет қаралды 449
Interpreter Breaks Down How Real-Time Translation Works | WIRED
8:53
Interpreter Breaks Down How Real-Time Translation Works | WIRED
WIRED
Рет қаралды 8 МЛН
乔的审判，精灵应该上天堂还是下地狱？#shorts #Fairy#fairytales
00:58
乔的审判，精灵应该上天堂还是下地狱？#shorts #Fairy#fairytales
精灵少女
Рет қаралды 9 МЛН