⎾Traduction FR⏌Lost Stars || Adam Levin (Cover par Jungkook)

lσαdíng...
■■■■■■■■■■■□□
۰۪۪۫۫●۪۫۰Vous êtes arrivé sur le compte d’Estrella۰۪۪۫۫●۪۫۰
════════════════════════════════════════
Artist : Adam Levine
Cover par : Jungkook
Chanson : Lost Stars
Traduction du titre : Étoiles perdues
Lien vidéo original : • Adam Levine - Lost Sta...
Lien cover : • Lost Stars by Jung Kook
Pourquoi traduire cette chanson ?
1-Elle est connue sans l’être.
Explication : elle a été faite par un chanteur connu, elle a été nominée, un cover par un chanteur mondialement connu (Jungkook) et pourtant si tu demandes aux personnes « connaissez vous cette chanson ? » ils vont répondre majoritairement « non ».
2-J’aime cette chanson, c’est tout.
Difficulté : 1/10
Juste 2/3 mots de vocabulaire que je ne connaissais pas mais sinon c’était extrêmement simple.
════════════════════════════════════════
¡Holà!
Je m’appelle Axel, je suis la personne derrière Estrella ! Je traduis les chansons pour m’améliorer en anglais, mais des chansons en espagnol sont à prévoir.
→Tu veux que je traduise une chanson ? Tu as juste à me le dire dans les commentaires !
→Tout les crédits vont au(x) propriétaire(s) légitime. Je ne fais que traduire, la vidéo sera supprimée sur demande.
Tout copyright n’est pas intentionnel !
→Me contacter :
Mail : [e-mail]
Discord : 𝐿𝑜𝑎𝑟 𝑆𝑡𝑒𝑟𝑒𝑛𝑛#1845
Instagram : Loar_sterenn ou sky_loar (les deux marchent, mais privilégiez Loar_sterenn)
Twitter : KookieCrisp1
Wattpad : Loar_Sterenn

[@agustdstylinson]

J'adore cette chanson Eommppa ❤️ Je connaissais déjà la traduction, mais celle là est super aussi !! Il chante tellement bien englais 😭❤️

[@_estrella_.]

Ravie de l’apprendre ! ❤️ Je m’en doute, la traduction est connu mais je voulais quand même la faire, car je l’aime cette chanson ✨ « Englais » 😭 c’est anglais ma fille 😉 Mais oui il chante merveilleusement bien ✨❤️

[@agustdstylinson]

@@_estrella_.Ça se comprend ! Mais je suis perdue moi 😭 Un coup mon prof me dit que c'est avec un e, ensuite il me dit que c'est avec un a ! 😭 Du coup je sais pas 😭 ❤️

[@_estrella_.]

@@agustdstylinson englais n’existe pas, tu confonds pas avec « english » ? « English » et « anglais »

[@agustdstylinson]

@@_estrella_. Peut-être ? Mais je sais pas, je suis un cas 😂

[@yed4liz]

tu mérites tellement plus d'abo T-T

[@_estrella_.]

Absolument pas 😂 Traduire une chanson ne demande pas beaucoup d’efforts en général et le montage n’est pas compliqué non plus et pas spécialement long (sans compter cette vidéo, mettre les paroles et la traduction c’était assez long). Alors le nombre d’abonnés que j’ai me suffit et est largement suffisant pour mon « travaille »☺️

[@yed4liz]

@@_estrella_. je trouve quand même que tu mérites plus d'abos.Parce-que certaines personnes ne fait un montage comme toi il mette souvent un fond noir sans rien. Alors que toi tu Mets un fond plutôt agréable à regarder.Alors je reste sur ce que j'ai dis tu mérites plus d'abo :D

[@_estrella_.]

@@yed4liz je reste sur mon avis aussi mais merci énormément ☺️ P.S : la traduction que tu m’as demandé sort demain si ça t’intéresse 🦦

[@yed4liz]

@@_estrella_. moi je resterai aussi sur ce que j'ai dis Ū-Ū tu mérites même les 100 abos ou voir les 1k PS:j'suis contente que tu es bientôt fini la trad j'ai hâte de voir 😊

[@_estrella_.]

@@yed4liz n’abusons pas 😂 Heureux de l’apprendre ☺️

[@agustdstylinson]

J'ai jamais compris la phrase "la jeunesse est gaspillée sur les jeunes"?

[@_estrella_.]

La jeunesse est un moment où on vit vraiment, qu’on s’amuse. Les jeunes sont, pour la plus part, des énormes fils de courtisane et stupides. Cette phrase signifie donc, d’après moi, que ce moment où on vit vraiment ne devrait pas être gaspillé sur des jeunes qui n’en profite pas comme il faut.

[@agustdstylinson]

@@_estrella_. Ah d'accord Merci ❤️

[@_estrella_.]

@@agustdstylinson de rien !