Traffic - Sekundiga (Official Video)

itunes.apple.c...
Režii: Silver Laas
Montaaž: Jaan Laugamõts
Näitlejad: Silver Laas, Stig Rästa, Robert Vaigla, Tõnis Kivisild, Ivo Priilinn, Kerli Kivilaan, Uku Suviste, Hanna-Liina Võsa, Kristjan Kasearu, Jüri Pootsmann, Taavi Paomets, Märt Avandi, Grete Paia, Lenna Kuurmaa, Ivo Linna, Getter Jaani, Eda-Ines Etti, Karl-Erik Taukar, Liis Lemsalu, Eric Kammiste, Jaagup Kreem, Tanja Mihhailova, Kristel Aaslaid, Joosep Järvesaar, Antti Kobin, Jaan Pehk, Mikk Mäe, Kaire Vilgats, Maarja-Liis Ilus, Teele Viira, Ott Lepland, Piret Järvis, Tanel Padar, Elina Born, Harry Kõrvits, Laura Remmel, Hannes Võrno, Tomi Rahula, Rolf Roosalu ja Rene Puura.
Tegevprodutsent: Silver Laas
Kaasprodutsendid: Stig Rästa, Tõnis Kivisild, Kristjan Vardja
Produktsiooni assistendid: Robert Vaigla, Ivo Priilinn, Silver Rästa
Režissööri assistendid: Stig Rästa, Tõnis Kivisild, Kristjan Vardja
Operaatorid: Kristjan Vardja, Stig Rästa, Silver Laas
Operaatori assistent: Tõnis Kivisild
Focus puller: Kristjan Vardja, Stig Rästa, Silver Laas
Valgusmeister: ilm
SÕNAD / LYRICS:
Sa voldid kaardiks minu südame,
kleebid margi selle tagaküljele.
Siis saadad kirja pühendusega,
kus mustvalgelt seisab "minust lahti sa ei saa".
MA JOOKSEN NELJA ILMAKAARDE, PÕGENEN MA SIIT,
HAIHTUN TOLMUKÜBEMEKS RAAMATURIIULIL.
TEIST SINUSUGUST TUNDNUD MA EI OLE IIALGI,
KES MEHED AINULT SEKUNDIGA MURRAB PÕLVILI.
OOOO, OOOO - MURRAB PÕLVILI,
OOOO, OOOO - SEKUNDIGA NII.
OOOO, OOOO - MURRAB PÕLVILI,
OOOO, OOOO - SEKUNDIGA NII.
Kui lõpuks tunnen, et olen pääsen'd siit,
mind meelitad enda juurde tagasi.
Kui näib mul viimaks, et hakkan toibuma,
siis lihtsalt lambist jälle plahvatad.
MA JOOKSEN NELJA ILMAKAARDE, PÕGENEN MA SIIT,
HAIHTUN TOLMUKÜBEMEKS RAAMATURIIULIL.
TEIST SINUSUGUST TUNDNUD MA EI OLE IIALGI,
KES MEHED AINULT SEKUNDIGA MURRAB PÕLVILI.
OOOO, OOOO - MURRAB PÕLVILI,
OOOO, OOOO - SEKUNDIGA NII.
OOOO, OOOO - MURRAB PÕLVILI,
OOOO, OOOO - SEKUNDIGA NII.
Uuuuu...
Ooooo...
MA JOOKSEN NELJA ILMAKAARDE, PÕGENEN MA SIIT,
HAIHTUN TOLMUKÜBEMEKS RAAMATURIIULIL.
TEIST SINUSUGUST TUNDNUD MA EI OLE IIALGI,
KES MEHED AINULT SEKUNDIGA MURRAB PÕLVILI.
OOOO, OOOO - MURRAB PÕLVILI,
OOOO, OOOO - SEKUNDIGA NII.
OOOO, OOOO - MURRAB PÕLVILI,
OOOO, OOOO - SEKUNDIGA NII.
MA JOOKSEN NELJA ILMAKAARDE, PÕGENEN MA SIIT,
HAIHTUN TOLMUKÜBEMEKS RAAMATURIIULIL.
TEIST SINUSUGUST TUNDNUD MA EI OLE IIALGI,
KES MEHED AINULT SEKUNDIGA MURRAB PÕLVILI.
OOOO, OOOO - MURRAB PÕLVILI,
OOOO, OOOO - SEKUNDIGA NII.
OOOO, OOOO - MURRAB PÕLVILI,
OOOO, OOOO - SEKUNDIGA NII.

[@開石川]

I just found this song yesterday and can't stop listening to the positive vibes, although I do not understand the lyrics at all. And the video is also enchanting. I think this song deserves much more recognition around the world. Big love and respect from a Japanese college student 😍😍

[@RMCBoxing]

I'll always love this song. Greetings from Argentina.

[@carmen8462]

Jüri, Stig, Elina, Getter, Tanja, Ott, Grete, Laura...i recognise so many artists in this video, you can really tell that Estonia is my favourite country at Eurovision and has my favourite national final! Anyway the song is great and it gives off happy vibes, hopefully i'll be able to learn the lyrics soon💜

[@kadi612]

+Clara Fairchild actually they all have been taken part of national final somehow - if I'm not mistaken :D And circa half (or even more) of them have been at Eurovision

[@giuliapini6097]

Clara Fairchild

[@acugamer1238]

Clara Fairchild

[@leenselart]

here's the winner of Eurovision too! Tanel won in 2002 (or was it in 2001?)

[@thatleroy98]

2001 :b

[@rogertemple4582]

I'm a fan of Estonian music,I am still learning your language slowly but I still love your countries music,the pop and rock in Estonia sounds better than music here in America,Thank you for having the best music in the world.😁🎸🎹.

[@raivovainsalu]

☺☺☺

[@mrmarkus3332]

😊😊😊

[@amanda_aadla]

☺☺☺☺☺☺

[@eduardpeeterlemming]

In Estonia, if music video gets 1 mil views then its a big deal.

[@stampiz]

how's the learning going 😅

[@jonathanjessen2579]

a very good song! i love the Estonian language, and my grandfather is from Estonia. im from sweden :)

[@karlerictuulik4117]

i from Estonia and my name is Karl Eric Tuulik. ma olen eestist ja mu nimi on Karl Eric Tuulik

[@jonathanjessen2579]

+Karl Eric Tuulik ma ollen rootsist. minu nimi on Jonathan :) I don't know if the grammar is correct or not but i tried :)

[@evesiling-siland3360]

jonathan jessen kpö

[@eerikatarkus3159]

Eve Siling-Siland lol

[@stewwuoffical5869]

keda kottib

[@CaptainSputnik420]

you Estoians are wonderful people!

[@ramindarvish7079]

Thanks

[@cervezaconcoliflor]

I Dont understand a word but i love it! Love from spain!

[@MrsKoldun]

Oh my God, all those Eurovision stars! :) This song is great. Much love from Germany

[@aivarosjamets460]

Lane Moje

[@triinmasing4621]

Lane Moje qqqqq M 👍👍👍👍👍👍

[@dudem01234]

Lane Moje eine gleich gesinnte freu :)

[@pit3z866]

we dont have much other singers you know. All who want get to eurovision

[@MCRrlz]

Märt Avandi ei olnud väga vaimustuses.

[@Lollaksyotuube]

PMV Hea näitlejatöö.

[@aivarosjamets460]

Lollaksyotuube Vast ikka montaažy töö!

[@trollibuss1]

passssskkkk

[@vanessasimuste3454]

+PMV Ines polnud ka vist eriti vaimustuses ,kuid selle poolest Teelele küll meeldis!

[@liiaremmel8359]

olen nõus ! ! ! ta ainult ühe korra naeratas.

[@chrispitterle8831]

I don’t understand the lyrics but I just really like how happy everyone seems to be.

[@eksiarvamus]

Except Märt Avandi of course.

[@aivarolle7353]

Its aboit maneaters. 😂😂

[@ast7536]

the best estonian singers from eurovision are in the video

[@avinashkhetri9575]

I'm glad my friend recommended this, cant understand the words but im enjoying it a lot.

[@andykarm1372]

SUPER !!!!!!!!!!!

[@aljonakoroljova6262]

Очень позитивно!!! Спасибо за хорошее настроение!!!

[@karolailmjarv8488]

See on trafficu parim laul. Ma kuulasin seda kaks korda ja mul on see laul peas ja kummitab.😄

[@snorps0337]

Meie klass tegi seda PlayBackil. 1. koht 😎

[@merilinkangur4563]

Märt Avandi ei viitsinud kohe üldse aga no mis teha :D Tegelt hea lugu ja video loomulikult ka :D

[@tinnu7095]

Traffic Sa üllatasid Meid Kõiki :) SA OLED SUPPER

[@Gamer-ox5wu]

See laul on väga hea!Mulle väga meeldis❤

[@eliisar]

Nii hea video ja super laul!! Tublid! 💜

[@HertNiks]

Nii vinget musavideot pole küll kuskil maailmas veel enne tehtud! :)

[@HertNiks]

OK, võtan sõnad tagasi. Tuli meelde, et Nickelbacki Rockstar on samasugune ja lahedam kui see. :D

[@greetek6277]

Hert Niks see vähemalt lahedam kui sina👏

[@HertNiks]

Greete K ooo nii andekas oled. :D

[@greetek6277]

Aitäh

[@tonismetsaar8586]

Ära piparda

[@rogertemple7313]

one of their best songs,and the video with appearances by other artists was even better.🎶🎹🎸📣🎛🎤😎.

[@luciegimenez11]

I am French and we learn this song in music 😅

[@rutavainaru4514]

FUN LUCIE kb,ny. G aa

[@luciegimenez11]

Ruta Vainaru I don't understand :/

[@julescesar1717]

FUN LUCIE me too I learn this song at school ! (I'm French )😂😳

[@gerarddepardieu1884]

I'm Spanish and we also learn it at school !! I love this song !❤️❤️

[@etilota9754]

Good luck I am Estonian but i live in France

[@karl-robinkago3630]

Märt Avandi oli äge :D

[@margaret3316]

ja

[@xtervgtcs2611]

teamminer karlich ji

[@anneliperamets5569]

teamminer karlich njzhzghfah

[@elenmonahov8949]

So good a Mart Avanti is so biotivol

[@elenmonahov8949]

Tekeld on lahe😀

[@lauraestrada7611]

LOVE IT!!!!

[@klarinkaluckerbokan3115]

See on väga, väga kena

[@lindex626]

Ma ei tea pooli siit, aga mulle sitaks meeldib see lugu ja video. A+

[@klementynapomarancza3026]

In this song are very positive vibes. It's also very catchy song. Greetings from Poland.

[@Minikin1]

This song makes me happy.

[@anitalaura4243]

Kui ma seda esimest korda kuulsin laulsin ma seda terve päeva ;)

[@alexk564]

Ostrovas oli ikka lahedam! Aga lahe lugu, nagu alati :)

[@ayasayes3931]

the video and the tune make me feel happy:D

[@ugneketurakyte8688]

Very funny, beautiful song!😘❤️from Lithuania:)

[@valdoaedmae8696]

esimest korda on seda ikka oma kõrvaga parem kuulata kui siit!! :D

[@aquarius1826]

Minge kas või eurovisioonile selle lauluga!!!See lihtsalt super laul

[@desktopcritic]

Definitely a good take on editing, song sounds amazing as well, all around well done!

[@trevorhaabma5755]

Lol🌏🌎🌎🌎🌏🌍🌎🌏🌎🏕🏕🌏🌎🏖🗻🏦🏛🏚🏞🏛🏨🏛🏠🏗🏦🏟🏙🌋🏤🗻🗻☃️☃️☃️☃️☃️💧☃️💧🌈🔥🌈🔥☃️🔥☃️🔥⛄🔥⛄☄⛄☃️💧☃️💧☃️💧💧🌈💧🌈⛱☃️💧☃️💧☃️🌊☃️⚡🔥🌂🔥🔥⛄🔥🌂💧🌂💧🌂🔥🌂🔥⛄⚡⛄⚡⚡⚡⛄⛄💧⛄⛄🔥

[@tom0poland]

Nice clip with several well-known (from ESC) faces. Cheers from Poland!

[@marikanigul9693]

Selles videos nii palju positiivset energiat, et ikka veel kuulame, vaatame ja naeratame ! :D

[@ruusumiku9213]

Super hea lugu❤️

[@kertakoiv7498]

Hahah nii vaffa video !!! :D super cool

[@p2kap2tt]

2015 was truly the best year ever

[@lisaanatiigirand3919]

Kristel Aaslaid on mu lemmiks neist selle pärast, et ta on iga kord nii äge

[@helenak3683]

Minu uus lemmik!

[@kristi32068]

Helena K p

[@sandrakukk603]

Mega hea laul on

[@merilikangro8314]

Supper :)

[@Carmen_9_Maria]

Getter Jaani sa best laulja olen sinuga isegi koos laval esinenud

[@jandarvalem3647]

1:25 Ott läks riigikogusse! :D

[@ratmirsamailov7987]

ah sheli shir harif neheniti shel hasmahot yanto

[@aivarosjamets460]

Mitu õlut Avandi enne ära jõi?

[@meiepere4751]

Ma kuulasin seda nii kaua kuni mul see pähe jäi

[@oxcaxx]

It's crazy how I recognise a lot of these people, I'm from the Netherlands.

[@tanels1540]

Vajutasin video peale Elina pildi pärast

[@tealiissimm1547]

mina ka

[@vintobeats]

+Tanel S ma ka

[@mangoplika4433]

+Tanel S Ma küll mitte! Mis mõttega?

[@siimbelisaar6252]

ma ka

[@siimbelisaar6252]

+MangoPlika ma ka

[@aivaruueda4278]

Arvaks et Poistele on korduvalt liiga tehtud eurolaulu konkursil. Nüüd oligi üks kord veel. 🐇🎶 Nägin nägusid millistest enne kuulatlesin Raadiumis.

[@jonas_atmm232]

Väga hea lugu 👍👍👍

[@dianam1578]

Märt Avandi ei olnud väga vaimustuses ainult teised olid õnneks

[@elisabethcarolynkelder4061]

Ma armastan seta.💋❤😻

[@andrejasson9920]

Suppper!

[@Liisomblus]

Väga vahva video!

[@katrinnurmis4212]

miks meie eurolaulud on sellised unelaulud...sellised lood teeks rohkem ilma vast ;)

[@ulrikalainesaar]

No nii hea ikka :) Teeb rõõmsaks :)

[@kyrsyke]

Chill lugu kui ka video ise (y)

[@cherry1311]

An English version is possible ?

[@iameliise]

Üli cool :)

[@MHRC1927]

Naudin seda videot 😀 Laul on hea 🎼🎶🎵🌞

[@Proff19]

AVANDI rsk.Näitlejameisterlikkus on see. Kiidan taevani.

[@mariteveiler8470]

Lahe video !!!!

[@sirlemargumets8668]

päris hea :)

[@justvurb1562]

Väga hea lugu 👍

[@iremg.8713]

Jüriii!

[@deltapsi9807]

İrem Meri traa!

[@MsKallaste88]

Mullle meeldib! Just video :)

[@Christophee1987]

Stig and Elina do everything together, don't they?

[@geidimerivald1019]

Täiega lahe laul olen seda juba 1000 korda kuulanud :D PARIM!!!!!

[@TheLakeMadness44]

Chosen to represent ESTONIA in HMSC #3 this tuesday. It will perform 7th on the night. Good luck! #TeamSekundiga #HMSC3

[@miasalujarv2311]

Oo sekuntidega on jumalast hea kõig olid lahetad

[@NextStopAntarctica]

I've gotta learn Estonian

[@taelma23]

People say its the hardest language but i am Estonian so its easy for me

[@minartson]

Igal rahvusel on keelte raskus erinev, üldiselt kõige raskem keel on vastand keel emakeelele.

[@kerttulemberg1313]

Yeah, you do!

[@kirkekirti3722]

grohlpatrol gyfgkf

[@1230-b9w]

See on nii hea laul😄

[@marispaal9361]

woo kui tunen et olen päsent siit

[@Vansitus]

Päris hea :)

[@mihkelpalk8642]

Väga hea lugu

[@lk-yw9rf]

Muidu hea laul!

[@m.monika8811]

Tanel oli päris naljakas ja kõik mu ka. Arvake keda näitas ainult ühe korra?

[@jevgenikruglov7874]

Uku Suvistet ;)

[@ingriintamuri1612]

Jüri

[@brunoanderolambut5182]

👍 yep näha on jah

[@lisetelaur8895]

Minu üks lemmikuimatest lauludest!!!!!

[@DerMoment1608]

Nice to see so many ESC participants :D And a good song :)

[@jartimin4962]

Удобно, когда город небольшой, и все ходят в гости друг к другу в клипы)

[@horsepower523]

Taukar poiss on ikka endale kuradima ilusa tüdruksõbra sebinud. Täitsa kade olen kohe, urisen...urrrrr! ;D

[@Risto144]

laul hea,aga miks videos kõik kuulsused seda laulavad,mitte pole linnast suvakaid võetud ?

[@ezekstar]

märdil oli nii veider nägu peas

[@ahmris16]

Avandi nägu on priceles ! :D lugu ei meeldi aga video on 5+ ! :D

[@jandarvalem3647]

Nagunii traffic meelitas kõik eesti staarid tasuta burgsiga kohale

[@meeliskalde3925]

Kus on 2016????

[@rogertemple4582]

love it,Tanan!.

[@tobipakk]

Märt avandi lihtsalt mängis ,et ta pole vaimustuses

[@aimps19]

Avandil on nii tüdinenud nägu :D

[@EndoViires]

Kõike parem luku

[@lpseliise7299]

super

[@riinalaansoo6496]

Äge!!!!💯👍👍👍😃💃💗🔥

[@EleK12]

Jube lahe video!

[@kuroossimp9600]

Tehke pliis karaoke ka !!!!!!! ;)

[@ElipYMartin]

Märt oli põhimõtteliselt laksu all kui nii öelda.