Ако се човек зове ПАВЕЛ, онда је правилно рећи ПАВЛОВА супруга, а не Павелова. То би вам било као кад би за име ПЕТАР рекли ПЕТАРОВА што је бесмислица. Ако човек није србин и ако му је форма имена мало другачија то не значи да се у падежима не мења сагласно општој словенској логици. На пример руско име Пјотр, мења се исто по падежима као и наше Петар (јер је у суштини једно исто) па ће од Пјотр бити Петра, Петром, Петру итд. Конкретно код имена Павел или Павле, оно је настало словенизирањем грчкога Павлос у старословенско Павел због просте чињенице да је Павл тешко изговорити. Код нас пак вокатив овога Павел се из неког разлога усталио и као номинатив па смо добили наше Павле. Из овога се јасно види зашто од Павел бива Павлова супруга! Поздрав свима и учите свој словенски језик.
@danijelvasilj5 жыл бұрын
MALO KAKIŠ.
@xristospapadopulos73635 жыл бұрын
Poljak
@opgkovacevic96023 жыл бұрын
@@xristospapadopulos7363 nema poljaka kod nas u vojvodini,on je Slovak