【Translated subtitles】JANG KEUN-SUK 장근석 チャン・グンソク新番組「Re:Born」で日本初MCを務める

チャン・グンソクがABEMAで放送されるボーイズグループリアリティーサバイバル番組「Re:Born」（全10話/スペシャルエピローグ1話）で日本の番組で初めてのMCを務める。「緊張感を持って最後まで頑張りたい。この番組で自分自身も〝Ｒｅ：Ｂｏｒｎ〟になりたい」と意気込んだ。番組では韓国で既にデビューしているボーイズグループ12組が日本デビューを目指し勝負を繰り広げる。「毎日毎日頑張って練習して、挑戦して、最後の一人がキラキラな星になれると思います。最後まで頑張ってください」とエールを送った。
＃チャン・グンソク　＃장근석　＃JANGKEUNSUK　＃Re:Born
最新ニュースをお届けスポニチアネックス
www.sponichi.c...
スポニチのTwitter
/ sponichiannex

[@キューピー-k4u]

頑張って〜ぐんちゃん🎉

[@小幡真理子-s9p]

言葉ひとつ ひとつ凄く、丁寧に話してぐさって素敵ですグンちゃん💞 無理せずね、楽しみ💕︎にしております、

[@ちどり山本]

グンちゃんステキだよー最高大好きだよー最高大好きだよーありがとう頑張って

[@松尾敦子-c8m]

韓流の芸人さんが日本のテレビ番組で司会者になってくれるのはとても楽しみですグンちゃん頑張って❤❤❤❤❤

[@0804みちのこ]

がんばれーグンちゃん❤

[@ちどり山本]

テレビを見るよステキだから頑張ってね素敵なグンちゃん頑張ってね大好きなグンちゃん頑張ってね大好きなグンちゃん頑張ってね

[@仲良し-l6u]

グンちゃん、だ～ーーーー大好き😍💓💓 楽しみ❤️ 👊😄📢応援してます😃

[@ちどり山本]

グンちゃん頑張ってね見るからね応援してるよ頑張ってね素敵なグンちゃんいつまでも頑張ってねいつまでも応援してるよ

[@Miho-vd1bj]

番組楽しみにしてるよ　無理せずグンちゃんらしく👍✨応援してます

[@taka033713]

インタビューありがとうございます。たくさん話してくれるぐんちゃんを見ていつもライブでたっくさん話してくれるぐんちゃんがいました😊 このKZbinで初めて見る人にもチャン・グンソクさんを知って貰えたら嬉しいです。

[@山田ミサヲ]

グンちゃん💕︎🎉思い❤がかな得られるまで 良く頑張ってるグンちゃん💕︎😂💕︎😂💕︎あきらめない💕︎💫🎶💫🤟🥹🙏🏻💖ありがとう🪷💫また😄会える🥹🙏🏻💖💫🌟🙏

[@ちどり山本]

グンチャン最高頑張ってねグンチャン😊

[@luzyk9632]

Stay successful beautiful Jang Keun Suk. This great man is becoming more and more beautiful. OUR ETERNAL LOVE ❤

[@ajang540]

グンちゃんのインタビュー見られて嬉しいです🥰 番組見るのがますます楽しみです🙌🏻✨

[@kozue1419]

グンちゃんのMC凄く楽しみにしています❤後輩思いだから素敵なスターが誕生🌟すると良いですね

[@ハロキティ]

グンちゃんMCガンバてね〜❤❤🎀

[@junkoshouta]

グンちゃんがんばって❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@naokohazuki6691]

グンちゃんならMCはお手のもの。楽しみにしてます❤

[@坂元栄子-m5s]

とても楽しいMCグンちゃん❤頑張ってね😊

[@すずきひろえ-h3y]

チャン・グンソクさんMCおめでとうございます🎉チャン・グンソクさんの日本語が素晴らしいくて素敵でした❤若い人の音楽、応援してます❤チャン・グンソクさんも緊張するとおもいますが、応援してます❤大好き❤

[@maluperez7658]

It's great to see you on your new show. Good luck, Prince. ❤

[@Michelle-mn6hz]

グンちゃんたのしみにしてるね🧡😊

[@kumikoayabe7021]

グンちゃんのおもしろトークが楽しみです。

[@user-kp4sz1fz7j]

ありがとうございます！！ ぜひ観ます！！！！

[@reiko7206]

グンちゃん楽しみです。

[@thayarammal7808]

All the best to you Asia Prince.❤ You will make it great and success to you always..You have the charm, talents, knowledge and intelligence..Always support you.❤

[@yaniracerna4390]

BEAUTIFUL VOICE AND HANDSOME SINGER !!!♥️⭐️⭐️♥️⭐️⭐️♥️⭐️⭐️♥️⭐️⭐️♥️⭐️⭐️♥️⭐️⭐️♥️⭐️⭐️♥️⭐️⭐️♥️

[@thelmasoriano5378]

I am proud to be an eel. Great singer. Good actor. Skilled MC. Confident star. 👏of course… best dressed and not bad looking eh???!!!!!🤭😜❤️😎 Keun Suk is actually very very good looking!!!!

[@ashalakmali1203]

Sweet voice.❤❤❤❤

[@hokkaidokanae3028]

グンちゃんの日本初MC番組✨楽しみ過ぎます❗

[@alejangale2553]

Thank you 😊

[@kadashifu1703]

Fighting Suki! Saludos desde Cuba 🙏💯💅🤗

[@user-yn2tt2lx1e]

ぐんちゃんのトークはいつ聞いても安定していてセンスがあるし、あったかいハート❤を感じます。MCとしてきっと素晴らしい活躍をしてくれると思います‼️『Re:Born』楽しみです🎶頑張ってください✊

[@ちどり山本]

楽しみにしてるよ頑張ってね😊応援するよね素敵なグンちゃん頑張ってね❤

[@suyonghidamari8490]

Sencillamente : Asia Prince ❤ the best !!! The king of hearts !!! Thank you Corea 🇰🇷thank you Japón 🇰🇷JKS🫅🌹🇲🇽💕fighting !!!

[@sallymayor1257]

Our JKS: Be the best MC ever. You csn always go beyond your usual natural and sincere presentations. Perfectly honest is my Keun in dealing with others particularly the younger generation. Tc.

[@user-dg4im2xl2y]

日本でグンちゃん初MC番組！絶対楽しいはず！凄く楽しみです〜みんな頑張れ🎀✨

[@graceapril827]

Live him so much♥️❤️🇺🇸

[@aliciasantucho7337]

✨Thanks you for sharing.🙂Congratulations MC 장근석✨👏🏻❤🥰🤟🏻👊🏻

[@PatriciaPerez-ro2su]

que bueno que ya estás mejor Jang que Dios te llene de bendiciones cuídate mucho

[@ちどり山本]

グンちゃん見るから頑張ってね大好きなグンちゃん見れると嬉しいよ楽しみだから頑張ってね素敵なグンちゃん❤きっとぐんちゃんなら最高頑張ってね素敵なグンちゃん頑張ってね❤❤早く見ないよ素敵なグンちゃん素敵なグンちゃん頑張ってね😮グンチャン何でも上手だから大丈夫グンチャン格好いいよ頑張ってね

[@lica25s]

장근석 님의 일본 MC 데뷔를 축하합니다. チャン·グンソクさんの日本MCデビュー、おめでとうございます。🎉🎉🎉

[@krylyanokelena4367]

Actor Jang looks great!!! It's like the chronology of years has gone in the opposite direction!!!👍🤣💯ㅋㅋㅋㅋㅋ🙏

[@邦子森-c9y]

グンチャンテレビ出演おめでとう💖💖💖💖💖毎回楽しみながら見させいただきます🎀🎀🎀🎀🎀

[@みほ-x7b]

楽しみです♪😊

[@baessal_gongju]

근짱의 멋찐 활약을 기대합니다!! 진짜 멋있어요❤

[@mahmoodamani4823]

the legend of korea history 🤴❤🦋💪💪🎀💝🦋

[@MsNorthlight]

Thank you for subtitles! Jang Keun Suk fighting! 🥰😍

[@janethmape3522]

Thank you for sharing 😊 Beautiful Jang Keun Suk ❤👏

[@angelsuk2380]

I love you 👑😍😙

[@公子吉清]

グン様のMC．かっこいいぞ､グン様は、語りはじめもエピソードもたのしみですよ😊😊😊🎉

[@neiderosa8582]

Muito sucesso. Tudo de bom. 🇧🇷🇧🇷

[@あーちゃん-i9j]

グンちゃん❤

[@nukerin0516]

そぎやー！元気で嬉しいよおおん

[@yumiko1395]

ちょっとお見かけしない間、日本語が流暢になられて驚きました😊

[@HelenaMedolla]

LOVE ❤

[@がーちゃん-s7v]

頑張れ🎉

[@さくら-t9e]

是非、見たいですね❤

[@Suni-m6c]

Thank you 😍👑

[@TatyMit]

Congratulations on the new project! Wish a good luck to JKS and all participants! Unfortunately I can't watch the show 😢

[@rosemarsilva9469]

Lindo demais para a realização

[@mahmoudamani400]

So süß 💞💞✨👑💫💎

[@Kholoud_Alsaif]

😍🤩👏👏👏

[@alejandradelavega3599]

Sería genial si tuviese subtitulos en español, latinoamerica

[@ritadecassiameirelles721]

Boa noite meu querido. Fico muito feliz em saber que você está muito bem..apos sua cirurgia..fiquei muito preocupado com você..sei que Deus esta cuidando de você. Estou assistindo um filme com você..Handsome siblings. Estou amando..mas o meu favorito é você é linda..uma otima recuperação..meu querido e muito amado..parabéns e muito parabéns. Pela pessoa que você. Boa noite e fica sempre com Deus

[@つかこ-u2t]

たのしみ(*^^*) グンちゃん 頑張ってね😊グンちゃんはにんげんりょく さいこうだから わかい😂グンちゃんもわかいけど❤わかいアイドルにも しちょうしやにもがんばりが つたわるよ☺️fighting💕

[@ちどり山本]

ぐんちゃん格好いいよグンちゃん可愛いよグンちゃんが一番よグンちゃんが出るものどれも好き好きだよー最高格好いい

[@チャンあん]

グンちゃんが大好きです。キラキラのグンちゃんの司会が楽しみです。出演グループの人達はあまりわからないけど、楽しみにしています。

[@chanyuka890]

楽しみ❤😊わくわく♪

[@kiki-bi5km]

グンソクさんがMCを務める番組にソクジンさんが ゲストとして出演してくれたら😊 どんなに幸せだろう❤ グンソクさんMC頑張ってくださーい👏楽しみにしてます😊

[@wiliacatiadesouzaguilherme3050]

💫👑🐯💖🔥 Love You

[@ReginaThiengo]

Gostei do cabelo e da maquiagem JKS esta muito bem lindo 💐 SHOW🎉🎉🎉🎉

[@mariajosemoura5304]

I love jang keun suk ❤

[@mariaguadalupelopez9494]

FIGTHIN GORGEOUS, you're AMAZING, I ❤️ U 🇲🇽

[@FathemeJo]

I like you ❤🍀🙏

[@川崎ひとみ-c8c]

おめでとう🎉😉❤️がんばれ💥👊😃

[@Zahrasuk]

انني متحمسه لرؤية المذيع جانغ 👏🏻💗

[@伊藤梅子-w1m]

オツパMCの！……… お仕事がんばってくださいね❤❤❤❤❤ うるさい〜コノヤロ〜です♪⭐️❤️ 大好き♪⭐️❤️

[@伊藤梅子-w1m]

き…………ゃやっぱりオツパはカッコイイな……❤❤❤❤❤ ぁ…オツパじゃダメかな……？？？？？ でもグンちゃんと言っても……いいのかなぁ…⁈ わたしはやっぱりオツパにしますね❣️ テレビで会えるのを❣️楽しみにしてます！🌹🍀❣️😄 がんばってくださいねたのしみにしていますね❣️ 会いたい😊😢

[@novidewi1611]

Hwaitting Sukkieaa ❤❤❤

[@maria103]

Éxitos ♥️

[@ReginaThiengo]

É isso aí!! Já deu tudo certo 👏👏👏👏👏🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@CristinaCortesgonzalez]

Saranghae jks siempre serás mi estrella favorita 😘😘😘😘❤️😘💋

[@ClaudineVAU]

Et pourquoi pas une visite en France je serais contente qu'il le connaisse je aime beaucoup et prenez soin de vous ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ฐิติพรรณปานเรืองจันท์]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ちどり山本]

グンちゃんを応援するひとすこをくいるよまだまだ行けるよまだまだがんばって😊❤❤❤❤❤

[@user-cz3y]

Nice to see you

[@ГилеваИльсияр]

Good luck JKS😊❤

[@sofiasofia5405]

Hope this translated into English later on!!!

[@thelmasoriano5378]

Excited ! 👏 nice to see you

[@alejandradelavega3599]

Jang Geun Zuk por favor subtitulos en español

[@michelleangelina3309]

LE JAPON A BEAUCOUP DE CHANCE ❤

[@ana_vip]

Hermoso 😍

[@mavesteijeiro5979]

No me entero de nada ,no permite traduccion al Español......holaaaaaa desde Vigo Galicia🫣👁️🇪🇦👩🏼‍⚕️🎼🎶🎵

[@Iraymar]

💖💖💖

[@dorcasacar9372]

Please traducción español

[@Mayo-g5y]

グンチャン❤✨　おめでとうございます🌍️✨🌻✨🌈

[@싱가폴앨이일]

Wow!!

[@alicedi3022]

❤

[@user-cz3y]

👍💗