Translation From English to Bangla 04 X ইংরেজি থেকে বাংলা অনুবাদের কৌশল X Shojibul's English Care

[@Tabassumakther7584]

ইংরেজি আমার কাছে খুবই কঠিন লাগতো কিন্তু আপনার এই ভিডিও দেখে উপকৃত হলাম এবং এখন আমি ইংরেজি translation করতে পারি এখন ইংরেজিতে অনেক দক্ষ হয়েছি। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্যার

[@sazolmondal2591]

অনুবাদ শিক্ষার জন্য অনেকের কাছে বলেছি কিন্তু কেউই যখন বলে নি,তখন অনলাইনে সার্চ করতেই সৌভাগ্যক্রমে আপনার ভিডিও র সন্ধান পাই। এবং তৎক্ষনাৎ ক্লাসটা করার জন্য খাতা কলম নিয়ে বসে যাই।। অনুবাদের ৬টি নিয়ম আপনি যেভাবে শিখেছেন সেটা অসাধারণ ছিলো। এমনভাবে আগে কখনো কেউই শিখায়নি। একটা ভিডিও দেখেই আপনার ফ্যান হয়ে গেলাম। আপনার ক্লাস যতই দেখছি ততই মুগ্ধ হচ্ছি। স্রষ্টা আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিবে। শুভকামনা রইলো আপনার জন্য। বর্তমানে অনুবাদ আগের থেকে বুঝতে পারছি। কিন্তু যেগুলো আপনার নিয়ম ব্যতিরেকে সেগুলো গুলিয়ে ফেলছি এই যেমন conjunction যুক্ত কোন clause শব্দের প্রথমে থাকলে কিভাবে ধারাবাহিক ভাবে অর্থ করতে হবে সেটা গুলিয়ে ফেলছি। আপনি দয়া করে wh যুক্ত শব্দ দিয়ে যদি একটা ভিডিও তৈরি করতেন,তাহলে আমার মতো অনুবাদে অদক্ষ ছেলেমেয়ের অনেক উপকার হতো। ভালো থাকবেন

[@RuhulAmin-oi4tj]

আমি অনুবাদের ক্ষেত্রে খুব ভালো ছিলাম না।আপনার অনুবাদের টেকনিক দেখে আলহামদুলিল্লাহ অনুবাদের দুর্বলতা অনেকটা দূর হয়ে গেছে।আমি যেমন ভাবে চেয়েছিলাম তার অনেকটাই আপনার অনুবাদ থেকে পেয়েছি।বাংলা টু ইংলিশ অনুবাদ বেশি করলে ভালো হয়।আপনার প্রতি ভালোবাসা রইল।

[@MdEmon-lc4nw]

❤❤❤

[@debkumardas7999]

ধন্যবাদ Sir, আপনার বুঝানোর technic ভীষন ভীষন ভালো লাগলো। আপনার class গুলি follow করে আমি খুবই উপকৃত হয়েছি । আপনি আমার প্রনাম নিবেন।

[@md.samiulislam2056]

স্যার,খুবই ভালো একটা ক্লাস নিয়েছেন। ধন্যবাদ স্যার

[@nayeem.mahmud]

আলহামদুলিল্লাহ,আপনি আমার ইংলিশ শিক্ষার গুরু, হয়তো আপনাকে ফলো না করলে জীবনে এই অংশ টা অপূর্ণ থেকে যেত, আপনার মাধ্যমে জানতে পেরেছি ইংলিশ অনেক সহজ ও মজার Subject, যাকে সারাজীবন ভয় পেয়ে অবহেলা করে এসেছিলাম তবে জীবনের গুরুত্বপূর্ণ সময়টাতে এসে আপানকে পেলাম, আল্লাহ্ আপনার নেক হায়াত দান করুক।জবটা হলে ইনশাআল্লাহ্ প্রথম দেখাটা আপনার সাথেই করবো এটা আমার সপ্ন দোয়া করবেন। তবে আর কয়েকটা English থেকে বাংলা Advance freehand writing এর ক্লাস দিন অপেক্ষায় থাকলাম ❤❤❤❤

[@SM_Entertainment_Bangladesh]

You are my best instructor. Love you sir.❤

[@heyEmonsheikh]

apni boss, apnar ei kousol gula amar jonno khub khub helpful, thank you a million sir.

[@fahadhasan832]

stunning style of teaching 👌👌👌

[@shabikaiman6160]

Sir thank you very much. The things that I am struggling to understand for half a year you made me understand this in half an hour.

[@LxShakibulOfficial43]

Sir আপনার ক্লাস গুলো চমৎকার। আমি দেখে খুব উপকিত হয়েছি।

[@JahidulIslamNahid-h5w]

Life changing Video sir. ❤️

[@hafsaakter4687]

Patukhali থেকে ধন্যবাদ আপনাকে আপনার ক্লাস করে আমি মুগ্ধ

[@abutaherahmed8476]

আলহামদুলিল্লাহ। স্যার ধন্যবাদ আপনাকে 🥰

[@golamkibria4943]

Alhamdulillah, Super

[@ASF_Multimedia]

My favourite sir. LOVE❤❤.

[@nurulislamjamshed8412]

1.Find conjunction 2.Subject subject er জায়গায় থাকবে। 3. Verb শেষে থাকবে। 4.Verb থেকে যে যত দূরে সে তত কাছে। 5.Preposition থেকে preposition পর্যন্ত হবে No change 6.সংযোজন আর বিয়োজন

[@sohelranarana9174]

স্যার,আপনার বোঝানোর স্টাইল মনোমুগ্ধকর ❤❤।অনেক কিছু শিখছি।

[@atiarrahman6364]

Alhamdulillah Darun vaiya

[@MdEmon-lc4nw]

Alhamdulilah valo laglo vai class ta❤❤

[@WrittenBcs]

স্যার আপ্নি খুব সুন্দর ক্লাস নেন ,ধন্যবাদ। স্যার আপ্নি AC ব্যাবহার করলে ভাল লাগত কারন আপ্নি ক্লাস নিতে নিতে ঘেমে যান যা দেখলে কষ্ট হয়

[@ceaselesssohel5783]

thanks a lot sir... tremendous

[@thehahatv4463]

Sir,,make two playlist,, Use One playlist for Bangla to English translation and use another for English to Bangla translation.

[@shnaeem594]

Osadaron sir salie jan

[@fariduddinjhoni1091]

good ,vi video korar time a deklam apne onek gemey jacchen atho kosto kortachen akta AC arrange korle apnar kosto kom hotho .thanks a lot

[@jehenAcademy]

Sir regular class den , I just want to learn from you dear sir

[@md.sobujalom2717]

আপনার ভিডিও ভালো লাগল অবে ভিডিও অতীদীর্ঘ আর এক কথা বারবার পুররাবৃত্তীর জন্য ভিডিও এর প্রাজল্যতা হারাচ্ছে। ভিডিও সংখিপ্ত ও পুনরাবৃত্তি না হয় খেয়াল করলে ভিডিও দেখে সস্তি পাওয়া যায়। ধন্যবাদ ভাই

[@perfectworld1700]

স্যার আপনার ক্লাস দেখে অনেকটা ভয় দূর হয়েছে,, আরো ক্লাসের অপেক্ষায় রইলাম,,, ❤

[@sajedurrahman787]

Excellent class

[@Mithonsorker14]

Sir apner cls gulo amr khub valo lage apner theke onek kisu sikhte parci ❤

[@kayumhossain30]

a lot of thanks - you.

[@nurulislamjamshed8412]

Apni ei niom a vdo krsen.. Prai 3 bosor age nelson Mandela dia.. So abr se niom a ta krtesen... Seta aro helpful hocce. Amr akta question ai niom ta coto sentence er khetre hbe na?...ai niom ki boro passage a just apply hbe naki all time aki

[@sazolmondal2591]

A snake can eat and digest animals much larger than itself.. এই ধরনের বাক্যগুলোর অনুবাদের নিয়মটা কেমন হবে সেটা আরেকটি বুঝিয়ে দিলে খুবই উপকৃত হবো।

[@shakilemmam4557]

translation গুলো একটা playlists করে দিলে খুব উপকৃত হতাম

[@makazadazad5379]

Sir you are most gentleman❤❤ love you sir😊😊

[@SharminAkter-zu2ty]

জাজাকাল্লাহ স্যার,

[@titonpaul362]

Very effective

[@tanvinhasanevan1290]

স্যার আর ২,১ টা ভিডিও দিলে খুব উপকার হতো।

[@Studyideachannel]

Thanks sir ❤

[@Rataonahmed22]

Thanks

[@MdAlamin-ni6rm]

আপনার ভিডিও অনেক ভালো লাগে ভাই

[@yousuf9271]

Outstanding technique sir ❤

[@milonhosen8567]

অসাধারণ স্যার❤️❤️

[@dipjoymondol1785]

অসাধারণ

[@MdImranHosen-no7cp]

Best ❤

[@MdRana-b4m6t]

❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉

[@SajalMandal-p1e]

Very nice

[@abuthahertusar9727]

অসাধারণ 😊😊

[@inamulkabir6536]

vary thanks

[@mdgiyasuddinb]

আসসালামু আলাইকুম ভাই। আপনআর কোর্স ফি, আর details যদি বলতেন।

[@arifaafrin9982]

Alhamdullila,Many has become easier.বাংলা অনুবাদ আলহামদুলিল্লাহ অনেক সহজ হয়ে গেছে। জানিনা পারছি কিনা ,, ভুল হলে ভুলটা সুধরে দিয়েন

[@MDShorifulIslam-p8o]

Thank you sir

[@m.d.faisaluddin]

Thank you

[@SaddamHossain-cm3el]

❤❤❤❤❤❤

[@dipjoymondol1785]

ট্রান্সলেশনের উপর আরও ক্লাস চাই ভাইয়া

[@altafhossain4614]

waiting for a new class

[@গাইতেভালোবাসি-শ৬ষ]

বাংলা থেকে ইংরেজি অনুবাদ করার সহজ উপায় যদি দিতেন!!!!! ধন্যবাদ।

[@sobitachanda2914]

vaiya ami English reading pore bangla bujte pari na amy etuo help korben plz

[@md.jahangirkhan6653]

3 no class ta passi na sir ,ar notun class 4 no class er pore ar ki class nai...

[@Lamia073]

Vaiya Ekhon apni vedio ken denna?

[@MdRasel-yo8ie]

স্যার রেগুলার বিডিও চাই।আপনি মাঝে মাঝে হারায়া যান,কেন?

[@SabrinTalukder]

R ki advance translation cls niben na Sir ? @

[@MiraHussain-199]

Salam walekum

[@mdtawhidulislam7165]

কেমন আছেন স্যার

[@JubayerKhan-uy2lf]

Sorry

[@sujondas2091]

please give your email address sir ❤❤❤❤

[@LXSHAHIN-zd7ki]

Thank you sir 😊