Тренажер 42. Непрямые вопросы в английском языке

90% делают эту ошибку. Вы, наверное, часто делаете эту ошибку, даже не подозревая об этом.
🟢Поддержать канал на PATREON / smartalex
Сегодня мы научимся правильно употреблять непрямой вопрос в английском языке. Непрямые вопросы встречаются в каждом диалоге в разговорном английском. Обычно в английском вопросе вспомогательный глагол выносится в начало, и стоит перед местоимением или существительным, например:
Она занята. She IS busy.
Она занята? IS she busy?
Это нормальный порядок слов для обычного прямого вопроса.
Но непрямой, или косвенный вопрос это только часть предложения, и он всегда строится в форме утверждения. Сравните
Прямой вопрос
Где он? Where IS he?
И Непрямой вопрос
Можешь сказать, где он? Can you tell me where he IS? А не … where IS he?
Обратите внимание на позицию is. В прямом вопросе is стоит перед местоимением. Так строятся все вопросы. А в непрямом вопросе is уже находится после he. Так строится утверждение. Другой пример.
Где она работает? Where does she work? Прямой вопрос в простом настоящем времени. Вспомогательный глагол does стоит перед she. Теперь сделаем из него непрямой вопрос.
Интересно, где она работает? I wonder where she works? А не … where does she work? Нам нужна форма утверждения - she works. Вспомогательного глагола does уже нет.
В прямом вопросе мы спрашиваем напрямую. Такой вопрос является отдельным, самостоятельным вопросительным предложением. А непрямой вопрос - это часть предложения в форме утверждения, и он вводится с помощью вводной фразы. Например,
I don’t know where you live А не …where do you live?
Я не знаю, где ты живешь
She asked what it was А не …what was it?
Она спросила, что это было
Could you tell me what time it is? А не …what time is it?
Скажите, пожалуйста, который час?
ТАЙМ-КОД
00:00 Анонс. Непрямые вопросы в английском языке.
00:31 Что такое непрямой или косвенный вопрос в английском языке?
02:30 Для чего нужны непрямые вопросы в английском? Непрямая речь.
03:42 Не спрашивайте прямо. Используйте непрямые вопросы. Как правильно спросить, узнать, поинтересоваться?
04:28 Используйте please и excuse me в непрямых вопросах, чтобы спросить или узнать что-то
04:41 Как начать непрямой вопрос на английском. Вводные фразы и вопросы.
05:40 ТРЕНАЖЕР 1. Английский вводные фразы для непрямых вопросов. Вопросительные слова.
11:47 Инструкции к тренажеру. Как переделать прямой вопрос в непрямой (косвенный)?
12:28 ТРЕНАЖЕР 2. Прямые и непрямые вопросы в английском языке.
25:27 Итоги, советы и рекомендации
#SmartAlex100
#английскийязык
#английский
#разговорныйанглийский
#грамматикаанглийскогоязыка
#урокианглийскогоязыка
#английскийдляначинающих
#каквыучитьанглийскийязык
#непрямыевопросыванглийском
#непрямыевопросыванглийскомязыке
#косвенныевопросыванглийском языке
#непрямойвопросванглийскомязыке
#непрямойвопросванглийском
#косвенныйвопросванглийском
#косвенныйвопросванглийском языке
#reportedquestions
#indirectquestionsграмматика
#косвенныевопросыванглийском
#вопросванглийскомязыке
#непрямыеикосвенныевопросыванглийском
#indirectquestions
#непрямыеикосвенныевопросынаанглийском
#непрямыевопросынаанглийском
#непрямыевопросынаанглийскомязыке
#косвенныевопросынаанглийскомязыке

[@user-hj9eb6lh4p]

Учитель! Ваш тембр голоса и произношение действует настолько завораживающе, что пропуск занятий по Вашим тренажером воспринимается как преступление 😂😂😂 Простите за сравнение! Но тренажеры реально крутые!!!

[@user-hq2ml2pj4m]

Я так рада , что " подсела " на эти тренажёры. Чем глупо листать ленту лучше тренироваться в английском

[@user-xd2od9mg7l]

Спасибо. Из всех методик ваш метод самый действенный.

[@user-em1lg1hr6k]

Как всегда. В восторге. Начинаешь понимать язык. И протаптывать тропинки в голове. Спасибо Алекс. Вы лучший знаток английского. Расскажите свою историю познания языка

[@user-pi7ts9ln2o]

Не подобрать слов, как я благодарна вам! Обожаю вас и ваши уроки! Огромное спасибо!

[@user-nb5ev9cj3u]

Огромное спасибо за все уроки, благодаря вам я освоила столько много информации.Даже не вериться

[@konstantinandreyev4485]

❤ урок замечательный….. спасибо…

[@liudmilasharapkina6351]

Я целую неделю просидела над 40-ым тренажером, почему-то, несмотря на то, что я понимала отлично всю теорию, я путалась и язык заплетался, когда работала над практической частью. И этот новый тренажер, как передышка, оказался совсем легким.

[@user-tj3lm7kl5o]

Какой хороший тренажёр! Это точно очень пригодится при обращении.

[@tatianaollie4552]

Тренажеры просто б*мба. Самый эффективный метод обучения на всем просторе интернета. Огромное спасибо!

[@user-kz7fm2dh2r]

Спасибо, учитель! С удовольствием прошла этот урок после трехдневного изучения "used"ов: и плакала и матюкалась, а бросить невозможно, зацепило, не сдаюсь

[@valeriyo7412]

Более полугода здесь тренируюсь. Смотрю и другие каналы. Но здесь, мне как более эффективно тренить. 💪🏻👍🏻

[@dima_sem]

Добрый день! Поделитесь пожалуйста своими результатами. Подскажите, пройдя все тренажеры, научились ли Вы думать и свободно общаться на английском? Ведь именно это обещает автор. Можете ли поддерживать беседу с носителем, понимать его на слух, смотреть фильмы?

[@user-tk3pk4ue5g]

Невероятно эффективный тренинг! Все очень доступно для понимания! Спасибо, Алекс! 😊❤

[@user-bh9vp9nu3t]

Отличный тренажёр! Благодарю вас Алекс!

[@mustafashow7538]

Thank you so much

[@darkman7128]

ПРИВЕТ ИЗ АЛМАТЫ-КАЗАХСТАН! УРОКИ ВАШИ СУПЕР,ЛАКОНИЧНЫ И ПО СУЩЕСТВУ! ТЕМБР ГОЛОСА,СТИЛЬ ПРЕПОДАВАНИЯ VERY PERFECT!УВАЖЕНИЕ И ВОСХИЩЕНИЕ К ВАМ! ЖДЕМ НОВЫХ ЗНАНИЙ ,УСПЕХОВ ВАМ! НАРДИН

[@victorsidorenko1767]

метод навчання просто чудовий. дякую Вам.

[@user-sz7ub1vn2v]

Большое спасибо за такой интересный и очень нужный тренажер!

[@erkinziyatov777]

Спасиба большое за ваш труд🔥🔥🔥

[@kamilroza6670]

Спасибо СУПЕР УЧИТЕЛЬ за СУПЕР урок 🙏🙏🙏🙏🙏. 👍💯👍💯👍💯👍💯👍💯👍💯👍💯👍💯👍💯

[@user-dm1fq6fq6r]

Дякую за найкращі уроки!!!!

[@user-vh3ou8zb9x]

Доброе утро😊. Прогнала 2 раза урок(вопряки моей простуде с синусидом). Какой урок!!!. Большое спасибо за Ваш огромнейший труд. Доброго дня ❤❤❤

[@user-yq6er1pw7f]

Как всегда-понятно,полезно и интересно! Браво,Алекс!!!

[@Pannochka96]

То вже вищий пілотаж, але на мій подив зрозумілий та досяжний. Дякую за комфортну освіту! Алекс, Ви найкращий!

[@vihodi_za_ramki]

Благодарю! Как всегда топ ❤

[@bestgames73]

Thanks a million for teaching us,we appreciate your job

[@victorsidorenko1767]

уже от зубов отскакивает😁. Ваш метод очень убедителен. спасибо Вам, Alex.

[@tatyanaabdrakhimova6253]

Спасибо огромное !

[@Irina-mq9hn]

Я раніше за кордоном завжди починала фразу з перепрошення,потім фраза,а потім похлопати очима,щоб було зрозуміло ,що я не дуже розуміюсь,бо не так страшно запитати,як почути довгу детальну відповідь,бо не встигаєш з перекладом в голові )))

[@alexeytrusovru]

Большое спасибо за новый урок!

[@user-lg2yf1ts3f]

Thank you so much for your hard work. Very appreciate that!

[@stepangevorgyan2811]

It is very good lesson and emphasize how important training is.

[@kseniyamorskaya-im8nr]

Лучший!

[@sergodanilenko6662]

Оooh, new content 👍👍👍

[@rezon99W]

Не останавливайтесь контент 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@larysakorn710]

Просто класс! ❤ Благодарю Учитель! Полезла в гугл узнать , как по смыслу понять, зачем говорят mind в выражении "would you mind telling me",поразилась огромному количеству значений mind в словаре, очень бы хотела, в дальнейшем, получить урок от Вас, дорогой Алекс, на эту тему🙏❤

[@smartalex100english]

mind - это "ум/сознание" как существительное. Как глагол, to mind касается действия нашего ума, на что наш ум настроен, чему он не противится. Поэтому to mind переводят как "быть не против/быть положительно настроенным": Do you mind opening the window? Вы не против открыть окно? Дословно "ваш ум положительно настроен/не против открывания окна?" Would you mind telling me.... Вы не были бы против рассказать мне = не могли вы вы рассказать мне...

[@larysakorn710]

@@smartalex100english огромное спасибо за исчерпывающий ответ!🙏❤️ Я так счастлива учить английский с Вами!🔥

[@user-bx6er4zn6n]

Як завжди все супер!!!

[@Pannochka96]

See you later, great teacher! Friendly nn

[@olgamatt2467]

Присоединяюсь к словам благодарности❤

[@user-lo2rs3pu2u]

Thanks a lot

[@user-fb3tt5cx9u]

Благодарю ! ❤

[@sergei7995]

Thanks a lot for your video. You are the best teacher. ❤

[@victorsidorenko1767]

👍👍👍 з подякою та задоволенням.

[@user-ob2ks6jr6b]

Супер!!!

[@user-kr3vv8np5f]

Супер! 👍

[@oksanapavliak1204]

🎉🎉 очень классный тренажёр 🎉🎉🎉. Благодарю

[@annamariya9224]

Спасибо Вам большое.

[@victorsidorenko1767]

practice makes perfect !!!

[@olgamatt2467]

I thank you for a perfect lesson,as usually)

[@marinagogishvili8498]

Нравиться !👍👍очень. 👏спасибо

[@victorsidorenko1767]

👍👍👍

[@olgamatt2467]

Thank you ,again and again❤

[@lotta7289]

Thank you 🙏 I am sure I won’t make any mistakes anymore 🎉

[@victorsidorenko1767]

ніколи не втомлюсь ставити Вам лайк. 👍👍👍

[@user-wt5fr4sl5o]

Super

[@user-cb3cw6fk4d]

😊🎉

[@victorsidorenko1767]

👌👍👍👍

[@14-vh6ro]

🎉🎉🎉

[@freedom4u]

I like it

[@user-kw7ci4vt3y]

Извините, пожалуйста, но почему тогда в конце предложения She asked what it was?, начинающегося с утверждения (She asked), ставится вопросительный знак? Заранее благодарю за объяснение.

[@smartalex100english]

Да, верно. Здесь не нужен вопросительный знак. Это опечатка.

[@user-nr3ht1ow1n]

💙💛

[@alexrz4196]

15:44 Isn't it correct to use "get" in this case? "How much does it cost to get the car fixed?" Because, otherwise, a native speaker might understand it as if you want to fix your car by yourself...

[@smartalex100english]

Sure, that might sound better to the native speaker's ear. Namely when it comes to having your car fixed rather than fixing by yourself.

[@user-do6qd4cp3h]

Алекс добрый вечер! Подскажите пожалуйста, я где то полгода занимаюсь по Вашей методике, но возник такой вопрос) Есть ли возможность, как то дистанционно с Вами общаться , для лучшей практики языка) Заранее спасибо! 😊

[@smartalex100english]

Можете писать в личку ▶️ INSTAGRAM instagram.com/smart_alex_eng/ ▶️ FACEBOOK facebook.com/profile.php?id=100075863975642

[@user-kw7ci4vt3y]

Объясните, пожалуйста, почему в конце непрямого вопроса I wonder where she works нет необходимости ставить вопросительный знак. С благодарностью за разъяснение

[@smartalex100english]

В английском языке I wonder не формирует вопрос. Дословно "Я интересуюсь, где она работает". В русском может быть два варианта: Интересно, где она работает. (как бы мысли вслух, акцент на интересно) Интересно, где она работает? (вопрос с вопросительной интонацией) Вопросительный знак в англ языке ставиться только если предложение начинается с прямого вопроса: Do you know (вопрос) where she works? Но: I wonder (утверждение) where she works. Я не спрашиваю, а утверждаю, что мне действительно интересно.

[@vovafender189]

В английском общении прямые вопросы считаются грубостью.

[@Lana.S.]

Ну тогда зачем вообще нужны прямые вопросы, если они считаются грубостью-???😂 Это работает не так. Вы можете задать прямой вопрос-члену семьи, другу, хорошо знакомому коллеге: "Ты идешь?" (например, время подошло и пора идти в школу, на работу/с работы) "Вы не подскажите, во-сколько закончится эта лекция и нам уже можно будет идти?" (так вы спросите рядом сидящего-незнакомого вам человека или администратора этих курсов. Как в русском, это также работает и в английском. Спрашиваем-direct or indirect question, исходя из степени знакомства/или формальности-неформальности ситуации.

[@smartalex100english]

Да, это считается грубо в официальном общении и в неофициальном общении с незнакомыми людьми. А в семье и с друзьями можно говорить как угодно. Как это принято в конкретном микросообществе. Но в остальной социальной сфере на вас явно будут коситься если вы будете задавать прямые вопросы:)

[@antoninabergen5469]

Просто супер!

[@babucibabuci1985]

Got it, thanks a lot.❤🙏

[@depechejung7917]

С этими непрямыми вопросами похоже такое же правило как с двойным отрицанием. Если один вопрос уже задан, то второй не нужно

[@smartalex100english]

Да, если у нас два вопроса в одном предложении, только первый стоит в форме вопроса, а второй (то, о чем спрашивается) в форме утверждения.

[@victorsidorenko1767]

practice makes perfect !!!