Тренажер словаря TOPIK. Где мы? Выпуск 11/20

Что за "Школа LOVE KOREAN"? - lovekorean.ru
ТРЕНАЖЕРЫ TOPIK I
Выпуск 1: Предметы вокруг нас: • Тренажер по словарю TO...
Выпуск 2: Глаголы действия: • Тренажер по словарю TO...
Выпуск 3: "Когда?" • Тренажер по словарю TO...
Выпуск 4: Наречия модальности: КАК? • Тренажер по словарю TO...
Выпуск 5: Погода: • Тренажер по словарю TO...
Выпуск 6: Прилагательные: • Тренажер по словарю TO...
Выпуск 7: Даты: • Тренажер по словарю TO...
Выпуск 8: Послелоги: • Тренажер словаря TOPIK...
Выпуск 9: Фразы туриста: • Тренажер туриста. Лекс...
Выпуск 10: Корейские числительные: • Считаем по-корейски! -...
Выпуск 11: Места: • Тренажер словаря TOPIK...
Если вы еще не умеете писать и читать по-корейски, пройдите мой онлайн-курс "Читаем и пишем по-корейски за 10 дней!":
lovekorean.zenclass.ru
Если вы уже умеете читать и писать, но продолжаете учить корейский, то добро пожаловать на курс "Корейский с нуля до разговорного" - заговорите по-корейски за полгода!
lovekorean.zenclass.ru/
А также приглашаю в мой телеграм-канал, где мы каждый день узнаем что-то новое и обсуждаем корейский язык и Корею:
t.me/love_korean_language
Вот слова, которые мы изучаем в этом выпуске:
공항 аэропорт
정류장 - остановка
호텔 - гостиница
기숙사 - общежитие
운동장 - стадион
주차장 - стоянка
은행 - банк
식당 - столовая
도서관 - библиотека
회사 - компания
시장 - рынок
병원 - больница
약국 - аптека
우체국 - почта
공원 - парк
미용실 - салон
사진관 - фотосалон
꽃집 - цветочный магазин
극장 - театр, кинотеатр
서점 - книжный магазин
빵집 - булочная
가구점 - мебельный магазин
여행사 - турфирма
신발 가게 - обувной магазин
안경 가게 - оптика
Тайм-коды:
0:00 - Вступление
0:57 - Где мы? Изучаем новые слова.
13:03 - Тренажер на узнавание
18:47 - С русского на корейский.
#учимсвоютысячу #корейскийонлайн #topik #корейскийЯзык #какВыучитьКорейский #курсыКорейскогоЯзыка

[@user-mk5vi5xy4x]

Сюда же можно для комплекта отнести слова 경기장 стадион, но наверное это большой стадион, где выступления, соревнования проходят, и ещё 술집 бар, или не так популярно в топике😊

[@lovekorean]

Супер, спасибо!!

[@user-se4mu6qz6p]

감사합니다 선생님!❤ 1. 어제는 신발가게에서 구두 샀어요. 2. 남편은 운동장 가니까 운동화를 신어요. 3. 가끔 우체국에서 편지를 보내고 받았어요.

[@polin179]

Отличный и полезный тренажер. Мне особенно интересно когда слово не просто переводится , а объясняется как оно таким получилось. Замечательное видео!

[@user-vt9ev4ew6y]

Спасибо большое

[@user-pb6jw1rj3n]

Вы- супер преподаватель!👍👍👍Голос, интонации, юмор- все сложилось!👍👏👏

[@lovekorean]

Маргарита, спасибо!! 😍

[@user-dc7jj5vk9n]

Мне 65 и я думала мне уже поздно учиться,но благодаря Вас я перехожу в 2 класс Спасибо большое за ваш труд!!!

[@lovekorean]

Поздравляю Вас! Это Ваш труд дает свои плоды! Поддерживаю Вас изо всех сил!

[@user-dc7jj5vk9n]

Спасибо большое за поддержку!!!Ваши уроки мне дают плоды!!!

[@pleshkova_alena]

Ух ты, круто! Я думала мне уже поздно в свои 46.....

[@tatikk5yt]

😅Не поздно..Мне 58 и я с корейским провожу каждый день,и я 행복한 사람🎉❤얄차에서 온 안녕.🎉

[@user-sd7gp8dz8n]

Мне 53😂, я заканчиваю 2 급

[@robynlane7273]

기침을 해서 약국에 왔어요. 우리 집 근처에 가구점이 있는데 거기에 갑시다. 머리가 나빠서 미용실에 가겠어요. 맛있는 식당을 소개해 주세요. 도서관에 있으니까 조용히 해주세요. 🐱

[@user-eo1sd6kb2f]

❤❤❤

[@ladydorama]

Большое спасибо за тренажер! 내일 극장에 갈 거예요. 은행에서 친구를 만났습니다. 저는빵집에서 일합니다.

[@Ollchik_]

Большое спасибо!!!❤ 오늘은 극장이 가기 때문에 미용실에 갈거예요

[@user-xr9wq8jc6t]

👍👍👍Спасибо большое, всё очень понятно, тренируем сразу несколько видов памяти👏👍💜

[@user-pd7hb3nj1n]

Спасибо большое!!! 😊буду учить !

[@linnysheff]

노모 감사합니다 ☺️

[@RozaKim-tz1lu]

Очень доходчиво!

[@lyudmilakim6460]

Спасибо!

[@user-hb1xs2ej7n]

안녕하세요?빅토리아 선생님, 비디오들이 제에게 정말 도와해요. 너무 감사합니다! 새 단어들이 : 기숙사, 주차장,여행사. 제가 여행을 못가서 여행사에 안 갈 거예요.러시아에 많은 가족들이 기숙사에서 살아요. 그리고 우리에게 집의 주변은 주차장가 없어요. Старалась писать по памяти, поэтому может быть много ошибок.

[@lovekorean]

Раиса, Вы молодец, мне все-все понятно! Горжусь Вами! 써주셔서 감사합니다!

[@user-hb1xs2ej7n]

@@lovekorean ❤

[@pleshkova_alena]

Виктория, добрый день! Спасибо большое за очередной тренажер! По моим ощущениям, не знаю почему, но получился «няшный» выпуск😊. Хочу поблагодарить за разбор слов. Слова буквально приобретают совсем другую окраску, некий объем. Просьба, если есть такая возможность, то можно делать такие разборы почаще? И очень здорово, что в конце сделали слова в разброс, а не по порядку!!! Так как я люблю канцелярские товары, не могу не задать вопрос: что такого в корейских канцтаварах? В чем гордость? И вот мои предложения: 요즘 병원에 자주 가요. 여름에 자정고가 고원에서 타요. 문구점하고 서점이 아주 좋아해요. Не уверена в правильности, но если будут замечания, с удовольствием приму😊.

[@lovekorean]

Алена, спасибо за комментарий! Предложения не вижу, присылайте!! Канцелярка корейская - это моя страсть! Все такое качественное, иначе не знаю как сказать! Чего только нету))) Я думаю, в наше время и китайское конечно все уже давно делают, но по-моему родина уникальной няшной канцелярки - это именно Япония и Корея))

[@pleshkova_alena]

Не готова была, что так быстро увидите мой ответ😊. Текст приходиться писать с компьютера, а предложения с телефона... Написала

[@lovekorean]

@@pleshkova_alena Отлично, что написали!! Вы молодец, все понятно! Если по замечаниям - я советую внимательнее с падежами: в именительном стоит подлежащее, деятель же! кто что-то делает, того и ставим в именительный. А если это объект нашей деятельности: мы его любим, или на нем катаемся, - то он в винительном стоит! Это помогает нам ориентироваться в текстах и строить предложения. По наитию не пытаемся понять. Поначалу ищем подлежащее и сказуемое, это наша база)) Вы молодец, что не бросаете! Очень Вами горжусь!

[@pleshkova_alena]

@@lovekorean Виктория спасибо большое за замечания. Падежи знать знаю, а как касается написания предложений, все беда,🤦🏻‍♀️ то ставлю, то не ставлю, то совсем не те... Как корейцы скажут: "буду еще усерднее стараться". Или как один преподаватель из МГУ, правда европейских языков, но я думаю суть не меняется в одном интервью (на KZbin канале) сказала:" позвольте быть себе троишниками..." ☺️. Виктория, еще раз спасибо большое за поддержку 🙏.

[@boriskim1940]

👍👍👍🌹🌹🌹

[@elenateslenko3187]

저는란 친구를 공원 갈 거에요. 감사합니다 선생님.

[@olesyamoshenskaya2501]

집에서 주차장 까지 두분 시 걸어서 가요. 어제 백화점 갔어요. 활요일 에 우체국 에 가고 싶어요. 회사 에서 은행 까지 얼마나 걸려요? 보동 저는 일요일 에 시장 에 가요. 우리 남병은 더서관 에 가고 좋아하세요. 대학생은 기숙사 에 서 삽니다.

[@sofiyaterehova8154]

안녕하세요? 주차장에 우리 자동차가 있어요. 저는 서점에서 책을 사요 우리 고향에 세 개 기숙사가 있어요

[@user-bk5po2mu1q]

пишите, пожалуйста, русскими буквами произношение. ничего я не слышу четко. прочитать иероглифы еще не умею

[@lovekorean]

Лана, Вы не сможете двигаться вперед, пока не научитесь хорошо, быстро и правильно читать. Если плохо читаете - для Вас это будет как учить инопланетянский язык - например, клингонский? - со слуха. Это срочно нужно исправить. Пожалуйста, начните читать - и все наладится! Если не получалось раньше и кажется "китайской грамотой" - то нужно не пожалеть 10 дней и пройти курс чтения! Это занимает от 10 дней до 2 недель, но Вы станете другим человеком с новыми глазами. Все ответы на вопросы - здесь: lovekorean.ru Жду Вас в школе!

[@user-xp8hm5jj3j]

Русскую транскрипцию учить бесполезно - только силы лишние угрохаете. Я научилась читать за 7 часов.