Тревор Ноа - Русский акцент (русская озвучка)

[@karaokeblaster3081]

Переводчик молодец: замолкает в том месте где важно слышать произношение. Высший класс.

[@vagifjulebino]

Тоже заметил.

[@LomaniStul]

Это банально

[@skrilexms5206]

Мы с медведем чуть водкой захлебнулись от смеха аж шапкка ушанка с головы слетела

[@эдуардскорняков-н3ж]

Прочитал я , один ,т.е.1 . А слушали этого недоафриканца высшей нации сотни тысяч. Парадокс, но факт.

[@МарияЛобанова-р7и]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@user-ny3kz1qj6g]

И балалайку в санях оставили

[@dedinside9]

Да капец, я две струны на балалайке порвал

[@nertusmind3708]

А я хохотала так что кокошник уронила , ой, пойду скатерть самобранку постираю

[@olympia11296]

Один парень сказал: "Когда русские быстро разговаривают, у меня такое чувство как-будто белые медведи читают рэп"😂😀😆😅🤣

[@TheJohnny850]

Меня с братом пробабушка Дуся из Кировограда не понимала. Это было в конце 80-х.Мы малые ещё были. С бабульками собиратся, балакают , а мы тараторим по-русски, они не понимали)))

[@ЕвгенийИванченко-у1ф]

@@TheJohnny850 "онивсегусские", ага :)

[@CasiusKlei]

😆😆😆💪

[@Stlevis1]

😂не , не белые , а гризли😂

[@christinafadeeva]

​@@TheJohnny850в Кировограде что в 80-е, что в 90-е говорили на русском с вкраплением украинского

[@genius1185]

Этот парень явно понимает русский юмор. Вроде бы и смеются над нами, но не обидно, а смешно и даже гордость как-то берет 😅

[@efirusdoc]

Морально зрелые люди на ЛЮБОЙ юмор не обижаются априори. Обижаться даже на жесткую критику(а тем более юмор) -признать себя слабым инфантилом.

[@user_Alen]

Разделяю! Вроде и стебётся, но не обидно, а местами похоже!

[@alexandralibman1263]

Реально

[@nurlan2385]

Согласе😂❤👍🔥

[@Юрасим-щ9ф]

Всегда считал немецкий язык таким. Что ни фраза то слышится как проклятье и призыв демона.

[@bridgetownforge4255]

Да, вот например жена не любит когда я говорю по-немецки - для неё я звучу как какой-то мерзкий жирный фашист. По-русски нормально.

[@oleg1903]

э дАрагой, ты не слышал как говорят на кавказе, чечены, дагестанцы, вот где - акцент проклятий и призыва дьявола. 😀😀

[@ЕвгенийХаташкеев]

Произнесите фамилии все игроков сборной Греции по футболу и вы вызовите демонов

[@ELECToRGop]

Мне таки , интересно , где нету евреев ? ))):))))

[@Tur-Bur]

А мне кажется немецкий как лай собаки. Особенно в фильмах для взрослых. Как будто собачки в момент перепихона перетявкиваются между собой. Я-Я, ... даст ист натюрлих... айне кляйне швайне.....

[@птицапевчая-й7м]

Смеялась ,аж балалайку уронила!!!Спасибо за перевод.Парень действительно крут,но и переводчик не хуже!!!!

[@matador1027]

Я никогда не считал русский язык пугающим. Я сам узбек вот пять лет как я живу и работаю в России. И мне сейчас удобнее говорить на русском нежели на узбекском хоть это мой родной язык (узбекский). Кроме того русские не пугающие они прикольные это понимает тот человек который дружить с русскими.

[@DJJ_B3]

Он не говорит что русский язык пугащий, а пугающе звучит русский акцент

[@adilet2370]

Подлиз засчитан. Дуй на фронт, защищай русский мир

[@milleniumfights7500]

@@argynkzt4690 мигранты которые приезжают к нам, принимают нашу культуру и перенимают менталитет, которые к тому же полезны для нашей страны, таким людям мы рады, но не тем которые приезжают и объединяются в ОПГ

[@tatarinmean8013]

Друг, а мы теперь в Узбекистане пытаемся учить узбекский, потому что без него на работу не берут) И спасибо за гостеприимство!

[@abuumar9077]

Он говорит про русских которые говорит по Английский в. Америке

[@Tatjana_F]

То, как он изображал, как американцы слышат русский язык, на самом деле является тем, как мы русские слышим польский 😅😆

[@Dumayuchiy]

Польский,ты бо-бо??😂

[@polinakuznetsova8659]

я бы сказала "сербский"))

[@Whammytap]

Я с ним не согласна. Я американка, обожаю и русский язык и русские акценты. ❤️ Когда русский человек говорит по-английски с сильным акцентом, я прям в восторге. Сам русский язык мне так успокаивающий, как будто кто-то шепчет мне секреты или обещания. Я бы смогла слушать весь день, и иногда так и делаю. А если говоритель мужчина, который действительно шепчет мне на ухо...боже мой, этого пока никогда не случилось, но я бы сошла с ума от желания. Поправка: грамматика

[@ДмитрийАрхипов-й5ч]

при вашем желании найдется целая куча мужчин желающих шептать вам в уши русским языком, естественно за возможность легализоваться в америке 😂

[@ДимаТуимский]

@@ДмитрийАрхипов-й5ч Тогда Это будет называться не шептать.....А дуть в уши ☝️😉

[@anatoliybarinov6198]

Вы ещё мало знаете о России и традициях. Баня, крещенская прорубь, водка, балалайка, медведь, автомат Калашникова.... :)

[@Whammytap]

Баня - с лёким паром! Не забывайте веник! Крещенская прорубь - желательно прямо после бани Водка - обязательно с закусками: огурчики, сыр, ржаной хлеб, мб сало Балалайка - пару раз я играла с балалаечником, было афигенно! Медвед - шёл по лесу. Видит - машина горит. Сел в неё е сгорел. Автомат Калашникова - качественное оружие, но лично предпочитаю винтовку Мосина. Лягает об плечо как мул.) На самом деле, есть много-много о чём я не знаю про Россию, её людей и культуру. Надеюсь, что однажды я смогу посетить её, когда деньги и возможность есть.)

[@ДимаТуимский]

@@Whammytap Как красиво вы написали....Самый лучший образ!!!!Вы непременно должны побывать в России и я уверен на 100% она вас не разочарует.....Вы влюбитесь в неё!И когда будете возвращаться домой,вас будет тянуть обратно, кто хоть один раз побывал в России не забудут её Никогда ☝️😉

[@romanfunk]

Спасибо Евгению Зайцеву за перевод и озвучку.

[@digriz]

Спасибо большое ☺️

[@jessepinkman4863]

Нормально, поржал. А этот парень смешной (отложил автомат в сторону), надо позвать его в Россию, пускай свой вики-вики пошутит еще.

[@gabataka8939]

Ты забыл покормить медведя домашнего

[@jessepinkman4863]

@@gabataka8939 Мой медведь всегда сыт и накормлен.

[@alextrunev8822]

@@jessepinkman4863 Этот парень мне напомнил Галкина,когда говорил с русским акцентом.

[@ЕленаВеженко-щ5к]

​@@jessepinkman4863блин, ну вот зачем такое писать! У меня из-за Вас мысли совсем про другого "медведя"...

[@Sokol0601]

😂

[@kotovsky1010]

У меня примерно тоже самое с японским Если говорит девушка, то звучит даже миленько. Если парень - легкое ощущение, что тебе объявляют войну не покидает)

[@andreasmuhl1848]

Зря , я тоже раньше , когда был моложе , стеснялся , но потом он мне сильно помогал при перепалках с турками или арабами , да и немцами тоже , сразу страх-уважение был заметен 😁😁

[@Daniil_Deimos]

То что он изображал, больше на польский язык похоже. В русском всё же не так много шипящих звуков.

[@ДанилКокоуров]

,ну с нами то все понятно🤷‍♂ английский как бы не наш родной язык и мы естественно разговариваем на нем с акцентом и определенной манерой.Меня больше забавляет как американцы,учитывая что америка это английская колония была изначально, как эти бывшие англичане умудрились исковеркать собственный язык.Я не большой языковед,но блииин,американский английский это как если бы иностранец начал разговаривать с акцентом на английском🤷‍♂ Каааак они американцы исковеркали свой родной язык????🤦‍♂

[@nikitanik5346]

Похоже , что словаки ему попадались

[@s_t_o_p]

@@ДанилКокоуров если уж разбираться, то американцы сохранили старый язык, с которым переплыли океан. А англичане потихоньку его меняли, сокращали, ленились проговаривать звуки и т.д.

[@ДанилКокоуров]

@@s_t_o_p оч сомневаюсь,уж если и у кого менялся язык так это у американцев т.к.разные расы вливались в виде эмигрантов что могло повлиять

[@ANRUBOSSY]

@@s_t_o_p НЕ ПРАВИЛЬНЫЕ ВЫВОДЫ... В США АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК - ЭТТ СПЛОШНЫЕ ГЛАСНЫЕ ЗВУКИ, СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ ВСЕ СОШЛИФОВАНЫ, ЗАТЕРТЫЕ - ПРИХОДИТСЯ ОЧЕНЬ ПРИСЛУШИВАТЬСЯ КО МНОГОМУ, ЧТО БЫ ПОНЯТЬ. В АНГЛИИ БОЛЕЕ ЧЕТКИЙ, РАЗБОРЧЕВЫЙ АНГЛИЙСКИЙ, И В АВСТРАЛИИ ТОЖЕ. ХОТЯ В США ОТ ШТАТОВ ЗАВИСИТ, АФРОАМЕРИКАНСКИЙ ЭТО ВООБЩЕ БОЛЬШЕ ТАНЕЦ, ЧЕМ РАЗГОВОР, ТАК И ХОЧЕТСЯ БИТ ПОДСТАВИТЬ ПОД ВСЁ ЧТО ОНИ КОВОРЯТ.8

[@zakhargordeyev]

Судя по тому, как он изображает русский язык, он встретил скорее чеха или поляка...

[@xXxXx8xX]

это простой акцент русский, тех, кто в ссср туда переехал.

[@Spravedlivost22]

Скорее украинский

[@ДмитрийК-ж4р]

Для американца любой славянский язык будет на слух такой

[@nickchigir9617]

Он изобразил 100% украинский акцент. Русский акцент намного мягче.

[@xXxXx8xX]

@@nickchigir9617 даже не близко. Русский акцент грубый.

[@daniellashadowdance]

"Мне было страшно, но я пошёл за ним"🤣

[@BobLim-xd1cg]

Так обычно в голливуде начинаются фильмы ужасов...

[@ХельгаДол]

"Да, мне было страшно Но я это сделал"

[@Ivan.Persitskiy]

На грани) Но хорош. С арабами, правда,не уравновесил. Арабов то ему стоит опасаться после шоу)

[@digriz]

мне очень нравится, как он акценты пародирует. Видео пришлось перезаливать, потому что вынужден был удалить то, что первым заливал

[@Vladimir.29]

Просто арабы мигранты больше говорят, чем делают, особенно мафия их. А наши мало говорят, но много делают, особенно бандиты)

[@MessereVoland]

@@Vladimir.29 хз, в 90е бандюганы собирались, час п*здежа и пять минут махача со стрельбой. Сам наблюдал из окна квартиры, когда мелкий был.

[@Vladimir.29]

@@MessereVoland Ну это считается много делают. Арабы, скорее всего, просто 2 часа пиздeли. )

[@igelstein]

@@MessereVoland это у них такой церемониал :)

[@Tifassa]

Основные звуки в русском языке - это сочетания СТ, чистые звуки Ч, Ц, З. То, чего не слышно в английском. Английский, на мой слух не знающего языка, это какая-то каша во рту с ворочанием и иногда странным высовыванием языка. Просто разное звукоизвлечение. Но Русский язык - это не просто чистые звуки, это живой, творящий миры язык. Всем русскоязычным очень сильно повезло.

[@Chaldon-hl6yk]

русская переозвучка фильмов в 90% случаев лучше оригинала это факт

[@GriFox]

Поддерживаю

[@zootandem]

А ещё много х

[@Андрей-л5д5я]

Мой учитель английского языка советовал произносить слова так, как будто у тебя во рту горячая картошка. Учителя звали Жанна Иосифовна. Низкий ей поклон. Проверял--работает., понимают!

[@bearsik-ich]

Прикольный чел, я поржал с шуток, но вот когда он изображая русский язык, больше было похоже на польскую речь)

[@Jorick_73]

Скорее на сербскую, кстати. Но это ж не принципиально )))

[@Vale-pw3gv]

Это очевидно что людям просто внушили что Россия это опасно , а так без этого Русский язык прекрасен ❤️🇷🇺

[@АндрейКупцов-с6к]

Точно так же как сейчас русским внушили, что украинцы нацики, хотя по действиям нациками являются русские.

[@glinand]

..а россия просто гавно )))

[@Romania1848]

Очевидно, что этому чуваку внушили что русские сбили самолёт...

[@Gottom-]

@@Romania1848 они уже все решили, как обычно без доказательств и судов.

[@maxgladkikh2326]

А в чём антагонизм. Мало ли чего прекрасно и опасно сразу.

[@CatPusic_]

Как изящно он вложил "правду" про сбитый Боинг в мозги слушателям 👍 Скрытая пропаганда? - нее, не думаю 😂

[@JohnSmith-ps4uk]

В чем пропаганда, Вась ?! Он ещё и недоговорил. Сбили не какие-то там "повстанцы", а российские вояки, находившиеся там. Ты просто не знал об этом, - теперь знаешь.

[@CatPusic_]

@@JohnSmith-ps4uk Мыкола, укровояки это сделали - ты сам это подтвердил.

[@woofkaf7724]

Сказал то что было по их каналам информации

[@Margo.69]

​@@JohnSmith-ps4ukинтересно,откуда об этом знаешь ты🤦🏻‍♀️

[@id_Usher]

@@JohnSmith-ps4uk его сбили украинцы если ТЫ НЕ ЗНАЛ.

[@evagarsia6612]

У меня друзья в основном латинцы и они всегда с интересом слушают внимательно когда я говорю по русски потом выбирают слово по слуху им которое понравилось а потом начинают его повторЯть и пихать везде , таким образом , подружка колумбийка целый день ходила за мной и повторяла , колонка , блять пиздец, мухомор 🤦‍♀️🤣 вот так ей понравились эти слова почему-то 🤣

[@vigov2012]

Посмеялся от души🤣

[@МарияНовинская-б4э]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@MrMaxwins]

а французы тащатся от слова Апрель

[@helios5243]

мухомор хм... вери интрастинг

[@morion69]

Это очень мило 😁👍🏻

[@vityahohotun]

Только русские смеются над тем как иностранцы нас изображают!!! В России же когда изображают другие языки (особенно "сильных, и гордых" нородов) они обижаются как девочки и просят извинения! Мы умеем смеяться над собой, в этом наша сила!

[@ДжонРэмбо-г3ц]

Завязывай) В данный момент ты себя ведёшь как девочка.

[@vityahohotun]

@@ДжонРэмбо-г3ц сижу на твоём лице и ёрзаю.

[@user-fj7wc8wq8j]

Только слова,сильные и гордые,можете писать без ковычек.

[@vityahohotun]

@@user-fj7wc8wq8j что?

[@vityahohotun]

@@user-fj7wc8wq8j ковычки- это сарказм

[@pacificus4108]

Не смотря не на что, их шутки звучат с любовью.

[@ilnurs]

Про Малайзийский Боинг конечно не уместно шутить. В остальном смешной парень)

[@pick-pock]

И особенно врать

[@MessereVoland]

@@pick-pock он просто повторяет то, о чем твердят СМИ в его стране. Большинство из нас ведь делает точно так же)

[@pick-pock]

@@MessereVoland да, согласен

[@Евгений-в7б5э]

@@pick-pock в чем он соврал?🤔

[@dimaxxx7658]

@@Евгений-в7б5э , сейчас придёт диспетчер Карлос и расскажет

[@ЛёхаЛенинград-д2ю]

Мы как то с парнями (нас было трое) летней ночью в Санкт-Петербурге (Ленинграде) отдыхали в кафе и выпивали. Услышали английскую речь двух парней, выпивающих что то и которые кушали…и решили к ним подойти просто поговорить. Нам было интересно. Это был 2017-18 год. они не говорили по русски, и мы не говорили по английски…(кроме того, что Лондон столица Великой Британии)🤭 …однако, посидев около полу часа, мы понимали друг друга и это было приятно)))😉 Вывод-даже такая не хорошая вещь, как алкоголь, может сблизить таких разных людей. Это было супер! Выпили хорошо! Просто сидели говорили на ломаном английском и русском и всё понимали!

[@janeaustin9897]

Хэллоу. Водка? Шампань? Раша супер. Чин-чин!

[@tainakarjalainen277]

Мне на днях старший внук объяснял, что такое американский язык ( не английский, хотя он тоже). Говорит- ты пойми, чем больше во рту каши, тем точнее получается.🤪

[@dimarusful]

Это справедливо только с американским, особенно современным, которому нас учат в тиктоках типа не уотэ, а уарэ (вода), настоящий английский от носителя языка звучит фантастически похожий на то что учили в школе и на кассетах. У меня сосед англичанин выглядит и говорит один в один с Джерими Клаксаном. Я понимаю каждое слово.

[@IvanKogedub]

Так и есть.... американцы бормочат съедая часть звуков и тут же добавляя такие которых там никогда небыло... это же жесть

[@IvanKogedub]

Они сами про себя говорят - хочешь американский акцент... говори так как буд-то у тебя рот набит картошкой

[@ilyafirst5900]

Это как раз таки британский английский. Американский многократно чётче и понятнее, чем то, как говорят на нём англичане/британцы. Про боу оф воа (bottle of water) мем, как раз таки, именно про них.

[@lenivyivarenik]

А вот представьте, приходит ко мне американка после визита к дантисту, у неё ещё заморозка не отошла и она со мной говорит - вот это жесть!

[@georg.sabantchiev]

Я стесняюсь своего русского акцента в Германии, а моя девушка - немка, говорит, что ей очень нравится мой русский акцент. 😀

[@georg.sabantchiev]

Тут надо пояснить, что у тех, кто только приехал в Германию или только начал говорить по немецки - акцент ужасный. Никому такой акцент не нравиться. Но у людей давно говорящих по немецки или давно живущих в Германии, акцент меняется, и становится более приятным.

[@bazilekafirst8661]

Не стесняйся! Ты же русский, братишка)

[@Tomilo4ka32]

Это очень мило))

[@Alexander197887]

@@georg.sabantchiev Ничё особо не меняется а тот кто стесняется своего акцента просто дурак.

[@ВеселыеребятаПиК]

Стесняться своего русского акцента? Еще чего. Меня наоборот удивляет, что они говорят не так как мы). Мы- русские! Какой восторг! (с) Суворов А.В.

[@АлександрСетюков-ц5ь]

Вот как влияет пропаганда. Он даже не задумывается над тем, что говорит. Он ест, что ему дают.

[@bridgetownforge4255]

Вы недопоняли. Он именно о том и говорит, как пропаганда действует на нас всех, и на него самого.

[@mstrcrow3505]

вы подвержены российской пропаганде он американской. Оба едите что дают

[@bridgetownforge4255]

@@mstrcrow3505 А какой пропаганде подвержены вы? Что вы едете?

[@mstrcrow3505]

@@bridgetownforge4255 мы все подвержены пропаганде.

[@АлександрСетюков-ц5ь]

@@mstrcrow3505 Как и ты

[@TS-ct4sp5kh2d]

Может он не русского встретил а поляка, или чеха. Поляки в основном Шекают и Чекают. Но смешно 😁

[@MessereVoland]

То, как он пародирует русский язык, для меня слышится как украинский :D Не понимаю зачем некоторые пытаются меня убедить в том, что я не прав. Моё мнение - это моё мнение, оно не изменится из-за ваших сообщений.

[@visp3305]

А для меня как балканский )

[@SundanceSoul]

Польский больше, когда чела по телефону пародировал

[@Anastasia-wt8pi6do8k]

Чешский)

[@theokratia]

Сербский

[@SundanceSoul]

Чушь, чётко слышно польский, возможно ещё чешский, поскольку они на 50% похожи

[@ОльгаГальт]

Как же я люблю РУССКИЙ ЯЗЫК И РУССКИЙ АКЦЕНТ!!!❤❤❤😊

[@helios5243]

меня с последних фраз вообще просто убило, в голос посмеялся )))

[@artumo912]

- Здравствуйте, мы - русские. - А что это вы сразу угрожаете?

[@arznarek]

Ну умора, обожаю этого типа. Ещё Рассел Питерс и Дэн Содер - эта троица просто великолепно шутят на тему акцентов. Отдельный лайк за охренительную озвучку, атмосферно, будто это голос Тревора.👍👍👍

[@popados2290]

да, Питерс хорош))

[@alexeylukyanov3361]

У Питерса, кстати, был похожий момент - русский язык как английский задом наперед. Он еще по сцене обратно ходил. Мистер Пидерс, хи-хи)

[@НиколайВертий-б1с]

С пластинкой я конечно упал🤣 не думал что у него могут быть такие ассоциации... И сразу вспомнил GTA 4, Нико Беллик очень похоже говорил, и голоса похожи

[@Батько7]

На самом деле, многие англоговорящие слышат русский как речь наоборот.

[@sergei3156]

Так он от туда и взял это, про Влада.

[@d.k.2993]

Нико Белик по сюжету русский эмигрант.

[@shlacktv3076]

@@d.k.2993 Вообще то не из России.

[@gnusmaS_inc.]

Серб, но в америке нет разницы.

[@albinaiskhacova344]

Моя кошка, когда мы очень эмоционально разговариваем с мамой, думает, что мы ссоримся и пытается нас успокоить😅😅😅

[@Искандер-п2ф]

Все языки прекрасны, на которых можно сказать "Я люблю тебя, Ты мой(ая) единственный(ая) Плох тот язык на котором невозможно говорить о любви.

[@ordinarycreator7609]

О, да! Это в русском можно сказать "Я люблю тебя" как угодно, просто переставляя слова местами, да ещё и добавляя оттенки смысла, а в английском порядок менять слов лишь может только магистр Йода джедай. Потому что конструкция "You i love" звучит как какой-то бред.

[@rooibosteana4245]

@@ordinarycreator7609 кстати, у Челентано есть хорошая песня на эту тему, он там на разных языках это говорит

[@olchaomakovna]

Это супер-выступление 😂😂😂😂 Давно так от души не ржала!😂😂😂✔️

[@НиколайСкориков-х7с]

Сидели в многонациональной компании,и зашол спор о языках прослушав хвалебные реси большинства,попросил повторить фразу -косил косой,косой косой !каждого на своем языке ,никто не смог...

[@АндрейЗайцев-т2ц]

Ещё как вариант: зелёная зелень зеленит зелёную зелень.

[@mootal2202]

Немец у тебя мог попросить изобразить типичные сложносоставные слова из немецкого одним русским словом, и ты бы не смог. Странно искать какие-то преимущества в языке.

[@Spravedlivost22]

Потому что язык руский - скудный, недоразвитый, искусственный, взаимствованный у других народов, не хватка слов.

[@РашидКамалетдинов-ъ9о]

@@mootal2202 Так речь то не о том, чтоб превести всё одним немецким словом. Пусть всё будет сложно, но чтобы смысл передался

[@ИмяФамилия-е2ш]

@@Spravedlivost22 а какой - нет?

[@Anastasia-wt8pi6do8k]

4:42 это уже, вообще-то, чешский пошел для русского уха

[@ОльгаКултышева-р5х]

Ага

[@baklan77]

Возможно сербский

[@Vertimms]

Для них все славянские языки это русский.

[@sergeyslessarenko7574]

@@baklan77 нет. Это уж точно

[@Anastasia-wt8pi6do8k]

@@Vertimms возможно)

[@ФедяДостоевский-ь1ф]

Обожаю этого парня, теперь один из моих любимых комиков

[@anghe3761]

А потом оказалось, что это Украинский Бук сбил самолет. И про этот инцидент сразу же забыли.

[@Артем-м2у8р]

Увы, вынужден тебя огорчить...

[@Ирина-п5г8ж]

Верно, а сбить хотели русский самолет... но у хохлов всегда проблемы с точностью, судя по их пво...

[@MrBormotoon]

@@Артем-м2у8р Ты не забыл!?

[@Артем-м2у8р]

@@MrBormotoon Во-первых, нет, а во-вторых, не оказалось... Суд вынес приговор и обвиняемые не украинцы

[@SuperSusliki]

@@Артем-м2у8р Суда не было. как и справедливого расследования. Убили людей, как-будто так и должно

[@yalex1206]

"Только Русские заставляют Америку думать прежде чем что-то сделать" (с) Угарнул с этого.😅 Задорнов прям.)

[@ИзяРабинович-щ3з]

Я в детстве как то проснулся от тарабарщины,мама с сестрой разговаривали на татарском.Я прислушивался, пытался понять, но понял я одно. Я забыл язык, я обсолютно ничего не понимал и их разговор для меня звучала как эта пластинка наоборот.

[@Tur-Bur]

😁 😁 Изя РАбинович Забыл Татарский.... ыыыыыыыыыыыыыыыы))))))))))🤣

[@ИзяРабинович-щ3з]

@@Tur-Bur Ну шо ты ржёшь? Это же Россия здесь каждый человек в среднем знает 3-4 языка.

[@АлександрИстомин-й7б]

хәлләрен ничек, малай! Шалом, короче, пацан!

[@igelstein]

@@ИзяРабинович-щ3з *"Это же Россия здесь каждый человек в среднем знает 3-4 языка"* видимо я в какой-то другой России живу. У меня нет знакомых которые знали бы больше двух, а скорее и один знают не очень хорошо :)

[@ИзяРабинович-щ3з]

@@igelstein Северная часть Башкирии. Есть удмуртские посёлки они знают удмуртский, русский, татарский, башкирский ну немногие английский. 4-5 языка знают. Юго - восточная часть оренбургской области русский, башкирский, казахский ну и немогие инглиш.На границе с Китаем знают китайский. Это Россия!!

[@jerryrios8832]

Автору канала спасибо за перевод, отлично постарался) лайк

[@Alex-ue6cs]

Смотрел комеди, номер с американцем, англичанином, индийцем и русским. Почти весь номер на английском. Вот там угар с акцентов)).

[@rooibosteana4245]

американское радио это. Can I call you Jim?

[@Alex-ue6cs]

@@rooibosteana4245 Да).

[@evgeniyshamshin9641]

@@rooibosteana4245 Май нейм из нот Джим! Май нейм из Рабиндранат Тагор Крутонапал...

[@winsont36]

Забавный парень! Шутки смешные. Товарищу сержанту понравилось

[@Михаил1987]

Спасибо тебе чувак. Смеялся от души))

[@МаратИсраилов-е1ж]

Шутка про задом наперёд на виниле слизана у другого стендап-комика Рассела Питерса

[@Дейзи-в2и]

Никогда не думала как наша речь звучит когда мы говорим на английском языке. И как американцы нас слышат. Видимо им так же странно как и мы слышим американцев когда они говорят по русски.

[@Marusya4636]

02:00 - малазийский самолёт сбили ВСУ орудиями, подвезёнными на Украину от НАТО. Поэтому Обама не стал возникать и замял дело.

[@MultiAleksandr87]

Я чуть балалайку не выронил от смеха, благо медведь водку принёс))

[@syntypooh3181]

Блин, этот парень смешной 😂

[@digriz]

я его обожаю! Ещё Рассел Питтерс

[@satellite-Z]

Согласен! смешной негр)))

[@val.m77100]

@@digriz иньересно(как в брат 2)он в курсе,что когда мы говорим - негр - мы не подразумеваем об оскорблении?

[@dedmorozoff9488]

сейчас сходил ,в душ после трудового дня,поел,зашёл в свой вагончик,выпил с устатку несколько рюмок самогона,вот сейчас пойду достану лопату раскопаю берлогу из под вагончика поборюсь с медведем что бы не храпел ,вылезу и зайду вагон лягу спать.😊

[@tamarakokareva6408]

Для меня английская речь звучит так, как будто у человека во рту горячая картошка и он никак не может её выплюнуть. Вот. Люблю. Целую. ❤

[@AlbertoCorleoneBBF]

Странно, что в век интернета многие люди на планете думают, что в России вечные снега и морозы, а по дорогам бродят пьяные медведи в шапках ушанках с балалайками и орут матерные частушки. Это сплошная брехня - нету у нас дорог! Нету-у-у!

[@Chevron4ik]

Влад влад, и в конце перешел на чехословацкий с сербско-хорватским😂

[@ОлегПугач-п8щ]

Орнул,прикольно!Интересно какие следующие видео.Спасибо.

[@АлександрСорокин-у4ь]

Баклажан шутит про рф) они молодец. Я в иностранном вузе учился, ни один африканец со мной матом не общался. Все предельно образованные и вежливые люди. Исключительные молодцы. И наши соседи/браться с кавказа тоже люди отличные. А вот были с универе 3 человека из штатов. Изнасявкали сокурс6ицу. Думали баксами откупиться. Баксы то мы все изъяли. А вот когда братья наши американские зачем то пальцы в карбюратор сунули, мы искренне удивились. Зачем это делали. Непонятно. Видимо не привыкли, что в шохе нет обуха на движок и его можно так чинить. Пальцы то пришили дуракам, но они чёт с Универа ушли

[@Jorick_73]

Шикааарно!!! Прям в десятку!!

[@BoD9a]

Русские не злые Мы добрые и гостеприимные. Приходите, всё покажем, всё расскажем. А дальше все зависит от вас. Может такси вам вызовем до аэропорта, может и катафалк до МОРГа. Всё зависит от вас.

[@alexv6096]

Добро пожаловать на Кавказ!!!

[@Tajik_Invasion]

В чем выражается гостеприимство? Соседи по лестничной площадке живущие десятилетиями вместе друг друга даже не знают. 30 лет назад были еще гостеприимными. Сейчас - нет!

[@ayaa4981]

То то вы постоянно жалуетесь что к вам понаехали 🤦

[@nansyraccoon7095]

@@ayaa4981 извините! Приехать в гости или поселиться навсегда это разные вещи! (Шутка, конечно, но разница и правда есть 😁)

[@ayaa4981]

@@nansyraccoon7095 Вот всё ваше гостеприимство!!!

[@LIJAMAH]

Интересно слушать, как иностранцы ощущают нашу речь и акцент. Было бы интересно дать послушать таким людям нашу лирику или стихи им почитать

[@snopnik]

Ну это как нам дать почитать лирику на немецком. Для нас русских немецкий звучит пугающе, это генетическая память.

[@LIJAMAH]

@@snopnik не нахожу немецкий пугающим. Тем более, учитывая, что наши языки имеют много общего и для нас немецкий язык на слух воспринимается более понятным, чем, например языки Азии. Я ощущаю немецкий язык, как более жесткую версию нашего. Но никак не пугает и не устрашает. Сугубо мое видение ситуации

[@ЛанаЛошкарева]

..мы поняли..шути, мы тебя запомнили и знаем где искать)

[@artgrey3151]

Спасибо за весёлый видос!

[@Achmd]

С арабским языком согласен)) есть такое, напрягает

[@АтаманПарамонов]

Крутой мужик, крутой! Классно изображает разные акценты и языки!💪

[@Fatimadag1]

Он изображал явно польский говор 😂 именно у них так много шипящих, свистящих )))) очень раздражает. Самый красивый - русский -мелодичный,нежный , как песня ….

[@ТаняПодгорных-б9р]

😂😂😂😂спасибо тебе шоколадный парень.

[@samogonchik]

4:10 от международного преступника до эмигранта 😂😂. А этот парень прав как никто другой😂😂😂

[@АндрейПопов-б4у]

Чувак, ты рассмешил меня! Ты понимаешь русский юмор. Молодец!

[@johanjohan6493]

Тревора переведи еще 🙏. Смешно шутит, про пластинку ваще топ

[@digriz]

У меня много Тревора Ноа

[@j0yful]

Ахах, я этот "сет" три раза переслушал)))

[@ИлхомМамажанов-д5п]

А когда я слышу арабский, то у меня появляется страх, что человек сейчас проглотит свой язык и его надо будет спасать при помощи ложки или чего-то ещё, с помощью чего можно и нужно будет вернуть язык на место. А когда говорят туркмены и вьетнамцы, появляется опасение, что они сейчас задохнутся - полное ощущение, что им при разговоре не хватает воздуха и потому придётся делать искусственное дыхание в случае чего. По китайцам и корейцам кажется, что они растягивают слова как жвачки. По кавказским языкам ощущение, что они всё время сидят на коне или скачут на на нем. Немецкий и киргизский кажутся жёсткими, созданными для войн и воинов.

[@Novosaiber]

Он ещё Казахский не слышал ! 🤣🤣🤣

[@MadMax-yr8sv]

Не знал, что уже есть решение суда по боингу, но виновные уже назначены ...

[@Maks_Morkovkin]

Так они были назначены еще до сбития самолета, теми кто его санкционировал, т.е. самими американцами.

[@bykalykafyka]

@@Maks_Morkovkin васьки или катьки из третьего подьезда явно лучше знать чем америнцам с их технологиями

[@Maks_Morkovkin]

@@bykalykafyka А у американцев есть технологии? О как. А чего ж они тогда в них отстают от России лет на 30?

[@bykalykafyka]

@@Maks_Morkovkin ты щас серьезно?😃

[@Maks_Morkovkin]

@@bykalykafyka Ну как, полушутка, конечно. Какие-то остатки технологий у них пока есть. Но крайне быстро деградируют. Кстати, забавный факт. Кривая деградации американского хайтека/количества изобретений - удивительным образом точь в точь повторяет кривую выхода на пенсию ученых и инженеров уехавших из СССР в начале 90х. Ни на что не намекаю, просто забавный ФАКТ (можешь проверить). Ну а возвращаясь к нашим баранам - напишешь когда США изобретут гиперзвуковые ракеты, атомные реакторы поколения 3.5+ ну и центрифуги для обогащения урана. А то сегодня США по этому самому обогащению примерно на уровне Пакистана находится, и потребляет в своих АЭС топливо - сделанное для них Россией. P.S. Да хрен с ним с технологиями для умных, возьми хотя бы простейший переводчик. Перезвони, когда гугл научится быть хотя бы на 10% таким же крутым как Яндекс с его потоковым переводом видео с любого языка.

[@Калякамоляка-е8у]

Русский в его исполнении чисто цыган балякает🤣🤣🤣

[@ayaa4981]

Я люблю русский язык, это мой родной язык, он красивый многогранный и объемный. Когда слышу американскую речь то мне английский язык кажется примитивным. Но судить конечно не имею права так как английский знаю плохо. Но вот посудите перевод названия одного сериала на русском: Безкрайнее небо! На английском: Big sky. ( Большое небо).

[@user-Spero]

No limits sky ? ;) Можно ещё boundless sky. У нас тоже, бывает, так напереведут, те же названия...

[@aankhn]

Сергей Трофимович Алексеев. Роман "Слово". Либо "40 уроков Русского". Либо и то и другое. Почитайте и обалдеете, сколько всего скрыто в самых обычных (на первый взгляд) наших словах.

[@DezmaNSend]

Уровень тупости комментария просто бескрайний. Смею заметить, что с русским у вас так же хреново.

[@ДмитрийМачулин-ч3т]

Я бы перевел как Endless Sky.

[@ЛараКрофт-е1к]

Бескрайнее, а без краев - куце уже.

[@АртемКорнеев-ь8ю]

Они еще о «стрелках» 90-х не слышали! Вообще бы вся Америка пообдрист.л.сь!!!😂😂😂

[@homofelina]

самое интересное, что я как носитель языка при обратном воспроизведении песни на английском слышу русские слова

[@rooibosteana4245]

это ты ещё у Пинк Флойда не слышал "дело есть" во фразе ""You! Yes! You behind the bike sheds! Stand still, laddie!"

[@pik9y273]

Всегда считал, что немецкий язык грубый и некрасивый. Но один раз вез человека и он говорил на немецком. И это был разрыв шаблона.!! Оказывается это очень мягкий и красивый 👅)

[@miamer_]

Немецкий очень красивый язык! Не понимаю, почему его все считают грубым

[@morion69]

Жил в Германии несколько лет, и поначалу тоже немецкая речь слышалась грубой (ассоциации военные фильмы про немцев в советских фильмах), но потом начал по другому воспринимать, конла услышал "Хох дойч" - литературный язык. Он очень мягкий и гармоничный, а ещё, у немцев голоса красивые (слышал в кабаках (или так попадалось)). Пример красивого, на мой взгляд, голоса, это исполнитель - Umheimlich.

[@pik9y273]

@@miamer_ всему виной немецкое порно 😅

[@deadscot7124]

Юмор не имеет границ🤜🤝Бомбовое выступление😂

[@linamalina2358]

Мне вот интересно... Неужели ни разу, после подобного монолога, в зале не нашлось ни одного русского, который чисто по фану не подошёл к нему с подобными словами? 😂😂😂 Я бы подошла)))

[@alexandersonin2995]

Я бы крикнул бы ему еще)

[@СергейХаритоненко-х5в]

Вероятно, эту часть своего стендапа комик запускает, только заранее убедившись, что в зале не будет those russians =)

[@vladimirgorshkov240]

@@alexandersonin2995 мамке своей в дырку крикни

[@Maks_Morkovkin]

Я бы подошел спросить, а он уверен в той лжи, что со сцены распространяет про "выяснилось о малазийском самолете".

[@RAF-p3s]

так он же сказал ,что если что: "я шучу" ,если в зале есть русские я не хочу с ними проблем ))

[@grunt7917]

Парадокс: я терпеть не могу свой акцент. Часто нервничаю перед отправкой голосового сообщения))) Он не так ярко выражен, как на видео, но всё равно заметен. Особенно, когда слово длинное и\или труднопроизносимое. Однако иностранки, с которыми я общаюсь - зачастую обожают его 😁

[@yurgenjokmelkoni]

Кроме Боинга , всё зашло на ура )))

[@skiffs7380]

да!

[@Светлана007-в2ш]

Согласна. Преподнес так как будто русские специально дали ракету украинцам чтобы те сбили Боинг. Бред полный. И вообще про такое шутить не стоит.

[@bykalykafyka]

@@Светлана007-в2ш ты поверила в то что это сделали украинцы потому что почитала россиские статейки живя при этом в россии?

[@Светлана007-в2ш]

@@bykalykafyka а ты не поверил, что это украинцы потому, что читал и смотрел украинскую пропоганду.

[@bykalykafyka]

@@Светлана007-в2ш 😂😂пися ты моя

[@--4084]

Отличное выступление! Спасибо большое! Переводчик ОТ БОГА!!!!!) Спасибо!)

[@Marina-cu8wr]

его пугает акцент, а не язык потому что в фильмах русские злодеи говорят только на английском с русским акцентом. это просто выученый рефлекс

[@МарияКолодкина-щ9в]

"Только русские заставляют Америку думать, прежде чем что-то сделать". Все заметили эту фразу? Очень тонко подмечено.

[@user-bubuser]

А немецкий акцент как они слышат? 🤔

[@rom4n520]

так же)

[@user-bubuser]

@@rom4n520 хехе))

[@ДмитрийМачулин-ч3т]

Не помню, откуда фраза: "Русские - лучшие злодеи после нацистов."

[@USER_000J-2]

Представьте что будет если сказать иностранцу: "Да нет наверно" 😂😂😂

[@TataChepelX56]

Хохотнула так от души! 😁

[@КонстантинГаджиев-ю6т]

Евгений спасибо за перевод!

[@digriz]

☺️

[@johnius1990]

Жил в Корее, корейцы тоже говорили об этом ,что слышится как будто мы слова задом наперед говорим,но многие говорят ,так же что он очень красивый язык

[@ИосифСталин-ь9х]

Выучите Русский, и Вы его полюбите!!! 🙏

[@bykalykafyka]

зачем он им, они кайфуют и без него с ахереными зп

[@миклухомаклай-м2г]

Да Вики, ты смешной парень. Мы и дальше хотим тебя слушать. Привет из России. Не потеряйся по пути. И не простудись.

[@ВладимирМакаров-в6т]

А неплохо прикалывается над русским акцентом!🤣

[@Егоза-д4ф]

Американцы говорят как моя кошка блюёт. 🤷‍♀️

[@Dara29.03]

Я когда в школе начала учить немецкий, мне тётя наоборот сказала, что немецкий оказывается может звучать не грубо) наверное потому что из уст ребенка, не знаю)

[@ОльгаЯценко-о5у]

Да, правда. Особенно от малышей - дошколят звучит ужасно мило)

[@justperson309]

Были на Цейлоне в 2000 ных.Жили в отеле на берегу океана.Нас было пятеро.Яи мой муж из Москвы , пара из Перми и гей из Питера.Остальные немцы , англичане , французы и так далее.Не знаю почему , но они боялись даже нашего милого мальчика!😂

[@АрмяненкоВеер-ТермосовичМойваД]

Такое чувство, что у него проблемы должны были случится со Шведами)

[@thecolormaster]

Я тут полистал.... большинство комментариев "сам дурак" 😁

[@ТакутоХасигава]

То чувство, когда те, кто никогда не говорил по русски, думают что знают как звучит русский. Этот акцент никак не относится к русскому, там вообще словакский...

[@nikkonwww]

Надо его с Белорусами познакомить😂