N9《二泊三日》Official Music Video（出演：絵麗奈）

[@trialanderror924]

5/7/2023 12am 各大音樂平台正式上架！

[@Draco0505]

康泰同重炮豪呢？？？

[@tak7fai]

點會咁正？

[@derek_hay]

joox冇

[@cityhunter2092]

あなたも、愛してるよ！---日本基本對認識的人唔會講 あなた 語感認爲你唔系我呢邊的 前面自稱 私（通用 自我的稱呼） ---後面又改成 俺 （語感自負 個個都應該知道我是誰） 君--乃上對下稱呼 社長對屬下稱君系可以的

[@Misery1679]

Tidal可以出hi-fi/master版嗎

[@thisisshl]

謝謝邀請出演，日後也請多多指教

[@kimchan0802]

演得好好呀👍❤ 🫶

[@official_rk2022]

感謝老師支持N9🥰

[@samkayoyo]

會出席謝票場?

[@THOMASNICE]

好靚

[@yatwong7984]

老師勁正🔥

[@宜家啲人揸車連交通標]

雖然我不舉早洩，但聽了N9的歌聲和MV令我雄峰再現，與60歲妻子大戰四十五分鐘，會繼續支持。

[@chinghui1087]

第一次幫歌詞打羅馬併音 請多多包涵 N9 - 二泊三日 (ni ha ku mi kka) 今夜は残業しよう（今晚加班吧） kyo ya wa zan gyo shi yo u 今夜は残業しようね （今晚加班吧） kyo ya wa zan gyo shi yo u ne 同僚、今夜雨降っているね（同事，今晚下雨啊） dou ryou kon ya a me futte i ru ne 傘を持っている（我有帶傘子） ka sa wo motte i ru 雨も怖くない（下雨也不怕） a me mo ko wa ku na i ホテルに行かない？（不如去酒店吧？） ho te ru ni i ka na i 社長はどういう意味？（老闆你甚麼意思？） sya chou wa dou i u i mi 社長はどういう意味？（老闆你甚麼意思？） sya chou wa dou i u i mi わから〜ない！（我不明白！）　 wa ka ra na i 君は床に寝る（你睡地下） ki mi wa yu ka ni ne ru 私ベットに寝る（我睡在床） wa ta shi betto ni ne ru 大丈夫ですか？（不緊要吧？） dai jou bu de su ka 我慢できないよ（我忍不住了） ga man de ki na i yo 付き合っちゃうダメだ（我們不可在一起） tsu ki accya u da me da 付き合っちゃうダメだ （我們不可在一起） tsu ki accya u da me da これはダメだー！（這樣是不行的！） ko re wa da me da 俺は妻がいるけど　いい人ね（我雖然有老婆，但我是個好人） o re wa tsu ma ga i ru ke do　ii hi to ne 社長は嘘つきだ〜（老闆你騙人） sya chou wa u so tsu ki da 俺は妻がいるけど　かっこいいね（我雖然有老婆，但我很有型） o re wa tsu ma ga i ru ke do　ka kko ii ne 社長は嘘つきだ〜（老闆你騙人） sya chou wa u so tsu ki da なぜこの部屋に（為何這間房內） na ze ko no he ya ni ビールはありますか？（會有啤酒的呢？） bi-ru wa a ri ma su ka 飲めば、よく眠れるよ（喝了酒，比較易睡） no me ba　yo ku ne mu re ru yo なぜこの部屋に（為何這間房內） na ze ko no he ya ni パンツはありますか？（會有內褲的呢？） pan tsu wa a ri ma su ka 新しいパンツ、気持ちいいよ（新內褲，舒服點） a ta ra shi i pan tsu ki mo chi i i yo 社長はどういう意味？（老闆你甚麼意思？） sya chou wa dou i u i mi 社長はどういう意味？（老闆你甚麼意思？） sya chou wa dou i u i mi わから〜ない！（我不明白！） wa ka ra na i 君は床に寝る（你睡地下） ki mi wa yu ka ni ne ru 私ベットに寝る（我睡在床） wa ta shi betto ni ne ru 大丈夫ですか？（不緊要吧？） dai jou bu de su ka 我慢できないよ（我忍不住了） ga man de ki na i yo 付き合っちゃうダメだ（我們不可在一起） tsu ki accya u da me da 付き合っちゃうダメだ （我們不可在一起） tsu ki accya u da me da これはダメだー！（這樣是不行的！） ko re wa da me da え、天気予報によって（咦，天氣報告在說） e　ten ki yo hou ni yotte この週末はずっと雨よね。。（今個週末一直在下雨呢…） ko no syuu ma tsu wa zutto a me yo ne 君、疲れたでしょう？（你也累了吧？） kimi　tsu ka re ta de syou 早く服を脱いで、お風呂に入って寝よう！（快點脫了衣服，洗個澡睡覺吧！） ha ya ku fu ku wo nu i de　o fu ro ni haitte ne you 君は床に寝る（你睡地下） ki mi wa yu ka ni ne ru 私ベットに寝る（我睡在床） wa ta shi betto ni ne ru 大丈夫ですか？（不緊要吧？） dai jou bu de su ka 我慢できないよ（我忍不住了） ga man de ki na i yo 付き合っちゃうダメだ（我們不可在一起） tsu ki accya u da me da 付き合っちゃうダメだ （我們不可在一起） tsu ki accya u da me da これはダメだー！（這樣是不行的！） ko re wa da me da 俺は妻がいるけど　いい人ね（我雖然有老婆，但我是個好人） o re wa tsu ma ga i ru ke do　ii hi to ne 社長は嘘つきだ〜（老闆你騙人） sya chou wa u so tsu ki da 俺は妻がいるけど（我雖然有老婆） o re wa tsu ma ga i ru ke do あなたも、愛してるよ！（但我也深愛着你！） a na ta mo　a i shi te ru yo 社長は真剣ですか！？（老闆是認真的嗎！？） sya chou wa shin ken de su ka

[@mathfeeling]

你又點會估到雖然特登請左繪麗奈老師，但係被綠ge竟然係繪麗奈老師🌈

[@ZEROONE01]

好過3D肉蒲團啦...XDD

[@ffung4444]

初出道……竟然已經係老師……

[@R2D2NERO]

仆街劇透

[@MrBeni23280]

神的留言😂😂😂

[@yannyyc]

第一次喺同囚易聽到呢首主題曲 雖然唔識日文 但已經感受到淡淡的甜 期待聽你哋唱live

[@吴性钱]

唱live 响上次谢票场唱过喇。当时唔知歌词讲乜，原来系咁嘅故事。

[@waic8499]

AK 老師同 N9 年輕人，你會揀誰一齊玩試玩毛😮

[@TheORYZIAS]

有冇可能會有Ernny組合? 兩位都唱得

[@wpy4914]

笑死

[@isaacip7931]

識左日文係濃濃的咸🤣

[@zy0305]

私は日生土長の日本人です。KZbinのアルゴリズムに勧められて、こちらに訪れました。香港にこんなに面白い組み合わせがあるとは思いませんでした。私は今、N9と絵里奈先生を強くお勧めすることに決めました。

[@Helenbobolife]

雖然我今年已經100歲，但N9的歌聲深深打動我的心。每當我聆聽他們的歌聲，仿佛能夠重拾年輕時的活力和熱情，令我找回初戀的感覺。他們的歌聲總是能夠帶給我無盡的感動和慰藉，我真的很感激他們的音樂，唱到我心裏面。

[@evvlau]

100!?

[@samhui900]

N9仲好孝順好有禮貌😆😆好曲

[@mimimiyake]

婆婆有冇感覺月經都返返嚟？🙏

[@wingtor]

真『100毛』！？

[@願你與我同在]

好多讚，但好小既留言

[@suensuensuen]

雖然我只出生了一個月，但N9的歌聲和MV帶領我站了起來，會繼續支持。

[@dodosun3812]

😂😂😂😂😂😂

[@Remember-DQ5976]

有無咁跨張

[@leunghoyin1001]

我睇同囚易個陣，仲以為買左首日文歌做主題曲。 完成度超高，好聽之餘仲要有故事👍🏻

[@chaulam5570]

😂我都以為係買日文歌做主題曲

[@嘉藍海軍]

雖然我已經八十多歲，但我聽到N9的新歌以後感覺到容光煥發，整個人突然有了無窮的精力，十分期待你們的新作品。這次的日文作品十分精彩，選詞精警。修B的發揮，令人眼前一亮。Ern B入型入格，舉手投足間都感覺到精湛的演技，希望兩位能為我們帶來一次又一次精彩的作品。 利申不是粉絲

[@marioma9700]

丟你😂

[@jefung1026]

阿叔中肯 😂

[@moonyuen0505]

好假 打手

[@KC_1020]

好多精嘅意思？😂

[@tonytam7262]

feel唔feel到唱到入你果度?

[@samnganycall]

經典的日式city pop music、經典的日本AV情節、經典的男子組合N9，構成劇情竟然係！！！《妻目前犯》，有繪老師都唔愛，N9這組合不火，天地不容啊！！！

[@vikki241]

私は100歳を超えましたが、今でもこの歌を聞くことができてとても幸せです。

[@dorarockhwy]

今日先知歌詞意思 好有試當真嘅原始味道😂😂😂

[@mankit6146]

憑住呢首歌 N9進軍日本演藝 指日可待

[@yitinwon-od6dm]

作為一個在日本留學的人，我肯定這首歌在日本一定有noise,一定要將首歌宣傳去日本！！

[@wongonn204]

同意 旋律好有日本感覺

[@axlhacker7]

試放tweet 中

[@j___kj]

Herman 同 Jan嘅 citypop

[@djchuenremix]

唔知點解會諗起 Golden Bomber😂

[@yogaw6540]

推😍

[@廳棉拿]

Omg 😱 原來係原創歌曲！？我以為係搵返黎嘅日本劇集主題曲。。。有料到！

[@xxxz3086]

City pop 好聽，二人一問一答，一唱一說，歌詞簡單得黎充滿張力，將故事飽滿講得清楚明白，日文做到雅俗共賞唔太難，又結合近年的me too議題，呢個創作係繼《係咁先啦》之後，又一個應該爆紅既神作👍🏻👍🏻

[@xxxz3086]

明既就明，聽到有趣之處，時不時會心微笑😏

[@monkey-rk2gv]

聽完好想再接 plastic love

[@teddytam314]

最敗筆係唔用個靚仔嘅做ＭＶ，如果用唐浩然／MEANING／STONE做，個BL FEEL會好好多

[@xxxz3086]

@@teddytam314 其實neo同ern9做都別有一番風味，neo既導演都有加分，果2條香蕉，充滿霧氣既浴室，玫瑰花，都令人浮想聯翩🥰🤣意識流做得好好~

[@garylai9248]

應該搵豪哥拍，咁條女塊面就會影得細啲啦

[@heileung3217]

點會估到有香港人竟然會將av嘅情節，寫成一首日文歌😂😂，而最重點嘅神來之筆係，故事主角竟然兩個男人，真心癲😂。

[@isaacip7931]

雖然我已經不在人世，但聽了N9的歌聲和MV, 令我起死回生，全身器官好似新既一樣

[@emilyyeung8889]

唔係N9 fans，但好鍾意呢種日劇感，也有啲BL漫畫feel，仲要填日文詞，個like俾兩條蕉擺埋一齊嗰個shot嘅 😂

[@lvlswa]

超鍾意呢種曲風, 本來對N9都唔存有任何希望

[@rext9737]

city pop 係幾正

[@georgehere8311]

Hertz啲歌都好好聽

[@francischeung]

呢個MV真係正到救命啊🥰N9兩位喺床上面嗰幕搞到我頂唔順喇👊最後仲要合體😍哇我唔得喇❤我依家唔知點做好👉👈唯有瘋狂Loop呢首歌同埋呢個MV啦😜

[@xxxz3086]

大家一齊推到上《THE FIRST TAKE》😂😂😂💪🏻💪🏻💪🏻

[@kakatoooo]

好欣賞N9從來唔會逃避，只會努力面對，又一次撼動人心的演出。 希望這倆位年青人繼續努力！期待他們演唱會的表演！ 雖然我已移居火星，仍然被你們的歌聲震懾。

[@chunyeungcheung927]

我唔係N9迷，但由佢出道已經感受到佢地想做好音樂果團火，今次呢首歌仲見佢進步咗好多。希望呢首歌可以係頒獎禮拎獎

[@yung9013]

呢個Mv誠意十足，本來上一首N9我個人覺得未夠水準，呢首真係覺得好掂

[@official_rk2022]

感謝繪麗奈老師支持 N9 新MV🥰 老師演出十分出色 新歌走City Pop路線 實為香港樂壇少有嘅曲風 MV故事情節點到即止 不會過於流俗 可見導演同埋製作組嘅嘅功力 繼續支持N9製作更多新歌

[@fannywong7967]

恭喜入圍走鐘最佳MV

[@raymondmondmond]

80年代の古き良き時代に戻ったようで、とても懐かしいです、ありがとうN9

[@小森-g5o]

Ern9未加入試當真前都有睇佢的片。 如果Ern9唔係在試當真由搞笑藝人形象開始，其實個MV都拍得佢幾型。 真心首歌唔錯。

[@Alvinwong028]

無得唔服個marketing！ 播晒五集"同囚易"入晒腦 原來個片頭曲係Ern9唱既 平時99ss既Ern9砌到成個日式型男咁出黎 將 繪醬+日本文化 - 一泊二食&老細&無尾班車去開房 融埋一齊 Mind blowing~BOMMM!!!!! 利申:一開始見到N9係心諗JM9既 T&E 一直在下一盤很大的棋 懷疑修仔係試當真雲加, 咁識起用幻幻(i mean有潛質既新人)

[@ykevin0423]

最正係，聽左幾集，覺得幾順口，但唔知咩意思，到依家先發現歌詞原來咁解

[@geekman2517]

你講既我句句都服，係唔服呢句「平時99ss既Ern9砌到成個日式型男咁」 …… ern9一直係我心入面係被出眾才華耽誤咗嘅型男 唔駛特登砌，浸曳曳地既佬味都出到黎

[@Alvinwong028]

@@geekman2517 講緊佢幕前既角色形象，有時會令人覺得有少少煩 不過表現既野 個個都斯文正經無意思架 佢唔介意做下把煩膠角色，其實幾令人欣賞 可能正因為咁，佢先拍到修哥做組合

[@kenli3076]

身為90歲非n9迷嘅伯伯我，今晚一聼，好耐都冇搵到嗰種「 好入好入」嘅feel，今晚終重現，繼而又有「澎湃湧出來」嘅feel，雖然醫生只係話我普通大便失禁，但呢種回春嘅感覺並唔係凡夫俗子可以擁有，我會好好珍惜呢首歌

[@淺草-h7i]

我不是修糖，但身為一個250歲的末期病人，播了這首歌，陽萎便馬上好了，謝謝你，修B!修B不紅，天理不容。

[@kjshan]

作為識日文嘅人 喺東京旅行中 笑到跳樓😂😂 まさかの展開、BL作品ですね😊素敵よ💟

[@happyfootballgroup]

古有東京故事, 今有葵涌故事, 身為葵涌人, 真係要支持! 🤣👏👏🎉🎉

[@winnieko7970]

修仔演出不愠不火，簡直爐火純青❤👍👍👍💯💯❤

[@ow4804]

Ern9個look有啲牛郎feel 好好睇

[@kon8228]

唔識日文聽落幾係以前舊式風格日劇歌， 原來劇情峰迴路轉，腦洞已經大爆炸🧑‍🤝‍🧑👭👬👫

[@jefung1026]

好鍾意呢種音樂風格，Ern9 嘅演繹豈止合格，簡直唱出咗曲中人欲拒還迎嘅渴望！Neo 嘅獨白處處滲透住強行壓抑嘅情慾，MV 個造型型到！ 美中不足嘅係素老師出鏡太少喇！希望之後會有其他合作，如果拍個劇場就正喇！❤️

[@SorlSoBoring]

希望會員片有多d繪老師睇啦❤

[@yte7537]

雖然唔係N9粉絲，但Ern9唱得實在太好! 而修的讀白實在太扣人心絃了 我深深被吸引!! 多謝繪麗奈一齊玩~~

[@adriantam2680]

歌, 係好少可可以第一次聽就覺得好好聽, N9第二首歌已經做到, 好勁 詞, 好好笑, 真係學到日文 片, 好有故事性, 演員好好戲, 什至真係覺我Ern9 真係會比老闆 metoo 絵麗奈臨尾過個眼神超無奈, 再轉身離開, 正到呢 美中不足, 我expect Ern9 會著得再少D show 下肌肉 (手臂、背肌過D) Ern9 加油, 你可以反攻返日本市場架

[@redxiii0202]

同囚果陣一聽已經好鍾意！N9加油！亞洲第一！

[@lovetomo]

我第一次聽時，真的以為是唔知邊首日本歌。真的估唔到係你們自己作。好勁！！！ 好鍾意個旋律，好舒服。好好聽❤

[@samhui900]

肌不可失👨‍❤️‍👨🏳️‍🌈N9同志粉🆙⬆️😆 啲日文好正🥹🥹

[@erieri2019]

日本の歌謡曲っぽい曲に日本語の歌詞、これは癖になります。好鐘意🎉🎉🎉

[@Ebonseal]

N9 เป็นส่วนผสมที่ลงตัวจริงๆ ค่ะ แม้ว่าฉันจะไม่ได้มาจากฮ่องกง แต่ฉันหวังจริงๆ ว่า N9 จะโด่งดังในประเทศไทยและหลุดออกไปนอกโลก

[@petechou6854]

😂😂😂

[@japanesedojo33]

とても面白い曲ですね。 これからもどんどん出してください大草🤣

[@cbythg]

我覺得ern9要好好準備一下 萬一首歌係日本紅得起 萬一連你都順勢紅埋（mv個表現絕對有可能） 到時你就要好好把握機會 依家操fit啲 練好啲就差唔多

[@phone470]

唔知歌詞嗰陣好聽，知道歌詞之後搞唔掂😂點解可以咁好聽？

[@rexkwong4857]

配同囚易都冇乜問題，配呢個MV真係出晒事 😂😂

[@glosfutura3142]

@@rexkwong4857 同囚易又真係同老闆䦕房姐... 同個MV都好相關啦，點會有出事!? 😂

[@uforumn]

因為走鐘再返黎聽

[@red9467]

日本語お上手ですね😄日本で流行ってほしいです😂

[@Pandayumi]

好正呀😂😂日文都改得咁好，MV又拍得樂而不淫，呢首歌要衝出香港呀🔥🔥

[@xxxz3086]

好一個樂而不淫😂鹹鹹地，又帶d唯美~

[@manakasumiko]

こんなん日本人絶対好きやろ

[@999v999v999]

有冇人間唔時會返黎聽😂😂😂

[@mihomatsuda7385]

とても素晴らしい！ カラオケで歌いたいです

[@mudcfu]

睇完同囚易再睇返呢個MV 正到傻 香港班底都咁有日本feel 一定要爆紅🎉🎉

[@YGGSpot]

今日我要推爆呢首歌！❤❤❤ 完全係東京愛的故事feel！

[@Iamspooky221]

有那種感覺欸，city pop～

[@killua326403]

會唔會係東京做愛的故事呀😂

[@wongwongwong1111]

仲有個劇情似Love Geneartion第一集

[@rainrain3849]

90年代日劇feel 😍😍

[@NLAW676]

拍到雨條友好L型！ 素小姐好靚❤

[@stwind051229]

謝票場會有繪老師嗎？

[@calvin20111000]

試問我點估到社長同員工都唔係由素海霖飾演 N9好野!N9萬歲!

[@monkey-rk2gv]

其實我更喜歡這首作品，我個 friend Billy 呢 都勁推！ 支持 N9, 之前唱K修仔同 ern 9 都比足力同誠意做表演 依個風格既造型更 fashion 更適合你地，如果有廣東話版就好。

[@hinsonlau8014]

聽完即刻搵返愛情故事突然發生黎聽, 好鍾意果種八九十年代味道

[@bradpitt6403]

I'm from the States. Don't understand the lyrics, but you guys sing right into my heart.

[@livictoria958]

睇同囚易已經覺得首歌個旋律好好聽，估唔到d歌詞係咁正

[@kwokeddy]

麗奈嘅及時出現，令我睇個MV差啲扭曲咗嘅取向可以及時煞停兼立即重振雄風，麗奈，多謝你，愛してる❤。

[@archung1018]

ern9真係好有星味

[@vaguelyright-et1vh]

推到變熱門，標題可能要打返日本語，等多啲日本人都會㩒嚟聽

[@chutang-ul9lk]

癡線，係咁 loop，好有 feel❤❤

[@Cavs4life2016Champ]

準備上First take 😍😍

[@arigatouhk]

不知點解感受到日本昭和時代City pop feel，鍾意❤

[@nicolasio3800]

好好聽，演出精粹，太厲害，Ernest 好日系，修哥眼神都好霸氣

[@LFLFL000]

推到呢隻歌去日本

[@9ball-t8b]

呢首D旋律先係最正❤

[@dannywong4890]

多謝繪里奈老師支持樂壇乖仔

[@mickeyhat9973]

これ、日本人の私が観ても結構面白い：）

[@MrSogoMan]

呢首歌莫名地令我諗起人中之龍😂明既就明啦 成個旋律好有日本氣息 又夠曬入腦 有望今年攞獎 另外原來En9都幾高key嫁喎😂

[@joyjoy8553]

推到去日本🇯🇵🎉🎉🎉

[@K_P0K1]

真心正，city pop

[@chloewong2353]

試當真藝人做嘅歌都好洗腦，會不停想狂loop 好彩屋企人聽唔明日文😂狂loop呢啲歌詞去聽真係好難解釋

[@南-q9g]

你確定佢地唔明😳

[@chloewong2353]

新底褲 好舒服嗰句。。。🤣

[@Bennoowo]

意外嘅好聽

[@又係你呀陳生-k7z]

見到首歌搵左Herman 同呀水就知唔簡單🤟🤟🤟🤟🤟🤟正呀

[@cherrywong5121]

痴線 正到咁！知唔知我等左幾多日！The Hertz 冇得輸！Ern9你值得比更多人見到你嘅才華❤推到上chill club🫸🫸🫸

[@ivylur7240]

睇埋中文字幕，呢首歌不得了😂推！ 預祝N9 新人金🎉🎉🎉

[@ericlaicy]

素晴らしい！ 聽日iTUNES 必買!!

[@VampireJoe]

完全真心估唔呢首咁90年代feel 咁正既歌，竟然係gay song ~👌👈

[@terencem98]

我唔係狗仔粉，但呢首歌推上ChillClub已經係基本，直情可以上theFirstTake🎉

[@yinyeechan6061]

睇同囚易聽到呢首歌已經好鍾意，仲好想知係咩歌名，想搵嚟聽晒成首 原來為N9新歌，正

[@0801KT]

btw 雖然唔係聽開歌，但好開心又聽到 Hertz 既作品，真係好舒服 ..... 條內褲❤

[@sjhgfihgbg]

どういうことｗｗｗそしてメロディめっちゃ良い

[@nahcirenahcire1653]

原來 En9填詞, 了不起, 很有內涵的男人啊 😍

[@john101eng]

前奏有Plastic Love 的影子，情節係大叔的愛，女優有港女 🎉 社長中間獨白D日文語氣可以再似D

[@mudcfu]

Neo 應該係唔識日文 未講得好神似 但都岩feel 嫁啦

[@aajacky1]

我最初聽果陣以為係JPOP既經典，原來係 #N9 未來既經典

[@ShinobiXxX]

阿水同The Hertz 重組《東愛》日劇感覺，點解可以拎到個神髓，停頓位好正。仲有MV浴室塊玻璃牆好鬼痴線🤌🏻

[@thomaskam7049]

原本係想睇繪理奈, 但睇落個故仔仲好睇 🤭. 個MV可以話係台灣既谷阿莫咁幾分鐘講晒成套戲既劇情咁有趣

[@petercheungws]

N9不紅 天理不容 推到上music station

[@rafiglai4527]

祝紅到去日本

[@strangerbunny7762]

好有《東京愛情故事》嘅感覺！好聽！

[@rainrain3849]

集體回憶😂😂

[@vanillaho-zy6ud]

有绘麗奈底分加50 再聽埋首歌又得+Mv又拍得靚 我唔得喇 變粉喇❤❤❤

[@Rnrnrm]

原來首歌係N9唱，我以為真係日文歌😂 MV又好睇，掂呀！

[@fungm4ken128]

首歌好好聽 歌詞好咸濕