Троянская война: адюльтерова резня в озвучке Гоблина

Супружеская измена Елены Прекрасной привела к самой масштабной зарубе в истории античного мира. Менелай против Париса, ахейцы против троянцев под присмотром обитателей Олимпа десятилетие выпускали друг дружке внутренности на радость благодарным потомкам! История противостояния богов, героев и прочих причастных под стенами Трои как памятник античной культуре стала эталоном героизма и подлости, верности долгу и мелких подковёрных дрязг.
Записал: Гомер
Перевёл: Николай Кун
Адаптировал: творческий коллектив канала «Саваничи»
t.me/savanichi
Озвучил: Дмитрий «Гоблин» Пучков
При съёмках пострадали многие. В том числе Ахилл.

[@user-ut6in9uv3j]

Моя телега t.me/savanichi

[@BUXER2009]

ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ, МОЛОДЦЫ ! В ОЗВУЧКЕ ДМИТРИЯ ЮРЬЕВИЧА СМОТРИТСЯ ГОРАЗДО ЛУЧШЕ (БЕЗ ОБИД )

[@user-ut6in9uv3j]

ДЮ профи, а мы тока учимся)

[@user-rm9fv3pr2p]

@@user-ut6in9uv3j успеха в учёбе👍!

[@RoaringJalapeno359]

@@user-ut6in9uv3j ну Бадди тоже шикарен, мне, если честно, он нравится лучше, но и ДимЮрьич тоже крут

[@user-jg2yf2pf8r]

Ребята вы молодцы, супер! Пришла к Вам на канал по рекомендации М.Шахназарова С 💗 из Харькова

[@MasterZiv]

"Вы читали Иллиаду ?" "Да, мне Гоблин пересказал..."

[@RealGodendag]

Дык он ниобманет!11 Хотяб так об древнючей Греции разузнают!11

[@sasha67baranov92]

В оригинале Илиада ", намного скучнее будет. Как учебник по алгебре.

[@ThePapka]

@@sasha67baranov92 в оригинале это на греческом? На русском я в юности перечитал дважды, очень интересная книженция в отличии от того кала, что сейчас читают редкие читающие представители молодёжи

[@sasha67baranov92]

@@ThePapka В оригинале - это, чёрте знает на какой абракадабре. Чуть ли не на ахейском. Переведено на латынь и на то, что ейчас называют древнегреческим. Вот я и говорю - сложнее алгебры.

[@ThePapka]

@@sasha67baranov92 то что мы сейчас имеем это вероятно вообще слияние двух и более рассказов разных авторов, потому чего там в оригинале никто не знает, но вполне очевидно, что Диомед и Ахилл это так сказать один и тот же ГГ. Да и в целом рассказ интереснее пересказа, даже в такой озвучке.

[@lazypanda2012]

"...В мире всё как обычно: все воруют, друг друга душат. В общем, идёт нормальная цивилизованная жизнь..." (с) тоже Гоблин

[@user-tp9yu8ql8c]

Ну-у, вообще то Дмитрий Юрьевич эту фразу "подсмотрел у Е. Шварца. "Вы, небось, знаете, что такое королевский дворец. За стенкой людей душат, братьев, родных сестер. Душат. Словом, идет повседневная будничная жизнь." "Обыкновенное чудо"

[@lazypanda2012]

@@user-tp9yu8ql8c Согласен. Но Пендальф вспомнился первым :)

[@user-tp9yu8ql8c]

@@lazypanda2012 согласен с Вами, Пендальф вспоминается быстрей, чем король из фильма ;)))

[@sasha67baranov92]

@@user-tp9yu8ql8c Всё зависит от поколения.

[@user-tp9yu8ql8c]

@@sasha67baranov92 согласен, "от поколений" и интересов.

[@user-ci8or5yo1z]

*Как будто "Трою" посмотрел в переводе Гоблина!!!* 😄👍

[@vahangasful]

В переводе студии Божья искра

[@RealGodendag]

Ващето етот ролик супратив кенафильма намнога лудшы!11

[@QqQq-py8ux]

Фубля. Гоблин расказывает всё как было, а ты это киноговно поминаешь всуе?

[@LG-sf7vz]

В кино богов вообще не было. Всё сморщенно и не так красочно получилось

[@user-to7wp7ny6g]

Ну посмотрите в русском переводе, ведь Троя главный русский город, археологи это знают.

[@user-zn2uy5oy3d]

Это посильнее "Фауста" Гётте будет, если бы мне так историю в школе преподавали, я бы и не женился никогда, наверное.

[@oleg_konovalov]

😁😁😁👍

[@alsoANX]

Жжошь! Женился, терпи!

[@gorod07]

Когда я читаю, что ты написал, Легкоступов, начинаю чесаться во всех неприличных местах.

[@mikebobrovski8477]

Ну это уже ваши проблемы. А вот так как здесь и надо преподавать.

[@user-ou9pu5vl7w]

@@gorod07 Мамкина норка

[@user-xi4lj6zy6i]

Поговорка "Дарёному коню в зубы не смотрят" серьёзно подвела древних троянов. ИМХО.

[@sasha67baranov92]

Коварный конь, педальный.

[@user-xi4lj6zy6i]

@@sasha67baranov92 Просто сивый мерин.

[@user-ej7vu8yd2x]

насколько надо быть тупым штоб не увидеть в деревяном коне подьебон

[@user-dp1qz3tz9m]

Старый конь борозды не испортит, но и глубоко не вспашет

[@user-xi4lj6zy6i]

@@user-dp1qz3tz9m Зато тянет ровно.

[@user-br1ck4rg1r]

Слышу умолкнувший звук божественной эллинской речи, Старца великого тень, чую смущенной душой.

[@user-yp5zd9is7s]

Моё почтение Пучкову Дмитрию. Мой сын вырос на блогах Пучкова. Д. Ю. Так сын теперь более патриотичный чем я)). Пучкову Дмитрию спасибо за воспитание моего сына.

[@user-fi9kg1vh4y]

Благодарю за наводку 🤗😽 будем пользоваться рекомендациями

[@user-xi3en1fs6p]

А ведь я прочёл «Илиаду »и «Одиссею» полностью в стихах (нет не в оригинале на древнегреческом 😂) ещё будучи учеником 4-го класса ( то есть в 11 лет, это был 1988 год)... , помнится учитель мне не поверила и пришлось своими словами пересказывать и рассказать, что я там понял. Была сильно удивлена. Я это к тому, что если бы нам тогда кто-нибудь рассказывал подобные вещи вот таким доступным языком -- это было бы здорово. Спасибо. Обязательно покажу это сыну.

[@ThePapka]

Одиссей первый уклонист в истории

[@user-dp1qz3tz9m]

Закончил под шизика - так бы в истории придурком и остался, но пришёл военком и заставил быть героем

[@user-ts9jg3gc8d]

​@@user-dp1qz3tz9m До сих пор военком собирает инвалидов и делает из них героев. Почтя древнюю греческую традицию, уклонистов нет, герои есть.

[@anatolynlp8592]

@@user-ts9jg3gc8d Про это даже в фильме "ДБ" рассказано: "Твой позорный недуг мы в подвиг определим. Пошлем в десантники" ЛОЛ.

[@user-kt2ji9wl2x]

Спасибо,голос Дмитрия Юрьича завораживает.

[@user-kn5km7go3n]

Фетида прям такая мама, обхватывая это слово во всех смыслах, что слов нет. Я ж мать прям.

[@user-dk8sb4cz3l]

Так же мощно, как пересказ подвигов Геракла от Реми Майснера.

[@user-sh4je8qi9p]

Я уже надежду потерял... Спасибо что не забросили!!!

[@VimpelK]

Слышу ДимЮрича, ставлю лайк! Саваничи и Ко - красавцы! =)

[@dimitrikalbin5971]

Класс-я как услышал Гоблина аж взвизгнул.Да ещё такой крутой получасовой эпизод. Спасибо большое.

[@RealGodendag]

Визжать от звуков Гоблина это чересчур!11 Гоблин бы тибе посаветывол спакойние быть!11

[@ThePapka]

@@RealGodendag с немалой долей вероятности назвав малолетним....ну понел да?

[@user-jq8ix3wi1l]

Браво, Саваничи, браво, Пучков! Даёшь ещё!!!

[@user-kc1es1gf3l]

О. Годнота. Саваничи и Дим Юрич просто бомба. 👍🤘

[@user-vw6ve5ci7r]

один момент упустили ) Парис до кучи не только жену Менелая, но и казну Спарты подрезал. ну и эллины давно мечтали добраться до золота Трои, а тут такой повод

[@evgenromanov7362]

Это было очень забористо где-то между Абсентом и Атомной бомбой!!!🔥🔥🔥

[@user-ki5xh6xt7z]

👍👍👍Спасибо.Великолепная подача наимутнейшей истории!)Потрясающе рассказано !!! Огромный привет всей Вашей команде!До новых встреч! 🤗🤗🤗

[@user-jr4xp4px8j]

Наконец то дождалась нового выпуска! Озвучка Гоблина классная!

[@tatjanaivanova7670]

Со школьной скамьи тема мифов древней Греции мне очень близка. Уже тогда закрадывалась вопросы о существенных нестыковках в представлении олимпийских богов как о непорочных божествах. Спасибо, за творчество , спасибо, что не дали забыть и позволили определиться, наконец, с правильной оценкой действующих персонажей.

[@impaugjuldivmax]

другое дело еврейская мифология, там всё ровно

[@sasha67baranov92]

Эти грецкие боги, такие прохвосты.

[@UserUser-hi7rt]

Вот она европейская основа!😂

[@manavardhanadas108]

Это видение простолюдинов . Они не хотели подниматься до уровня богов , проще богов опустить до своего уровня . У магов и посвящённых древности было другое отношение к богам .

[@user-ri4qw1rz8n]

@@manavardhanadas108 Здрааасти...это б западники допустили б простолюдинов писать историю.?Никогда.Простолюдины-это сказки,легенды,песни,устное творчество.Вся остальная правда сжигалась.

[@user-nk7fn2bt3t]

Даже древние греки пытались откосить от армии😊

[@user-pr4gy3tr6t]

Шикарно. И сейчас слушаешь с раскрытым ротом, а в те времена небось Илиада и вовсе с ног сбивала своей эпичностью.

[@zalul5688]

А все это произошло из-за того, что Эриду не позвали бухнуть на свадьбе

[@user-fi9kg1vh4y]

Да... а если бы пригласили🙈🙈🙈🤪🤪🤪

[@MrVoffq]

Это всё произошло потому, что было предначертано Роком. Если бы Эриду пригласили, сюжет был бы не ного другой, а результат - тот же

[@zarinajj7051]

Ххахахаххахв да

[@Ilya.Pirogov]

@@MrVoffq Греки бы все-равно напали на богатую Трою, расположенную в удачном месте для торговых путей, а греческая пропаганда придумала бы другую сказочную историю для обывателей, оправдывающею этот массовый геноцид и военные преступления против гражданского населения Трои. Правда это ведь не понятно, скучно и неинтересно.

[@caiman9040]

Этот ролик лучше, интереснее чем фильм))

[@QqQq-py8ux]

Фильм - гуано, ничообщего не имеющее с реальностью

[@user-no1nj9ji1d]

@@QqQq-py8ux Так точно. И смазливые голливудские актеришки ну никак не походят на могучих Древних эллинов. Как сказал бы Станислвский - не верю!

[@QqQq-py8ux]

@@user-no1nj9ji1d они не то чтобы смазливые, они играют современных "крутышек".

[@user-fi9iz9sl6t]

"Отару амазонок" Смешно)

[@nicoluchs5944]

Дядя Дима это потрясающе!!!! Даёшь ещё и много???))))) огромное человеческое спасибо!!!!!

[@andreimerger5529]

Шикарная озвучка. Гоблин вне конкуренции! Я прям полюбил историю и мифы древней Греции. Ещё бы алгебру, с геометрией подтянуть)))

[@deathstarswot113]

Парни красавцы, наконец-то вы появились, посмеялся от души. Гоблину привет и уважение. Продолжайте в том же духе, ждём следующих серий 🤣👍

[@bubaeeee]

Голос Дмитрия Юрьевича можно слушать бесконечно!!!!!

[@user-dd8fu4uo6v]

Долгожданное видео шикарно! Спасибо, в такой интерпретации мифы древней Греции более интересны для восприятия😁

[@AlexCondorAlexCondor]

Интерпритация это переделка а тут все как есть только подача такая)

[@raan2222]

Это можно смело в школе показывать. Пятерки по истории обеспечены. Аплодирую стоя!

[@Romphaia1978]

Мифы к истории никакого отношения не имеют. Исторически греки поучаствовали в уничтожении ажно целого Хеттского царства и прочих более мелких государств в могучей команде "Народы Моря". Там только Египту удалось отбиться, остальных завалили. Посему и война длилась так долго)))

[@raan2222]

@@Romphaia1978 я думал, что зануднее меня никого нет, но ты чувак меня переплюнул. Давай зуди дальше.

[@Romphaia1978]

@@raan2222 не надо историю по мифам учить и всё будет хорошо)))

[@user-qi7xi9dy4p]

Это просто бомба!Так держать 💪🏻

[@alsoANX]

Этсамое, Дим Юрич, это бренд! Хорошо, тащемта!!1

[@user-sx4fm4kf6t]

С Дим Юричем в его озвучке ещё круче!

[@user-jw1xw2ct6z]

В озвучке Д.Ю. это эпично! Очень интересно, браво создателям!

[@user-hd1ex1qw1e]

Спасибо!Потрясающе рассказано !

[@user-el4qb6pm1n]

Спасибо за шикарное повествование!

[@user-pq6tq5ip5v]

Спасибо! Интересный мультик!) Отличная озвучка от Гоблина!👌Только жаль, что Гоблин отказался дальше озвучивать. У Саваничей тоже классная озвучка!) Гоблин категорически шмаляет по троянцам))

[@user-jg2yf2pf8r]

Супер! Зашло на раз! В школе было до боли скучно. Ждём продолжения!

[@irinakalinina1706]

Спасибо за удовольствие!

[@kristinsanset]

Спасибо за интересный проект и за озвучку ДимЮрича особенно!

[@user-hk7ym5ff9e]

Красота!!!

[@MrVoffq]

Написано и прочитано просто бесподобно! Четвёртый раз пересматриваю. Если и номер так же захватывающе рассказывал, тогда понятно, почему эта история настолько популярна

[@TheObject89]

Мое почтение господа! Почаще мелькайте мужики)

[@MsAlexanderKZ]

Шедеврально)))

[@sergeyadonin7858]

Знание исторических реалий, изложение материала, выводы, это просто недосягаемый уровень профессионального историка!

[@user-wd4yz3iw6i]

У самого Саваничи получается бодрее и веселее. Но хозяин-барин. Спасибо за ролик. Ещё!Ещё!Ещё!Ещё!Ещё!Ещё! P/S Больше коротеньких историй (3-5 мин) про не топ в пантеоне и древнегреках и будет число просмотров и подписчиков расти.

[@ninanikiforenko151]

💯💕💕💕💕💕💕 ОЧЕНЬ МНЕ НРАВЯТСЯ ВАШИ СКАЗАЧКИ ❗❗❗❗❗🥰

[@ramaz404]

Огонь!! Спасибо!

[@user-fg6yi5ed4y]

Да, уж, кровожадные мифы у эллинов!..

[@user-nk7fn2bt3t]

"Цивилизационное общество''

[@Sinyxe]

Поклонник Героев III монтировал видос)))

[@user-gx9qo4ul3l]

Супер!👏👏👏👏👏👏

[@alexpazin2561]

Старые легенды на новый лад :) Освежил в памяти когда то прочитанное. Спасибо.

[@user-lm3zz7pk8n]

Озвучка как всегда на высоте. Здоровья Дмитрий!

[@user-rp7zd5rt7i]

Ме Наица!!! Дмитрий Юрьевич прекрасно озвучивает Продолжайте в том же духе народ друзья

[@maratsaifullin1815]

Д.Ю. то плохое не советует! Отличные ролики

[@MrAntonyGV]

Крайне интересное повествование. Дим Юрич как всегда прекрасен ! Вставки из Героев меча и магии тоже похвальны ! Класс !

[@alexandertrubitsin7987]

Прекрасно Дмитрий Юрьевич. И читал всё это, а заслушаешься как крутой детектив. Хорошая подача.

[@Rosko6nii90]

Вот это круто! обожаю мифологию!

[@user-qv6pk3mk2b]

Признаюсь честно, был удивлён, но сильно порадован столь неожиданной коллаборацией с Гоблином) Твой канал стал открытием для меня, интересно подаёшь контент, буду смотреть однозначно)

[@user-ei3cw2oo2c]

Больше получаса сплошного удовольствия. Спасибо, ребята

[@user-rd6np8pe1e]

БРАВО Дмитрий Юрьевичь браво! приятно слышать данную версию. В изложении профессионала.

[@romicsv9698]

Отлично! Поржал от пуза!

[@user-fm5si7yr2k]

Это чудо, я аж подобрел в своём суровом житии. Продолжайте баять в том же духе! 🎉

[@Riot12.5.1]

=))) ыыыы, норм коллаба =D

[@ukurwa]

Спасибо вам огромное!

[@veragrigorieva5912]

Ну наконец то дождались!

[@KonstantinBezumov]

Большое спасибо. По книге "Легенды и мифы Древней Греции" в прозаическом переводе Н.А.Куна я читать учился, лет пять мне было. Начав смотреть это видео сразу понял откуда взята основа)

[@komand-os]

Супер

[@user-ix2gl6pw3c]

Спасибо за выпуск. Приглашайте Дим Юрича еще!

[@ssergeeff5954]

Было круто! Спасибо! Подписка.

[@tatianaturova7408]

Спасибо огромное за вашу работу!

[@neznaykainc7966]

Звуки из героев - ваабсче бомба!!!

[@luomo7899]

Как всегда выше всяческих похвал. Примного благодарен.

[@user-vn1gj2mv1k]

ПрЕмного

[@denysdavidow9639]

Шикарно зачитано, перевод отличный! Спасибо за проект!

[@user-nk7fn2bt3t]

Жду с нетерпением каждый Ваш выпуск, Спасибо,желаю каналу побольше подписчиков,А Вам здоровья и всех земных благ!👍👏

[@lydiaclerc1794]

Отличный выпуск, Гоблину особая благодарность за талантливое повествование. Продолжайте, друзья.

[@tatianaturova7408]

Всегда с удовольствием смотрю ваши видео

[@user-ri3ix8iy3w]

Отлично получилось! Ждём продолжения.

[@neznaykainc7966]

Это мегакрутой видос!!!! Спасибо создателям и Дим Юричу за такое видео!!!

[@gribrus527]

Хорошая работа! Мне все понравилось! Спасибо!

[@user-pd4rw4lo9c]

Прекрасно, Гоблин лучший

[@user-km3te2fm8t]

Ролик просто восхитителен. Озвучка огонь, приколюхи из третьих Героев тоже порадовали. Авторам моё почтение. Желаю дальнейших творческих успехов.

[@do6pbiu_kot681]

Озвучка Дмитрия Юрьевича это конечно другой уровень - высшая лига. За качество ролика респектую!

[@polickolusov6902]

Отличный формат!

[@user-md7km1io4i]

Ой ну просто шедевр!!! От души класс. Лучше чем фильм ))))

[@user-zr2uj5rd8f]

смотрели слушали всей семьёй .интересно познавательно кратко и с юмором подписка

[@lazypanda2012]

Елена Тиндареевна, как продолжение темы яблока раздора... :)

[@user-xg4wm6mc7w]

Весьма интересно послушать

[@CleddyfATharian]

Великолепный видеоматериал, надеюсь будет еще)

[@user-rp9kv6vt7m]

С ОЗВУЧКОЙ ГОБЛИНА походу посильней тексты. ОДНАКО

[@oleg_konovalov]

Всё отлично, молодцы! Юрьич как всегда на высоте! Только где в титрах подтверждение достоверности данных военных действий от Илиаса Меркури? Не порядок...

[@olegdefenderov6069]

Ждём следующее!!!

[@mikhailp6115]

Это шедевр озвучки!

[@user-so2yz3fp4f]

СПАСИБО! МОЛОДЦЫ!!!

[@artforartandart]

ЭТО ШЕДЕВРАЛЬНО! Причём самое прекрасное в видео то, что нормально история пересказывается - подлинно прям по книгам и источникам (за исключением терпимых мелочей). Как культуролог говорю, за такой пересказ без словечек, что не любят преподы, можно спокойно получить норм оценку.

[@muxajl]

Это идеально!