Рет қаралды 8,230
127 слов в минуту Название Three Men in a Boat Описание Трое мужчин в лодке (не говоря уже о собаке) , опубликованное в 1889 году, представляет собой юмористический рассказ английского писателя Джерома К. Джерома о двухнедельном отпуске на лодке по Темзе из Кингстона-на-Темзе. в Оксфорд и обратно в Кингстон. Первоначально книга задумывалась как серьезный путеводитель с рассказами о местной истории вдоль маршрута, но юмористические элементы взяли верх до такой степени, что серьезные и несколько сентиментальные отрывки кажутся отвлечением от комического романа . Одна из самых хвалебных вещей о «Трое в лодке».насколько недатированным он кажется современным читателям - шутки были оценены как свежие и остроумные.
Оглавление:
00:00:00 Глава 1. Со здоровьем проблемы
00:08:57 Глава 2. Планирование поездки
00:15:01 Глава 3. Упаковывать
00:22:15 Глава 4. Готовы к поездке
00:29:34 Глава 5. Первый день на лодке
00:36:36 Глава 6. Харрис готовит омлет
00:44:27 Глава 7. Смеющаяся банка
00:50:52 Глава 8. Монморанси встречает кошку
00:56:58 Глава 9. Дерущиеся лебеди
01:04:07 Глава 10. Трое мужчин выпрыгивают из лодки
Аудиокниги на двух языках позволяют быстро развить и расширить словарный запас и наслаждаться художественными произведениями на языке оригинала.
Все материалы на канале взяты из открытых источников и используются в образовательных целях.
Список использованных интернет-ресурсов:
english-e-reader.net/book/thr...
Двуязычные аудиокниги разделены на уровни владения языком:
Elementary Level - Для начинающих
Intermediate Level - Для среднего уровня