TROYA - FILMI QANCHALIK YAXSHI EDI ?! ENG YAXSHI O'ZBEKCHA DUBLYAJ QILINGAN FILM

Ikkinchi kanalimiz : / fikrvatahlil-tarjima
Telegram Kanalimiz : t.me/Fikrvatahlil_Rasmiy
Kanalni qo'llab quvvatlash istagingiz bo'lsa:
www.donationalerts.com/r/jalo...
Karta Raqami : HUMO
9860040121346551
Kun uzga berilgan Xo'jayev intervyusi : • Jahon yulduzlarini o‘z...
Taym Kodlar :
Kirish 00:00
Nega men Troyani yaxshi ko'raman 02:06
Kino ko'r ko'rona ishonchni tanqid qiladi 04:04
Asosiy Personajlar yaxshi yozilgan 06:00
Film ideal emas 09:12
Super o'zbekcha dublyaj 10:20
Xulosa 13:40

[@Fikrvatahlil]

Ikkinchi kanalimiz : kzbin.info Telegram Kanalimiz : t.me/Fikrvatahlil_Rasmiy Kanalni qo'llab quvvatlash istagingiz bo'lsa: www.donationalerts.com/r/jalolimunavvarov Karta Raqami : HUMO 9860040121346551

[@UZBMEGA]

1

[@ABDULQODIR_4ever]

​@@UZBMEGASzga maqtov yorligi

[@pharkhadUsmanov-nq3gv]

Сениям овозинг хунук экан тогриси

[@Fikrvatahlil]

Katta rahmat birodar o'zim ham bilaman shuni ustida ishlayapmiz @@pharkhadUsmanov-nq3gv

[@YesUzb]

Zo’r yo’nalish topibsiz, omad 👍

[@Fikrvatahlil]

THANKS BRO 👍👍👍

[@Alarcon1223]

Qachon endi kolabaratsiya

[@Fikrvatahlil]

@@Alarcon1223 Qiyin masala

[@user-jh8yo9dh7o]

Ikkala kino tanqidchi birga gaplashganda

[@diyorkeldibekov]

Assalomu alaykum Sardor aka

[@abdulaziz_husayn]

Gektorga achinish hissi kuchli😢. Vaziyatni to’g’ri baholay olgan lekin boshqalarning hatolari qurboni bo’ldi. Hatto sharafli o’lim topishiga ham yo’l berilmadi afsus. Rahmat video uchun

[@behruzsaloyev8850]

Shunday, to‘g‘ri

[@muhammadalihamidov2785]

Sz warafli ekanini bilsez uwa waraf

[@muhammadqodirabdulhayev7931]

Gektor oʻlishini bilgan chunki yosh bolani oʻldirgani sabab vijdoni qiynalib urushgan uje azartsiz urushganda Lekin 2koviham azarta urushganda bundan ham zoʻr jang boʻlardi

[@behruzsaloyev8850]

@@muhammadqodirabdulhayev7931 fikrizga 100 % qo'shilaman. Axilles pick g'azab va kuch bilan jang qildi, Hektor esa afsus, achinish va aybdorlik hissi bilan, g'ayrati pastroq holda jang qilgan. Agar ikkalasiyam siz aytgandek to'la g'azab va quvvat bilan jang qilganida bu action sahna bundanam bomba kadr bo'lardi

[@sultanbek6237]

Zamonlar osha 1 Eng zor dublyaj super. Kinodan dublyaj yaxshi

[@rasulizmail]

Жуда кучли филм мен узбдан 20 йилдан бери кутаман бунака филмлани😊

[@izzatillovaxobov7560]

Hojiakbar Nurmatov va Hamza Umarov uzbekistonimizi eng zõr dubilaj qirrollaridir joylari jannatdan bõlsin

[@UZBMEGA]

Taym Kodlar : Kirish 00:00 Nega men Troyani yaxshi ko'raman 02:06 Kino ko'r ko'rona ishonchni tanqid qiladi 04:04 Asosiy Personajlar yaxshi yozilgan 06:00 Film ideal emas 09:12 Super o'zbekcha dublyaj 10:20 Xulos 13:40 Fikr va Tahlil kuzotuvchilari like bosamiz 👇👍❤

[@abdullaone4753]

Taym kodlarni uziz tuzdizmi

[@asadbekabdurasulov9700]

Kinodagi Gektor hozrgi arab shahzodasiga o‘xshab ketadi yuz tuzilishlar.

[@abdullayev323.]

Хожиакбар Нурматов Санжар садуллаев Хошим Арслонов Буларни овозига жуда куникиб колганман Хозирги таржималарга куникиш кийин буляпти Куриш кийин

[@super3261]

SUPERRR

[@UZBMEGA]

Boshlandi 🤩

[@asilbekov2233]

Kontent uchun rahmat kanalga omad

[@CLASSIC_UZ]

ZOR 👍👍👍

[@ulugbekxamrayev9960]

Akam bu filmni shedevr degandi men esa tushunmasdim film men uchun juda zerikarli edi va endi tushundim nima uchun shunchalik yaxshi ekanini aytgancha videolaringiz sifati sezilarli darajada yaxshilashgan 👍

[@ozbekistontarixi1772]

Ayniqsa Troya ❤❤

[@AbdurahimovM77]

Jaloli harakatdan tohtamang

[@behruzsaloyev8850]

Jahon kinolarini o‘zbek tiliga juda chiroyli va mukammal ovozlashtirish mavzusini Troya bilan bog‘lab ajoyib intriga qibsiz va bu juda o‘rinli ham. Troya bunga yaqqol misol. Shaxsan o‘zim ham dublyaj sohasiga qiziqaman, e'tibor beraman doim. Ajoyib video kontent uchun rahmat, ijodizga omad

[@Fikrvatahlil]

Thanks bro

[@user-es5es5pq8n]

Juda zur

[@ozbekistontarixi1772]

Tarixiy jangari kinolar eng yoqtirganim ❤❤❤

[@user-wy3wn3sg3o]

Мукаддас замин тавсия киламан тарихий жангари филмлар орасида енг йоктирганим

[@user-iq5wy3rm2y]

Bu film men uchun eng yaxshi filmlardan biri Aleksandrni ham bir ikki og'iz eslab quying

[@XALILOV_FAZLIDDIN]

Uzuklar hukmdori yoki Hobbit haqidayam rolik bolsin ❤❤

[@Alarcon1223]

Koʻrmagan uni

[@AlliCore]

+++

[@XALILOV_FAZLIDDIN]

@@Alarcon1223 u kinolarni koʻrmagan odam boʻlmasa kk ee

[@user-hx5ki4zs8r]

Kino udar chiqqan

[@user-gz6hg5nd8p]

Kino umuman boʻmba .haqiqiy dam umuman farq qilmaydi. Biz oʻzbekistonda esa haqiqiylarini ham soxtalashtrib ishlashadi

[@DostonbekAnvarov-fb9rm]

Jumongni ham qiling

[@muzaffaratxamov8191]

Zo'r kino. Video ajjoyib

[@sunnatabdurasulov6545]

O’zi haqiqiy ingliz bo’lmasa manimcha inglzcha she’rlarni, she’rligini chunish qiyin, huddi oddiy gapga o’xshidi. Bu kinodayam ko’p gapi oddiyga oxshadi lekn bir ikta joyida qofeali kegan joyi bor. Zo’r video bo’pti, omad!!

[@abdullaone4753]

Jumong ni tahlil qiling please Video da pilus va minuslari degan joylariz yoqadida

[@Fikrvatahlil]

Oxirgi rolikda 2 k kere

[@abdullaone4753]

@@Fikrvatahlil Inshallah bub qolar

[@diyorbeknosirv516]

Zoʻr

[@Victor_Timely]

Gap yoʻq

[@MurodjonObidov-wz6zd]

Kanalga omad aka

[@nigorasoatova2607]

Xaqiqatdan troya filmiga ovoz berganlar ni ovozi juda mos tushgan qofiyalarni juda chiroyli sher qilib bergan

[@muxsinjonabduraximov1117]

Salbiy bo'lmagan lekin eng yoqimsiz personaj shu Paris bõlsa kerak)

[@vaxax]

Men har doim bizning dublyaj aktyorlariga qoyil qolganman. Ular shunchalar haqiqiy ovoz berishganki g'arb kinolari o'zbek tilida olingandek

[@ABDULQODIR_4ever]

❤

[@ulugbekxamrayev9960]

13:43 yes it is

[@Alarcon1223]

Man game of thrones ni inglizcha koʻrganimda ularda sheʼriy soʻzlarni xis qilganman, mana hozir troyada ham shuni kuzatdim

[@darlinginthefrankxx8390]

👍

[@oqilbekjasurov140]

👍👍👍

[@user-mt1td5yl3s]

Ээ вапше зур тажима яни дубляж килган бизни узбеклардай актëрни топиб овоз берадиган кам таржималарни мухокама килиш шартмас ТВ ларда куйлган хамма кинолар зур таржима килинган

[@Fikrvatahlil]

2010 largacha

[@madinabonuyaxyoyeva9229]

Troyani birinchi koʻrganimdan buyon uni juda koʻp marta koʻrdim va yana koʻraman bu juda shedevir

[@Fikrvatahlil]

Zo'r film man ham ko'p qayta ko'raman ...

[@user-ke7qy9gb5b]

To‘ppa to‘g‘ri gapiz Oldin O‘zbekiston dublayjda Osiyoda 1 o‘rinda turardi

[@kechiryurgimsanyamqiynabquydim]

GAP YUQ SHARGIZ GAP YUQ JONLI IJRO ZOR 🙌💯✊🏻

[@Fikrvatahlil]

Jonli ijro ?!

[@oqilbekjasurov140]

👍👍👍👍

[@BarnoAbdullayeva-qt7pp]

❤❤❤

[@auto_nks]

Ажойиб фильм

[@oqilbekjasurov140]

👍👍👍👍👍👍

[@user-yf8hy9cq8g]

Зур кино

[@Iskandar3658]

Axilesni ruscha dublajiyi ham daxshat chiqan axilesga mos tushgam ammo ôzbekchasiyam ruschadan qolishmayfi

[@shodiyorbekabduqaxxorov7864]

Sanjar Sadullayev(vafot etgan), Afzal Rafiqov, Elbek Mirzohidov, Mahmud Ismoilov, O'tgan kunlarda Kumush rolini o'ynagan aktrisa, sovet davridagi uzbek aktyorlari(ham dublyaj ustasi, ham aktyor) ajoyib dublyaj ustalari edi😊

[@behruzsaloyev8850]

Haa, albatta. Ular o'zbek dublyajida juda katta ish qib ketishdi. Sanjar Sa'dullayev eeeng zo'rlaridan edi. Shohruxxonni barcha rollarini juda chiroyli ovozlashtirgandi shu inson. Oybarchin Bakirova, Hoshim Arslonov larni ham Alloh rahmatiga olgan bo'lsin, ularning hammalarini bugun o'rinlari bilinyapti

[@sadullakarimov4686]

Dublaj hoziram uzbekistonda zor faqat soqqa bosa boldi yorvoradi

[@rmcf4082]

Neshanchi yil tavvallud topgan bu film

[@shokir-qg5xb]

1 - tarjima yaxshi chiqqan

[@rmcf4082]

Ip man filmi haqida ham maʼlumotlar bera olasizmi. Donniye Yen haqida. Donniye Yenning bõyi nesha cm ekanligin bilolmadm googledan qidirdm lekn bu maʼlumoyni topamadim

[@user-cf7xk1wc1v]

Jumongni tahlili bolsin

[@Fikrvatahlil]

Shartlar bajarilsin boladi Jangbago haqidagi rolik 2 k layk yigilar

[@zloymedik8327]

​@@Fikrvatahliljumong bilan jangbogo alohida-alohida kino

[@shodiyorbekabduqaxxorov7864]

​@@FikrvatahlilQashqirlar Makoni haqida ham bo'lsin iltimos!

[@user-kr4gb3os8l]

Жумонг кургандан кура том жеррини курган макулмасми киноми шу хам

[@abdullayev323.]

Бехзод мухаммадкаримов Мохира Нурматовалар хали бор Лекин кадрини билишадими шунга ненегадир камнамо

[@murtozbekodilov1505]

Jek va loviya poyasini ham chiqaring

[@uzpad]

Qoyil. Shu film she'riy talqinda zõr chiqqan. Troya haqiqiy san'at asarij

[@Adim_Axror_Umarov_Official]

Soʻz kalomni boshlab oldin deyman assalom, alik olgan savobini ham qoʻshib olgay, Ha, bor edi bir odamlar asl qaxramon, yoʻq ular afsonamas chin hayotdagi, Ular edi juda usta oʻz kasb-korida, Dublyaj edi oning oti, chin qalbdan chiqqan. Koʻrsamda men bugun aynan shu filmlarni, Qayta, qayta va yana qayta Aslo zerikmayman, chalgʻimayman ham. Bir yaxshi inson aytgan edi, Zamonlar oldin: "Kino olinganda goʻyo bir tana, Yasalganday mashaqqatli mehnat ketadi, Lek shu tanaga qalbni yurakni, Dublyajdagi moxir usta ovozlar berar.

[@zafarbekislamov5018]

Ideal

[@user-rc6sm9wu9n]

Oka salom ninja 1,2, filming ham tahlil kilin oka menimcha troyadan 2,3 marotaba yahshi ishlangan Jan sahnalari

[@jasurbekfayzikulov2745]

Qoyil. Man qachondan beri o‘ylab yurgan mavzuni olib chiqibsiz. Nodir ovozlarimiz hali bor ulardan foydalanib qoloshimiz kere aks xolda tamom keyin kinolarniyam ko‘rishni qizigpi yuq.

[@irodaxonabdurahmonova-xo4uu]

Men bu filmni juda yaxshi koʻraman. U menga bolalik davrimni eslatadi...

[@furqatniyozov2789]

Troya zor kino Bred Pid shunchaki daxshat oynab qoygan tan berish kerak

[@anvarmatsafayev2670]

Энг зур дубляж Табиб еки Знахар филми палякларнинг нафакат жахон кинодурдонаси деб уйлайман сизчи

[@TOXXIN-qv5tc]

Ajoyib qiziqarli videorolik Keyngi video anime haqida boʻladimi

[@Otabek-mc8fp]

albatta oʻzbek dublyaji qirollari Xojiakbar Nurmatov va Afzal Rafiqov hisoblanadi. Troya filmidagi gektorni otasiga ham eʼtibor bersangiz Xojiakbar Nurmatov ovoz bergan. ustozni joylari jannatdan boʻlsin

[@bekmurod_astanaliyev]

Bu Dublyaj asli unchalik oldingi filmlardek zor mas asli, agar bu sinxron qilinganda ideal bolardi.

[@jasurolloyorov5532]

Ha o'zbekcha zo'r chiqan ruscha tushmagan Axil ovozi ,Keyin shedevir kino emas deysizmi ? Men ko'rgan eng zo'r kino Troya va Titanik

[@Fikrvatahlil]

Nu unda kam kino korgan ekansiz

[@xurmatmusayev1878]

Aka ishingizga omad aka iltimos saitaman vs goku kuchlarini solishtiring iltimos ❤❤❤🥺🥺🥺🥺🥺

[@javoxirmuminov4456]

Sheryurakham zõr

[@musabekmirzaahmedov5849]

Dublyajda ruslaram yaxwi ularda bir amerikalik aktyorga bitta odam ovoz beradi oradan qanca vaqt otsayam masalan farsaj filmi daminic obrazi va Vin diesel yoki transformerlar optimus prime ajoyib togrimi

[@jalolimunavvarovmlbb1259]

Hi

[@user-uf6re7zv4j]

Hammasi siyosatga bogʻliq

[@Danchik_costumes]

Ака энг яхши детектив кинолар ройхатидан болсин. Кидирип топишка кийналмелик

[@user-hp8cz6zy2t]

!😊

[@SKILLBOYcap]

Puaro seriali haqidaxam vid chiqaring

[@beksultangaming2662]

Ha'zir hamme dublaj aktyori

[@ahadjonsharifboyev8246]

Бошладик

[@shavkatjonismoilov2935]

Yahshi

[@Albion-gq6yr]

Keyingi rolikda A Thousand Words -(Mingta so'z) kinosi haqida qiling bro manimcha haqiqatda korishga arziydigan kinolardan bri

[@xurshidbekxoshimov6403]

Bro Oppenheimer haqida video chiqaring

[@furqatniyozov2789]

Shu jumladan Gektorxam

[@UZBMEGA]

Tugadi

[@yoldoshbekyoldoshov1730]

Menimcha inglizcha dublaj sheriy emasroq lekin o'zbeklar o'sha paytda aynan shu filmni to'gri ingliz tilidan tarjima qilishgan rus tilidan emas. Agar ingliz tilidagi gapni so'zma so'z tarjima qilinib o'rni o'zgartirilmasa o'zbekcha tarjima sheriyga o'xshab qoladi.

[@yoldoshbekyoldoshov1730]

To'g'risi shu kinotahlilingiz eng topi bo'ldi menimcha. Pluslari minuslari va shu bilan bir vaqtda bitta global mavzu haqida kritika. Ideal ko'rinishdagi tahlil bo'lgan. Bravo

[@nemateshboyev5095]

Aka sher yurak quying

[@gayratmaxmarayimov7546]

Bu fantastika emas bo'lgan voqealar .

[@Fikrvatahlil]

Okey brother ... Balki bolgandir lekin asar AFSONAlarga asoslanib yozilgan ...

[@user-tr5bt6kz2j]

brat siz aniblani eshtib koʻrin keyin ovozlashtrishda kimni tanqid qisayiz qilovraslar lekin zamonasini zoʻrlari doyim boʻgan

[@user-sf5sz9el3j]

Узбеклар яхши дубляж килади зур.

[@SirojiddinRadjabov-ys9ol]

Troyani shedevr emas debsiz qanaqa kinolar siz uchun shedevr tavsiya qiling kuraylik iltimos. Lekin ovoziz fikrlashiz juda tiniq omad 👍👍👍👍

[@Fikrvatahlil]

Kakku uyasi UZRA PARVOZDAN boshlang

[@ABDULQODIR_4ever]

Rostan ham shunday ekan

[@user-hu4jn5ms8n]

Русский озвучка зур чиккан

[@user-ju4ej5np2y]

Gektor haqiyqiy erkak edi Axiles kuchli qahramon

[@ulugbektemirov727]

Muqaddas zamin DAN ham boʻlsin

[@Janob_Ibrohimjon]

Uzbek tiliga Gamlet asarini ham juda yaxshi ovozlashtirishgan edi

[@shaheen5543]

ingliz tilida sheriymas lekin dialog juda yaxshi huddi shu dialogga yaqini The Witcher serialida uchratganman

[@user-xh1qt9rg2q]

Hozirgi yangi kinolarni dublyaji vapshi rasvo avvalgi dublyajlarni ham o'zgartirishyapdi

[@ABDULQODIR_4ever]

Malikam Endi Qara esdam chiqmasan 😂😂😂😂

[@odilsodiqjonogli7481]

Otib tashaaaaaaaa😅

[@TOXXIN-qv5tc]

Da bunaqa ultra shedevr haqida bitta video boʻlishi kerak 9mlrd prosmotr yigʻamiz kwyn

[@ABDULQODIR_4ever]

@@TOXXIN-qv5tc Olga Ozbeklar bz dunyoni egallaymiz

[@Mr.FRESKO]

u serial bu film

[@user-nr4xc6mh3s]

Shunday shedevr ham esdan chiqishi mumkinmi😂

[@ilxomjoninomjonov2245]

Men koʻrgan dubliajlarning eng yaxshisi Ivan vasilivin kaspini oʻzgartirdi iii Operatsiyasi Merlin Jumong seriali yana bir necha rus va kareys seriallar

[@ilxomjoninomjonov2245]

Eng yaxshi multik dubliaj esa izzat talab alvasti 😂

[@SirojiddinRadjabov-ys9ol]

@@ilxomjoninomjonov2245quyon va burini ham kuring udar chiqqan 😂😂😂

[@murodrjon]

Jumong qachon chiqadi 😢

[@Fikrvatahlil]

Jangbago 2 k layk yig'sa

[@azamatallamurodov1528]

Gektor ideal inson

[@akhrorbekkhalikov2664]

Gomer filmigaham zor ovoz berishgan