Truyện Tiếng Anh Song Ngữ | Đọc Chậm Người Lớn Tuổi | Học tiếng Anh song ngữ | Anh - Việt Story

[@anhvietstory]

Nội dung bài luyện nghe: Hi, my name is Susan. I am a homemaker, and I love taking care of my home and family every day. My day usually starts early in the morning. As soon as I wake up, I prepare breakfast for my family. I enjoy cooking pancakes and scrambled eggs, their favorite. I make sure everyone has a nutritious and delicious meal to start their day. After breakfast, I help my children get ready for school. I assist them in getting dressed and make sure they have everything they need for the day ahead. Once they are off to school, I tidy up the house, doing some cleaning and organizing. Keeping our home clean and cozy is essential to me. Around mid-morning, I head to the grocery store. I carefully pick out fresh fruits, vegetables, and other essentials for the week. I enjoy planning meals and making sure we have everything we need. Back home, I unpack the groceries and start preparing lunch. I try to make something healthy and balanced for my family. While the food is cooking, I take a moment to water my plants and tend to my small garden. I love seeing the plants grow; it's so fulfilling. After lunch, I help my kids with their homework. It's a great opportunity to bond and help them understand their lessons better. We often have fun studying together. Once they finish their homework, we spend some time playing games or doing creative activities. In the late afternoon, I start preparing dinner. I enjoy trying new recipes and experimenting in the kitchen. Cooking is like an art for me. I love combining different ingredients and creating tasty meals for my family to enjoy together. Evenings are for family time. We sit together, share stories about our day, and enjoy dinner. Sometimes we watch a movie or read books before bedtime. I make sure my children are ready for bed, tucked in, and feeling loved before they doze off. Once everyone is asleep, I take a moment to relax. I reflect on the day and think about what tomorrow might bring. Being a homemaker may seem like a lot of work, but the joy of seeing my family happy and cared for makes it all worth it. Nếu bạn thấy video hữu ích, đừng ngần ngại chia sẻ nó với những người có thể cần nhé! Cũng đừng quên để lại ý kiến của bạn ở phần bình luận, mình rất mong nhận được phản hồi để cải thiện nội dung và phục vụ các bạn tốt hơn. Cảm ơn bạn đã ủng hộ kênh!

[@mieube6834]

Tks kênh nhé. Rất hay. Mong rằng kênh sẽ ra những video hàng ngày nói chuyện với con cái nhé

[@NinaLam-t4o]

Cam on thay co giao nhieu

[@anhvietstory]

Kênh sẽ tiếp tục ra video mới, mong bạn theo dõi và ủng hộ kênh ANH - VIỆT STORY

[@NguyenVinhLoi-l2z]

Phương pháp dạy qua video có cải tiến phù hợp với người học beginner hoac người "lost root", xin cam on tac gia video nay, khong the chê duoc !!!

[@anhvietstory]

Cám ơn bạn, mời bạn xem thêm các video hữu ích khác trên trang chủ của kênh ANH - VIỆT STORY

[@anhvietstory]

Nếu mọi người thấy nội dung của kênh hữu ích, đừng quên tương tác như đăng ký kênh, like, bình luận hay share video nha. Vì những điều này rất tích cực cho sự phát triển của kênh, và cũng là động lực to lớn để mình chăm chỉ làm việc hơn nữa, có nhiều nội dung hay hơn nữa cho mọi người ạ. Yêu mọi người rất nhiều

[@syduong1452]

Kênh hay quá. Thánh cìu ve ri mất😅

[@anhvietstory]

Cám ơn bạn @syduong1452 , kênh sẽ tiếp tục ra video mới hữu ích. Bạn nhớ đón xem nhé. chúc bạn học vui

[@PhucGiao-ux1ys]

Cám ơn kênh, đã soạn những bài học rất phù hợp cho người lớn tuổi cuả chúng tôi.

[@anhvietstory]

Cám ơn @PhucGiao-ux1ys đã xem và bình luận cho video, kênh sẽ chăm chỉ làm việc để có thêm video hữu ích cho mọi người ạ.

[@myc2787]

Bài học hay lắm

[@anhvietstory]

Cám ơn @myc2787 đã dành thời gian cho kênh, chúc bạn học vui

[@LienPham-sw9vr]

Cảm ơn nhiều

[@anhvietstory]

Cám ơn @LienPham-sw9vr 1 cái like, 1 cái bình luận cho mỗi video mà bạn đã xem, chính là lời cảm ơn thiết thực nhất cho kênh rồi ạ. chúc bạn học vui.

[@hieptran2340]

Thank you so much.❤

[@anhvietstory]

Cám ơn @hieptran2340 đã dành thời gian xem và để lại bình luận cho kênh.

[@TrungNguyen-bv6nn]

Rất thích kiểu phiên âm đờ mó ning giúp tôi đọc rễ ràng hơn

[@anhvietstory]

Cám ơn @TrungNguyen-bv6nn mời bạn xem các video còn lại trên kênh, chúng cũng rất hay và hữu ích đấy ạ, chúc bạn học vui

[@nguyenthuy5139]

Ths❣️

[@anhvietstory]

Xin chào @nguyenthuy5139 mời bạn xem thêm các video hữu ích khác trên kênh ạ

[@nhungluong4357]

cảm ơn tác giả . BẠn có thể gạch chân thêm cụm động từ dc ko ạ

[@anhvietstory]

Cám ơn @nhungluong4357 đã bình luận góp ý cho kênh, chúc bạn học vui

[@gala4798]

Sao gg dịch ko khớp vs kênh nhỉ

[@anhvietstory]

Bạn thắc mắc câu nào dịch không đúng ạ? bình luận rõ để mình giải thích cho ạ

[@anhvietstory]

Dịch có ngữ cảnh và không có ngữ cảnh thì sẽ khác 1 chút đấy ạ

[@gala4798]

​@@anhvietstory mjk chép đoạn văn sau bữa sáng tôi giúp các con sẵn sàng cho việc đến trường tôi giúp chúng mặc quần áo và đảm bảo chúng có mọi điều cần thiết cho ngày mới gg dịch nó dùng nó ko dùng vài từ khác nên mjk hỏi lại

[@anhvietstory]

Việc khác nhau là dĩ nhiên rồi bạn ạ. các câu trong video là mình dịch theo ngữ cảnh để câu tự nhiên và mượt mà dễ hiểu cho người xem. còn nếu bạn dùng GG dịch thì nó là dịch tự động và GG sẽ dịch sát nghĩa đen theo từng từ nên nó sẽ không tự nhiên hoặc không sát theo ngữ cảnh. Nếu bạn muốn dịch ngược lại từ Việt sang Anh thì bạn nên học thêm các cấu trúc câu và từ vựng, sau đó mới viết được chính xác ý mình muốn. Đây là ý kiến cá nhân của mình, cám ơn bạn đã bình luận.