Tryo - Greenwashing (Clip officiel)

[@ggig7448]

J'ai 10 ans, je m'appelle Thomas et je vous adore, vous êtes mes chanteurs préférés.

[@dvniels6944]

Ta 11 maintenant !

[@hypnotikakeziah7601]

Thomas grandi si vite, c'est fou

[@sebastiensimon4920]

14 ans maintenant

[@missblurryeyes]

Ce que j'aime beaucoup dans cette chanson c'est le rythme joyeux et entraînant totalement contradictoire avec le message qui passe :-P

[@B3FL3XXX]

C'est tryo. leur marque de fabrique.

[@jdx1814]

C'est niais mais leurs musiques sont toujours bonne enfant

[@elisabethyvant4413]

Manøn C oui 😃

[@hotrodbumblebee9721]

En effet

[@xrayban2]

En même temps on est tous coupable, alors autant le prendre bien. Parce qu'une personne réellement honnête sur le sujet et voulant épargner la planète irait (à pied) se jeter dans la mer pour pour nourrir les poissons ... #THANOS

[@ScrymsDuGamingEtDuFun]

les paroles de cette chanson sont bien trouvées , on s'est construit une société basée sur la consommation et cette musique prouve que si on continue de ne pas se soucier de l'environnement , un jour sa causera notre perte

[@slimritter1638]

Ça parle aussi de nos résolutions "pseudo-écologique" qui rappelles les bourgeois bohème. Ils achètent de la bouffe écolo mais ils roulent quand même en 4x4... Pour préserver la planète il ne suffit pas d'acheter des produits bio et issue du commerce équitable. C'est notre mode de vie qu'il faut changer.

[@LTechnoSDreamD]

Slim Ritter C'est vraiment drôle à croire que l'écologie n'est qu'un effet de mode après tout. Les gens achètent du bio pour se donner bonne conscience. J'aimerais également savoir comment changer des décennies de mauvaises habitude ? Si quelqu'un à la solution qu'il nous la donne car moi je vois pas ...

[@slimritter1638]

Yann Widyani Je parle du thème de la chanson, mais j'ai jamais dit qu'il y avait de solution. Cependant, c'est vrai que n'as pas tord. Les Amish ont la solution au problème... mais ce mode de vie ne convient pas à tout le monde... Il faudrait surtout arrêter de se la péter sous prétexte que l'on mange boi et qu'on bouffe du "commerce équitable".

[@fifisa07]

Yann Widyani LA solution est déjà toute tracée et connue par certains ( surtout nos élites ),et quant elle sera appliquée, ça va faire très très très mal ..

[@mekotwitch]

Bah Ouais la terre commence déjà à disparaître...

[@SidUzl]

Toujours aussi actuelle même 10 ans plus tard... Artistes si justes ! Merci les gars :')

[@fcfkell5442]

uufuguti

[@fcfkell5442]

hfhhtt8r8f8f8f8ff8f8f7f77f7f7r7r7r77 de 3ème mois à Paris pour 5ème et 3ème trimestre 5 de la Guérilla Guéri-illa de 388f88f8g8g8gig8g

[@fcfkell5442]

vvh4

[@fcfkell5442]

appelle-moi

[@fcfkell5442]

TTTTtþþTt8ittiit5

[@dedel1303]

Pouvaient-ils seulement se douter que cette chanson finirait un jour dans mon livre de français ?

[@cactusman1610]

Et moi dans mon devoir de musique sur la société de consommation?

[@LAigleDelaRoute66]

La prise de conscience passe aussi par là. Toute une génération qui est à venir entend parler de développement durable depuis leur naissance, à espérer que ce soit utile plus tard.

[@madferret2045]

Ceci est l'une des meilleures chansons que je l'ai entendu dans ma vie, et il est vrai. Je rencontrai mon cours de français, ici au Mexique, et est très agréable.

[@leobzt7398]

Je suis content d'enfin trouver sur youtube un débat où les gens ne se tapent pas sur la gueule à tout bout de champ :)

[@maevagql]

cette année de troisième , je l'apprend, enfin une chanson pour la planète

[@ThomasLePanda]

a ba je suis en cinquième je n'attend que ça d'apprendre une chanson écolo !:)

[@pizzadaviern2792]

CE2

[@quicksilver_game2596]

J'aimerais trop l'apprendre, je la connais déjà par cœur putain 😭

[@piniou59]

3eme

[@link_3609]

Seconde, 6 chanson de Céline 0 de l'écologie

[@ista18]

sérieux ce groupe est tout simplement exceptionnel ! je kiffe leurs musiques, elles sont totalement réelles en plus ! Tout est vrai, en plus ils savent le mettre en musique, en nous faisant rire ! ILS SONT TROP TOP !! Bravo Tryo !!!!

[@mimivibesss7813]

toute mon enfance, les paroles de cette chanson représentent tellement notre société actuelle

[@Lisa-tt7zo]

À chaque fois que j'écoute cette chanson, la colère et la tristesse de l'humanité m'envahissent...

[@tess5391]

Qui la appris à l'école pour le thème de l'écologie☘️♻️🌳(perso moi) 😂😂😂😂😂

[@skyzne1072]

moi aussi perso en année de CM2

[@tess5391]

@@skyzne1072 pareil aussi en CM2

[@ArkanArkan-wu3og]

Moi aussi mdr

[@stosba0892]

Et vous l’avez compris au moin cette musique ?

[@trax-_-669]

Moi en cm2

[@ThePatogene]

Les paroles sont tellement profondes, même si leur façon de chanter parait "fun", réfléchissez avant de commenter...

[@Loulouski]

Tryo résumé !

[@Meave31415]

r/im14andthisdeep

[@florianlebreton1056]

Quel groupe. Plus de 25 ans de carrière...Bravo 🎧🎶🎧🎶

[@kidsfishing220]

Musique joyeuse avec un message triste ... mais vous êtes des génies !

[@tds168]

l'album dans son ensemble est très chouette, comme le sont les albums de tryo, c'est très sympa à écouter !

[@Channa1604]

c'est vous qui êtes pharaoniques ! Nous, on se shoote avec ces paroles et ces dessins !

[@fleasme]

Ce clip est de toute beauté ! Franchement bien fait, il est superbe ! Et la chanson évidemment parfaite !

[@tds168]

j'ai tellement écouté "se que l'on sème" que certaines plages du cd "sautent", un cadeau de mon fils aîné lors de la sortie de l'album pour mon anniv ! cette année j'en veux encore !

[@framboisedesiles7078]

Wouaou... Le clip me laisse sans voix tant il est magnifique ! *-* Merci TRYO ! :D

[@yumichoi2342]

C'est l'une des seule musique Français que j’apprécie et qui ne veut pas s’américaniser xD Sérieusement j'ai toujours adorée Tryo !

[@ClusterBombs69]

Ce clip est tout simplement magique il nous fait rêver et réfléchir voila ce que j'apelle du Tryo

[@edwarddnewgate5196]

Les paroles sont tellement touchante car elle révèle un message : ON VEUT TOUT !!

[@ahmedmarki3361]

Trop cool la chanson on va faire un spectacle avec la chanson alors je les appris par coeur j ai 9 années

[@kellychat78]

Je suis hyper fan de ces petits personnages qui leur ressemblent ! C trop bien fait !

[@mattmamusique4670]

Une construction simplissime avec une mélodie qui rentre dans la tête comme il faut, et malgré ces petits défauts que l'on pourrait leur reprocher on a le droit à un petit bridge/solo de basse et des paroles toujours autant d'actualité ! Ils ont séduit tous le monde, et savent comment faire passer le message !

[@sunnymoon5856]

Cést magnifique cette chanson, aussi tres bien pour etudes francais un peu et repeter encore un fois...Great Song!

[@TheAgentdark77]

Si seulement tout ceux qui ont conscience du monde dans lequel ils vivent pouvaient avoir une réaction autre que "de tout façon je n'y peut rien", les actes de chacun comptent et entraînent ceux des autres, si un mouton change de direction il arrive que tout le troupeau le suive, alors pourquoi ne serions-nous pas ce mouton ?

[@TheAgentdark77]

Je précise que le terme de "mouton" n'est pas à visée péjorative !

[@dominiquecmichel]

Parce que dans la bible c'est écrit en page 2 "Tu domineras la terre et toutes ses créatures", ordre de mission divin auquel les adeptes des 3 religions du livre obéissent depuis si longtemps qu'ils ne savent même plus comment vivre le rêve qui est au fond de leur coeur et qui leur dit "Tu respecteras la Terre et toutes ses créatures". Quand à l'écologie pour les masses, c'est juste du business as usual. D'ailleurs ils ne disent même plus durable, concept incompatible avec une civilisation industrielle de consommation, mais simplement vert.e. Le problème pour eux est qu'aucune industrie ne peut être durable, donc la véritable écologie, sa durabilité et sa décroissance leur font peur, une peur panique. D'où l'écologie de masse et son Greenwashing qui prennent naissance dés la fin des années 60.

[@HIsagixSmoker]

car tout le monde est égoïste et s'occupe de son intérêt personnel tout comme moi et toi

[@croquettealacacahuete5397]

Tu pense réellement que c'est aussi simple ? Les écologistes ne batailleraient pas sinon. Si le mouton change de direction les autres ne suivront pas car ils sont guidés par un berger (l'État). Si le mouton ne suit plus le troupeau et donc prend une autre direction .... C'est qu'il n'est PAS un mouton donc tu ne peux guère faire d'allusions à ça. Cependant il est exact de dire que cela reste utile de faire le geste, car le bouche à oreille existe encore.

[@__-ih6qy]

Oui

[@lollixd6580]

Je suis de l'allemand et nous avons fait cette chanson dans le cours de français :D

[@emmanuelleleroux4066]

J'adore votre chanson les gars continuer comment ça♥️

[@ljhp3154]

La façon dont l'humanité est représentée dans le clip est très vraie

[@WooxTom]

C'est une des rares musiques de Tryo que j'aime ! Bravo franchement :)

[@marieleroy2788]

Que de souvenir... La dernière fois que je l'ai entendu c'était en cours de musique. (Mon raisonnement à mûri depuis et punaise que je suis d'accord)

[@thestagnerhalla7816]

Cette année en terminal on doit travailler sur cette musique QUEL PLAISIR

[@nxle7224]

bah moi en seconde mec

[@gomgomluffy56]

la chanson que j'aime le plus chez tryo je crois :) pourvu qu'ils chantent encore des années !! :)

[@voteram]

Tryo, votre chanson est "adaptée au marché", super bien produite, et passe le meilleur discours qui soit, bravo pour cette alliance subtile et fasse que ce soit un tube pour avoir un impact. Sinon, n'hésitez pas à prendre connaissance de ce que prônent les "post-monétaires".

[@margauxbouh6669]

J'ai transmis mon amour inconditionnel de cette chanson à ma fille de 4ans. Elle appelle ça " la chanson des patates " 😂😂😂

[@FlashClipx]

Tryo les meilleures et les seuls qui chantent vraiment ce qu'ils pensent dans de super bonnes chansons. Vous êtes énormes continués sérieux !

[@h3f5]

Il faudrait une version anglaise de certaines de leur chansons, meme si ce serait un autre chanteur/groupe que Tryo qui les inteprèterait. L'impact des oeuvres de Tryo n'en sera qu'augmenté.

[@lehoney4492]

😂😂qd je pense quz j'écoutais ça tt le temps durant mn enfance😂😭❤

[@demeter49]

La même

[@sophiehulmel-abate8935]

Aussi

[@gryzzlya4ram]

enfin du réalismmmmmm , prenez-en d'la graine tout l'mond , MECI A VOUS TryO .

[@rodyl9491]

L'hymne officiel de la cop21 ?

[@Lucas-ze8pb]

+Amoureux Dupeura Pas du tout

[@rodyl9491]

+Lucas Duanehcal c'était ironique

[@christinedelmaere7216]

+Amoureux Dupeura Bien vu !!!!

[@namiromerce3684]

+Maiku mon chat s appelle Jaïku

[@Lucas-ze8pb]

namiro Merce et le mien sisi

[@lucaspolper6612]

Je l’ai apprise à mes 9ans. J’en ai 18 et je la comprends encore plus cette musique 😁

[@heartilly3547]

toujours un talent incroyable ! continuer comme sa je vous adore

[@zoemuller9423]

Ca a bien changer tryo maintenant mais celle la je la surkiff toujours autant !!

[@mister-mx8816]

Les paroles sont réel

[@pandoremcfire1018]

j'adore ce groupe et puis je l'ai vue à la fête de l'huma en 2013 le plus beau jour de ma vie

[@sansnom6414]

2012! G cru qu'elle était de cette année 2019..

[@mekotwitch]

Moi aussi😂😂moi je doit expliqué le texte pour la musique😂😂😅

[@noemiebingert2525]

Candios & breezh Gaming la chance ! 😳 si ta encore besoin de traduire : ça explique tout simplement que l’homme veux toujours plus qu’on s’encombre de plus en plus de choses polluantes jusqu’à en détruire notre Terre

[@mekotwitch]

@@noemiebingert2525 yes👍😜

[@sarahb8347]

@@noemiebingert2525 merci ton commentaire m'a aidé pour expliquer le sujet de la chanson (je la vois en musique)

[@noemiebingert2525]

Une fan d'Orelsan c’était super brève comme résumé 😅 mais contente que ça ai pu aider😁 si t’es encore en train de travailler dessus tu peut rajouter qu’il souligne le matérialisme de l’homme et le fait de consommation qui devient exponentielle

[@NWOnova]

Sa fais trop plaisir de réentendre vos voix les mecs !!!! sa m'avais manqué depuis mes 17/18ans ahah

[@WinnField68]

Je ne réponds pas de la tronche des mandarines au fond du caddie !

[@no-ys4sf]

Juxel68 Mdr

[@olivierm.2501]

bah ça fait du jus de fruit bio équitable fait maison quoi!!!!

[@Z09ZZA09]

@@olivierm.2501 ouais mais la même le jus il est pressé 😂😂👍🏻

[@detection6299]

😂😂

[@sophiegourdet8916]

Cette musique m'a tellement Matrixé juste excellente ! Gg l'équipe ! ❤️🌸 Que du bonheur !

[@animalcroissant6051]

I dont speak France but this song have a nice beat. It catches me

[@jeffondrement160]

Un des rares groupes de rock à avoir compris l'arnaque du développement durable. Cf. les vidéos de Bihouix, Jancovici, Mignerot, Barrau et Servigne.

[@loanedne3161]

c'est du reggae mais bien essayé

[@fez6962]

Je trouve que leurs chanson sont très bien car elles dénonce que l'homme est un danger pour la planète qu'avec la pollution, les énergies polluantes, les colorants et j'en passe, tous cela pour nous dirent qu'ils font que l'on trouve des énergies plus propres et arrêter de polluer notre si belle planète et très vite sinon elle serais un vulgaire décharge et après nous iront chercher d'autre planète colonisable pour lui donné le même sort qu'à la notre si nous ne faisons rien.Voilà c'est tous, like se commentaire si tu est de mon avis.

[@duri3l184]

+Guilstar02 sa on a bien compris, mais sa intéresse pas du tout les puissants de ce monde ! Eux ils veulent gratter un max de thunes même si ils sont déjà les plus riches, alors si on change les marchés pour que les nouvelles énergies soient les énergies renouvelables, sa leur va pas car ils n'ont pas de part dans ces domaines la.... Mais ils sont stupides car ils pourraient justement entreprendre eux-même la mise en place d'une énergie renouvelable et non polluante (entre autres), pour avoir le monopole et un paquet de thunes !

[@namiromerce3684]

tu as reson

[@yojiymkw636]

c vrai mais c comme ça dès que l'homme à exister c la conséquence de nous les humains

[@julienppesquet6510]

Fez Merci j'avais pas compris 😉

[@zenoxspreadfud8168]

OUI.

[@Coco61001]

Cette musique dénonce malheureusement la vérité et la réalité les gens veule tout de nos jour et ne se contente de rien

[@russells1605]

So catchy!!! This is probably my new favorites song. Would recommend for shower, car rides and karaoke night.

[@johnspaulding2997]

Russell S agreed! My favorite memory was going to my father's funeral listening to this!

[@cdemr]

Russell S ^^

[@sunnymoon5856]

Russell S Agreed, put it on repeat and learn some french while listening, reading the comments too. Merci pour posting!!

[@SaleNinja27]

je revien de leurs concert a rouen a l'instant ils sont formidable vraiment =) beaucoup d'interaction avec le public c'est vraiment excellent mais quand vous êtes dans la fosse les basses vous retourne le ventre ^^

[@lillim74]

Bonne chanson , bon refrain très catchy!!!! :)

[@PtitCrocofr]

cette musique a bercer mon adolescence ; tout comme les live de Zerator ; et je viens de voir un crossover incroyable me remémorant tant de bon souvenir à ce festival Anymal 2019 avec cette croisé des mondes

[@rgbibel1992]

Wer musste das hier noch im Franz Unterricht mit deiner Lehrerin anhören?😂

[@buddy722]

Ich auch

[@kaktussaft6604]

Ja diese Woche😂

[@terrafin72]

oui sa veut tout dire

[@annabellbretschneider8773]

ja same

[@jelena149]

ich auch

[@milicoco8398]

Très bien alors, si on est tous d'accord avec la chanson, alors agissons !

[@Fannoutch]

Merci Tryo !!! Vous êtes géniaux ! Merci pour votre superbe musique, vous êtes de ces rares Artistes qui ont les couilles de dire ce qu'il ne va pas dans ce monde ! et j'aime ça ! =D

[@finaljulien91]

J'adore leur personnage enfin un clip simple mais efficace !

[@latetecarree9658]

En plus c'est vrai on aimerait tout ce qu'ils disent

[@isabellesalin3836]

comment on peut faire une musique comme ca !!!!! BRAVO, MERCI.

[@jamilaahroun4178]

c'est trop cooooooool

[@jocebzh3850]

Il faut pas oublier les personnes qui luttes chaque jours pour un avenir meilleur ^^ et il y en a plusse qu'on le pense ^^

[@TheSilverEcstasy]

Je suis tout à fait d'accord, mais même si il y en a beaucoup ce n'est pas suffisant.

[@williamowen-holt2918]

Hello French people

[@inbclit]

tryoooo *-* comment ça faisait longtemps qu'ils faisaient plus de chansons eux ! 'y m'ont manquer . leurs style a changer mais toujours aussi gaî ! :D

[@felixlepretre9788]

J’Aime beaucoup la chanson elle dénonce bien la pollution

[@neeewen]

Un seul mot pour décrire cette merveille: EXCELLENT!!!

[@oclisturellos]

La meilleur arme des Pinocchio du marketing, c'est nous, consommateurs. On sait tous pertinemment d'où viens la bidoche au fond de nos assiette, on sait tous très bien que notre niveau de vie, en particulier la bagnole individuelle, dépend du pillage des ressources d'autre pays du globe, en particulier le moyen orient; mais on choisit de l'ignorer parce que ça nous rassure de lire "commerce équitable" sur l'emballage. On n'a que le système qu'on mérite.

[@pierreauvray3440]

"la source de radioactivité la plus forte sur TERRE est le SOLEIL" t trop for mec!

[@maximemercier9704]

On veut du green green green green washig On veut du tryo à la pelle, pour se la jouer un peu rebelle On veut des chansons engagées pour critiquer la société Mais quand même heureusement qu'y'a la chine, tous ces enfants dans les usines Qui fabriquent not' mershandising, pour que nos fan fassent leur shopping. :D

[@shainezb8627]

👍

[@neinozz4048]

C'est d'un pessimisme d'autant plus violent que vrai. 👍

[@dovhadark7108]

+Maxime Mercier voila pourquoi ils disait dans la chanson être les pinochio du marketing ^^ faire marcher un système n'empêche pas de vouloir en montrer les gros travers et si cela les rendez coupable alors ce serait le cas pour E-N-O-R-M-E-M-E-M-T de monde ( hum familles de France hum hum ) après c'est possible voir très probable que ce soit de la manipulation marketique d'ou le fait que la pillule passe pas chez certains ^^

[@StalkerMelnikovGeorghuii]

Le truk à savoir aussi c'est qu'il est impossible de ne pas participer au système juste pour faire une chanson qui critique ce système et qui soit facilement à diffuser ... bah ouais, ça implique absence de clip, absence de technologie, absence d'instruments, et sauf à fabriquer tout ça soit même en connaissant la recette pour ne pas polluer même avec des taux minimes, bonne chance :d ... Et non, le fait de le faire à l'ancienne comme des saltimbanques n'y change rien, il faut toujours certains outils et niveau diffusion c'est un peu faible. Mais bon, quand on ne cherche qu'à défendre ( même inconsciemment ) les dérives capitalistes qui vont maintenant même à l'encontre de ce que s'était censé être à la base, je peux comprendre que c'est très difficile à comprendre ... ah, le novlangue, le nivellement par le bas, la répression, la propagande, c'est tellement cool :).

[@trorisk]

Si la question est celle de ne pas gaspiller personne n'est contre. Mais l'écologisme religieux, l'équilibre naturel est une notion purement catho, c'est débile. La Terre était elle plus équilibrée il y a 2milliards ou 3 milliards d'années? Ca sert à limiter la croissance des pays pauvres et a faire passer la baisse du niveau de vie des peuples pour une bonne action... Le discours parfait pour le grand capital.

[@leamalvinamalvinalea1308]

Un des plus beau souvenir des Nuits de Champagne *-* ♥

[@narutorunners9677]

Moi c’est ma prof de CM2 qui me l’a apprise putain je la remercierai jamais assez

[@Okbinoutube]

nice tas photode profile

[@saramago4]

Un petit ska sur la grille de Femme Libérée, big up les mans, bonne continuation...

[@ormarion552]

c est une tres bonne chanson et en plus le clip est super 20/20

[@solleon1167]

Moi je dois faire un exposé sur le greenwashing, alors j'ai regardé la vidéo. Elle est super.

[@leialepinay6018]

Vous écrasez les mandarines au fond du chario merde !😂😭

[@mouaiste5039]

cette chanson elle me reste dans la tête toute la journée alors que c'étais pour un exposé sur l'abus de consommation...

[@mireillebarbieres8931]

Oui je à la maison...

[@paula-jm7go]

Wir hören den Song im Franz Unterricht 😂

[@generalenucleaire2528]

Ja gute 😂

[@lollixd6580]

Same

[@Fabi-je7ju]

Wir heute 😂

[@timlorch9737]

same

[@SweetyBlueBerry1]

On voudrait quatre barres tout le temps... ...Pour écouter Tryo à tout bout de chant ! ^^

[@hiddenfxpsd]

Merci, sa va me servir pour mon EPI ! ;)

[@mikro1krote1powa1]

du grand tryo de nouveau , parler d'un dujet importent avc une touche d'humour ^^

[@margauxcolin4540]

Le viol c'est mal .... Sauf si c'est le bouton replay!!;)

[@nexttitoo]

J'avoue

[@margauxcolin4540]

;)

[@yan5610]

Margaux Colin + 1 :D

[@margauxcolin4540]

tryo ..... LA LEGENDE

[@cedric1168]

MargOx_ Go originalité/20

[@antonindodet7519]

Le clip est satisfaisant ça me fait prendre conscience du monde qui ns entoure

[@djjinntonic2746]

Qui écoute ça encore en 2018 ?! :D

[@syshothebest68]

C'est encore mieux que ce clip au milliard de vus :D Enfin une drogue dont je ne peut plus me passer et qui me fait du bien :)

[@Tuschi17]

Je ne comprend pas. But I love it :D

[@shamonnmyers9006]

Tuschi lol i just have a problem understanding their accents

[@azaraniichan]

Shamonn Myers They don't have accents tho.

[@abilber]

This song it's for say people want always and always more. It's a critique ! :)

[@DuffGTAVStunts]

+Ekko Lyago yep, it sucks :')

[@MortalWombatUK]

Duff no it doesn't, it's amazing!!!!

[@shin_0762]

j'adore tryo-C'est mon groupe préférée

[@madameyolo2.079]

La morale de cette histoire c'est que nous devenons abruti et qu'on se fait retourner le cerveau par les produits dans les pubs

[@mathysaeply8876]

C'est vraiment un truc génial comme j'en avait pas entendu depuis longtemps

[@vegasofswitch7545]

qui regarde sa en 2017 1semaine edemi après la sorti de la switch ?

[@pikobain4623]

Le rapport avec la Switch ?

[@evocat7864]

The Venom La consommation je pense ? Idée maladroite que l'auteur a voulu transmettre je suppose

[@TheSamueldu06]

sois le changement que tu veux voir dans le monde

[@cedricgeissen6769]

2018 !!!!!!

[@gregsun974]

C'est tellement vrai ce que tu dis..

[@pixl237]

Mais...le clip c'est les lapins crétins nan o_O (ref d'enfance ;))

[@mellinacriezis8124]

Wsh nah ;-;

[@hypnose.Ericksonienne]

Tryo revenez svp