Tshala Muana - Dikeba

[@user-br1dv9gj9i]

Bantu nasha bimba kadi wewa tshala muana uji muntu munkole vive notre culture et ça me rappelle mon père et ma tante que vos 😢😢😢âme repose en paix Allahoumma aminé 😢😢😢❤❤❤suis fière d'être kasaien

[@Mat93710]

Mbote elingi kolakisa nini nzembo oyo

[@josbelaud1264]

😭😭😭 c'était la chanson préférée de ma défunte mère qui est aussi ton amie d'enfance repose en paix maman

[@gracekankolongo4875]

Merci pour ces bons moments que tu as partagé avec nous dans ce monde ! Tu as valablement valorisé la culture Luba à travers le monde, l’artiste ne meurt jamais tu vivras dans nos mémoires et à travers tes œuvres, merci pour ce grand travail abattu il est temps que tu te reposes, que ton âme repose en paix mamou nationale.

[@pascallida2079]

Grande tu fus ! Légende tu demeureras . TSHALA MUANA. Tu nous as procuré du plaisir aux travers ton jeu scénique à l'écran de la télévision ivoirienne... Que ton âme repose en paix.

[@raoulonya1389]

Merci éternel à la grande Côte d'Ivoire. Depuis Kinshasa ❤❤

[@kels8936]

elle a bercé mon enfance depuis le Sénégal

[@SansanHien-ff6fn]

Respect à une icône de la musique Africaine.trop de souvenirs en écoutant ses chansons.Que Dieu te récompense à ta juste valeur.

[@ridgeglorialukusa3597]

C'est la femme congolaise qui est la plus connue au monde dans la musique. Certains même disent qu'en Afrique elle vient juste après Myriam Makeba.

[@tshutshu1]

Elle nous a quitté et j'ai du mal à accepter.

[@sergekamungampiana9342]

Haaa bonjour mon frère est ce que ce que tu dit es vrai?

[@Rodelite11]

We will miss her presence but she still lives in us through her music...may God Rest Maman Tshala Muana's soul In eternal Peace .. Amen.

[@agathembiyatv332]

Nous ne t'oublierons jamais grande Dame. Ta grandeur s'exprime dans le travail abattu et la valeur que tu as donné à la musique luba. Les matériels passent. même si tu n'as pas laisser Les biens périssables, tu reste la figure Emblématique, travailleuse, courage et déterminé. Repose en paix.

[@grevyngolonguia7997]

Ta mélodie est si profonde que j'ai la chair de poule, je n'écoute pas mais le rythme est excellent.... Repose en paix la MAMA

[@Francodelmas1]

Je suis camerounais Jaime cette chanson je ne sais prkw je comprends pas le lumba ou tchilumba bref rip mamu national

[@hermansmaltotv9697]

Ya tshala nkasa wa mu tshianda... mutanda... des œuvres lourdes pour ++ générations

[@PaymasterPaymaster]

Mamu Tshiala is Our Afrikan Legend. All Afrika is proud of you Mamu Tshiala. À bon entendeur Wabo

[@ronellarissamatsiona20]

R.I.P la Queen, la Reine du Mutwashi (Mutuaji), la Mamu Nationale, ta musique musique est intemporelle. Légende👊✌👌✊

[@jasonmuyaya930]

Paix à ton âme Mamu nationale 😭😭😭😭😭 Je manque de mots

[@williamsdoh228]

comme l'on dit toujours, l'artiste ne meurt jamais....Paix à ton âme maman

[@gentianemounguengui3401]

J'aime beaucoup maman tshala muana et cette danse traditionnelle appelé mutuashi repose en paix l'Afrique te pleure belle femme

[@naomietshifs8472]

Façon j'aime cette chanson vive le tshiluba

[@ridgeglorialukusa3597]

Tshala muana music 🎵 has gone far behind her traditional language,I was surprised to hear CUBAN PEOPLE AND LATINA S AMERICAN COUNTRIES LISTENING TO HER SONGS.IT WAS SHOCK 😍

[@KarineMusadi-ii7cz]

Rip Mamu nationale tu me rappelle ma grande Hélène ndembo et ma petite Josée akonga sans oublié mon père lombala Joseph

[@hervemukendi1791]

Respect à Tshala Muana qui a valoriser notre langue. Rest in peace légende.

[@stevohasiagi5590]

She's one of great Africans music queens. Can someone translate her poetic words to English...great music Art. Thank you Mama .. Thasla muana..we love you.

[@arolebando2240]

Belle musique

[@boboabongo5120]

Digne fille de mon pays que ton âme repose en paix

[@bernadettetubajika4157]

Une voix de ouf 🖤🖤🖤💔💔💔💔🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️ waya bimpa mua bana

[@alainkatumba2248]

La chanson qui me donne l’envie de rentrer chez nous ☺️🥰🤭❤️🙌

[@fatmahajat4828]

She is a legend

[@JohnTshiabe]

Cette belle musique

[@clarramupati2874]

Bantu naja bintu kadi wewa tshala mwana udi muntu bunkule

[@muanamayi5389]

Cher Clarra Mupati, voici la transcription exacte : bantu nansha bimba, nansha bimba; kadi wewa Tshala Muana udi muntu mukole. Ce qui veut dire : même si les gens chantent (ou encore les gens ont beau chanter), mais toi Tshala Muana tu es une grande personne (personnemûre)

[@reziwetshi8813]

Que ton âme repose en paix Mamu nationale !

[@gracekankolongo4875]

Paix à ton âme mamou nationale c’est seulement hier que j’ai découvert cette chanson

[@clovisbolela4722]

Jamais je n'ai aimé tes chansons plus que celle ci

[@guellordmbuyimasanga2352]

Ça il faut écouter les paroles c'est très profond

[@bakitadorcas471]

Rest in peace Mamu nationale 😭😭😭🇨🇩

[@solangegwango3002]

MAmu nationale, je te pleure😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 encore et toujours, à jamais dans nos cœurs ♥️

[@fabianmwoshi]

The legend has rested. RIP Tshala Muana.

[@JeanMimi-yi3hs]

Inoubliable

[@manxx25]

I love the arrangement. The bass leaves you no choice. Move.

[@muanamayi5389]

Chère Clarra Mupata, voici la transcription exacte : "bantu nansha bimba, nansha bimba, kadi wewa Tshala Muana udi muntu mukole" ; ce qui veut dire : même si les gens chantent (ou encore les gens ont beau chanter), mais toi Tshala Muana tu es une grande personne (ou personne mûre).

[@roimanixchow6979]

Elle nous a laisse😭😭

[@tshutshu1]

Non la fin se traduit par tu es maitre dans l'art. Mon idole de jeunesse je pleure

[@muanamayi5389]

​​@@tshutshu1effectivement, cela peut être interprété comme tu le suggères, ce qui facilite davantage la compréhension; je te remercie. J'avoue que j'ai fait de la traduction littérale.

[@marie_josemitwele3636]

Ou encore même si les gens se disent qu'ils chantent mais toi tu les dépassent

[@CongolaisditZoba]

Le sens du réel : "Il y a beaucoup d'artistes musiciens mais tu est l'experte". "Les gens ont beau chanter, mais toi tu les dépasse"

[@dechampsdolly2140]

Kasai oyeeeeeeee merci mamu national wa kwetu

[@florymuambaflory8248]

mamou nationale,une bonne musique vraiment.

[@mfumumwamba484]

Magnifique musique kongolaise👍👍😊😊

[@laeticiandombele2148]

Merci bkp mamie 😭😭😭😭💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐dors en paix

[@micheekavinavina892]

Kelekeleeeee Mamou wani bishiiiii

[@bernadetteluapula2133]

My Legend, much Love.

[@khallykalalatshikenda8212]

M

[@khallykalalatshikenda8212]

M

[@mariebazikimalila1583]

I am extremely sad to hear of the death of Queen of Mutwasyi.She will be much missed. I miss her wonderful smile and positive attitude. I send my deepest condolences to the biologic family.Good night Ma'am Marie

[@joeltshibungu2472]

RIP la mère vraiment j’suis touché 😢

[@bernadetteluapula2133]

Rest in peace my favourite legend,mum of mutuash 😭

[@suzannangangamakanda218]

Ahaaaaa que ton âme repose en paix Mamu shala muana

[@rolfmfouoondoua8062]

RIP légende , reine du mutwashi

[@RigueneDianaku]

Je manque tellement le mots repose à paix maman 😂😂😂😂

[@franckbulela2772]

Repose en paix mamu nationale 😢

[@marierosebombo7187]

Ok.merci

[@fdavyes]

RIP, madame. Merci pour l’ensemble de votre art.

[@PacificTshibamba]

❤❤❤❤❤2024

[@beatricechanda4748]

Rest in peace my favorite 😭😭😭💔💔💔

[@user-do5jw1uj5b]

Expert

[@beatricechanda4748]

💔💔💔💔💔💔💔😭😭😭😭😭

[@itsyouicomefor]

Princess

[@pierreyabre9893]

E❤😢😊

[@user-cm1yz5pt2t]

😭😭😭😭😭😭😭😭😭🥳🤩🤩🤩🤩🤩

[@AlainZombrota]

Vreimat maman akeyi

[@counadiop4330]

Paix éternelle à ton âme Tshala

[@josephmakasa556]

Bravo l'artiste

[@EmmanuelDinangi-pe4ui]

aah Mamu nationale que ton âme reposé en paix

[@PaymasterPaymaster]

Sangayi Wabo

[@doreantumba7061]

Wabo

[@SimFils]

😢😢😢😢

[@Ritchy-yr3mw]

À jamais dans nos cœurs

[@user-bo4cl4ec8i]

😢😢😢😢😢

[@user-bo4cl4ec8i]

😭😭😭

[@naomiodia2644]

Waya bimpe tshala kadiombo

[@CLEMPSOFFICIELTV08]

Bravo pour le bo, parcours Mamu nationale

[@raisngalu1549]

Ahhh ya tshala

[@guellordmbuyimasanga2352]

Mamu à chanter

[@kadimatresor3198]

Hommage à l'icône

[@hortancediba3503]

Wamamu Waya bilenga

[@beatricechanda4748]

😭😭😭😭😭💔💔💔💔💔rip maman

[@arolebando2240]

Belle musique

[@GIRLINPN]

Merci d'avoir posté la vidéo je kiffe le son

[@diannetaunyette8746]

♥️

[@ghislainbricemay2206]

Ma vedette d une vie

[@arolebando2240]

Belle musique

[@emerykabamba]

Réponse en paix mamu nationale

[@joeljoecoolys7246]

Beautiful

[@rolandtshimanga]

Rip😭😭😭

[@laeticiandombele2148]

😭😭😭😭😭😭💐💐💐💐💐💐💐 aaaah la mort 🤦‍♀️

[@danlefevre5526]

🙏

[@brianomwenga1314]

Rest in peace

[@raisngalu1549]

😭😭😭😭

[@lirakanunda1809]

Kuya muitu Ku tapika mitshieeee🥲🥲🥲🥲va en paix

[@sammusampa4943]

🤦😭😭😭

[@davidlungu5215]

ENZEGY Please tell me what is the language used in this video Too many similarities with ZAMBIAN languages

[@enzeggy]

Tshiluba.

[@davidlungu5215]

@@enzeggy Tshiluba is a sweet language, Kasai is also sweet Tshala did well to sing MOST of her songs in these 2 languages It's a good marking strategy that has set her apart from other musicians,,, WELLDONE my Queen,,👏👏👏

[@nickelleraffaelle3529]

That’s because part of the people from that made the Luba and Lunda kingdoms in Congo descended from present day Zambia 🇿🇲

[@SimFils]

😢😢😢😢😢😢

[@jameschisenga6469]

Nice song, can someone please post a translation of the song in English

[@kanymputu2649]

Écrit moi sur Instagram : kany Mputu pour la traduction

[@CongolaisditZoba]

Summary: "The best business field is the village (at home), you'll face full of challenges when doing business in the bush (away, far from home)".

[@kassimkingu5512]

I need tshala muana video clip AMINA how can get it

[@manxx25]

Good question...I have been looking for a more HQ version of Luadia Mbombo for 10 years. So far just a lot of nope. Haven't checked the iTunes in years...maybe I'll get lucky.

[@anenespranks1694]

I remember her coming to zambia in the 90s before koffi,zambia national broadcasting corporation must have her live performances because i watched on tv.