英訳です Here is an english translation. --- Story 1 --- Player: "Happy Birthday" Leona: Thanks, I never get tired of hearing that. For a herbivore you have some good manners. Player: "Has your family sent you anything?" Leona: Yeah, they sent me a congrats message, and a large load of presents. It's not like any of it would actually be something I would want, so I just set them in my room. If you want them I'll just give them to you. Except, the presents I got from my nephew Cheka are a problem... The same day I got the presents, he calls me asking, "Did you open it yet? Do you like it??" It was annoying me so I said, "I didn't see it" and hung up the phone, but then my sister called me to chew me out for it. But the present itself... last year he sent me a stuffed animal and the year before was a coloring book. He sends me such cute stuff I can't help but shed a tear from delight. Player: "Could you tell us more about your family?" Leona: Hah... family, huh. You intreseted because we're a royal family? Sorry to say it but there isn't anything interesting about it. Back at home my sister and law and nephew live with us so it's always loud. My 10-year older brother is also like that. In place of our sick father he's been governing over the savana but... He's always checking up on me and it's annoying as hell. It would just be better for him to focus on the country, I guess that's just the "big brother who's nice to everyone" for you. Recently, he sent me a traditional rug made in the savana. He sent someone who's living in a dorm some kind of expensive rug? Who does that? His carelessness is obvious. If he has enough time on his hands to send me something like that, he should have given one to the neighboring country of us to strengthen our allyship. But he doesn't see that. He's brainless, I'm worried which way our country is headed... --- Story 2 --- Player: "Where is your favorite spot in the school." Leona: I mostly go to the botanical garden, since many people don't come there it's quiet... perfect for skipping class. On top of that, since it's a greenhouse, the temperature stays warm, which is good for naps. But, whenever I sleep there, the dorm students or club students always come to get me. They always either want me to stop a fight or go to majift practice with them... then they pull me into something annoying. So that's why I've been changing where I hide so they won't find me. How about behind the hall of mirrors. It's a perfect hiding spot with all of the trees. There's also a lot of nice smelling plants back there. Recently I hid back there and Ruggie tried to find me and he walked right by without seeing me. Haha. Ofcourse, that's only one example. Do you really think I'll tell you all of my secret hiding spots. Don't get a grudge if you can't find me. Player: "Could you explain the reason you wanted to become dorm leader?" Leona: The reason is easy. I don't want to follow the orders of someone else. The first year I was in this school I thought if I became dorm leader it would just mean more annoying work, so I had no interest in it. But, when I had to stay in the same room with roomates it was more painfull than I could have imagined. I was ticked off all the time because things wouldn't work in my favor, everyone else was also always scared. It was annoying as hell so I had no choice but to do something about it. My roomates literally cried to me asking "please become the new dorm leader."... When I became a second year I challenged the old dorm leader and won the spot. Actually being dorm leader, I don't even have to do any work directly myself. If I just let all of the dorm students do it and somehow it all gets done, which is easy on my end. But, the dorm leader meetings are still an issue. The dorm leaders have to show up so I can't just put in a fill-in. Sometimes dorms will have their vice dorm leader come instead, but our dorm doesn't have one. I thought having support would only get in the way so I never assigned a vice dorm leader... the only time I regret it is during dorm leader meetings. --- Story 3 --- Player: "Do you have any kind of special hobby?" Leona: If I had to say, it would be chess. Seeing the board is fun. Seeing what the opponent plays can tell you something about what their thinking. I also try to solve chess problem games. The more I do it, I learn more tactics. I play it a lot when I was a kid, you know? I challenged a lot of prolific people. Those who went easy on me because I was a kid would in the end be wallowing in defeat. Haha! It was the funnest entertainment I've ever had. Player: "Could you tell us the circumstances that happened at this school?" Oi... are you trying to ask why I'm two years older than the other people in my grade? Huh? Just kidding, don't get so scared about a little joke, I don't care about keeping it a secret. When I first recieved an acceptance letter, I ignored it. The things at Night Raven College I had already finished learning with our family tutor. Why would I go out of my way to study with lower level people about things I already know, it's just a waste of time. But when Cheka was born that all changed. When I was at home my relaxation went away. So a year after I recieved the acceptance leter, I decided to come here. That's why I was I year late. Huh? What about the other year? Going to class was boring so I skipped and got held back. ....Well, it's not bad being here. Coming to Night Raven College was the right idea. Player: "Thank you for talking with us today, and aswell Happy Birthday"