Tsuruga Group's 14th inn opens Toyako Tsuruga Resort [Hikari no Uta] - Hokkaido Sobetsu Onsen

[@菅谷まめ]

いつも楽しく拝見しております。カメラワークが丁寧で情報など見やすく、旅の参考にしてます。 貴殿の動画を見て、9月に乃の風洞爺を予約しました。 今後も楽しみにしてます。 ※定山渓に翠巌というホテルがオープンされたみたいです。

[@akamutsu_trip]

いつも御覧いただきありがとうございます。 定山渓の翠巌もその内行ってみたいです。 これからもごひいきに！

[@ぽんたごん-u4z]

ホテル周辺(散歩できる範囲)に熊は出没しますか！？

[@akamutsu_trip]

私達が行った時は熊の注意喚起はなく、散歩を楽しめました。 有珠山のほうは出没あると思いますが～ でも数年前温泉街でも出たとかあったようなので、ホテルや町の注意喚起を参考にしてみてください😊

[@vivianzhu8319]

Not sure it makes sense to take off the shoes before getting into the room. For sure won’t stay in this hotel.

[@akamutsu_trip]

Taking off your shoes when entering a room is to avoid bringing foreign objects into the room from the outside and, above all, to relax. This is Japanese culture. But don't worry. In Japan, international hotels and business hotels allow you to enter your room without taking your shoes off. It's a good idea to choose a hotel like that.