Tu ou Vous En Français, Quelle est la Différence? 🤔

[@FrancaisavecPierre]

👨‍🎓👩‍🎓 NOTRE ACADÉMIE: www.francaisavecpierre.com/lacademie/ 📚✏️📚 NOS COURS COMPLETS: www.francaisavecpierre.com/les-cours-de-francais/

[@sedriquehector6270]

Bonjour mes profs bien merci

[@giuseppeenumeriacaso3420]

2006 italy-france

[@rosaliadearaujo8296]

Bonjour Mr.Pierre ,Mme.Noémie, j'aime votre enseignement.

[@FrancaisavecPierre]

C'est gentil :-)

[@Dr.djouhainadadi1460]

Merci, Professeur pierre vous êtes vraiment le meilleur professeur de français 🤩

[@FrancaisavecPierre]

Ah ah ! J'aimerais bien ! Merci 😍😍😍

[@Dr.djouhainadadi1460]

@@FrancaisavecPierre Nous sommes ceux à vous remercier, vous avez vraiment profité de vos leçons bienfaisantes 😍🌺❤

[@magdasanchez89]

En Amérique Latine, en général, c'est un peu différent qu'en France. On peut tutoyer avec moins de difficulté. C'est commun de vouvoyer quelqu'un dans la rue, même s'il y a des garçons et des filles qui tutoient les adultes. Ce n'est tellement grave, mais ce n'est pas correcte. Au bureau, c'est plus commun de vouvoyer votre chef, au moins au debut du rapport laboral ou si le chef est plus âge que l'employé. Si le chef est de votre âge ou plus jeune que vous, quelquefois on peut se tutoyer. Mais en général les normes indiquent qu'entre le chef et l'employé, on utilise le vouvoiment. Entre parents et enfants, normalement on se tutoie. Il y a pourtant des parents qui s'adressent à leurs enfants de vous et visceverse. Cette situation peut se passer au contexte d'une famille traditionnelle aux petits villages: ou les parents vouvoient leurs enfants et le contraire, ou bien les parents tutoient les enfants et les enfants vouvoient les parents. Cette situation se passe au Mexique, mais dans d'autres pays de l'Amérique latine la situation pourrait être differente. Par exemple, il y a une situation très particulière en Colombie où les personnes se vouvoient, même entre jeunes et entr'enfants. Je n'ai aucune idée du pourquoi, mais je crois qu'il y a un raptor avec la situation avec la période coloniale. Il y a aussi la situation en Argentine ou en Uruguay, ou même au Guatemala?, où les personnes utilisent le "vos". Salutations!

[@Dr.djouhainadadi1460]

@@magdasanchez89 Merci beaucoup pour votre utilité et les informations dans vos mots 😇 Je pense que le français est très populaire, et c'est la deuxième langue au monde en termes d'apprentissage

[@georgeswilson751]

Vous êtes un super professeur de français et votre vidéo me plaît...

[@gracealee]

Salut les professeurs🙆 toujours un plaisir vous écouté! Très sympa!😊 Boen en italien c'est la même chose que en français.

[@gentianhalilaj9819]

Merci Pierre et Noemi. Vos videos m'ont beaucoup aidé a progresser en français.

[@linafathallah4265]

personnellement j'utilise le tutoiement avec mes camarades et le vouvoiement avec mes profs , les étrangers ainsi qu'avec les personnes qui sont plus grandes que moi , merci pour cette vidéo.

[@FrancaisavecPierre]

Super! Merci d'avoir posté ce commentaire :-)

[@rtravkin]

mais vous habitez en quel pays ? :-)

[@raquelmunoz5985]

Merci!! ces sont des points très interesents!

[@akramabdelbassetmihoubi330]

Le grand salut d'Alger on apprend toujours de vous vraiment vous êtes super merci !

[@RolandRAKOTOMARO]

bonjour Mr.Piere ,mme.Noémie,j'aime beaucoup beaucoup votre cous,merci🤩

[@nadiamansouri5334]

Merci beaucoup pour l'excellent travail que vous faîtes et pour les vidéos à travers lesquelles vous nous aider à corriger notre français parlé et écrit et à rattraper nos lacunes. Bonne continuation

[@chahrazeddjeridi4789]

Merci monsizur Pierre .On Algérie ,on utilise toujour le tutoiment

[@boubacarkonare5549]

Vous êtes le meilleur prof de français.

[@amanisalah7876]

C'est vraiment sympa votre style d'enseignement .. Chez nous en Egypte on ajoute de simples mots avant de parler poliment avec quelqu'un équivalent a ' monsieur' 'votre honneur' ..

[@christianc9894]

En primaire, dans les années 50, à la campagne, dans une classe mixte, (je décris ma situation) l’instituteur tutoyait les élèves, comme le faisaient tous les habitants du village, le curé, les commerçants, etc et tout le monde trouvait cela naturel. Et quand bien des années plus tard on rencontrait l'instituteur retraité ou qui avait nos enfants dans sa classe on le vouvoyait toujours et lu nous tutoyait encore.

[@beatejean6105]

Je suis haitienne , tout ce que vous dites est similaire dans mon pays .

[@sihaml4598]

merci beaucoup pour vous vidéos je suis siham du maroc ☺️grand bisou a vous🤭🤭😍😍😍

[@FrancaisavecPierre]

Bisous de Madrid ;-)

[@dcsusceb4281]

Vous êtes adorables!!!🤩

[@FrancaisavecPierre]

TOI AUSSI !!!!!!!!!!! 😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@naunkoonisha9849]

Merci pour cette video

[@FrancaisavecPierre]

De rien !!! 😍

[@khalilseck3103]

Merci beaucoup à vous aussi sur la vidéo très intéressant 😘

[@FrancaisavecPierre]

Merci à toi ;-)

[@felieatoni8666]

Des cours en même temps des conseils vous êtes formidables bonne continuation merci c’est ma première fois sur votre chaîne une abonnée de plus sans oublier Le pouce bleu 😍😍😍

[@osonhodeleon]

Merci beaucoup pour cette vidéo.

[@aitacamirli3784]

Bonjour, j'apprends le français et ces vidéos sont très utiles merci beaucoup pour votre aide💜

[@maryamchoukri8123]

merci tu as le meilleur prof en francais

[@FrancaisavecPierre]

Merci BEAUCOUP ! 😍

[@maryamchoukri8123]

@@FrancaisavecPierre dorien

[@graceyoon_score]

Ça fait vraiment drôle 🤣 Comment vous jouez bien en même temps ~~~~~ merci bien 🤩

[@Aichaaicha-wl1sn]

Bravo 😍🙏

[@FrancaisavecPierre]

Merci Aicha! À bientôt !

[@karimakah8511]

J'ai aimé cette vidéo ,merci beaucoup .Bon courage !

[@FrancaisavecPierre]

Merci Karima ! À très bientôt 😊

[@grasielaferreira8718]

Bonjour Pierre et Noemi! tres bien ça pour fait une lettre de motivation.

[@gisellecalais9108]

Merci, très bonne vidéo

[@mariadelaluzzapatalievano8593]

Dans mon pays ( Mexique) c'est la meme chose qu'en France. Nous tutoyons les personnes qui sont plus jeunes que nous et nous vouvoyons les personnes plus agees. Nous vouvoyons aussi quand nous parlons avec plusieurs personnes .

[@user-ct2tz8ye2l]

Спасибо большое, за очень интересный урок! Рада была встретить Вас, на просторах интернета.У нас в Украине обращаются к друзьям и детям на ТЫ .К гражданам которые старше нас , а также к учителям обращаются на ВЫ . Мне больше нравится .когда ко мне обращаются на ТЫ .Так у нас общаются друзья.В семьях также ,в основном, разговаривают на ТЫ. Обожаю французский язык!!! Желаю чтобы все невзгоды обходили Вас стороной и удачи во всех делах.Крепкого здоровья и хорошего настроения !

[@luftarzeqaj2788]

Bonjour professeur Pierre et Mme Noémie ! Vous êtes( un belle) ou bon couple , je vous adore pour vos vidéos ! Merci toujours!

[@rosaliadearaujo8296]

Merci beaucoup

[@FrancaisavecPierre]

A toi !!

[@rtravkin]

En Russie, on a aussi les analogues du « tu » et du « vous », et en plus, let mots commencent par les mêmes sons /t/ et /v/. Dans la communauté de mathématiciens (dont je fais partie), il est très commun d’utiliser le pronom informel (familier) « ты », bien que, si un(e) étudiant(e) dit « vous » à un prof, il va le faire à l’étudiant(e) aussi. Mais en général, c’est la chose usuelle : on dit « tu » en famille ou entre amis, et on dit « vous » dans un magasin et dans d’autres situations plus formelles. Merci pour la vidéo !

[@tonytellez139]

7:40 persone comme vous deux ensemble Ja, ja, ja. Quelle vídeo tant géniale

[@begodelafuente7661]

Pierre y Noemie, sois encantadores y muy buenos profesores

[@FrancaisavecPierre]

MERCI! !! C'est très gentil !😍😍😍

[@pompikaushal4604]

Salut,Pierre,Naomi! Votre vidéo m'a vraiment enchanté! Elle est malade(nickel). Elle n'est pas seulement utile mais assez marrante aussi! Je vous remercie( vous deux) de tout mon coeur de l'avoir téléchargée (votre vidéo sans pareille!) Dans mes langue maternelle il n'y point de différence,il n'existe qu'un seul mot! Je vous sais gré et je vous remercie encore! Salut et à bientôt!

[@FrancaisavecPierre]

Merci beaucoup! Tes encouragements vont droit au coeur de toute l'équipe qui d'efforce beaucoup :-) MERCIII ! 😍😍😍

[@pompikaushal4604]

@@FrancaisavecPierre Je vous en prie!😀🤝👍👏🙏

[@zeynepmutlu8837]

What is your native language?

[@severinewillie3163]

Merci pour votre explication 😍🇻🇺❤️

[@MarWa1303.]

Mais vous êtes les meilleurs 😍 Je vous aime beaucoup 💖

[@anvalso]

Bonjour Pierre, Noemi, Je suis un espagnol qui a pris la retraite il fait un an et demi ; J'apprends le français avec vos vidéos ; à part d’apprendre beaucoup avec vos cours, Je veux vous dire que vous êtes très amusant et que vous faisez les cours très amusants, me pardonner mon ecrit, je suis un petit vert encore. merci et au revoir

[@perfectrainbow4793]

❤️❤️❤️Merci beaucoup

[@gabriellagirardi4741]

Merci Noemi et Pierre pour cette leçon bien éxpliquée

[@FrancaisavecPierre]

Merci à toi ! 😊🥰

[@user-mm7jg8ud7k]

Chez nous, en Russie on vovoie et tutoie oui ça existe. Ca se passe absolument de pareille façon comme chez les français :) Merci pour la vidéo!

[@David19677]

merci pour la video j'utilise tu entre amis et vous pour les personnes que je ne connais pas

[@SlappaMasta]

Est-ce qu'il y a des formes de tutoiement et de vouvoiement dans ton pays? Japan: Hold my sake 🍶

[@maryamchoukri8123]

merci beaucoup pour cette vidieo

[@chiarapettena1101]

En Italie aussi on utilise deux formes differentes, mais dans les contextes formels on s'addresse avec LEI. En plus, en Italie il n'y a pas de nom specifique VOUVOIEMENT / TUTOIEMENT....on utilise les verbes DARE DEL TU / DARE DEL LEI. Vous etes super!!!!

[@rahmaelyakoubi1380]

Merci énormément Prof Pierre et Noemi vous êtes très très gentils. Je vous remercie beaucoup pour la vidéo

[@FrancaisavecPierre]

Avec plaisir Rahma 💙

[@isaackitwa2727]

Nous leur félicitations pour tous ses enseignements. En R.d.c ces deux expressions sont utilisées.

[@isaackitwa2727]

Cette vidéo me plaise énormément , merci pour tout.

[@hakimnajdi8106]

Trouvez convaincant et compétent dans le jeu d'acteur🥰🙏

[@nadialaila]

Salut Pierre! Salut Noemi! En Syrie on utilise le tutoiement et le vouvoiement mais c'est un peu différent qu'en France. La différence existe dans le vouvoiement par exemple si j'ai rencontré une personne âgée dans la rue on se tutoie 😁 Merci de vos efforts et bonne journée tous les deux🌹

[@FrancaisavecPierre]

Nadia merci pour ton commentaire, c'est intéressant à savoir ! 🙂🥰

[@mlp767]

Je pense qu'en Syrie on l'utilise jamais.

[@nadialaila]

@@mlp767 je crois que si. Avec les ministres et les responsables politiques. On utilise le vouvoiement dans une manière très différente. Mais le tutoiement c'est partout.

[@anne-mariecallus6715]

Merci pour Certeau vidéo très informative. En Maltaise, nous n’avons pas deux mode d’addresse. L’autre personne est toujours ‘int’.

[@franc_o_phone]

Bonjour les super professeurs ! Bonne fête de la Saint-Patrick à vous et à tous ! 😀♗🐍☘️💚🤍🧡☘️💚🤍🧡☘️

[@sanitasanita9279]

Merci beaucoup 🙏🏻

[@dalilarym8428]

Merci beaucoup professeur Pierre et madame noeimi

[@FrancaisavecPierre]

Avec plaisir !

[@fadoualyahyaoui4302]

Vous êtes aimables. Pour l'Arabe classique aussi comme le français on utilise le pluriel pour les inconnus, pour les supérieurs

[@sihaml4598]

bonjour Noémie et Pierre je vous aimee beaucoup, dans mon pays (le MAROC) on utilise les deux le tutoiement avec les amis et la famille et le vouvoiement avec les directeurs les professeurs etc c'est ça et je vous amie beaucoup autre fois ❤️❤️❤️

[@FrancaisavecPierre]

Merci ! J'adore le Maroc !!! 👏👏👏

[@jolanda467]

Très drôle cette vidéo !! 😂👍

[@maraisamarquest]

Les lunettes de Noemi sont très chic! 🤓☺️🇧🇷

[@FrancaisavecPierre]

😍🤓

[@tchalensfilsaime5627]

Slt à vous deux ici ds mon pays, Haïti c'est comme en France !

[@ishakahmed4213]

Merci infiniment

[@Ignacio-MV]

Merci beaucoup pour la vidéo! Je suis chilien, et ma première langue c’est l’espagnol. Généralement, nous utilisons le « tutoiement » et le « vouvoiement » dans les mêmes cas et avec les mêmes règles que vous avez expliqué, c’est très similaire vraiment.

[@FrancaisavecPierre]

Merci ! C'est bien à savoir ! 🙂😉

[@kevinmarsh516]

Pour nous en anglais on n'a que le mot YOU pour dire 'tu' et 'vous'. Chez nous c'est plutôt la façon de parler qui compte pour montrer du respect envers les autres. Que ça soit un petit de 4 ans ou la Reine elle-même, on dit 'You', mais bien sûr la façon de parler change beaucoup.

[@LeJoyeuxCarnavaleux]

@ Kevin Marsh Dans ce cas, le français est plus précis. En anglais, pour moi, ce n'est pas clair. Cela me perturbe de devoir utiliser YOU dans toutes les situations...

[@user-xn1fc5ru1i]

Trés utile se vedio merçi

[@djiby.sow-8099]

Bravo !

[@khalissamimi1876]

Merci pour la vidéo

[@larisazhelez5361]

Merci pour votre bonne travail Pierre,je les problèmes de écrit , et les verbes,je ne sais pas comment pour mimeriez les terminaisons…..😢

[@Farazkhan-vb8jz]

Enfin, Noemie est de retour✌

[@FrancaisavecPierre]

Mais oui, nous n'avons pas encore divorcé ah ah ah ! 😂

[@hmzkhoujatv3400]

@@FrancaisavecPierre vous devez rester ensemble toute la vie 😙 Vous êtes les meilleurs tout les deux

[@fatymahieddine9388]

On utilise le tutoiement avec des personnes proches comme des amies, des collègues et le vouvoiement avec des personnes étrangères ou plus âgées que soit même

[@francescocamodeca4084]

Très sympa les sketches 💖

[@malakmimi9588]

Merci beaucoup les deux

[@delphinelamah6542]

Bonjour j'aime vos vidéo moi dans mon pays ont vouvoie beaucoup

[@maryamchoukri8123]

vous etes gentiles mecii

[@doudoumed7645]

M Pierre bonjour en Algérie on utilise vouvoiement dans les choses officielles mais dehors on utilise beaucoup tutoiement .et Merci beaucoup pour les vidéos .

[@FrancaisavecPierre]

Merci à toi ! 🙂🥰 Tu regardes nos vidéos régulièrement ?

[@doudoumed7645]

@@FrancaisavecPierre oui et j'en ai appris beaucoup , Merci

[@barbaragemin5117]

Comme tu bien sais, en Anglais il n'y a pas le vouvoiement -HURRAY! Mais en italien on l’utilise et il y a les mêmes incertitudes si l'utiliser ou pas dans certains situations. Une chose que j'ai observé en Italie c'est que , selon moi, le vouvoiement est un espèce d’arme pour éloigner une personne. Par example, en Italie parfois la relation entre l’épouse et la belle-mère est déjà décidé en utilisant le vouvoiement. Ça le trouve un peu triste. Heureusement, la famille de mon mari est plutôt 'cool'. Hahah.

[@imaneet-toubal3663]

Merci beaucoup pour cette vidéo

[@FrancaisavecPierre]

Merci à VOUS ! 🥰

[@imanechanimane5863]

Même chez nous les arabes on utilise le vouvoiement et le tutoiement ☺️😊 Merci prof vous êtes le meilleur

[@saksaff9798]

Salut , j'aime bien votre chaine et votre travail , j'ai une question s'il vous plaît , j'ai un probléme de communication . Comment je traite ce probléme et comment je commence d'apprendre ??

[@soulaimaneannaji1573]

La lecture de tout ce qui tombe dans vos mains livres romans journaux.... commencez par les puls simples.

[@FrancaisavecPierre]

​@@soulaimaneannaji1573 c'est vrai, la lecture fait du bien ! 😊😊

[@saksaff9798]

@@soulaimaneannaji1573 merci beaucoup , je travaillerai de ton conseil 🤍

[@yourikovalenko1909]

J'adore vos blagues!

[@rimarimoucha4851]

Merci

[@maurocazzola5455]

Salut Pierre, je suis italien et j'habite au Piemont, dans le nord ouest. Dans mon pays il y a presque le meme usage qu'en France, seulement le tutoyemen est un peu plus facile et on arrive a se tutoyer plus souvenir. Jusqu'a la fin des annees 50 on disait "tu" et "voi" (tu et vous) mais aujourd'hui les choses ont beaucoup evolue': le "voi" a ete remplace' par le "lei" conjugue' toujours a' la troisieme personne. "Voi siete" (vous etes au singulier) est devenu "lei e' ". C'est etrange, mais c'est comme ca.🙂

[@user-ex7uy3pb2w]

thanks!

[@FrancaisavecPierre]

De rien :-)

[@nadanour5116]

Mrc mon exellant prof

[@raquelmunoz5985]

Je vous souhaite une bonne journée!

[@victormyndresku6686]

Je suis sûr que vous déjà le savez parce que vous apprenez l’anglais mais en anglais, il n’existe qu’un seul pronom à la deuxième personne et c’est le pronom “you”. Mais il y a d’autres façons de s’addresser a quelqu’un dans un language plus formel et l’une d’eux c’est d’utiliser les mots “sir” et “ma’am” pour un homme et une femme respectivement. Je me souviens d’une fois où j’étais à la pizzeria et une jeune serveuse m’a apporté mon pizza. Je lui ai dit, “Thank you, ma’am.” Elle m’a regardé et m’a dit, “Ne dis pas ça! J’ai le même âge que toi!” Mais elle plaisantait et on a rigolé. C’est un exemple du language formel qu’on a en anglais

[@KevinIgierobo]

🗣️Bonjour 👌🏾💯💯❤️👌🏾✌🏾

[@FrancaisavecPierre]

Salut Kevin ! 😊

[@user-zo3sy4uj5y]

Merci pour vous 👍🌼

[@FrancaisavecPierre]

A toi :-)

[@sportlife1967]

j 'aime vos vidéo

[@miriammello3784]

J’aime beaucoup Français avec Pierre

[@FrancaisavecPierre]

Merci et merci de partager ;-)

[@dahmaouiabdelmadjid9188]

Ce qui m'a fait rire, c'est qu'il m'a apporté du café très chaud 😂😂😂

[@filaliqorachi]

Bonjour, Pensez-vous que cette phrase est grammaticalement correcte? Dis -nous quand est-ce qu'on utilise ... Je ne suis pas Français ,mais je crois qu' on ne doit pas mettre l'inversion du sujet dans une interrogation indirecte. Merci de me répondre.

[@user-hm5mb6zx8i]

Bravo

[@Education_Mix1]

شكرا

[@didinejoine1604]

👍Merci 👏

[@EDUCACIONMORECAN]

En anglais, ça n'existe pas! C'est beaucoup plus facile! :) Mais j'habite maintenant en Espagne et en espagnol (selon le pays) il existe le 'tu' formel et informel et c'est pareil avec 'vous'. C'est-à-dire, il y a 4 possibilités: tú, usted; vosotros, ustedes.

[@dougpinnick9279]

Je suis français je bosse dans mon entreprise depuis 19 ans et je suis le seul à employé le vouvoiement avec mes chefs, les autres emploient le tutoiement 😂

[@sosohammoudi4184]

Bonjour Pierre svp j'ai une question à vous poser ،'' 12 hirakistes relaxés par le tribunal'' est ce que c'est phrase nominale ou verbale et pourquoi? Merci d'avance

[@antiocodablisi722]

Jadis en Italie c'était pareil. On utilisait le VOI (VOUS) comme forme de politesse. Aujourd'hui ça a disparu et a été remplacé par LEI (ELLE en français). Mais... Dans certaines régions (Comme à Naple et dans le sud en général) le VOI on l'utilise toujours. Mais l'italien standard prévoit l'utilisation de LEI.

[@FrancaisavecPierre]

Merci ! J'adore l'Italie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! FORZA!!! 👏👏👏

[@antiocodablisi722]

@@FrancaisavecPierre 😊😊 Merci à vous

[@claudioscheuer]

Fantastique!

[@FrancaisavecPierre]

merci !

[@waomawingu1972]

C'est vrai, en Roumanie, le vouvoiement est exactement comme en francais. Pourtant, en hongrois, on utilise la troisieme personne du singulier pour vouvoyer quelqu'un.

[@ssssd7001]

Svp. Je voudrais savoir la différence entre mamie papi et mimie pipi. Quand on utilise les premiers et quand on utilise les derniers.merci