TUDERT N-ZIK, ''Anzar'' .mp4

[@MAKKABYLIELIBERTE]

Très belle vidéo et je me souviens très bien de cette belle époque Je partage le commentaire de massisilia à savoir qu'elle mérite une traduction, faire connaitre nos traditions est une façon de faire connaitre notre Kabylie, et ancrées ces coutumes dans les cerveaux de notre jeunesse. Amitiés.

[@numidie2010]

preuve qu'avec peu, on peut faire bcp: tres beau boulot. perseverance!

[@Afarkou1]

Une tradition qui se perd surtout en milieux citadins. La culture berbere est basée sur des traditions et la société sur l'entraide d'une communauté qui forme le village.De nos jours le modernisme n'a pas epargné le mode de vie des Kabyles hélas... Merci pour le partage

[@massicilia]

Il serait intéressant de faire sous-titrer la vidéo en français ou en anglais pour une diffusion élargie car c'est très réussi et cela permettrai une belle promotion de notre culture.

[@rehrahdidipapas5689]

Bravo 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🍏🍏🍎🍎❤️❤️🌹🍓🍓🌹

[@fdz4076]

Anzar! Anzar! At-tebbw nnaama bbw edrar Anzar, Anzar At-ternu tin n uzagar Assa an-ncebbeh i wgwenja A d-nezzi merra i tudrin An-necnu macci d kra Tulawin s tagratin Ay Anzar awi-d lehwa Ad swent yakw tebhirin Anzar, Anzar.... Ay Anzar awi-d aman Kkawent tferkiwin Teslid merra s isalan Ttxil-ek ugal-ag-d d aewin Awi-d kra din yellan Yezra yired t-temzin Anzar, Azar... Akal ifud ur yeswa Knant ula t-tizemrin Tala tugal s nnuba Hejbent fell-as tlawin Nebbwi-k d acewwiq i cnna Ttefrent fell-ak tudrin Anzar, Anzar...