Tujh Mein Rab Dikhta Hai | lirik terjemahan-Indonesia

[@ameyoruuw]

Ges, syairnya dalam lagu ini tuh bukannya untuk menduakan Tuhan kita, tapi lebih mengagumi makhluk ciptaan-Nya itu sendiri "Aku melihat Tuhan dalam dirimu" itu artinya kita lagi mengagumi dan jadi salah satu bukti bahwa kita makin percaya sama keberadaan dan kekuasaan-Nya Ayolah, itu cuma kayak hiperbola untuk mempercantik kata-kata di lagunya😂 bukannya menyekutukan atau apa Malah bagus jadi kita ikutan tambah mencintai Tuhan karena makhluk ciptaan-Nya itu kita melihat satu tanda kebesaran-Nya Tapi yak, balik lagi sih menurut kepercayaan masing-masing But for me, overall, lagu ini menyentuh banget sih udah gitu filmnya bikin mewek😭

[@SenaSena-p7v]

Terima kasih buat orang yang bikin lagu ini dan menciptanya akan abadi di salah surga dan aherat meski agama berbeda tetapi tujuanya hanya 1 kepada Allah Tuhan semesta alam,asadu Allah Rab Muhammad D'or Rasullullah,amin ya rab Al-Amin

[@firmanazhar741]

Gue gk begitu tertarik sama lgu india, tp ada beberapa yggue suka karena nuansa popnya kental banget jd kekinian banget. Tp untuk yg satu ini, gila gua gk abis pikir sama syairnya. Syair macam apa ini🥹🥹🥹🥹

[@fitriani-bz5yw]

tergila gila lagu india😓💗

[@struggleonlychild]

Sorry yeh Pakistan se, India nehj he😅

[@RobiRandika-u9t]

😢

[@ItachiUciha-nm5tu]

Apa lagi kalau tau artinya,bisa sambil halu kebahagiaan ❤

[@DianaNay-ti1jg]

​@@struggleonlychild 😅😂

[@awalnugraha9861]

😂😂😂​@@ItachiUciha-nm5tu

[@Fadara-pm4ng]

filmnya bikin nangis, apalgi pas lagu ini, bener2 bikin nangis..

[@raudatuljannah3984]

Kenapa sih filmnya gak ada di KZbin sekarang😔

[@Fadara-pm4ng]

@raudatuljannah3984 ada kayaknya, cari aja rab ne bana di jodhi movie

[@hokeestore9881]

Tidak dipungkiri film, lagu dan tarian india sangat kelas. Dengan alunan instrumental yang sangat epic 🔥

[@watipermana1149]

Maaf India aku tidak bisa melupakanmu😢

[@pawonlanang1168]

Same feelings

[@top_kw2672]

Pemikiran ku langsung menuju nabi muhamad saw 😢

[@271TRILIUNNN]

Aku cari 😂 kemaren tahun 2019 gak ada di pencarian artinya..skrng baru ada..thanks youtuber..sukses selalu🎉

[@Deza846]

ya nuaiman kisah mengingatkan ku akan perbuatan terhadap nabi muhammad saw

[@ikatimur7161]

Diluar nalar menembus diri sejati lirik yg penuh makna sangat indah..

[@nanirespatiadji9575]

Suka aja lagunya, iramanya bikin ikut bergoyang ... Nikmati ajalah 👍💃💃💃👌

[@berkelimpahanok]

Sangking besar kasih sayangnya sang kasih yg agung,seakan2 dialah tuhan yg maha rahman rahim,, اللهم صل وسلم وبارك وكرم وعظم على الحبيب الاعظم واله وصحبه الكرام،،

[@nawawisaid8111]

Mungkin kalau tujuan lagu ini Rasulullah shalallahu alaihi wasallam....maka bestlah....tapi kalau wanita tu yg syirik

[@kardiani472]

Tujukan apapun pada apa yang paling kamu cintai. Karena setiap orang akan dibangkitkan bersama yang dia cintai.

[@mahyunihasibuan3070]

Asik lagunya bisa menyentuh hati,.👍✌️😁😍🥰❤️

[@AskarafaRafa]

Untuk melahirkan aku ,kamu harus kaya .. sedang kamu sudah kaya sejak dulu.....

[@nurameliaia]

Ga akan bosen sama lagu ini apalagi filmnya❤❤

[@nurwilis3540]

Ku melihat tuhan dalam dirimu, padahal dia makhluknya Allah SWT tuhan seluruh makhluk 😢😢😢 ayo loh.. ini yg bikin rumah tangga berantem terus...

[@denidoo1534]

Candu banget lagu ini

[@raflybisma3090]

Klo gua sih lebih fokus ke instrumennya dr pd liriknya

[@UlilShetya]

Bahasa itu luas , kamu bisa mengganti bahasa asalkan sesuai dgn apa yg dimaksud

[@ponpesattaqwaaulia1460]

Luar biasa ini lagu mantap jiwa

[@alifahainulhaqb6716]

Mantaaaaapp 👍

[@AlisyaAlisya-y9j]

Kenapa lagu india selalu membuat ku nyaman ya😅😅

[@mrityunjaykumar9276]

Hai Alisa, saya ingat Mrityunjay mengajari saya bahasa Indonesia.

[@mrityunjaykumar9276]

Kamu ada di mana?

[@jojojo2705]

Mantepp lagunya

[@allebsabella9070]

Ini sumpah film terbaik

[@ratnonano1120]

Judulnya apa

[@duniainsri951]

​@@ratnonano1120Rab Ne Bana Di Jodi

[@lissahp1985]

I love you ❣️

[@ayuhasan4671]

Gara gara lihat orang papua nyanyi, suaranya maaaantap

[@AskarafaRafa]

Andai q melihat tuhan pada bebatuan yang bergerak.. tentu q sangat takut..

[@HpOppo-gu2bj]

Mantap

[@ryokofficial1447]

Enak di pertama doang hehe😂

[@arab_song16]

Good

[@RahalAhmed-hm3lm]

🎉🎉🎉🎉

[@NurliyanaafzaDkzainun]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@dayangsuhana6767]

❤❤❤

[@NazkiaAja-lb9ng]

♥️👍

[@boys884]

💃💃💃💃🥳🥳🥳

[@M.nasihinPakdenasihin]

Emang iya

[@yoibro7739]

Tu hi toh jannat meri, Tu hi mera junoon Hanya kaulah surgaku, hanya kaulah obsesiku Tu hi to mannat meri, Tu hi rooh ka sukoon Hanya kaulah harapanku, hanya kaulah ketenangan jiwaku Tu hi aakhion ki thandak, tu hi dil ki hai dastak Hanya kaulah peneduh mataku, hanya kaulah detak jantungku Aur kuch na janu mein, bas itna hi jaanu Aku tak mengetahui yang lain, hanya ini yang kuketahui Tujh mein rab dikhta hai, Yaara mein kya karu(2X)

[@huntjaeger528]

🥺

[@Bear1-]

"swaid" if you knew that I really love you, but I have to let you go🥺😊 Khasmir🤍

[@nurwilis3540]

Saya dan Annisa Frida Rinjani r.a diciptakan oleh Allah tuhan yang sama.. aku melihat tuhan dalam dirimu, siapa yang ngajarin dia ngomong,aku merasa dia berbicara melalui Annisa Frida Rinjani r.a ( bukan hawa nafsu nya ) ... ❤❤❤

[@sudha2139]

😮😮😮🥰❤️❤🎉😊

[@AjiSaaa]

sigma song

[@ahmadsulaiman2173]

Dari terjemahannya lagu ini berlebihan ya.. bisa melihat tuhan dalam diri orang

[@upanisa1]

Ya harus begitu. Melihat semua dan hanya nampak yang mencipta.

[@vickytylor903]

la Ilaha Illa ana la Ilaha Illa anta la Ilaha Illa huwa, yang ada di diri kita,diri anda diri kamu sejatinya hanyalah Allah SWT.

[@abrardjalal70]

Bisa jd km yg belum sampai. Pemikiranmu terbatas😅

[@ilyastpn25]

Ini ceritanya agama hindu bang jadi kayanya wajar bagi orang india pake sifat dewanya ke seseorang untuk menggambarkan suci atau hal baik lainnya dan saya anggap berlebihan kalo konteksnya muslim tapi ini kan orang hindu jadi wajar aja bng

[@AchmadFajri-y7s]

Mngkin maksudnya karna melihat kekasihnya dia jadi teringat tuhan karna sungguh indah ciptaannya bang

[@ArshakaAhmadPallawarukka-fb9uc]

P

[@arull_ramadhansyah]

Kalo dilihat dari liriknya, harusnya umat muslim tdk boleh nyanyi'in lagu ini

[@Ami-lm2xj]

Betul

[@nadianurmalita4181]

Maaf, udah nonton filmnya belum ya? Kalau sudah nonton malah akan berfikir lagu dan film ini banyak sekali pesan2 tasawufnya. Kecintaan yg murni ada di cinta hamba pada tuhannya, fi filmnya sendiri pas lagu ini diputar bukan semata2 tuhan dalam agama tertentu yg menunjukan di kuil (hindu saja) melainkan di gereja (kristen) dan juga masjid/maqbaroh (tempat ibadah umat islam di India) lagu ini sedang mencoba mendefinisikan level cinta tertinggi ada pada cinta hamba ke tuhannya (yg mana dalam hal ini di visualisasi kan dg cinta pada pasangan yg memang di ridhoi/restui oleh tuhan). Bahkan dalam tasawuf aga islam, ada cerita Laila Majnun yg mendefinisikan cinta 'gila' nya uwais kepada Laila. Dalam islam sendiri, di atas iman (keyakinan pada Allah) ada lagi yg disebut Ikhsan (iman yg telah mencapai level lebih tinggi dimana saat beribadah, keyakinan kita sampai seakan2 'melihat' allah kalaupun tidak maka keyakinan kita bisa sampai tahap yakin seyakin2 nya bahwa allah melihat kita.

[@nadianurmalita4181]

ان اعبد الله تعالي كانك تراه، فان لم يكن يراه فانه يراك....

[@arull_ramadhansyah]

@@nadianurmalita4181 Alhamdulillah saya udah nonton dan tau bagus nya film ini, tapi di lirik lagu ini tepat nya di reff ada kalimat "Tujh mein rab dikhta hai" yg artinya saya melihat Tuhan didiri kamu, dan kalimat yg kedua mengatakan "Sajdhe sar jukhta hai, Yaara mein kya karu" yg artinya Kepalaku tertunduk sujud menyembahmu, apa yang harus kuperbuat? Harusnya anda yg sudah menonton tau arah lirik lagu ini kemana

[@arull_ramadhansyah]

@@nadianurmalita4181 dan satu lagi, scene tempat ibadah yg ke tiga itu bukan islam, tpi agama SIKH, yaitu suatu kepercayaan yg di pengaruhi oleh dua agama "gabungan" antara hindu & islam Soalnya saya lihat tempat lokasi shooting nya itu di daerah Amritsar "terdapat golden tempel/kuil" yg masyarakatnya mayoritas beragama SIKH

[@DarulIhsan-f8g]

P P

[@Riffaza4]

Lirik nya bloon bnget ternyata

[@Ami-lm2xj]

Ngeri ya

[@AkbarAkbar-wq5bh]

Klo blm paham makna cinta jangan hujat

[@NurliyanaafzaDkzainun]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@NurliyanaafzaDkzainun]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@NurliyanaafzaDkzainun]

❤❤❤❤❤❤

[@NurliyanaafzaDkzainun]

❤❤❤❤❤❤❤❤