Turbo - House of the end of the road (Chtěl jsem mít)

Album: Heavy Waters
Jedná se vlastně o exportní verzi LP desky "To bude pánové jízda". Anglickými texty ji opatřil Vladimír Kočandrle(člen skupiny O.K.band, pozdější spolupracovník Turba. Deska byla nahrána v pražském studiu Mozarteum v období říjen 84-květen 85.V r.1985 také vyšla a byla určena pro zahraniční trh. Několik málo exemplářů se přece ale jen dostalo na naše pulty, takže vy, kteří ji máte doma, máte opravdový skvost. Písnička "House Of The End Of The Road"-"Chtěl jsem mít". Česky ji zpíval Richard, to víme všichni, ale v angličtině mu nějak ne a ne sednout, tak se tohoto úkolu bravurně zhostil Jirka. Jelikož k téhle desce nebyl natočen žádný klip, museli jsme vzít zavděk obalem desky.

[@lukashlavny5363]

Super muzika.Super sa doplna zo skutocnostou.

[@user-te8yq2wd9w]

Светлая память Ричарду, Mam rad TURBO! Krasna hudba!

[@lukashlavny5363]

Som rad ze i rusia poza sranduNech ta chrani gospodin moj priatel.

[@baelflammentod6645]

Wow... tohle jsem slyšel naposledy před 15 lety na kazetě :-D

[@ombredabi8080]

Fajna stara muza :-)))

[@reggiethetrumpetman2528]

Nevěděl by někdo, kde bych mohla sehnat text? :D :)

[@reggiethetrumpetman2528]

@@rostislavkunz6025 jinou možnosti nevidím. Děkuji za typ :)

[@reggiethetrumpetman2528]

@@rostislavkunz6025 to jsem také zkoušela, ale co si budeme - česká výslovnost angličtiny je někdy zrádná :) každopádně ještě jednou děkuji Za pomoc :)

[@reggiethetrumpetman2528]

@@rostislavkunz6025 to je zajímavá informace... Možná až budu mít chvilku času, tak se po tom budu pídit dál :D

[@Lordkolol]

Těžko věřit, že je něco horšího než původní verze. Tenhle pokus o "English version" však krásně dokazuje, že žumpa normalizačního sračko-popu a big beatu (lol) nemá dno.