Турецкий язык с нуля. Урок № 33. Деепричастия "ip" и "arak"

Турецкий язык с нуля. Урок № 33. Деепричастия "ip" и "arak"
club130302931 / 1335483493152379
Друзья! Это мои группы вконтакте и фейсбук - там вы можете найти презентации к каждому уроку, упражнения с ключами и многое другое. Может быть для кого-то видео-темп слишком быстрый и вам удобнее опираться на статичную информацию без спешки))
Спешу сообщить, что вышел мой авторский учебник по турецкому языку. На данный момент готов уровень "углубленный А1-А2", который будет полезен не только для начинающих, но и продолжающих изучать турецкий. В нем я постаралась собрать самую полную теоретическую часть с множеством примеров, упражнениями и главное, правильными ответами к ним. Учебник существует пока только в электронном виде - в формате pdf (альбомный (270 страниц) и книжный формат (385 страниц)), который вы сможете при желании распечатать в цветном или черно-белом варианте. Подробно о книге можно узнать из этого ролика • Учебник по турецкому я... , а заказать его можно в моих группах либо-же на телеграмм- канале. t.me/turk0Anastasiapek

[@alexkriuchkov-terekchov985]

Анастасия, спасибо большое! Хожу на обучение турецкому уже полтора года, но подготовка к экзаменам это дикий стресс. Ваши видео выручают!! Спасибо огромное!!!!

[@anastasiapektas7863]

Удачи на экзаменах:)

[@psych8603]

❤❤Спасибо огромное Анастасия, очень помогли ваши уроки несмотря на то что прошло уже 6 лет🙌

[@diyliliya8648]

Как же все-таки профессионально вы все подаете... все нюансы...

[@anastasiapektas7863]

Видно я куда-то опять торопилась и накосячила:)) в начале целых две оговорки, но слава Богу текст на экране верный)) на гласную букву ıp, на согласную yıp, а я дважды говорю " на гласную", и еще говорю " незавершенное действие", хотя тут же говорю, что завершенное😬😬😬

[@user-wl3ky3bm9z]

красиво объяснили. Понял все. Спасибо.

[@oldu7677]

На этом уроке я поняла, что никакие сериальчики, песни заговорить не помогут. А только книги, печатная литература. Все предложения шиворот навыворот, только читая можно к такому привыкнуть.. Эх

[@anastasiapektas7863]

Ну, все средства хороши- и песни и сериальчики. В каждом своя польза. Но читать конечно же нужно тоже.

[@user-gm3rw7nk1l]

Спасибо большое за ваши уроки! Они нам очень помогают❤️

[@user-dm2bl9ee6z]

Настенька, смотрю вас давно и с удовольствием. Вы большая умничка))) Часто пересматриваю ваши видео , получаю удовольствие и море полезной информации. Можно только небольшая поправочка , если мы говорим о деепричастии на ip, как о действии совершенном, то неправильно говорить "сходя на базар", сходив на базар , куплю . Сходя - деепричастие , образованное от глагола несовершенного вида , и в русском языке этой формы для этого глагола нет .

[@Iryna_pischanska]

Благодарю 🙏 Встретила интересный пример. До ролика не совсем поняла его перевод. 😊 А вот после... 👍 Из "Ağlama gözlerim" Hanzade - "oflayıp puflayarak" - так персонаж вздыхал-горевал. 😉 Прямо вижу, как он приговаривает любимые восклицания из турецких фильмов - оф! пуф! 😊

[@dorhn5398]

Благодарю за урок.

[@user-ds9fw7so9p]

Спасибо вам! Вы молодец!!!

[@NatPinchuk]

Спасибо за понятные объяснения)

[@svetlanamamedova592]

Слушаю впервые, понравилось… Лайк и подписка!:)

[@anastasiapektas7863]

Добро пожаловать на канал:))

[@nurbekboyqulov2172]

Juda zo'r yaxshi malades men sizning o'zbekistonlik muhlisingiz men ham o'rganyapman ikki tilni ham

[@olegmuravyov6798]

Çok teşekkürler!

[@user-fz5fu5kv6w]

А как же детям в школе объясняют про (y)arak? Прикольно! За уроки большое спасибо, а то я уже бросить хотела турецкий язык.

[@anastasiapektas7863]

Не бросайте:)))))))

[@nadya044]

Спасибо!!

[@lucaspodolski4706]

Здравствуйте, Анастасия! Вы как всегда на высоте! Очень люблю ваши занятия: доступно, понятно и просто. Анастасия, можно также сказать "dost gibi" или все же правильнее будет "dost olarak"?

[@anastasiapektas7863]

Это немножко разное сравнение - dost olarak - в качестве друга, dost gibi - сравнение - как друг." Он повел себя, как настоящий друг".

[@lucaspodolski4706]

@@anastasiapektas7863 , огромное спасибо, что отзываетесь!

[@tetianalaktionova4939]

Настя, здравствуйте! Смотрю Ваш канал с удовольствием ) Скажите, Neden benimle gülerek konuşuyorsun? - Почему ты улыбаясь говоришь со мной? или все же как у Вас на экране - говоря улыбаешься? Спасибо!

[@anastasiapektas7863]

Это тот случай, когда обе формы взаимозаменяемы- смысл фразы не меняется:)

[@user-kp2wy9pw3o]

👍

[@jeiraniromanova2475]

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@user-fz5fu5kv6w]

Не могли бы вы помочь мне перевести фразу? Как раз в тему урока. У меня как-то косноязычно получилось. "Dilimde parçalayarak seviyorum". Teşekkür ederim!

[@coder87]

коммент

[@user-om5gd7ir3t]

Спасибо. Всё понятно и хорошо. Непонятны слова “onu, ona”, встречающиеся в примерах.

[@anastasiapektas7863]

?это указателтное местоимениение "о" в соответствующих падежах

[@user-oo9bg7vk3m]

Ок

[@svitsenin9990]

Здравствуйте Анастасия. Я в словаре смотрела про слово geçmek, там есть такое выражение geç efendim - не обращай внимания, оставь!. Его используют ? Когда человек на чём то зацыкливается, подходит?

[@VensaMebelAlmaty]

Практически не используется, лучше использовать Boş Ver

[@svitsenin9990]

@@VensaMebelAlmaty boş ver - забей! )))?

[@VensaMebelAlmaty]

@@svitsenin9990 забей/брось/не обращай внимания/не зацикливайся/не важно/ничего страшного/игнорируй, это синонимы к выражению Boş ver, так же бош вер можно использовать как прогуляй, например: прогуляй работу - işi boş ver, хотя есть ещё один вариант, но он матершиный, хотя на удивление, применяют его тоже, очень часто, но естественно только с близкими людьми и в не официальной речи, это - Siktir et

[@svitsenin9990]

@@VensaMebelAlmaty Спсибо, я думала boş ver это грубоватое выражение. А это второе ....😱

[@user-kz1to6uo9t]

Здравствуйте не могу найти ваш 1 урок?

[@anastasiapektas7863]

Открываем плейлистыили разлел " видео" прокручиваем к первому ролику

[@user-fs2wn7ub4g]

Прошу прощения, но что значит побочное действие ?

[@anastasiapektas7863]

То, которое не главное, второстепенное:))

[@user-rq2oc5ms1i]

Главной это пела а убиралась это так параллельно

[@user-ol6mt2eb9e]

Там у Вас ошибка, лишняя буква -а. Ağlayarak от глагола ağlamak.

[@liliyaoprishko9412]

нет. там возникла прокладочая

[@user-ol6mt2eb9e]

Liliya Oprishko там было написано AğAlayarak, правильно ağlayarak

[@sharp2332]

12345

[@anastasiapektas7863]

678910

[@svitsenin9990]

@@anastasiapektas7863 🤣

[@betulaalba4448]

@@anastasiapektas7863 👍🤓😜😁🤣🌷🌷🌷

[@galgolman4780]

Про ,,(y)arak,не благозвучное турецкое слово надо было проговорить или написать,чтобы знать.Честно не поняла,боюсь,могу эту ошибку и сделаю(

[@anastasiapektas7863]

Слово это, обозначающее мужской детородный орган, звучит неприлично, когда оно отдельно написано и в контексте,а в презентации аффикс, который прибавляется к глаголу, оканчивающегося на гласную букву. Из песни слов не выкинешь:) Ничего страшного в этом нет.