Tutarchela - Hey Yana

[@SkvimnieliQartveli]

თქვენ გენაცვალეთ ჩვენო სისხლო და ხორცნო ! უფლის წყალობით დაუბრუნდებით დედა სამშობლოს ✊❤️🇬🇪

[@orhansener397]

Tüm diller güzeldir, en güzeli konuşduğun dildir

[@nanaadamia6276]

რომელიც მშობლიურია , რომელზეც შენი წინაპრები საუბრობდნენ, შენ საუბრობ, შენი შვილები და შვილიშვილები ისაუბრებენ💜💜💜

[@ihkafkas]

Bir Çerkes olarak Abhaz Gürcü ve Laz müziklerinin bu dünyaya bir armağan olduğunu söyleyebilirim ne mutlu bize❤❤❤

[@ceceka13]

Bence çerkesce ve abhazca çok gırtlaksı

[@Kanarya13]

Müziğin her türü güzeldir, onun ulusu yoktu, bırak şovenizmi ..

[@MySmallWorld.]

@@ceceka13 evet dogru cunku cok alfabeli diller. 55-70 harfliler.

[@Bdenior19]

Aynı şekilde çerkes müzikleride benzer melodilerimiz var zaten Gürcüden selamlar ❤🙌

[@ihkafkas]

​@@ceceka13Kafkas dillerinin genelinde bu var Türkçe gibi dümdüz diller ailesine göre gerçekten fazla boğaz gırtlak sesleri var

[@kolkhetian]

Tutarchela - Heyana Man var vore xvala xvala heyana Mskva pukirepes govoqup heyana Kvinçis ostvinus mevakte heyana Mortçis vaper golovaxel heyana Ou nana nayda nana heyana Nana nayda nana heyana Tçumani ixis movoqup heyana Vaʒxi merʒxalis svaepe heyana Pukiris oşvanu mcoxons heyana Itziʒapan muruʒxepe heyana Ou nana nayda nana heyana Nana nayda nana heyana Mcoraş çxovro toli vore heyana Seri aǧne tuta vore heyana Mteliş guriş nota vore heyana Lazonas xonari vore heyana Ou nana nayda nana heyana Nana nayda nana heyana

[@samurzakanoeli]

Tutarchela is a rainbow in Colchis language (in Megrelian and Laz). Skidas Lazepe, გომორძგუა მარგალეფს!❤️

[@hbohbo]

gotunuzden dil uydurmayin amk

[@skglifestyle]

Tutarchela 🇬🇪

[@navruzkilic7995]

Müzik evrenseldir melodiside güzel

[@s.oztekin6032]

Bütün diller güzeldir...🎉❤

[@osmansermetkabasakal837]

Very nice, very beautiful.

[@ybarscastagnac554]

Magnifique !

[@Bdenior19]

(Laz,Megrel,Gürcü,Svan)❤ GüneyKafkas Halkları

[@terintiaflavius3349]

Beautiful

[@MrJoelpariset]

Très joli !

[@MegreliLazi1991]

Didou mskva Birapa Lazi xalxi do lazuri nena didou mskva ren 🙏👏

[@alitemel4382]

Cuma çkimi ❤️❤️❤️

[@likalataria8604]

@@alitemel4382 laz cuma chkimi

[@BESTYEAROFMYLIFE]

ჩვენი დაკარგული ძმები

[@zaboybagoi8636]

Watch your mouth Gurcu,a Muslim is not the brother of Christian.

[@giorgigiorgi9804]

lazika

[@hulyasaygi7316]

Sarkınız dilden dile çay toplayan kızlar.

[@liyanam7888]

Przepiekne! ❤

[@caralhoguy]

greetings to laz people

[@ketevani666]

georgians

[@caferaydniyigun-cz2xk]

Hangi dille konuştuğun değil hangi kalple konuştuğun önemli olan

[@zingardoh1]

Gürcüce(m)

[@abdulkerimdinc347]

Sayın Mehmet Kahraman bu harika ezginin sözlerinin Türkçesini yazabilir misiniz? Şimdiden teşekkür ederim. Tutarçela galiba "ay ışığı" demek...

[@mont2yaw]

lazca sözleri ve/ veya türkçe tercümeyi paylaşabilecek var mı?

[@moscowklezmerband]

Классно

[@Tomatosoupbla]

What word did she say twice at the 3 second mark? Sound like "hvala hvala" how do you spell it and what does it mean? Thank you

[@seretan1219]

Xvala xvala xvala (hvala hvala hvala) "Yalnız yalnız yalnız" anlamına gelir. Xvala = yalnız = alone

[@ortahopaninsefiri]

i'm not sure if you are still interested but she says "man var vore xvala xvala" which means i'm not alone

[@ecoledechantmagrini]

do you know where i can find the text of this song ? Thanks !! @@ortahopaninsefiri

[@versoeN]

⁠@@ortahopaninsefiriit means im not ‘’all alone’’

[@merdumgiriz2731]

Bu şarkının çevirisi yok mu o kadar aradım bulamadim

[@newzurich2855]

Ham margaluri oni

[@RezARi14]

Lazeb vareto taq??

[@gurupituri]

Ma vorek

[@lianatodua4294]

​@@gurupituriჩქინ ჯიმალეფი

[@lianatodua4294]

❤

[@aliyecetin2564]

Şarkı sözlerini nerden bulabilirim acaba? Bulamadım bir türlü

[@ТемуриБадурашвили-ъ1ч]

🇬🇪♥️

[@batuhan.demirsay]

:)

[@guldenizz]

Hangi dil bu

[@ketevani666]

🇬🇪💘

[@danielayarahaeni]

Does anybody know how I find the sheet music to this? Thank you!:)

[@rimeelsaganyski4460]

Dünyanın en güzel dili olabilir misin ?

[@batuhan.demirsay]

olabilir

[@xkisisi7062]

Megrelce mi?

[@prisoner4315]

Gürcüce, Japonca, Türkçe, İngilizce, İtalyanca, Rusça bunlardan biri

[@hayric.299]

@@xkisisi7062 Lazca :)

[@televizyontelevizyon3054]

@@hayric.299 lazca megrelce svanca gürcüce aynı dil grubundandır :)

[@skglifestyle]

au ra lamazia magra mamshvideps

[@ahmetturna596]

😢

[@viktorkostikov4402]

Русские Идут!)))

[@universaledits3020]

Piç ordusu Rus orduy

[@alal7194]

На•••уй))

[@ВажаАйвазошвили]

Кле аравис мосчамот

[@zladatv]

*👍класс и привет от тренера по футболу!!!!!-!!!!!-!!!!!-!!!!!-!!!!-!*

[@ceceka13]

Bunlar Gürcüler değiller mi

[@zlmsdk]

Lazlar

[@Invictus44i]

There will be no Lazuri ( Laz Language) in the near feature because of the turkification and assimiliation politics off the turkish goverment. An old language will die out together with its traditions and culture...

[@velevel3523]

Aaaaaa ağlama ama yazık sana Kurban ol Türk hükümetine sayesinde ezilmeden hür yaşıyorsunuz cinsi bozuklar

[@kutayozbay6646]

You can cry

[@zaboybagoi8636]

Strong culture destroys the weak culture. Turkish language crushes Laz language in Turkey. But in Middle East,Arabic language crushes Turkmen language. In Israel,Jewish language crushes Arabic language so on...

[@Valkyraw]

wtf? assimilation politics? they are literally part of the turkish republic and fought like everyone else in turkey with atatürk for turkish independence. how about you piss off you westerner.

[@Invictus44i]

turkish is a hybrid language and "culture". there is nothing strong about turkish culture other than a state behind it forcing it up on everybody@@zaboybagoi8636

[@Галя-о5м5ь]

Руские Паханки утопились мутном воде .

[@ahmetturna596]

😢