Рет қаралды 2,209
Тувинская пословица:
Ада көрбээнин - оглу көөр,
Ие көрбээнин - уруу көөр.
Чего отец не видел - сын увидит,
Чего мать не видела - дочь увидит.
А КАК ВЫ ПОНИМАЕТЕ СМЫСЛ ПОСЛОВИЦЫ?
көөр - видеть, увидеть, видит, увидит
көөрбээнин - не видел
ада - отец
оглу - сын
ие - мать
уруу - дочь
Пишите комментарии, делитесь что думаете и знаете ли похожие пословицы на других языках?