So! Because Polkadot Stingray did this song, I was bound to try and translate it like usual, but the full song doesn't come out till the 22nd, and I can't upload the TV-SIZE Vid I made cause of metadata issues with KZbin, and so! I present a (Mind you, transcribed by ear) translation attempt of this song! (Found BELOW) (Full version will have an actually good translation since I'll have the lyrics by then:3) (Also, liberties were taken for REASONS~) Tell you what The things you said to me last night really got my feelings to flow. Though in my joy, as my tears made their fall, I wondered if they were true or not. I know I’ve gotta stand out from the crowd, even if the thought alone terrifies. So for now, one thing I've set myself on is seeing that by day's end, I can breathe. Yet as my weeping festers, it’s drama dulls on and on As I lay here without a time where I could say that I wield full control with whatever's going on. Then you show up and paint a starry sight I've never seen before that I'll share with you for sure. The fact I can see the light again is cause you're here today catching every drop from yesterday now long dried on my face Back to racing head on towards the future, I have you to thank. Sure, we can't always see eye to eye, but that's okay. I won't trade this high, oh nooooo. Tell you what when things feel fine like now, go on and shout out my whole name. Oh please. And keep your secrets. I still love you so. Though you just might feel a stare at times…
@子供部屋おにいさん-y9i2 күн бұрын
ポルカ!?
@anihyou20012 күн бұрын
まてまて今期アニソン豊作か?
@部屋-m4jКүн бұрын
みっちゃんが主人公だったのか笑
@PatC116 сағат бұрын
When is this airing on Crunchyroll in US?
@Kauarsgk8 сағат бұрын
Not announced yet. But unfortunately I think it's improbable because they usually release it together with the anime season