[

Turn on CC for English and Spanish Subtitles!
Kami juga menambahkan teks terjemahan untuk para penggemar Indonesia kami!
#MidnightSoundMix #Diggle #밤수성
Let's giggle, :Diggle!

[@user-du6ul6fw7r]

박보검은 소년미 넘치면서도 남성적인 매력적인 외모를 가졌으면서도 중저음의 목소리가 그 매력을 더하는 것 같아요. 진심 다 가졌구나~

[@tracijackson7111]

This is one of my favorite kdramas thus far. Maybe because I am an older woman I appreciate the relationship between the two especially their playfulness. He helped her not to take life so seriously and she helped him to grow even more than he would've if he'd been alone.

[@pp-ef8gl]

진혁이 선명합니다 고백 완전 명장면ㅠㅠ 박보검 연기 너무잘해ㅠㅠ 눈물어린 눈빛과 진실한 목소리로 순수한 고백 정말 설레고 뭉클 감동이야ㅠㅠ 갈대밭에 과거씬(놀이터, 인형뽑기 등) 교차편집한거 설레고 좋네ㅠㅠ

[@yoonjkim3161]

너무나 예쁘고 애틋했던 드라마. 다시 보니 여전히 좋은 드라마네요. 두 주연배우의 미모와 연기거 넘사벽입니다

[@user-no7my2wl9q]

드디어.... 감사합니다 이 드라마 특유의 분위기가 좋아서 제 인생드라마중 하나였는데 ❤️❤️❤️

[@user-skdkqodkwodkdoeoej]

둘이 의외로 너무 잘어울렷음 ㅎㅎ 연기 너무 설레게 잘해 송혜교 박보검

[@pp-ef8gl]

진혁이가 7회 엔딩에서 대표실로 걸어가는것도 엄청 멋졌지ㅠ "어떻게 다시 제자리로 돌아오는지 지켜봐주세요" 하던거 개멋있어ㅠㅠ

[@user-jf8fe1yp4q]

작감배 완벽한 동화같은 감성멜로 ㅠ

[@user-ik6xj9yu5b]

아 이드라마 할때 빠지지 않고 봤다 두 배우 찐 팬 이라서 근대 요즘 다시 빠졌다 두사(송 보)람 너무 이쁘다 웃는모습 너무 예쁘고 보검은 웃을때 하얀 이 넘무 예고 송은 미소 지을때 너무 예쁘다 연기도 잘하고 두 보배다 ㅎㅎ 두 배우 자주 봤음 한다 홧팅 송혜교씨 보검씨 힘내요~~^^

[@coffeejoa1121]

언제 또 올려줄까 계속 기다렸어요 ㅠㅠㅠㅠ 넘넘 좋네요 ㅠㅠㅠㅠ 특히 제가 좋아하는 회차 장면들이 많아요.. 다음버전도 기대할게요

[@daydrem]

이 드라마는 겨울감성 진짜 너무 잘 어울림. 그리고 다시 보려면 마음이 너무 아파서 쉽사리 못 본다 ,,ㅠㅠ

[@VIPBJWINCONTEUME]

They're perfect for.each other.

[@sabrinahuang4931]

maka lipong Are they a couple in real life or only on screen?

[@fillettru]

@@sabrinahuang4931 they just ordinary friend. Not even close friend. Korean cetizen accuse him that cause divorce of song song couple.

[@pinkl2156]

박보검 목소리도 진짜 보물♡

[@yong-gilchoi8614]

송혜교는 분홍색이 저렇게 아름다운지를 깨닫게 해준 배우!!!!!

[@user-ol5iz1oc4c]

차수현으로 와줘서 넘 감사했어요. 혜교씨.. 작품으로 또 와줘요. . ♡

[@pp-ef8gl]

속초 발령난 진혁이 너무 맴찢 짠내야ㅠㅠ 달릴때도 존잘 ㅠㅠ 달리다 생각나서 집앞까지 간거 개설렘ㅠㅠ 진혁이 쿠바쪽지 생각하면 저때 '남자친구' 에 얼마나 기뻤을까

[@esthercc_fanshkvm]

Love this drama so much ❤❤❤ Miss you JinSoo 💙💙💙

[@bebancojean6471]

among all the romance drama I watched this one makes my heart flutter and giggle💗😍😍

[@kthjlove7986]

*시작부터* *박보검* *목소리* *너무* *좋다😍*

[@user-oo6nn7tm9r]

수현과 진혁의 썸타는모습 서로를걱정하고 염려하는모습이 사랑으로이끄는모습이들어요~~ 수현과 진혁의모습 목소리가 너무좋아요.💙💙

[@personaljourney5142]

To everyone who said that this drama is the cause of song song divorce and hate PBG because of that reason, well please show us the evidence. If their chemistry in this drama is great, it means they'r really professional. Please don't forget that SJK was playing another drama at that time with great chemistry as well. Why don't you also blame SJK and his partner for such a rumor? Anyway, please kindly report every bad comment about this drama that related to song song divorce.

[@hayila164]

agree..just to bad, this drama is very heart fluttering (means it's great n beautiful drama) but seem that everyone put the blame/hate on SHK or PBG or this drama coz the divorce case, make this drama 'hidden' :-(

[@personaljourney5142]

@@hayila164 just like Sa Hye Jun in the record of youth. The scandal impacts to the drama :( But I hope more people will get to see this drama since PBG becomes more popular and known as innocent one.

[@wellwisher1793]

@@personaljourney5142 Exactly. When i watched ROY after watching Encounter last year i had the same feeling. Both series are so beautiful, extremely well made and award worthy acting by PBG.

[@moonsun2067]

박보검 목소리 진짜 좋다 ㄹㅇ 밤수성에 딱인듯 :-)

[@onntyrins]

아..진짜 너무 좋다 ㅜㅜㅜ

[@msb3076]

대사외울정도로 계속보고있음 박보검 너무 멋짐~~~~😍😍

[@marissal5524]

박보검 썸넬부터 진짜 잘생겼네ㅠㅠ 선명합니다 최애 명장면 중 하나ㅜㅜ 유니콘 진혁이 내 인생남주ㅠㅠ

[@luluandlala8745]

박보검 배우님 목소리 완전 너무 좋아요~보고만 있어도 몰입되네요~

[@tutusutresnasih3108]

Saya sangat menyukai pasangan lucu ini, dan sangat berterima kasih dengan terjemahan bahasa Indonesianya sehingga saya mengerti dan lebih menikmati drama ini.

[@user-vo9mc4hy3v]

내 인생남주 김진혁♡♡♡

[@sunshinesmilee7420]

I clearly do not understand people hating on the drama or the actors ... like what do you mean that they got divorced because of PBG... They are both actors ... both are adults...Seriously if they cannot deal with such things and want to be divorced we are no one to judge them over here... feeling sad is okay but cursing them is not🤷‍♂️

[@hayila164]

agree...the cetizen/diehardfan/haters sometime r too much.. even PBG & SHK denied, so just accept it n move on ...they need to work right..humm sometime just blame the haters hahahaha

[@mukta4689]

That's the harsh thing about having fans and celebrity life , just like Angelina Jolie and Brad Pitt which caused His and Jennifer Aniston divorce where everyone criticized her for breaking off the marriage etc

[@margaritabanjao4555]

Good Chemist for them.

[@mukta4689]

Chemistry between *

[@pp-ef8gl]

진혁이가 말한 책 데이트 14회에 결국 했네 테이블신 귀엽다ㅋㅋ

[@user-jn5dj4wq3x]

아 드디어 남자친구가!!!!! ㅠㅠ 너무 좋네요

[@kyung1471]

보고싶고 그립다 수현 진혁

[@user-bt5jx3iq4q]

둘이 잘어울린다

[@coffeejoa1121]

관리자님 ㅠㅠㅠ 다음편도 기대하고있는데 설마 이게 끝인건 아니겠죠 ㅠㅠ 밤수성 기다리고있어요 ㅠㅠ 아직 안다뤄준 명장면이 수없이 많답니다. 늦어도 좋으니 다 올려주세요

[@user-hahopvc]

나만 너무 재밌게 본 드라마..♡

[@love-uq2bm]

저두요 인생드라마

[@user-ju9lr9ql9p]

저도 재밌게 봤어요!! 겨울이면 더 생각나는 드라마>_

[@user-fq6vk5vm1m]

보검아 목소리 대박이야,,

[@99755-ll.i]

님 좀 멋진듯ㅋㅋ🤭 배역.대사.ost 모든게 완벽햇던 최애띵작 남자친구 영상 모르는사람 업게해주세요🙏🏻💙

[@venorina___819]

박보검 서복 너무 기대된다ㅠㅜㅜㅠㅜㅜㅜ올해 진짜 바쁠텐데 몸관리 잘했으면좋겠고 비슷한 시기에 태어난게 다행이다 보검이볼수있어서 ..

[@cute7245]

박보검 목소리 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@emiramoha5854]

❤❤❤❤they're so lovely

[@user-wj1ry3fv1p]

진혁이 사랑했다 이제 내 맘속에 혜준이 방도 하나 더 만들어야지

[@user-wn8im7mr2e]

박보검목소리 섹시해 ㅠ

[@user-ub8vv8mn8q]

선명합니다

[@min3118]

보거미❤

[@debbie2515]

김진혁 super❤️❤️boyfriend

[@farzinashehnaz]

Love this drama ❤️❤️❤️

[@hpc917]

하 난 남자친구 볼때마다 나도 꼭 성공해서 저렇게 기자들앞에서 용기있게 사랑고백하고 ㅇㅇㅇ 열애로 실검 1위찍고싶다;

[@sinediaoliveira5611]

Tão lindo ❤👏👏👏

[@sharearshopnil1663]

This subs are partially wrong. They were in pre-dating step. Then Park Bo Gum wanted to stop pre-dating and start dating.

[@mukta4689]

Ohh I was wondering why he said he wanted to stop dating

[@bogummy2119]

보검❤❤❤❤❤❤

[@user-ud5gg9qv8j]

공감

[@frankiepulianmasanggon]

Saya suka tingu ini drama, romantic film paling saya suka.

[@min3118]

❤❤❤❤❤

[@cariniajj1855]

Ahhhhhh sukaaaaa

[@cariniajj1855]

Hmmmmm suka bgt

[@beatrizelenaruajaramillo1825]

👍

[@innhsyc]

😍😍😍

[@lucemaraoliveira4084]

Qual o nome desse drama? Onde consigo assistir? Tem legendado em português ou espanhol?

[@euniceawala1191]

Il nome e' Encounter. Puoi vederlo su Kissassian Non lo so, io l'ho visto in inglese (I speak Italian)

[@user-ij7ru2uu3x]

애기야 애기 ㅅㅂ 개귀여워 ㅋㄹㅋㅎㅋㅎ

[@Mami9997e2]

💘💘🥰🥰🥰🥰

[@jinson2655]

일에 빠지고 술을 마시고 별짓 다해서 몸이 지쳐도 그 사람이 보고싶다면 그건 사랑이다.

[@thinkwise25]

Give English captions please

[@mukta4689]

It's there now

[@amycheung3900]

Song uncle and song aunt divorced bad husband .

[@inna_aut0404]

อินไม่เห็นพัคเลย.55 ถ้าพัคไม่เดินระยะสายตาอิน. อินมองไม่เห็นต้องนั่งข้างๆระยะสายตาเท่านั้น. อินถึงจะจำได้

[@inna_aut0404]

เดินผ่านก้อจำไม่ได้. เพราะเราสองคนเจอกันแต่ในยุทุปอินไม่ได้สัมผัสตัวจิงของพัค

[@inna_aut0404]

อินไม่รุ้พัคผอมแค่ไหน ในยุทุปก้อผอมมากถ้าเดินผ่านอินคงจำไม่ได้.

[@carmentolentino9819]

sad to say i think this drama or film is the main reason why jungki made up a sudden decision in his life although it hurts him so much. Is he the kind of best friend that he has If he is a good friend he will not do such a thing that will destroy their relationship

[@sunshinesmilee7420]

so do you say this doesn't hurt her...I'm not offending you but by your comment I just got curious🤷‍♀️

[@user-mp9ng9jb1s]

Hee kyo decide divorce frist. Difference. It's just acting. Junki bad husband. Don't keep promise to answer divorce.

[@ireneoh5138]

가장 친한 친구도 아니었고 같은 소속사 좀 친한 형이지만, 글타고 일 들어오는데 안 하냐?

[@oliviatorres3413]

Encounter ...fr a viewer's pt ....this drama lacks excitement ...truly am bored watching it ... pushed button to fast forward hopin' d ending part can better n save d whole story but still a disaster to me. Song n Park are cute I can even say Park's face has more character ... their acting were so...so...w/o much sincerity n chemistry to me. Song didnt do justice much being a powerful heiress n wardrobes used ...gosh !!!! too plain n kind'a old fashioned in style. she's just a pretty face now.

[@dorcaslim2818]

For me, I really enjoy encounter a lot. Super and beautiful acting.

[@dorcaslim2818]

Enjoying watching encounter the third time ... missing SHK’s and PBG’s acting so much...... Am waiting patiently to watch especially SHK’s new dramas/movies.

[@asterli7319]

miss this drama

[@LiLi-lh8jz]

아 존나 어색해요...... 박보검씨...... 어울리는 걸 해요

[@user-mp9ng9jb1s]

남자친구 보고 박보검 좋아해요 나같은 사람 있음 이 작품은 박보검 재발견

[@meilan9978]

I really really hate this drama🤬 i still believe this drama is also one of the cause of ssc divorce🤬

[@terences7721]

Don't say that plz. That is just rumor.

[@sunshinesmilee7420]

Like why do you hate... jun ki was also doing a drama by the time... and they are both actors if they cant overcome their profession professionally then there is no point of people to stay in the marriage... and there are no clear facts... so mind before you say something.

[@user-jw9tz2hc6w]

송헤교 연기 진짜 못하네

[@user-ds3ld5ht6b]

큐티뿡뿡 넼?

[@user-ju9lr9ql9p]

읭? 정말 잘하고 있는데? 감정이 잘 느껴지는데요.