Tvoite ochi, Leno mori - Bapcorki (lyrics)

Folk song from Belomorie (Aegean Macedonia) performing by female group 'Bapchorki'. These women from the village of Bapchor fled in former Yugoslavia because of civil war 1946-49 in Greece.

[@biljanastavrevska3371]

Феноменални, браво ❤

[@bole414]

najdobrata izvedba original bravo bapcorki

[@sashosale403]

najdobra i edinstvena verzija.

[@lajkford1788]

bravo za site egejci tiese pravi makedonci

[@МиркаТренчевска]

Preubava pesna i izvedba.❤

[@SnezhanaWinterborn]

Една од моите омилени песни! ❤️🇲🇰

[@julkatomoska9817]

Прекрасна песна ❤️!

[@alemradoncic368]

Pozdravljam iz crne gore. Neka me sevda još voli haha.

[@doberman921]

briljantno. originalle

[@МиркаТренчевска]

Na vremeto koga se formirashe grupata Bapcorki ja pokanija i mojata majks sega veke pocinata,koja mbogu ubavo peeshe,no tatkomi ne ja pushtil.

[@mkanemkmkanemk3410]

Makedonijo ziva si i golema🙏🇲🇰

[@yokcrysis]

Is there a translation?

[@kr1st1nakiki]

+Harry Enfield Your eyes, Lena*, mori*, are as cherries from Voden*. Give them to me, so that I eat them! Desire, Lena, mori, so that I quench my desire. Longing, my longing, so that my longing goes away.Your face, Lena, mori, is as a simit* from Lerin*. Give it to me, so that I eat it! Desire, Lena, mori, so that I quench my desire. Longing, my longing, so that my longing goes away.Your lips, Lena, mori, are as a coffin from Kostur*. Give them to me, so that I open them! Desire, Lena, mori, so that I quench my desire. Longing, my longing, so that my longing goes away.Your body, Lena, mori, is so thin and tall. Give it to me, so that I hold it! Desire, Lena, mori, so that I quench my desire. Longing, my longing, so that my longing goes away. lyricstranslate.com/en/%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D1%87%D0%B8-%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8-tvoite-o%C4%8Di-leno-mori-your-eyes-lena-mori.html#ixzz3tjTdGrfv * "Voden" (mac. Воден) = a city in today's Greece (Edessa) * "Lena" (mac. Лена) = Macedonian feminine name, short form of "Elena" (Елена), which comes from the greek "Ἑλένη" (Helene). Leno is kind of a vocative form of the name.* "Mori" (mac. мори) = an interjection; a Turkish loanword. Originates from the Greek "μωρέ", which is a vocative form of "μωρός" (stupid, foolish). * "Simit" (mac. симит) = traditional food, originates from the Ottoman empire. * "Lerin" (mac. Лерин) = a city in today's Greece (Florina). * "Kostur" (mac. Kocтур) = a city in today's Greece (Kastoria)

[@simeonsimeonov9479]

Bullshit nothing Greek or Turkish! A Bulgarian traditional song, song in a Bulgarian language, about Bulgarian names, places, towns and cities! And of course sang by Bulgarians!

[@mikikitanov8055]

simeon simeonov Mrsnik!!!

[@etsie2601]

@@simeonsimeonov9479 Thank you my Bulgarian neighbour for demonstrating the art of plagiarism!!!!

[@simeonsimeonov9479]

Etsi E Ха ха ха! Кой краде от себе си бре, а? Целата песен е на чист Български език, и бебетата ке я разберат у Българско! Яс сум с корени от Малешевско! Hey man, are you are Greek or invented Macedonian?

[@mladenzrnic7328]

Песма ми се свиђа

[@ДимитърСковърданов]

Велика йе ,таа песна и се пее на чист язик,не побаран од србето.Браво на пеячките за убавата песна.

[@macedon7175]

Dimitar Skovardanov Абе гони се од Македонски песни татару еден , каков српски јазик ова е МАКЕДОНСКИ , и ние Македонците сме потомци на античките Македонци , губи се од Македонска песна татару еден сакат.

[@АниСковърданова]

Damian Македон Дамяне, таа песна е най яката ама се пее на чист литературен и книжовен бугарски язик.Па Я незнам дали има по голем Мачедонец од мене и ако сакаш море заповедай да видим кой, че остане сакат.А за ова шо се сметате за антички македонци - не важи, ова само вие си го кажувате, античките македонци се елини.Язък, че те са крстили со името на най големия, дека избегал од Белград за ова што му са кажували, че е србин па той им вели, че крв вода не станува и, че е бугарин од Македония.Ай остани си со здраве "антички Македонецо".

[@macedon7175]

Ани Сковърданова Доста мори ти најде на ме учиш , оди отвори книга , ние сме потомци на античките македонци , а тие т.н "елини" се измислени ГОМНА , не постоеле , нема да постојат , ние сме постоеле , и ќе ПОСТОИМЕ , И СЕ ШТО Е НАШЕ ЌЕ СИ ОСТАНЕ НАШЕ , нема да дозволиме татари глупи како вас да не учат со лаги , а сеа гони ми се.

[@IvanIvanov-nv9eg]

+Ани Сковърданова Браво Анче , нисък поклон за позицията и коментара . Поздрави от София и ... наздраве на сите антички македонци , кои 13 века беа бугари !

[@IvanIvanov-nv9eg]

+Damian

[@vladimirnikolic1688]

Zna se kako se zvalo nekad Belomorska Servia.

[@mateosvetozar9095]

Are you using any kinds of opoids?