Sucedio en el Perú (TVPerú) - Peruanismos y jergas - 29/04/2019

[@juanquiroga35]

Estos programas, NUNCA deben de salir del aire, siempre se deben mantener muy interesante!!!

[@rolphwartieda2707]

Yo lo veo asi, es una dedicacion personal y gregaria de identificacion que mueve al que es solidario con el paisanaje, entiendase del Peru ..

[@anjeliyh603]

Existe mayor ignorante que el que quiere a todos ignorantes?

[@ManoAmiga_]

Me encanta este programa 👍saludos a todos los amigos peruanos desde España 🇪🇸 🇵🇪

[@rolphwartieda2707]

California 4 decadas y seguimos contando calendarios sin renunciar a tu acervo.

[@musicayletras6015]

Eres español o peruano viviendo en España?

[@renatomartinez1481]

Adoro a Norma. No solo es una gran actriz, sino que ha sabido llevar ese talento a la presentacion, expresa lo que cuenta. Gran programa, gran presentadora!

[@ginarodriguezsanchez4214]

Me encantó, me reconecté con el habla de mi Perú lindo. muchas gracias-

[@guiseleaulie]

¡Súper programa! Recordando a mi Perú ♥️. Saludos desde Noruega.

[@davidordonez65]

Lindo programa saludos desde Ecuador

[@jeffersonaraujoelcristiano]

¡Vida eterna al virreinato del Perú, el cuál nunca murió en espíritu!

[@darwinlizardobravoleyva2602]

QUE SE FUNDE UN NUEVO DICCIONARIO DE PERUANISMO, ME ENCANTARÍA APRENDERLO TODO.. SIEMPRE FUE MI FAVORITO RICARDO PALMA, MANUEL GONZÁLEZ PRADA, ABRAN VALDELOMAR, CÉSAR VALLEJO..

[@peruanaenturquiavlogs1979]

Mi querido PERÚ es único como.lo extraño....😊

[@rolphwartieda2707]

yo? voy de visita en muy poco tiempo, corona virus? bah patear las calles del centro, miraflores, san isidro, el llauca, etcetera, etcetera es mas importante!

[@lonccoccala6861]

Hasta hoy en día en Arequipa tenemos nuestro propio lenguaje, por ejemplo en vez de decir chibolos los llamamos "ccoros", un cuchillo sin filo "loncco", alguien que tiene la cabeza dura ene l sentido que es taba jajaja le llamamos "torocma", cuando nos referimos al ultimo hijo le decimos "conchito" o " concho" así como tambien se le dice así a lo ultimo cuando bebes un vaso de chicha o a lo mejorcito o mas concentrado de una comida...y así hay miles mas de palabras recogidas en libros como el diccionario de Arequipeñismos. En otra regiones se tiene sus propias expresiones asi como en el oriente peruano llaman a los niños " guambrillo". Etc etc Por eso cuando en un video muestran que los peruanos usamos el "pe" o la terminación "aso" o " asa" se refiere exclusivamente a la jerga limeña, ya que en el Perú al tener diferentes etnias, razas y culturas cada una utiliza su propio y particular vocabulario y por tanto los peruanos no hablamos como limeños, hablamos como peruanos de una determinada región.

[@Ligeaus]

El pe, no es usado por todo, es una jerga vulgar, generalmente utilizada por el lumpen o por gente con escasa cultura. Ahora lamentablemente mucha gente joven la utiliza, debería desaparecer.

[@chochoca23]

Homenaje a parte a don Juan Guillermo Carpio Muñoz. Historiador, folklorista, linguista y estudioso de la lexicografía arequipeñista quien falleciera en marzo del presente 2019. Seguramente de estar vivo habría colaborado con felicidad con este delicioso programa sobre peruanismos.

[@firefull8205]

De hecho, el mayor lexicógrafo que ha tenido Latinoamérica, ha sido don Ricardo Palma que: Cuando convidado po la RAE expuso y postuló más de 500 términos nuevos para enrriquecer el Español de ésa época, pero, los tradicionalistas Españoles no lo quicieron aceptar en su totalidad, solamente cuando él amenazó con independizar el idioma Latinoamericano del Español que se hablaba en España, és que aceptaron algunos neologismos, y lo incluyeron en el diccionario español, por eso, lo nombraron de embajador de la lengua en América, con cede única en el Perú, después tuvo que renunciar por la muerte de los ótros seis miembros y el cansancio que lo agobiaba devido a la edad..... En sus obras completas de "Las Tradiciones Peruanas" publicó un diccionario lexicográfico, con muchísimos términos nuevos y su significado. Él mismo se definía como un lexicógrafo.... No és lo mismo la jerga que usan los cómicos ignorantes, para hacer reír a las personas, que los neologismos que tienen su origen en la evolución natural de la lengua, básicamente, provenientes de lenguas nativas como el quechua, el aymara, etc. u ótras fuentes que no hagan referencia a personas, animales o cosas ya existentes.... Las jergas o jerigonzas son las expresiones de los ignorantes, aquellos que no conocen el idioma oficial, no hay que promoverlo.....

[@musicayletras6015]

La jerga no solo se usa para remplazar términos cultos que la población con menor conocimiento desconoce, sino que también dinamiza el lenguaje al darle un uso pragmático y directo, y en ocasiones más coloquial. Las jergas también sintetizan la necesidad de expresión de una idea en una sola palabra. Las jergas se usaron mucho en el tango, por ejemplo, con letras muy elaboradas. No tiene nada de malo usarlas. Es divertido, puede ayudar a crear vínculos y distiende el lenguaje. Todo depende del contexto y del vínculo que se tenga con el interlocutor.

[@firefull8205]

@@musicayletras6015 Las personas no andan con su "currículum vitae" bajo el brazo para identificarse culturalmente con las ótras personas, la única presentación para medir su cultura es la forma como hablan, como se expresan, como elaboran sus pensamientos y allí, el idioma juega un papel muy importante, las jergas tienen su público, independiente de si son alegres, bonitas, agradables ,o no, el idioma bien hablado es de las personas más cultas... Cuando las jergas son muy usadas y tienen una relación con los hechos, se convierten en neologismos, se postulan a la Real Academia, se sustenta su uso y se integran al idioma oficialmente, pasando a convertirse en parte del lenguaje coloquial y dejando de ser jerga...

[@musicayletras6015]

@@firefull8205 Las jergas las pueden usar también las personas cultas, y de hecho lo hacen. No tiene nada de malo usar jergas seas quien seas, solo depende del contexto. Ese es mi punto. PD: Que una figura no figure en la Real Academia no quiere decir que no sea parte del lenguaje. Puede que tarden mucho en integrar una palabra o que no la incorporen por diversas razones, pero la Real Academia no son dios y puede equivocarse en sus criterios.

[@krisiakarenespinozasimeon]

@@musicayletras6015 aquí a más de un año de pandemia que se aceptó "COVIDIOTA" por ejemplo. Ja, ja, ja.

[@richieperuemprende4455]

Cómo dice firefull...verdaderamente, no es jerga aquello que usan los comediantes para hacer reir

[@roxanalacouture5390]

Me encanta tu programa muy cultural y remenbranza de todo lo que estudie en la escuela, ok sorry en el Cole, gracias por este tener este program, Bendiciones y mas Maravilloso videos de Sucedio en Perú🙋‍♀️🇵🇪💗🇵🇪

[@marinaalacuti621]

Te admiro Norma nunca dejes de hacer cosas por Perú tu habla de Español peruanismo es perfecto

[@cusyintic.d6174]

Marco Aurelio Denegri debió ser nombrado Como parte de este video.

[@darwinlizardobravoleyva2602]

SI, FUE UN MAESTRAZO.

[@kenjiharoldtejedazea3572]

ES QUE NO ERA SU AMBITO MAN EL ERA SEXOLOGO

[@johnlennon1759]

A m.a.d no le gustaba usar jergas

[@costruccionservicios5739]

viejo frustrado en el sexo, renegon de cosas que no se hacen a su manera y retraído por carecer de alegria, tuvo que dedicarse a estudiar por no tener esa chispa que todo peruano de sabor la tiene, sin necesidad de estudio

[@brianaragon1641]

@@costruccionservicios5739 q hablas imbécil...

[@luisalbertomurrietavaldez4859]

Estos programas nos ilustran y nos hacen conocer nuestra historia , en este caso enriquesen nuestro conocimiento con diferentes temas.

[@BTS13788]

GRANDE TV PERÚ,gracias por toda la información que nos brinda

[@antonioreymundomora1073]

Tenemos y poseemos esa gran Creatividad en nuestro léxico, Para un Diccionario le quedaria Chico Todo el Peruanismo.

[@AlejandraGonzalez-wd5hq]

No olvidemos a don Marco Aurelio Denegri, quien dedicó un programa a la jerga de connotación sexual de Lima de antaño...y no sólo aquellas también las de uso común, con muy buen sustento de origen.

[@eduardosarmientoprado4977]

MUY BIEN ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CUELGUEN LOS VIDEOS PQ EN ESTOS TIEMPOS HAY MAS GENTE EN YOYUTUBE QUE EN LA TV. Y SE ADECUA MEJOR A NUESTROS HORARIOS ....CUELGUEN LOS DEMAS ...MUY BIEN ..EXITOS.

[@hernangalvez190]

Los felicito por ayudarnos a conocer más sobre lo que es parte de nuestra cultura .

[@yuriaraya762]

ME GUSTA ESTA CLASE DE REPORTAJES EN NUESTRO PAÍS ,TAMBIÉN QUISIERA QUE HAGAN UN REPORTAJE SOBRE LAS CONSTRUCIONES ANTIGUAS Y COMO DEBEMOS PRESERVARLAS ,LIMPIAS PINTADAS ,Y RESTAURADAS .

[@carlosmedinaestrada836]

Excelente programa, gracias por la difusión.

[@angelvasber3681]

La mejor jerga de decir: Si es "Cicerón", y la mejor frase que me dijo un pata "Tener cuidado que por esa calle a altas horas de la noche te piden limosna con cuchillo".

[@Salamandrapus]

Que chévere, pajita, pulenta este documental, cuando era niño leí un libro de las jergas de la Lima de inicios de siglo XX, es una joya perdida del que nunca me acuerdo de su nombre, me encantaría saber de uno y buscarlo en las librerías de segunda, tercera, cuarta, todas las manos por las que han pasado, a ver si lo encuentro nuevamente, es una alegría aprender de esas épocas.

[@AtheistCook]

Buen programa, Que gran diferencia comparadolo con " esto es guerra"

[@troyano6548]

que lástima que este reportaje se hiciera después de la desaparición de don marco aurelio denegri...él hubiera dado muchas luces .y qué mezquinos al no nombrarlo en este reportaje, pero en cambio si hablan de martha hildebrandt, de la que vargas llosa dijo acertadamente "es una lingüista bien conocida en el cercado de lima"

Jajaja enserio le crees a MVLL? Asco de persona y gran escritor. Seguro eres un pulpin

[@troyano6548]

@ , claro que le creo. y es cierto lo que dice de la hildebrandt... esa vieja habla pendejadas.

[@pejucah12]

Debe ser un anti baboso.

@@troyano6548 jajajaja no conoces la historia pulpin. Vargas Llosa era velasquista cuando tus padres cachaban pa crearte en los 70's

[@Nope-iw1ri]

@ Que tus ideas difieran con las de él, no lo hace un asco de persona.

[@romarioquito7648]

Perú wunderschöne😍

[@jaimew]

Soy chileno, oriundo de Iquique, y en esa ciudad, en Arica y por lo que he consultado, hasta en Copiapó (región de Atacama) al sur de Antofagasta, usamos "calato", en el sentido de desnudo. Quizás se usa más en sectores populares. Más al sur de Chile, se usa "en pelota". Debe ser por algún resabio peruano, pero ustedes no son los únicos. Saludos desde Copiapó.

[@jolynekujo486]

Ten en cuenta que Arica era territorio peruano hasta lo que pasó... es normal que aún conservéis algunas jergas de aquí.

[@johanthematrix]

Los chileno son 1.7 veces más cultos que los peruanos. OJO no soy chileno ni peruano.

[@jackromeros8263]

@@johanthematrix Entonces de donde eres? Creo que estas en lo cierto, bueno este déficit era en el pasado debido al 90% de gobernantes corruptos que tuvo el Perú, pero hoy en día es distinto la educación en Perú está cambiando y apunta a ser de las mejores del mundo. Saludos

[@PaolaMercedesAnguloCasta-eo7gi]

​​@@johanthematrixExiste más sabios Peruanos que dejaron su legado, que cualquier escritor de América. Por citar ejemplos a Inca Garcilazo de la Vega (escritor), Cesar Vallejo (poeta de Los Heraldos Negros), Ricardo Palma (escritor del conocido Tradiciones peruanas), Victor Raúl Haya de la Torre (Politólogo, Jurista Peruano y fundador del APRA), Mario Vargas Llosa, Martha Hildebrandt (Lingüística y subdirectora general de la UNESCO) y el poco conocido Marco Aurelio Denegri, por no citar a todos, porque me extiendo demasiado.

[@rolphwartieda2707]

Estando lejos? necesitas volver a conectarte con lo tuyo! Esto? es un inmenso tesoro para quien le cala muy hondo El Peru en su pechito, llenarte de ilusion para volver al Terruño,

[@isaidstream4547]

"Hablamos peruano" me gusto esa frase o como se diga xd

[@marlenewilliamson7170]

"HABLAME EN PERUANO" O HABLEMOS EN PERUANO DOMOS LO MAXIMI LO CREAMOS PARA NOSOTROS QYE ORGULLO

[@marlenewilliamson7170]

PERUANISMO 💘 🇵🇪 LO MAXIMO

[@hugotobi]

Chifa, no significa “cocinar arroz”. Viene de la palabra cantonesa “Xi Fan”, que significa “vamos a comer” o “a comer”.

[@pipiligrama]

o sea, tu sabes mas

[@hugotobi]

Yo tengo familia china y lo sé. Además, según cuenta la leyenda, cuando los chinos se establecieron en el Perú, ellos llamaban a comer diciendo: “Xi Fan”. Los chinos tenían sus restaurantes “chifa” solo para los suyos. Cuando un peruano probó la comida, le encantó y se pasó la voz. De la palabra Xi Fan se quedó: Chifa.

[@pipiligrama]

Hugo Tobi tu familia china te mintió

[@hugotobi]

Jajaja Como sea mi estimada pipiligrama. Si lo creen, bien y sino, no pasa nada.

[@stevemcgf]

Parece que lo que dices es correcto translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=zh-CN&tl=es&text=%E5%90%83%E9%A3%AF

[@rutberromanborjasantiago7681]

HERMOSO!

[@Karol-uv2oc]

Que genial que lo suban a KZbin!!!

[@GiuseppeSebastiani]

Una pena que quien hace una publicación sobre la lengua deje que se le pase un error como el de escribir "loza" en vez de "losa". La mayólica o arcilla cocida es LOZA, la losa deportiva es LOSA. Y lo repiten.

[@rolphwartieda2707]

precisamente,

[@darwinlizardobravoleyva2602]

POR ESO SIGO INVESTIGANDO A PROFUNDIDAD, Y APRENDER DE NUESTRA CULTURA PERUANA E LINGÜíSTICO ..

[@entreamigosyelbasket]

0:42 La mejor intro de una buena conductora: NORMA MARTÍNEZ no tiene punto de comparacion a otros u otras

[@entreamigosyelbasket]

Saludos de 🇵🇪

[@estebanhernandez8954]

Muy buenos estos programas. Deberíamos tener muchos más. Sólo un detalle: La palabra "losa" en 'Losa deportiva' (cancha) es con "s". Loza con zeta es la de la 'tetera de loza'.

[@rolphwartieda2707]

buen acapite! no estar distraido!

[@yvansolis1818]

Y también el apellido LOZA como Tulio Loza.

[@thomascleven1346]

El mejor programa, me encanta

[@luisferr2001]

pues Martha Hitlerman se equivocó! El término "calato" también se usa y entiende en Bolivia. Viví en La Paz a finales de los 80s y en el colegio la gente decía calato como si nada y se entendía igual que aquí, como desnudo.

[@KraftGarde]

LUIS FE Rojas será por eso que la conductora menciona que la palabra calato puede tener origen en el Aymara.

[@Werner_pol]

chibolo calato mostrando su pipilin atatao!!!

[@Vanessa4x1]

A ése personaje "Cascas" creo se llama no le entiendo nada ,nada, nada 🤷🏻‍♀️ Gracias por traducir !

[@jhonatanalbino4118]

el cacash

[@enriquevelavela9126]

Vives en tu burbujaaa

[@Vanessa4x1]

Vivir en una burbuja porque no lo entiendo ? Puede ser porque no me llama la atención su estilo ,y hace unos años no he vuelto a Lima 😒 Es lo mismo con expresiones de otros países, puede ser el mismo idioma , pero el significado no es el mismo 🤷🏻‍♀️

[@Vanessa4x1]

" @@alaracotresnueve2478 " 🤣 Mira niño, aprenda a escribir y a tratar a la gente . Insultos de un desconocido no me afectan , dicen más de ti que de mi . 😂

[@Vanessa4x1]

@@charliecasablancas8416 No he dicho nada malo ,ni he insultado a nadie . Sólo dije que No entiendo muy bien al personaje " Cascas". No es por menospreciar a ése youtuber, pero no es de mi agrado. No me tiene que gustar todo en KZbin, no?

[@keizonVlog]

Muy buen video, me a gustado mucho, la verdad no pensé que la jerga tuviera este fuerte origen, por cierto nose si soy el único pero, puff... si hubiera conocido a Juan de Arona, fijo una cocacho le caia.

[@Yth5]

Que bueno!!! estaba esperando que subieran este tema.

[@MM-le9en]

Si leen a Gregorio Martínez, escritor peruano radicado en New York y sus obras como Canto de sirenas, Tierra de Calendulas y otras, narra las jergas y palabras típicas que se hablaban y aun se hablan en el Ingenio, Changuillo, Nasca, Acari, Jaqui, Palpa, Puquio, Cora Cora e Ica, con una exquisita narración de esa parte del Perú que une regiones del Sur de Ica, norte de Arequipa y suroeste de Ayacucho, se los recomiendo y Ojalá algún día hagan un especial de esa zona en términos literarios olvidados por propios y ajenos.

[@carlosdelacruz1977]

Las juergas son bonitas cuando se dice con propiedad sin exagerar .

[@dvdortiz9031]

No me la peles!!!!

[@PaoloAstorga]

Me pareció genial el documental. Las jergas son parte de la idiosincrasia del peruano y me parece importante su estudio. Si quieren saber un poco más sobre las jergas y su relación con las frutas es recomiendo este video: 👉kzbin.info/www/bejne/hpulZIqJi61qrNE

[@antoniodelima2711]

oí una vez que los quechuas llamaban "michi" a los felinos... es decir hoy en día al "gato" y por esa razón inconscientemente los llamamos así...

[@joseluisborbor1046]

El 50% del éxito de este programa es NORMA, GRANDE NORMA!!

[@Walterdez]

Algo muy peruano, CUANDO vas al mercado, pides un "'atao' es quechua que quiere decir un poco, por eso decimos un poco, y todos sabemos a que se refiere.

[@jmangeo]

¿Atao no viene de atado y a su vez del verbo atar? En el quechua que conozco "un poco" se dice de otra manera.

[@carlospachecoleiva7348]

@@jmangeo este WALTER DEBE TENER MUCHA PLATA....x que dice... COJUDECES..!!jajaaj

[@carlossaavedra3406]

Atao? Que es eso? Nunca pido atao

[@acbalijidlaf2620]

@@jmangeo se dice yapa

[@yesss8794]

EXCELENTE PROGRAMA!! SIGAN SUBIENDO VÍDEOS YA QUE LA MAYORÍA DE GENTITA USA MAS YOYUTUBE Y LOS QUE ESTAMOS EN OTROS PAÍSES!! COMO EXTRAÑO A MI PERU, SALUDOS DESDE COSTA RICA 💗🇵🇪💗🇵🇪

[@lavieja7938]

a quienes conocieron a Melcochita me darán la razón, caballero, amable, cortés, afable, UN TIPASO... a quienes conocieron al chato Barraza, nada que decir, ya saben cómo es...

[@juancarlosvallelibre9377]

Que chulisimos, sta genial

[@elfulminador7321]

el origen de las jergas tienen un origen andino del quechua.

[@mateocarhuaz6896]

Excelente!! buen trabajo Norma! Dime, el Peru tiene su propia Real Academia Lenguistica?? O q todavia depemdemos de la aprovacion real academia espanola? respondame por favor.

[@HoneyDue1001]

Excelente video!

[@carlomoral752]

Nunca pude hablar en jerga porque? No fui de familia rica pero nunca me nació. Será porque desde niño estudié en un colegio de madres alemanas en perú y se habla en español correcto. Después me cambie a un colegio nacional y fue un shock de jergas, pero así no puedo ... ademas hay jergas lógicas y otras que ya es delincuencia pura que ya identifica la persona que está frente a ti y no es algo positivo

[@alaracotresnueve2478]

Naa tu eres el típico webon q habla con dejo pituco viviendo en arenal y le paltea ser Marron

[@raisaaltamiranoperauna4713]

Puedo decir que entiendo tu sentir. Yo soy del Callao, exactamente de Corongo y mis padres no se expresan así tampoco y en mi colegio nos educó profesoras de léxico impecable y en alguna ocasión una monja y eso que era colegio nacional. Cuando mi familia se mudó y por ende me cambiaron de colegio el choque fue brutal. Muchos venían de hogares disfuncionales y bastantes groseros.

[@Walterdez]

Correccion, en el minuto 19, la palabra Chifa es 100% peruana, el Chifan es palabra China. Chifan= a comer.

[@katherynkmam6769]

CHIFA Chi: comer Fan: arroz Lo correcto: Comer arroz. CHAUFA Chao: frito Fan: arroz Lo correcto: Arroz frito En ambos se debe respetar la tildación, de lo contrario, cambia el significado

[@analuciaulloque]

"El uso manda", sí lo que tú quieras, siempre y cuando no sea "todes". Todo menos todes.

[@marlenewilliamson7170]

PERUANISMO ES NUESTRO LO CREAMOS Y SOLO LO ENTEDEREMOS LOS PERUANOS. SE ACACABO

[@marianoriegag]

Me doy cuenta de que conozco pocas jergas, y utilizo menos aún. No estoy diciendo que esté bien o mal, en realidad es interesante ver la gran cantidad de lexicografía que tenemos en nuestro País :) Pero por mi parte, no estoy interesada en aprender jergas, porque en mi uso diario no me es necesario. Esa es la idea creo, la lengua es dinámica, pero no vamos a lograr nada pensando en imponer las jergas si realmente no tienen un propósito, eso se dará solo. Aunque como dato curioso y gracioso, cuando quiero discutir sobre algo que está mal en la calle, algún acto como arrojar basura en la calle y me empiezan a hablar con jergas que no entiendo, la comunicación llega a ser poco efectiva y termino yo botando la basura al tacho, parece un superpoder xd

[@christianguerra8374]

Un mate de risa este programa especial Ja,ja,ja.

[@CesarPeredo]

Cancha no es un peruanismo y menos jerga, cancha es una palabra quechua que significa explanada, es curioso que el señor que lo menciona siendo lingüista no lo explique correctamente

[@silvb3610]

Por lo visto: Desde que el Mormon: Clayton Thomas se enamoro de Peru:)... Se pusieron las pilas los programas y mucha gente Peruana. ....

[@lunder14]

Cancha le digo al maíz tostado :v

[@lanus2k812]

Yo le digo sarajanka

[@cesarjhoelcaushicastillo13]

El nombre del programa debería ser; Sucedió en Perú. Saludos para Cipriano Torres...Jujiju!!!

[@jvictorortiz]

No estoy de acuerdo contigo. Nosotros los peruanos llamamos a nuestro pais El Perú, yo nací en El Perú, mi pasaporte dice República del Perú. Es lo mismo en otros países como El Ecuador, La Argentina, La República Dominicana, El Brasil (O Brasil en portugués) etc.

[@cesarjhoelcaushicastillo13]

Buen día, Perú es nombre propio, por lo tanto, no lleva determinante "El". Hemos aprendido de manera equivocada por educadores qué no se cuestionaron esa idea.

[@francescacuadroschavez288]

Cesar Jhoel Caushi Castillo según la RAE, ciertos países tienen el uso del artículo, como El Perú, La Argentina, entre otros. Revisa www.rae.es/diccionario-panhispanico-de-dudas/apendices/paises-y-capitales-con-sus-gentilicios

[@marlenewilliamson7170]

I live you 💘 PERU lima

[@lulubelleyclarissa]

Subtítulos para compartir con personas que no hablan castellano? 🥲😀

[@Nadaquecesiusita151]

Los que vienen del colegio Guadalupe del ovalo zapallal soy jimena Vanessa Fernández Daniel

[@fidelsuarez8013]

Todo esta bacan .pero cuando salimos a otras tierras hablemos correctamente. En casa lo que quieras afuera demuestra tu educacion

[@unnamedone5514]

Excelente

[@oscarames71]

Cuando se murió Rock Hudson, era común en mi barrio decir, asu está "hierba está Rock Hudson" o sea está hierba está rojaza.

[@kevinmosqueirap7441]

Opino que la mayoría de las jergas son de Lima, pero hay muchas más jergas en la sierra y selva que en LIMA no lo vamos a entender. Así que en mi opinión: HAY MUCHAS MÁS JERGAS en la SIERRA Y SELVA

[@icasolcito8716]

Mayormente la jerga se escucha más en los pueblos jóvenes. Aprendí rápido 😅😅

[@marinaalacuti621]

Yo vivo en España y casi no entiendo cuando hablan y entiendo que nosotros hablamos Peruanismo

[@carlospachecoleiva7348]

Qué tremenda falta de TOLERANCIA....un lenguaje a no ser AGRESIVO....NO DEBE DE OFE DER....son solo la expresión . Comunicación...manera de hacerse entender....NADA MAS..! LO Q VALE...sería su capacidad de SERVIR A LA SOCIEDAD.... APRENDAMOS. y aprendamos ...VALORES .!!!

[@mariad.a.842]

"Mazamorra" es un término que se usa desde siempre en España, y en toda Sudamérica. En la actualidad designa distintos alimentos de consistencia cremosa o pastosa, según el país, pero antaño se refería a una mezcolanza o revoltijo de cosas que se daban de comer a los condenados o quizá a los esclavos, algo poco apreciado.

[@mariad.a.842]

es.wikipedia.org/wiki/Mazamorra

[@troyano6548]

chifa, no es "cocinar arroz" en chino, como afirma ese señor... "chifan" es una palabra china, pero no "chifa"

[@dvdortiz9031]

Chaufa!!!!

[@pmvrodriguezfamily]

Faltó una palabra muuuuy peruana: "agüeitar".

[@davido3026]

La tomaron del ingles: AWAIT = esperar WASH =güacha WATCH MAN = Güachiman WIPE= güaipe!!!

[@eljapas6991]

@@davido3026 agüeitar es mirar. Como en esta oración: podrías agüeitar por la ventana? O ¿podrías agüeitar un rato a ver quién es?

[@juanvalencia8387]

GUSTE O NO LA JERGA ES PARTE DEL LENGUAJE Y EN EL TIEMPO AYUDA A ENRIQUECER EL IDIOMA...

[@KISSPE]

SALUDOS... PERUKAS....

[@luisdonayrespillpe777]

Saludos japones cruzado con chileno!! El peor cruce humano que puede existir!!!

[@carolayromero7635]

@@luisdonayrespillpe777 jajaja 😂😂

[@davidsuibertocontrerasmato97]

Esta chicas hablan y hablan pero no dicen cuales son los peruanismos.

[@nicopalomino1500]

Prefiero el "BACAN" en vez del "chevere"

[@johanthematrix]

Nosotros decimos Bacano

[@misterio5306]

Yo uso mas el PIOLA para referirme a un objeto o tambien a algun acontecimiento que me parecio chevere pero lo remplazo mas por el piola aunque tambien vario un poco.

[@MatoxEllaa]

Xevere es una palabra que la trajo hector lavoe creo ; si no nadie la usaria aqui en el Perú

[@misterio5306]

@@MatoxEllaa Estas seguro? Tratas de decir que el invento esa palabra??

[@MatoxEllaa]

​@@misterio5306 A la mayoría de peruanos nos llega al pincho de donde sea , la usan sin saber su origen , como te digo sin hector lavoe esa palabra no existiría en el Perú

[@marinaalacuti621]

🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤🇵🇪🇵🇪🇵🇪

[@carlopelo9738]

Ta bacan! Chapa tu laik.

[@antonioasca]

Que significa estoy chiuan?

[@AdhairSaira06]

Estar sin dinero

[@jeanpaul6646]

Juan de Arona me cae muy bien, me hubiese gustado tomarme unas cervezas con él

[@elmundodefrodo9425]

JAJAJ, EXCELENTE PROGRAMA!! a la merfi!!!!!

[@jakotrinidad9960]

Está piola el programa batería mucha cultura pa la genti pa que dejen de ver TV basura esa que carcome tu cerebro saludos para todos

[@chancletero12]

En España, la palabra "culo", significando lo mismo que en el Perú, no es lisura, como sí lo es en el Perú.

[@jeffersonaraujoelcristiano]

¿Entonces Juan de Arona ES ABUELO DE VITOCHO???????????????????????????? (Victor Andres García Belaúnde)

[@YellowstoneWyo]

Muy buen programa, pero por qué tocan música cubana en vez de peruana? A mi me encanta la música cubana pero me parece que hubiera sido mas apropiado escuchar música peruana.

[@joseheredia6624]

Tienen que establecer ya el Diccionario Peruano

[@fernandoarellanorebolledo7152]

Yo vivo en Tumbes , y en mi ciudad es moneda corriente el trato con Ecuatorianos, Colombianos Venezolanos, piuranos de la costa y de la Sierra, y en menor medida chiclayanos ... lo que si he notado que para conversar y que ellos te entiendan., debes evitar al maximo el uso de jerga y peruanismos. Es mejor hablar claro.

[@bryamalfaro]

Cual es la Diferencia entre Peruanismo y Jergas?.

[@MegaMilagro1]

Por favor pueden HABLAR DE HUGOX CHUGOX Y LATAM Y RAUL DIEZCANSECO TERRY ex vice-president de ALEJANDRO TOLEDO Gracias

[@diegobj4600]

Nada que comentar ahí, si acusas a alguien de algo tienes que tener pruebas. Así de simple.

[@wgonzalesc]

@@diegobj4600 No redundes, no digas tienes que tener; debes decir debes tener. Éste es un error muy frecuente.

[@riuzaki3356]

A quien no le gusta hablar en gerga Es imposible hacer un diccionario, por que las gergas se van modificando y cambiando

[@miguelantonioalbrechtalba5422]

Jerga....Con J....

[@ianj.gonzales4839]

Muy interesante. (Y)

[@HudsonEnriqueRuben]

No es 'loza deportiva' sino losa deportiva. 4:51

[@rafaelsot01]

Tenemos un dialecto, el cual es Peruano pero nuestro idioma es Español.

[@joseantonioramos9393]

Interesante reportaje...... La música de fondo sinceramente da pena!!! No podían haber escojido peor música