【TWICE】体調不良のダヒョンがナヨンに助けられた話（JPN/ENG SUB）

[@yoobyeolnayu]

ありがたいことに、他のシーンも字幕を付けてほしいというコメントをいくつか頂きました。 韓国語勉強中でして、分からないところは調べながら字幕を付けています。 誤解を招くような間違った字幕を付けたくないというのもあって、少し時間がかかってしまうと思うのですが、他のシーンも作ってみようと思いますのでお待ちいただければと思います🙇‍♂️ よろしくお願いします。

[@あくあ-l8c]

字幕お疲れ様です！ これっていつのVライブですか？

[@yoobyeolnayu]

こちらは2/28のTikTok配信の動画です！

[@user-vg4wb3wm6r]

ナヨンは普段いじられ最年長してるけど メンバーがしんどい時とかサセンから電話かかってきた時とかすぐ対応してくれてやっぱ歴長いだけあるなって感じする。 TWICEの中で1番メンタル安定してると思うし。

[@はやはや-r6w]

ジヒョは本当に気配りがすごくて、さりげないのがもう…😢ナヨンもいつも茶化したりしておちゃらけてるイメージあったけど、ここぞってときにオンニしてくれるから好き🤗

[@pen__pen]

マスカット四つしか食べれなくてあんなにステージで笑顔で歌って踊ってるのすごいな… ただでさえ海外で色々違って大変だろうにすごいな…

[@once5485]

相当具合悪いはずなのに メンバーにですら気づかれないようにしてるダヒョンもほんとすごいし、 そんな中で、ステージ裏で気づいて声かけてくれるジヒョもほんと好き……

[@璃音-x7z]

舞台ではあんなに笑顔だったダヒョンちゃんがそんなに体調悪かったなんて知らなかった、、 ほんとに無理はしないで欲しい、そしてゆっくり休んで欲しい。 そしてダヒョンちゃんにありがとうを言いたい。

[@nonoyan7]

ナヨンは本当メンバーのことよく見てて、ここぞって時に支えてくれる頼りになる存在だと思うな。

[@やまもとれいこ]

ダヒョン元気でいてね、無理せず元気な姿を見せてくれれば嬉しいよ

[@にっしーた]

ダヒョンが話したいことがあるって言った時、みんなが愛してる？ありがとう？って聞くの可愛い😍仲良いな

[@jump612]

ナヨンオンニのボヤーボヤーってところ、めちゃかわいい！

[@m37-e3q]

メンバーの絆ももちろんだけど、辛い姿を見せたくないってダヒョンが言った時にすごいうんうん、って同意するメンバーみてるとみんなほんとにプロのアイドルだしファンに元気な姿だけを頑張って見せてくれてるんだなあって…と同時に無理しすぎないでね🥺って気持ち。

[@nanami7376]

ダヒョンちゃんがいい子すぎるからいつも笑顔で明るいダヒョンちゃんが体調悪い時はメンバーみんな心配にしてくれる姿見てると本当にジーンとくる。

[@theraphy3205]

onceのためにこんな頑張ってくれてるなんて、本当にありがとうございますって思う。 アイドルとしてステージでは我慢せざるを得ないかもしれないけど、エンディングコメントやこういう配信では正直に話してくれる方がいいなって思った。話すことで自分の気持ちをわかってもらうと、少しでも本人が安心するというか気持ちが楽になる気もするし、無理はしないで欲しい

[@yoobyeolnayu]

私も同感です。 表舞台に立つ人がこういったことを話すのは簡単なことではないと思うんです。それでも、支えてくれたメンバーたちに感謝の気持ちを伝えたいという思いで話してくれて。 「ダヒョンはそんな状態でもONCEのために頑張ってくれていたんだ」ということを私たちONCEはそこで初めて知ることができて、さらにメンバーの絆の強さも改めて感じて、体調不良は本当に心配ですが素直に気持ちを話してくれたことが嬉しかったです。本人も話せたことで同じように楽になってくれていたらいいですね。 メンバーみんな、健康第一で無理せずに幸せに過ごしてほしいです。

[@岩田健太郎-v8y]

何、この愛に溢れたグループ😭😭

[@良夫新井]

絶対にナヨンちゃんとダヒョンチャンは不仲ではないことがこの動画でわかる。主さん投稿ありがとうございます

[@yoobyeolnayu]

とんでもないです！ そんなに影響力はないかもしれないのですが、誤解を解くきっかけになれればいいなと思ってます。

[@ifp_t]

ダヒョンこれからも生きてね。無理しないでほしい。

[@twice9330]

この話知った時は感動🥺オンニ流石〜！！

[@もこ-n1y]

どんな過酷な状況でもonceに笑顔を届けるのだけは忘れないってほんとに最高峰のプロだわ…でも、やっぱり無理はしないで欲しいし、辛い時はほんとに何もせずにただゆっくりして欲しい

[@タムフェル]

ダヒョンとナヨンが不仲説出てたの最近知ったけど、この動画見たら不仲説とかどうでも良くなった笑 ずっと2人とも仲良しでいて欲しい

[@kurapikada]

ダヒョちゃんがめっちゃ痩せてる泣いた マニモゴ🥲🥲🥲

[@hirocot8188]

ダヒョン、凄く痩せてませんか? 頬と首やフェイスラインで思いました。 皆 無理なく健康に過ごして欲しい。 体型関係無く twiceが好きです。

[@田中佐藤-o4f]

ナヨンちゃんとダヒョンちゃんの不仲説出てたけど、ナヨンちゃんとダヒョンちゃんの仲良しなところ見てると、なんか心があったまる=͟͟͞͞٩(๑ இдஇ)っु⁾⁾

[@コアラ-s7u]

ダヒョン、遠目に映ってる時はスタイル良いな、凄いなと思ってたけど、近くで映ってるの見ると痩せすぎでちょっと心配。首が細すぎる。 テレビでスタイル良く見せるのってここまでしなきゃいけないんだな…

[@てとまる-h4u]

どこが不仲だよ本当にtwiceさすがだよ

[@majima111]

しんどくてもがんばってONCEに素敵なパフォーマンスを見せてくれるTWICE もう感謝しかない

[@user-zw6uf6rl9u]

みんな仲間思いで最高だ

[@twmo6497]

ナヨンとダヒョンはたびたび不仲説だされてるけどやっぱtwiceはみんな仲良い!!

[@にっしーた]

私の気持ちを代弁してくれたって言うんだから絶対不仲な訳ない笑笑

[@vok6728]

不仲じゃなくてあの時はケンカかなんかしてたのかなと思うな

[@にっしーた]

喧嘩もやってないとおもう。ダヒョンの登場シーンとかナヨンが一番笑ってたし、ダヒョンがナヨンをガン見してた時、ナヨンが笑いながらこっちを見ないでって戯れあってた。日本語字幕がなかったから、誤解されることが多かったと思う。

[@nara-oy1te]

@@vok6728 ただアンチとかが一部だけ切り取って不仲のように見せただけだと思う。 最近のTTTでも手繋いでたし、過去にもダヒョンが辛い時とか怖い時いつもそばにナヨンがいる

[@majima111]

👍💕

[@maple_6041]

ナヨンちゃんギャルすぎてほんと好きwwwwwwww

[@monaka74628]

ダヒョンクソ可愛いしナヨンとダヒョン最近仲良くてありがたい〜

[@stanot9680]

Many people saying that they thought they're not close but Nayeon really pays attention to them and she really loves them since the start

[@1guywithpassion]

they are family many people believe in stupid tiktok video

[@まりとっつぉ-p6v]

マジでプロだわ

[@mari-zy7wp]

定期的にPCRしていると思うからコロナは大丈夫だったんだろうけれど、風邪を引いて抵抗力が弱っていると体調が心配…無理しないでほしいです😭

[@ryufu1300]

字幕の色がメンバーカラーになっててめちゃめちゃ見やすかったです！ほっこりしました

[@yoobyeolnayu]

お褒めの言葉ありがとうございます！ 素敵なエピソードだったので、皆さんに見ていただけてうれしいです☺️

[@dpwjmg]

この配信の字幕とってもありがたいです😂

[@etoh72]

こういうの聞くとますますTWICE好きになる、そして未来を想像してちょっと辛くなる…🥲🕊🤍

[@MADE_in_OKAN_]

みんなの関係性が美し過ぎる

[@masumi_koj]

話も感動だけどそんな事より顔かわいい顔小さい好き

[@筋肉太郎-q3c]

ファン的にはお金払ってコンサート見に行ってても体調悪いなら無理しないで欲しいって思うと思うよ〜元気なふりして裏で辛いとか余計に心が痛くなる、、、ダンスとか歌とか1人抜けたら~とかあるだろうけど自分の体一番に考えて欲しい…🥲

[@ヨシフミ-s9m]

2人が仲良しで良かったです👌

[@まりとっつぉ-p6v]

無理しないで欲しい😭😭😭😭😭😭

[@user-jt0423]

該当するコンサートでの動画も見た。ダヒョンが詰まりながらも話そうとするタイミングでは割って入らず、ダヒョンがその状況で言える全ての事を伝え終わってから、ナヨンが話し始めた。そのタイミングは、早すぎず、遅すぎず、完璧だった。ナヨンは天性のアイドルだと思う🩵🩵 ダヒョンのプロ根性もすごい🤍🤍ジヒョ、チェヨンの合いの手も優しい💛💛❤❤　Twice、大好きすぎる🍭🍭

[@days-x2i]

ナヨンはダヒョンの事よく理解してるし見てるよね、他のメンバーの事も♥ それに対してダヒョンも感謝してる良い関係だなあ 見たかった動画字幕ありがとうございます┏○ﾍﾟｺｯ

[@imasdayo]

翻訳ありがありがたいです！ありがとうございます。 ナヨンも以前は態度が出てしまう事もあったと思うけど27歳？で落ち着いただろうし、 ダヒョンの賢さやプロ意識とかアイドルとしての仕事ぶりを認めているんだと思う。 気の合わない部分はあったと思うけれど、7年も一緒に暮らしているし、お互いうまく合わせる方法をちゃんと見つけているんだと思う。 だから、ここ数年すごくいい関係なのが伝わってきて嬉しい😆

[@mofmi-n]

大好きなダヒョン 体調超絶悪かったんだね。(;＞_＜;) 可哀想に……凄く辛かったはずなのにLIVE出演するなんてプロフェッショナル過ぎて凄すぎる！！ 長引かず早期で回復できたみたいで本当良かった。っでも無理しないでほしいな。

[@モチェンのじぇむチャン]

日本語字幕ありがとうございます✨🙏✨ ダヒョンちゃん ステージではマスカット４粒しか食べれないほどに具合が悪い素振りを一切見せないのは プロ意識が一流すぎる😭💖 ジヒョさんはいつもメンバーをよく見ていて力になってるのを見ると さすがリーダー🥰 ナヨンさんも一見冷たそうに見えるけど いつもメンバーみんなを包み込んでる感じがする 優しくて温かい心を持ってる😊💗 TWICEはすべてがパーフェクトすぎる😆🧡 アメリカでのTikTokライブ 他のものも日本語字幕付きであげていただきたいです✨🙏✨ よろしくお願い致しますm(_ _)m

[@yoobyeolnayu]

コメントありがとうございます。 全部すごく同感です！こんなに素晴らしいグループを応援できているのがとても誇らしいです。 字幕ですが、韓国語勉強中でして分からないところは調べながら字幕を付けています。 誤解を招くような間違った字幕を付けたくないというのもあって、少し時間がかかってしまうと思うのですが、他のシーンも作ってみようと思いますのでお待ちいただければと思います🙇‍♂️

[@モチェンのじぇむチャン]

@@yoobyeolnayu ダヒョンちゃんはきっと メンバーに心配かけないように 一人で耐えていて それに気づいてあげられるジヒョちゃんとナヨンさん🦄🐰 TWICEは知れば知るほどにどんどん好きになりますね😆💗 こんなに愛のあるTWICEに出会えて本当によかったです🥰 日本語字幕付き 調べながらやって頂いてたんですね✨💡✨ いつも大変助かっています😭 続編も楽しみに待っております✨ おちぇんが一人でやっていた TikTokライブも もしもできたらでいいのでお願いしたいです✨🙏✨ 私も韓国語を勉強中なのですが なかなか難しいです😣💦

[@yoobyeolnayu]

おちぇんのTikTokライブは録画できていなくて😭動画素材が無いので動画を作るのは難しいかもしれないです… 字幕起こすだけでもできないか検討してみます！

[@twice.4033]

プロすぎる😭

[@connieh478]

ダヒョン痩せすぎだよ〜。 もう少し御飯食べてね〜。

[@谷口晃英]

熱が出た時は氷枕にしてとりあえず安静やで。無理わあかんよ❤️

[@baseball15]

やっぱりオンニ

[@素敵やん]

感動した

[@user-yw3fq5fk9s]

onceのためにありがとう😭ダヒョンちゃん最近アメリカ公演のために絞ったのかな？めちゃくちゃ細い…onceだけじゃなくて自分の事も大切にしてね

[@masaki-fo1uo]

もう、しんどい時はゆっくり休んで！元気になってから、ファンを楽しませて！

[@ws9762]

ダヒョン痩せたように見える。

[@saripanpan10]

TWICEほど箱推しなグループいないわ

[@gaylesotto4383]

They are all professional

[@anuwatyodvong9489]

I'm so touched with their teamwork. 😭 Get well soon dubu dubu

[@谷口晃英]

俺日本からやけどみんなの事は愛してる💓♥️❤️

[@mu-rice]

この時のダヒョンちゃん、頬がちょっとげっそりしてる...

[@ももか-g6m]

こんな、感動の中ごめんけど、後ろのツウィが可愛いWWW

[@もとコンポタ]

あーナヨンもダヒョンも大好きだーほんとに！ 動画本当にありがとうございます！！これからも待ってます😊 いつか字幕の色誰が誰か教えて下さい🙇‍♀️

[@yoobyeolnayu]

コメントありがとうございます！ 本当にTWICEは最高のグループですね☺️ 字幕の色…！たしかに説明したことなかったですね！こちらです！ ナヨン「水色」 ジョンヨン「黄緑」 モモ「ピンク」 サナ「薄紫」 ジヒョ「オレンジ」 ミナ「ミントグリーン」 ダヒョン「グレー」 チェヨン「赤」 ツウィ「青」

[@wasiga-houritujai]

めっちゃいい話で申し訳ないけど、ダヒョンの鼻めっちゃ好き。鼻にいたずらしたい笑

[@Holly18th]

Awh dahyunnie😭😭😭

[@sana3548]

ダヒョン前よりも痩せた？？😱

[@mu-rice]

それな…ダヒョンのぷっくりした豆腐のようなほっぺが好きだから心配…

[@dubchaeng8913]

ダヒョン痩せた？大丈夫？めちゃ心配。

[@mask_japan]

ダヒョンの顔真似うまくて草

[@kimberlytan8068]

このvlive中では他にモモがコンサート前に頭打って泣いていたエピソードもありましたよね⁉︎もしよかったらそれも出してほしいですー

[@rest4979]

ダヒョンまじで無理すんなよ 俺も、今はゆっくり回復するためのプロセス歩むから。

[@LMNOPQRIN]

twiceらぶ💙💚🍑💜🧡💚🤍🍓💙🍭

[@RoYu_1220]

ナヨン×ダヒョン不仲説出てるけど、あれは嘘なんだよ。 ナヨンは最年長でもあってナヨンはメンタルとか安定してたりするから メンバーの事とか考えて周りを見てたりちゃんとしてたりするんだよね。

[@nezuhole2255]

この配信知らなかったです。字幕もありがたい

[@_once3425]

ONCEは全部分かってるぜ!

[@mm-xq6zk]

めちゃやせた！きれいになったなー

[@mra-mb7ih]

良ければ他のシーンも字幕お願いしたいです🙏💧

[@yoobyeolnayu]

コメントありがとうございます！ 韓国語勉強中でして、分からないところは調べながら字幕を付けています。 誤解を招くような間違った字幕を付けたくないというのもあって、少し時間がかかってしまうと思うのですが、他のシーンも作ってみようと思いますのでお待ちいただければと思います🙇‍♂️

[@mra-mb7ih]

@@yoobyeolnayu ありがとうございます！！作っていただけるだけでありがたいので、いつでも大丈夫です！◎

[@user-sb7uw8xk4o]

ナヨンの事悪く言う人いるけどちゃんとこういう所も見てから判断して欲しい😢

[@おとうふ一丁]

k-popって体調の悪さの度合いに関わらず風邪とかって言うからいつもどの程度辛いのか分からなくて凄さが薄れちゃってると思うよ

[@chrisnadelacruz9547]

Please have it english subtitle/translation. Thanks. 😊🙏

[@yoobyeolnayu]

I'll do that. I need a little more time.

[@yoobyeolnayu]

I added captions. But I'm not good at English, so if you don't understand, please tell me that.

[@ぶたべがす]

これいつの配信か分かりますか？？

[@dnm17_6]

full video please

[@jihyomylove8745]

Dahyun

[@tahine42731]

これって何の配信ですか？VLIVE？

[@yoobyeolnayu]

2/28のTikTokの配信です！

[@tahine42731]

@@yoobyeolnayu 返信ありがとうございます。早速TikTok入れたいと思います。

[@user-in1kz5gh2z]

この動画ってなんのライブのやつですか😢

[@yoobyeolnayu]

2/28のTikTok配信の動画です！

[@pooh__m]

これはなんの配信ですか？？ 教えていただきたいです🙇🏻‍♀️

[@yoobyeolnayu]

2/28のTikTok配信です！

[@JAM-JP]

この動画はどこで見れますか？ よかったら教えてください🙏

[@yoobyeolnayu]

2/28のTikTok配信なのですがTikTokはアーカイブがないので、ONCEがKZbinにあげてくれているものを見るしか方法がないかもしれません…

[@谷口晃英]

女の子👧は体力が男よりないから大事にしてなぁ❤️まぁB'zの稲葉さんはあんな58でイケメンであんな体力は俺はないわ(笑)

[@ぽいふるでーす]

不仲ってなんですか。。

[@majima111]

👍👍👍

[@ぽいふるでーす]

@@Likemyself1010 そういうことじゃないです。ナヨンとダヒョン不仲説出てる中でこの動画が上がってるので

[@Likemyself1010]

@@ぽいふるでーす なんかダヒョンのピアノ演奏してるときにどっか行ったり、MVでそういう演出なのになんかナヨンがダヒョンのこと避けてる〜みたいなアンチが前に出てたんです…たしか すいません勘違いしてました😞