Рет қаралды 19,667
« Ты свою речь говори, веди беседу любви »
:: TWICE - TALK THAT TALK
Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.
🌹На момент выхода нас 3676🌹
Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт: donate.stream/...
[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.
[Текст]
Твой яркий взгляд
прекрасных глаз,
улыбку так люблю я. (о, е)
От "А" до "Я" желанный ты. (оу да)
Но довольно ждать, (хватит)
[и] к главному давай. (давай)
Приступим к делу, хватит бегать
вокруг да около. (я про любовь)
Бо-бо-бо-больше хочу я знать
о-о-о-о-о тебе опять.
Нужна подсказка мне,
кроссворд чтоб разгадать о тебе.
Бип-бип-бип-бип-бип, пришла пора,
и, кажется, я поняла.
И всё же, я хочу, чтоб ты сказал то сам.
Детка, выбор широк: ответь - да или да?
Времени не теряй.
Ну же, я хочу слышать тебя.
Так расскажи всё, считаю до десяти.
Начинаем всё сейчас.
Чего хочешь ты?
Цели каковы?
Скажи всё от "А" до "Я",
интригу сохрани пока.
Ты свою речь говори,
веди беседу любви.
Говори, у~
Да-да-да-да, е~
Глаза смотрят так:
вверх-вниз идут, да-да-да.
Ты читаешь все мысли,
проникая внутрь в мои глаза.
Постепенно - раз, два, три - (лишь 1,2,3)
и джентльменом станешь ты. (да, станешь ты)
Только не прекращай давай.
(е, вот всё, что хочу я)
Детка, ты обними и так сладко скажи. (ну же, скажи)
Ты же знаешь, клише
иногда бывает лучше всех.
Сладкий момент - близок он,
ведь пришла пора.
Начинаем всё сейчас.
Чего хочешь ты?
Цели каковы?
Скажи всё от "А" до "Я",
интригу сохрани пока.
Ты свою речь говори,
веди беседу любви.
Говори, у~
Да-да-да-да, е~
Слова просты - "люблю тебя я" лишь.
Ты же знаешь, услышу это - я твоя теперь.
И сомнений нет, я подойду в ответ,
непринужденно
скажу: "Тебя я люблю"
Чего хочешь ты?
Цели каковы?
Скажи всё от "А" до "Я",
интригу сохрани пока.
Ты свою речь говори,
веди беседу любви.
О е, прекрасно как!
Влюбляюсь больше я.
Чего хочешь ты?
Цели каковы?
И ты скажи опять,
что сказал сейчас.
Ты свою речь говори,
веди беседу любви.
Говори, у~
Да-да-да-да, е~
[Предложение дня]
Видео, которое может тебе понравиться: • Оцениваем Обложки К-по...
Здесь мы с вами оценили обложки кпоп клипов, а также создали новые! Очень интересно...
Плейлисты, которые могут тебе понравиться:
КПОП КАРАОКЕ НА РУССКОМ В РИФМУ И ТАКТ: • КПОП: Караоке на Русском
КПОП - Я VS МОИ ПОДПИСЧИКИ: • Я VS МОИ ПОДПИСЧИКИ : ...
КПОП ПОДБОРКИ (в том числе - любимые партии в песнях): • Кпоп Подборки
[Кредит-лист]
Клип принадлежит JYPEnt.
Сотрудничество/реклама: welcometokpop.channel@gmail.com
[Тэги]
twice talk that talk queen of hearts comeback new song album contract renewal karaoke lyrics text rus sub
твайс #TWICE новая песня камбэк контракт возобновление толк дэт толк караоке на русском в рифму и ритм такт кириллизация транскрипция транслитерация рус саб текст