TWICE「What is Love? -Japanese ver.-」Music Video

[@森のあリス]

ミナちゃんのパート ｢夢に描く私だけの王子様～💕｣ って凄いシックリくる💙

[@hypertata_]

日本語のコメント見つけるとなんか嬉しい( 　˙³˙　 )

[@森のあリス]

@@hypertata_ ありがとう(*^-^*)

[@lilingyap3801]

❤😂🎉😢😮😅😊

[@kt-ou7hc]

『What is Love!』も『I wanna know』の叫び声（？）も撮り直してんのかすげえな。 ありがとうTWICE。 ありがとうJYP。

[@ほんなまわさび-x1q]

叫び声で笑った笑笑

[@atm306]

I wanna knowかと(間違ってたらすいません)

[@user-gh3bo5ki4n]

tk たしかに撮り直してますね！すごい

[@月莉-k4d]

tk 私は1時間前にアップされたのに16万回再生されてるのがすごい。 さすがtwice

[@おちぇん-w3d]

韓国と日本バージョン両方同じタイミングで撮ってるのでは…？

[@めろんぱん-h2f]

韓国語から日本語バージョン作られた曲のなかで1番いいと思う。 歌詞かわいいし、語呂？もいい👌

[@kaoounce]

ラップパート素晴らしすぎる。 まず、自然やし、歌詞がめっちゃいい。 世界に存在している君 出会うのはまだ先の話 何時？どこで？何もかもが未知 それでも強く沸き起こる確信 いまが最高にいいタイミング きっと叶うよ恋のストーリー 私のカンいつもはずれなし 早く来てね心準備済み！ Ready! ほんまに好き、、♡ *_ダヒョンちゃん最高すぎ_*

[@CharmDD]

다현 최고

[@超えて]

分かる(笑)LIKEYは、違和感だったけど違和感なくなったよね！

[@user-tv1dz5sw5v]

日本人いて謎の安心感w

[@きな-d1h]

サビの所でツウィが｢〜だって｣て言う時に最後の音が下がるのすき さすがにマニアックすぎるか

[@なー-i2o]

78きな わかるよ笑

[@あかり-f7k]

とても共感です✋🏼

[@ルイージ-t9i]

サナとは違う感じでなんか癖になりますよねツウィのパート！！

[@saburoakimoto4994]

@お前が可愛いのは認めるが あれは結構大げさにやってますね、軽いゲップぐらいに余韻ある

[@まるまる-i7q9i]

それわかる笑笑

[@ハンバーガ-s4k]

今まできいたJapanese ver.の中で一番好きかも💕

[@SM-vr5mm]

元々日本語バージョンで出したの？って感じてしまった メンバーの日本語もめちゃくちゃ聞き取りやすくてビクッた 全てに違和感感じない。

[@うさコあ]

それなです！

[@akai_no_kamoshirenai]

この曲、韓国語詞もめちゃくちゃ好きだし日本語詞も自然で好き。ラップもちゃんと韻を踏みながら意味が通ってるしさすがだ…

[@oniqir1450]

twiceの日本語バージョンの曲はあまり聞かない方で今日初めてこれ聞いたんだけど他の日本語カバーと違って確かに自然な感じでいいですよね

[@hiroro10]

@@oniqir1450alcohol Freeもおすすめです!

[@カペリート-k2t]

未来で会う素敵な誰かのために私に出来ることは何？ って歌詞めちゃくちゃいいなあ

[@mendako12]

それな！

[@ぶっちー-u5l]

マジそれな！

[@東京旅行-x5i]

1:34 同感っす！

[@なまけもん-b2t]

ラップ日本語バージョンで一番自然っていうか、韻踏んでて好き

[@thr6440]

チェヨンのラップの心準備済みってハマっててやばい(語彙力

[@Hina-pr1iq]

一周回って可愛い歌詞すぎてメイクとか朝の準備しながら一生聴いてるこの頃

[@anharu4932]

Is it Chaeyoung yelling WHAT IS LOVE! Aghhhhs so cuteee

[@cradlesrift9095]

such a proud roar from our baby lion

[@kingclam4716]

No it is nayeon loser

[@equinovx]

Charles Cuasay Was it really necessary to call that person loser?

[@poisonouslittlebeing9937]

Personally I don't know if it's Nayeon or Chaeyoung

[@poisonouslittlebeing9937]

@@equinovx No it wasn't

[@kota2070]

ツウィの 笑顔が溢れ出すってぇ 全てが輝くのってぇ の 『てぇ』がめっちゃ好きなんだけど わかる人いない？？？

[@lovereplica4211]

kotaこーた めっちゃくちゃわかります

[@金澤J]

そこ鬼リピ

[@KK-vv4bf]

全く同じ考えの方がいるとは…

[@alzzzzak]

kotaこーた めっちゃ共感する笑 韓国語版の可愛く胸が弾むような声の「だってっ」も好き。 日本語版の「だってぇ…」は恋焦がれて声をかすらせて絞り出すような声がエモくて好き。結局どっちもしゅき。 甘いのもしゅき。辛いのもしゅき。

[@akaka7828]

1:001:001:00 1:001:001:00 押しまくってください！笑笑

[@bouquet07y]

最初はそれぽいとこ繋いでるのかと思ったけど 日本語すでに撮影済みだったことに驚きしかない 1年前から撮影してるとかすごい...

[@usesnesdc8903]

韓国語バージョンと完全に一致している映像も多数あるので使い回している映像は結構あると思います。流石に口の動きの部分は分かるのでそこだけは別撮りでしょうね。あるシーンで衣装を着て韓国語の口の動きを撮影したら、今度は日本語の口の動きを撮影し、次のシーン用の衣装に着替えたら同じ事を繰り返して撮影したんだと思います。実際の歌は雑音の入らない完全防音されたスタジオで収録し、最後に映像と音声を合成していると思います。 映像部分は日韓両バージョンともに同時期に撮影されたと思いますが、日本語バージョンの音声部分は発音などの練習期間も考えると今年に収録したのかもしれませんね。

[@かっぱのきゅーり]

@@usesnesdc8903 そうなんだ 分かった！(適当)

[@user-jf5ww6rf4s]

工藤春 Likeyもそーでしたね！！

[@usesnesdc8903]

@@かっぱのきゅーり なーんちゃってウソでーすｗｗｗ(本当)

[@runa7047]

SIGNALもですよね

[@2007--harusa]

イケメンと美女使い分けられるジョンヨン天才的に好き♡

[@ninesoulle]

bullshit

[@seraarak4714]

確かにwhat is love?の部分めちゃ元気になってて違和感だけどあんだけ多忙なtwiceがわざわざ韓国verと変わらない部分も再録してるって思うとなんかありがとうございます🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️ってなる笑

[@れっかーぼ]

What Is Love?（威圧感

[@tikurn7914]

日本語も違和感なくはまってるし What Is Love?のとこも韓国版と少し違うしなによりTWICEかわいいし まぁまとめると TWICE最高 アルバム楽しみ

[@michellemichelle4160]

Kou Mori よくわかるぞその気持ち 他にもおれみたいなのたくさんおるはずや

[@5일12월]

The ‘WHAT IS LOVE?!’ at the beginning surprised me, I thought it would be soft

[@catelinakennis8690]

Same. I flipped.

[@まめ-r4y]

こういう可愛いに全振りした曲また出さないかなー。大人な感じの曲も大好きだけど、可愛い系のtwiceはまじ無双するんだよ。

[@hori1616]

Japanese ver.の中で一番歌詞に違和感がない。なんならオリジナルより好きかも。

[@エマワトソン-d7t]

個人的にWhat is love?を韓国語と同じ音源使ってくれれば完璧だった 日本語版はすごいなんか勢いがある？（語彙力）

[@ゆづか-f2m]

特にラップの部分は期待してなかったからびっくりしたな！違和感ない！

[@なななな-p3d]

それなななななな！ やばい今テンション急上昇(↑▽↑) これはもう買うしかない🏃🏻💨

[@声って肝心だよね]

確かの一番違和感ないわ

[@だいれん-w5c]

池田さんチのエライザ What Is Love！って叫ぶとこは違和感ありまくりじゃね？www

[@みたろ-f9b]

What is Love!のとこなんか強くない？ かわいいからおっけー！

[@ocharurun_0903]

日本人おる？❤️ Mステで初めて日本語ver聴いてから ずーっとフル待ってた👍❤️❤️❤️ ミナの王子様〜好きやわ〜〜❤️❤️

[@さきみ-w5k]

私は、日本人です！学校行ってきます。

[@泉-n4g]

김석진推し ジンが王子様だったり…きゃー

[@名無し-g1v7n]

ジヒョちゃんの日本語凄いですね！上手！

[@on_yourmark802]

ダヒョン好きや〜

[@なつ-p5v9c]

@@on_yourmark802 わかる！自分ダヒョンペンです←

[@xhiqv_]

Twice! What is Love? 愛とはどんなものか知りたくて 映画やドラマの中 Uh 探るけど 胸の奥ふるわす このトキメキ どこからくるのでしょう？ Uh 正体を突き止めたい Uh 夢に描く 私だけの王子様 現れる日がくるのかな ｜ wanna know 甘い蜜の味だって Iwanna know 身体が宙に舞うって I wanna know know know know What is Love? 例えばそんな感じ？ wanna know 笑顔が溢れ出すって ！wanna know 全てが輝くのって wanna know know know know What is Love? 言える私になりたいの 恋をして満たされる その姿 イメージしてみるの Uh 今はひとり 名前のない感情が込み上げて 涙が出ちゃいそう Uh その時を待ち焦がれて Uh 未来で会う 素敵な誰かのために 私に出来ることは何? ｜wanna know 甘い蜜の味だって Iwanna know 身体が宙に舞うって wanna know know know know What is Love? 例えばそんな感じ？ Iwanna know 笑顔が溢れ出すって Iwanna know 全てが輝くのって I wanna know know know know What is Love? 言える私になりたいの 世界に存在している君 出会うのはまだ先の話 何時？何処で？何もかもが未知 それでも強く湧き起こる確信 今が最高にいい タイミング きっと叶うよ 恋のストーリー 私の勘 いつも外れなし はやくきてね心 準備済み Ready! どこなの？見つけたい どこなの？会いたい気持ち もう止められない これ以上 甘い蜜の味だって 身体が宙に舞うって I wanna know know know know What is Love? 例えばそんな感じ？ 笑顔が溢れ出すって 全てが輝くのって I wanna know know know know What is Love? 言える私になりたいの wanna know wanna know I wanna know know know know What is Love? wanna know wanna know wanna know wanna know I wanna know know know know What is Love? [wanna know 提供元：Musixmatch

[@Oあるば]

夢に描く私だけの王子様〜 ここが1番好きです😏

[@inmall2246]

斎藤大輔 さてはミナちゃん推しですな！？

[@mah_h]

Japan billboard chart here we come🤞😘

[@nsgjoejoe8655]

一年前から温めてたことに凄いとしか言えない！

[@koguma_na_siguma]

これ日本語バージョンちゃんとした歌詞だからカラオケで歌えるの助かる…

[@duburitto]

i love how chaeyoung is yelling here she's so cute

[@averytang7455]

@Sana The Crab its 1:02 pm in malaysia

[@tofuguy47]

@Sana The Crab i think whenever it goes "what is love!?"

[@averytang7455]

@Sana The Crab in the video the clock shows 6pm😊

[@ゆいか-w5r]

ツウィの 笑顔が溢れ出す｢ってぇ｣ 全てが輝くの｢ってぇ｣ ってとこ好きなんだけどわかる？笑

[@ポールグリーン-w4j]

アイコンw

[@たそ-c6e]

さなの「ってぇ」も可愛いよね

[@みみ-v7i]

めっちゃわかる

[@しーくんッ]

ミナペン わかる！

[@散々アイドル見てきたのに一瞬で]

超わかります！！同じこと思ってる人いて嬉しいです笑 なんか、最後の方カスれてる感じがいいです(語彙力)

[@もも-u9j]

今までの Japanese ver の中で1番好きかも

[@かい-w7j]

それはある。

[@あい-g8n1d]

わかる

[@ONCE-fn1ui]

わかる〜

[@ポチャポチャ-n2f]

わかる

[@ONCE-fn1ui]

公式ラインアカウントの方じゃジヒョちゃんのパートからあと方がなかったからやっとだよー

[@ナマケモノ-m7o]

What is Love!!!!って元気な声聞くと、1発で「あっ！これJapanese ver.だ！！！」って分かる😆日本語の曲を出すためにMVもたくさんたくさん撮ってくれてレコーディングまで頑張ってしてくれて、、、🥲TWICEのおかげでいつも幸せです✨たくさんの愛をありがとう💞TWICEちゃん大好きだよ〜❣️ 🍭🍭🍭TWICE ONCE FOREVER🍭🍭🍭

[@hok6I8]

｢What is Love?｣のとこがすごい元気w

[@ペンジヒョあいり]

特にナヨンさんかな？w

[@fugashi6518]

私はチェヨンちゃんに聴こえますね〜

[@チェヨン大好き-u2c]

チョコメイプルミント チェヨンだよ ！！

[@るにゃん-y8t]

ナヨンちゃんですよ！

[@まい-k2z]

ナヨンちゃんにしか聞こえない！

[@おにゃんこぽん-w7s]

元々天使なのに天使の服装とか着たらえぐいですよね､､､

[@008-n4r]

公式も認めたんですね

[@ruru2256]

それな

[@aimeeberry331]

Chaeyoung got a bit enthusiastic on the 'What is love?'

[@kkf3661]

Yeah 😂😂

[@tfwamirite2366]

maybe just a little

[@joescathbert99]

🤣🤣🤣

[@acid3771]

Uh....yeah....

[@wompwomp8272]

☠️☠️☠️

[@37dybara]

美女の横に美女がいるの最高すぎ。

[@杏杏-y6h]

はーい

[@Kazuki-0822]

はーい🙋‍♂️

[@リラックマ大好き]

はーい🙋‍♀️聞いてま~す。

[@user-xz9bd3gh4r]

はーい！なう(2023/07/08 15:06:37)

[@OneBasedOnion]

Heeeeerrreeeeee

[@ゆきc]

Kpopの日本語訳って不自然さ感じること多いけどこれはすごい自然！

[@فان2017]

対して

[@そも-c2t]

違和感全然感じないし 安定の可愛さだし 死ぬまでonce

[@パクチーパンケーキ]

死んでもonceだろ。😎👍

[@そも-c2t]

足立鈴 そうでしたね！👍

[@ダンディーな黒電話]

言ったよ？死ぬまでonceでいとけよ？😂

[@そも-c2t]

ダンディーな黒電話 頑張りますよ？笑

[@시노수구]

@@そも-c2t 僕も一緒に頑張ります！！！笑

[@이아-u5m]

歌詞 愛とはどんなものか知りたくて 映画やドラマの中 Um- 探るけど 胸の奥ふるわす　このときめき どこから来るのでしょう Um- 正体を突きとめたい Ooh 夢に描く私だけの王子様 現れる日が来るのかな I wanna know　甘い蜜の味だって I wanna know　カラダが宙に舞うって I wanna know know know know What is love?　例えばそんな感じ? I wanna know　笑顔が溢れ出すって I wanna know　すべてが輝くのって I wanna know know know know What is love?　言える私になりたいの 恋をして満たされる その姿　イメージしてみるの Um- 今はひとり 名前のない感情が 込み上げて　涙が出ちゃいそう Um- その時を待ち焦がれて Ooh 未来で会う　素敵な誰かのために 私にできることは何? I wanna know　甘い蜜の味だって I wanna know　カラダが宙に舞うって I wanna know know know know What is love?　例えばそんな感じ? I wanna know　笑顔が溢れ出すって I wanna know　すべてが輝くのって I wanna know know know know What is love?　言える私になりたいの 世界に存在している君 出会うのはまだ先の話 何時?　どこで?　何もかもが未知 それでも強く沸き起こる確信 今が最高にいいTiming きっと叶うよ　恋のStory 私の勘　いつもハズレなし 早く来てね　心　準備済みReady！ (ドコナノ) 見つけたい (ドコナノ) 会いたい気持ち もう止められない　これ以上 甘い蜜の味だって カラダが宙に舞うって I wanna know know know know What is love?　例えばそんな感じ? 笑顔が溢れ出すって すべてが輝くのって I wanna know know know know What is love?　言える私になりたいの

[@迅速のンジャメナ]

お疲れさまです

[@桑原愛茉]

ありがたいありがたいです！ 神！

[@れっかーぼ]

探してた😭 ありがとうございます！

[@りむてゃ-o1l]

オーすごい！！、ありがとう❤️ございます☺️お疲れ様です😆🎵🎵

[@好き松村の眉毛担]

見ながら歌った

[@Hiityo]

モモりんが地味な女の子の格好してるのにめちゃくちゃ可愛い❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ほころん]

サナの〜だって⤴︎ が可愛い笑笑

[@0426じぇしー]

ダヒョンって本当に一重でこんなに可愛いのすごいわ😂　 やっぱりパーツの配置がすごいんだなあ…

[@みうみう-x9b]

神に恵まれた最高の美人ですよね💠

[@星野絵里子-e8z]

何事もバランスだね

[@とくとく-r2u]

special勝ち組一重やね♪

[@みかん-t5i6n]

それもあるし肌がなりより綺麗で白いって言う

[@jyp8614]

私一重だけど可愛いくないから うらやましいです♥️

[@winter2830]

この曲の日本語版は違和感がないし、歌詞のダサい感じとか全然ないからいいね😊

[@ただの捨て垢-t8q]

ラップだけ違和感感じるかな

[@ただの捨て垢-t8q]

@@川原英二 うんw

[@ぴよぴよ-z9m]

ジョンヨンイケメンすぎるしミナ美しすぎる

[@sinosijack4950]

kr version: ʷʰᵃᵗ ᶦˢ ˡᵒᵛᵉ jp version: WHAT IS LOVE

[@myemimiese]

the first “what is love?” actually scared me

[@kmarriola1]

😂😂

[@v4lentina359]

@@myemimiese saaaame 😂

[@esthuharyo6602]

I feel you

[@Fukuro_1406]

Lmao trueee 😂😂😂

[@revelmixes]

*we all know chae snuck into the studio and added her “what is love” in before they released this cause she wanted more lines*

[@zurmin]

Lol

[@SetMeFree9]

The "What is love" part in this version sounds very fierce lol Chaeyoung is ready to fight you😂

[@eunhu.i_i]

@lynn latt omg, yes!

[@angelwonyoungie]

@lynn latt thats so funny

[@angelwonyoungie]

yep I agree

[@adelnada3292]

Hahaha chaeyoung so done with this

[@erisuga3857]

ジョンヨンイケメンすぎ！

[@Donatsuuuu]

Lol why does it feel like Chaeyoung secretly added her "what is love?" last minute before they released it

[@adsfea]

Lmao same

[@isidorastojadinovic9144]

queens just wants her damn lines

[@kittenxmae]

Wait what part

[@weretwoworldsapart]

@@kittenxmae Every time they say "what is love?" xD

[@kittenxmae]

Jessica Bond oh I took the last minute part literally when I read this LOL like last minute in the song oop, that what happen when I read too quickly

[@hito0529]

これぞ 日本語版K-POPの 最高傑作 賛成の人😃👍❗

[@ジョンヨンペン-q7f]

ひとひと その通り！笑

[@まなとー-z1w]

ひとひと 最初に聞いてこんなにしっくり来る曲はない！！

[@鳥のフン]

ラップの歌詞が良すぎる

[@hito0529]

@@ジョンヨンペン-q7f 作詞もTWICEもお見事❗❗ですね ありがとう😃

[@hito0529]

@@まなとー-z1w😂TWICE 最高すぎですな。。。YP ☺️さすがやね～

[@karinmatsuda4650]

「What is love」がえらく元気になってるけど、ナヨンの声とチェヨンっぽさがすごいなw

[@今日のイッヌ-f8q]

チェヨン・ナヨン「What Is Love?!?!」

[@Ri11a_my_Ri11a]

この曲ってサナとツウィの印象強いけど、ジョンヨンがいつも以上にめちゃくちゃいい仕事してると思う。

[@LOVE2nyanko]

日本語の当てはめ方が自然で、 聴いてて違和感ないから嬉しい🙏🏻💗

[@ナヨンペンごはんまる-e2z]

LOVE2nyanko あとは3月6日まで、待つのみ！！！そしてその次は待ちに待った、ララライブが！｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬﾊﾊ!

[@user-fh4ek8vf2d]

LIKEYすごかったもんな笑

[@にし-p7d]

ナヨンペンごはんまる 3/6に何があるんですか？

[@佐伯一彰]

西島たくみ アルバムが発売するんです！

[@mryudai7225]

僕は初回限定盤B予約しちゃいました✨たのしみだぁ！

[@twiceismyreligion5251]

Why do I feel like the k-version has a soft tone than J-version? And Chae at the back singing “what is love?” is on whole different level😂💕

[@themusicalgerbil192]

They really let the baby cub go wild, lol.

[@zmar3228]

What Is Love?が元気よくなってる

[@RUAaya]

サラマンダー ナヨンオンニの声が張り切ってて、テンション高い感じ……すこ♡(///ω///)

[@ぴぴ-e3k]

@@RUAaya チェヨンでは

[@RUAaya]

ぴ ぴ 私的にはナヨンオンニの声に聞こえました( ˊᵕˋ ;)💦

[@ぴぴ-e3k]

@@RUAaya 一回目はナヨンだろうけど…

[@かずや勉強垢]

どっちでも良くねw

[@山大-c8y]

サナとツウィの謎ダンスからツウィ天使の流れ強すぎな

[@seraisaka4237]

w

[@akshejakajajdiskwh]

モモねw

[@루루-n3s6l]

ああ 私も最初モモかと思いましたが、サナのようですね！

[@akshejakajajdiskwh]

@@루루-n3s6l ほ、本当だ！知識不足でごめんなさい (／-＼*) ハジュカチ…

[@はな-j8q5z]

ダンス、パロディかな

[@ゆちゃん-i3l]

ミナパートの「夢に描く私だけの王子様」 が好き☺︎︎♡

[@akrumk7184]

私ミナリ大好きだから、ミナリパート大好き💕

[@ああ-n4v6g]

yes

[@ぽんきち-n7f]

ジヒョのソロの間が完璧すぎて見事に鳥肌たった

[@Sanyul1998]

Hello

[@mochimochi0705]

​@@Sanyul1998Hello!

[@タコ焼きマン-y2b]

えっ…ジョンヨンがイケメンすぎて何かに目覚めそう。やばすぎ。かっこいい……

[@xiaoting1112]

Korean ver: ᵂʰᵃᵗ ᶦˢ ˡᵒᵛᵉᵎ Japanese ver: *WHAT IS LOVE!*

[@k-foryou9881]

Dont worry

[@MuzKpop]

Korean ver : What is love? Japanese ver : *What is love !!!!!!?*

[@Mark-ve4ic]

Muz's Kpop頻道 LMAO 😂

[@moon.of.05]

😂😂😂❤️❤️

[@gracielanoemienciso6964]

lit

[@ONCE-ze7wp]

Others : what is love? Nayeon : *what is love!!!!?*

[@purple5279_JYP]

👍👍

[@hope-hm3zk]

someone say they heard someone screaming when the 'what is love' part comes Chaeng be like: you guys think i got no lines? surprise its me! Japanese loves me

[@haemeowrin]

I cracked😂

[@strawberrybeast3249]

Your picture tell us why it sound more powerfull

[@あーちゃんあーちゃん-f8s]

好きだよ

[@madeabdel3736]

full cereal hahhai

[@リーロック-f3m]

ジヒョとチェヨンの恋のストーリーは叶ってるね！私はTWICE9人みんなを一生応援します！

[@熊谷阿希子]

ミナが歌ってるパートはだいたい聞き取りやすい説(私がミナ推しってだけかもしれない)

[@もりのくまさん掛け持ちオタク]

熊谷阿希子 サナともももわかりやすいよねー

[@ゆゆ-w8v]

この曲のモモは歌い方落ち着いてて聞きやすい！！

[@タイラー-u3h]

日本人だからなw

[@でっかいどう北海道は-i3r]

@@タイラー-u3h 3億返してください先輩

[@タイラー-u3h]

でっかいどう北海道は 嫌じゃ！(๑o̴̶̷᷄﹏o̴̶̷᷄๑)

[@ぴこ-n8d]

ラップの日本語版は半端ないって！！！！((語彙力

[@y_zxo5]

それな✨

[@あばらちさ]

サビの歌詞にしたら違和感ない説

[@_kn_1112]

3:08 のところでナヨンちゃんが 本領発揮した姿見て微笑んでる さーたんが鬼かわいくて尊いです

[@luispoma7730]

Concuerdo xD

[@mina-di7it]

分かります！！！やるじゃなーいみたいなん感じ？

[@lilcuh9433]

Even the “What is Love?” They say sounds different I appreciate that they didn’t just yeet through the recording. They always do their best!

[@tristan_840]

I noticed it too.

[@BullyMaguire387]

Most of the MV parts like Dahyun and Chaeyoung are very different not just in angles.

[@luvfii]

JapaneseVer.の歌詞載せときます。 愛とはどんなものか知りたくて 映画やドラマの中 Uh- 探るけど 胸の奥ふるわす このトキメキ どこからくるのでしょう？ Uh- 正体を突き止めたい Uh- 夢に描く 私だけの王子様 現れる日がくるのかな I wanna know 甘い蜜の味だって I wanna know 身体が宙に舞うって I wanna know know know know What is Love? 例えばそんな感じ？ I wanna know 笑顔が溢れ出すって I wanna know 全てが輝くのって I wanna know know know know What is Love? 言える私になりたいの 恋をして満たされる その姿 イメージしてみるの Uh- 今はひとり 名前のない感情が込み上げて 涙が出ちゃいそう Uh- その時を待ち焦がれて Uh- 未来で会う 素敵な誰かのために 私に出来ることは何？ I wanna know 甘い蜜の味だって I wanna know 身体が宙に舞うって I wanna know know know know What is Love? 例えばそんな感じ？ I wanna know 笑顔が溢れ出すって I wanna know 全てが輝くのって I wanna know know know know What is Love? 言える私になりたいの 世界に存在している君 出会うのはまだ先の話 何時？何処で？何もかもが未知 それでも強く湧き起こる確信 今が最高にいい タイミング きっと叶うよ 恋のストーリー 私の勘 いつも外れなし はやくきてね 心 準備済み Ready! どこなの？見つけたい どこなの？会いたい気持ち もう止められない これ以上 甘い蜜の味だって 身体が宙に舞うって I wanna know know know know What is Love? 例えばそんな感じ？ 笑顔が溢れ出すって 全てが輝くのって I wanna know know know know What is Love? 言える私になりたいの I wanna know I wanna know I wanna know know know know What is Love? I wanna know I wanna know What is Love? I wanna know I wanna know I wanna know know know know What is Love? I wanna know

[@けっけ-t7q]

おお！ナイスです！

[@ボードコルク-h1d]

ちゃんなみ ありがとうございます！！

[@大好きモンスト-w6x]

ありがとうございます😊

[@luvfii]

使って頂けると幸いです！ ダヒョンとチェヨン日本語での ラップはめっちゃ難しかっただろうな

[@グレムリン-p5r]

日本語訳歌詞、あまり違和感なくて良きですね〜

[@ゆうま-n8z]

モモの名前のない感情が込み上げて涙が出ちゃいそうってとこ好きな人おる？

[@高宮-c9l]

ざわ！ めっちゃ分かります！ 可愛いですよね！

[@はちみつゆず-y3o]

歌詞です🎶 愛とはどんなものか知りたくて 映画やドラマの中 Um 探るけど 胸の奥ふるわす このときめき どこから来るのでしょう Um 正体を突き止めたい Ooh 夢に描く私だけの王子様 現れる日が来るのかな I wanna know 甘い蜜の味だって I wanna know カラダが宙に舞うって I wanna know know know know What is love? 例えばそんな感じ I wanna know 笑顔が溢れ出すって I wanna know すべてが輝くのって I wanna know know know know What is love? 言える私になりたいの 恋をして満たされる その姿イメージしてみるの Um 今はひとり 名前のない感情が 込み上げて 涙が出てちゃいそう Um その時を待ち焦がれて Ooh 未来で会う 素敵な誰かのために わたしにできることは何？ I wanna know 甘い蜜の味だって I wanna know カラダが宙に舞うって I wanna know know know know What is love? 例えばそんな感じ I wanna know 笑顔が溢れ出すって I wanna know すべてが輝くのって I wanna know know know know What is love? 言える私になりたいの 世界に存在している君 出会うのはまだ先の話 何時？ どこで？ 何もかもが未知 それでも強く沸き起こる確信 今が最高にいいTiming きっと叶うよ 恋のStory 私の勘 いつもハズレなし 早く来てね 心 準備済みReady! (どこなの)見つけたい (どこなの)会いたい気持ち もうとめられない これ以上 甘い蜜の味だって カラダが宙に舞うって I wanna know know know What is love? 例えばそんな感じ 笑顔が溢れ出すって すべてが輝くのって I wanna know know know know What is love?言える私になりたいの 間違えてたらごめんなさい🙏

[@maya-ryosuke3825]

ありがとうございます‼️

[@あい-o3e1i]

ありがとうございます!(´▽｀)

[@シーブックアノー91]

作詞：Risa Horie 作曲：Risa Horie TWICE! What is love? 愛とはどんなものか知りたくて 映画やドラマの中 Um- 探るけど 胸の奥ふるわす このときめき どこから来るのでしょう Um- 正体を突きとめたい Ooh 夢に描く私だけの王子様 現れる日が来るのかな I wanna know 甘い蜜の味だって I wanna know カラダが宙に舞うって I wanna know know know know What is love? 例えばそんな感じ? I wanna know 笑顔が溢れ出すって I wanna know すべてが輝くのって I wanna know know know know What is love? 言える私になりたいの 恋をして満たされる その姿 イメージしてみるの Um- 今はひとり 名前のない感情が 込み上げて 涙が出ちゃいそう Um- その時を待ち焦がれて Ooh 未来で会う 素敵な誰かのために 私にできることは何? I wanna know 甘い蜜の味だって I wanna know カラダが宙に舞うって I wanna know know know know What is love? 例えばそんな感じ? I wanna know 笑顔が溢れ出すって I wanna know すべてが輝くのって I wanna know know know know What is love? 言える私になりたいの 世界に存在している君 出会うのはまだ先の話 何時? どこで? 何もかもが未知 それでも強く沸き起こる確信 今が最高にいいTiming きっと叶うよ 恋のStory 私の勘 いつもハズレなし 早く来てね 心 準備済みReady！ (ドコナノ) 見つけたい (ドコナノ) 会いたい気持ち もう止められない これ以上 甘い蜜の味だって カラダが宙に舞うって I wanna know know know know What is love? 例えばそんな感じ? 笑顔が溢れ出すって すべてが輝くのって I wanna know know know know What is love? 言える私になりたいの I wanna know, I wanna know I wanna know, know, know, know What is love? I wanna know, I wanna know I wanna know, I wanna know I wanna know, know, know, know What is love? I wanna know

[@redroom7628]

I can listen to Momo singing in Japanese all day.

[@user-ut9jj1sh7q]

fr -_-

[@GorgeousGirlGenius]

I can look at SmokeWeed Dahyun all day

[@아미원스방트와이스]

kawaii 💜

[@lildarth]

Weak, I can do that for a week

[@OrbitOnceAround]

I love Tzuyu’s Japanese. It sounds so majestic

[@ろーみふ]

かわいい……!!歌詞も違和感ないしメンバーも日本語上手いし何より可愛いし最高!!

[@joko1027.]

1:01の｢笑顔が溢れ出すって｣ の｢って｣の｢て｣が｢てぇえﾞ｣ って感じが好きなんです… わかる人いませんか!?😭

[@百々花-p9n]

さややなき莉苺【Reme】 めっちゃわかります！

[@tunasalmon5403]

なんか、韓国の歌の歌い方の特徴ですよね！！寸止めする感じ（笑）

[@seraarak4714]

サナは声を抜く感じで歌ってるけどツウィとジヒョは低くとる歌い方してますよね〜🥰 どっちも素敵です💓

[@user-pn1ze3vp1d]

エロい...

[@ぽなお]

めっちゃめっちゃ分かります 同じこと思ってましたwwwwww

[@user-jo9rs4uu5e]

日本語バージョンのラップが優秀すぎる。すごい歌詞が自然だし素敵💖

[@nomnomnhim]

When they shout „WHAT IS LOVE?“ I think they said it live cuz it sounds live luv my babies

[@鷲谷清継]

原曲よりチェヨンのWhat is love?の主張強くなってる！

[@imama617]

twiceの歴代和訳曲で一番良いと思う。原曲もこれが一番好きだけど🥰

[@user-kx2rd7ui7w]

それな！！

[@usr.レグルス担当]

それなデスッ!!!

[@kirinu_channel]

それな

[@romyazmir6218]

🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋

[@romyazmir6218]

💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞

[@honoka1025]

ジョンヨンちゃんイケメンすぎて恋しそう

[@ioyam108]

✨✨✨Lyrics (in Japanese!) 歌詞✨✨✨ TWICE! What is love? 愛とはどんなものか知りたくて 映画やドラマの中 Umm 探るけど 胸の奥撼わす このトキメキ どこから来るのでしょう Umm 正体を突き止めたい Ooh 夢に描く私だけの王子様 現れる日が来るのかな I wanna know 甘い蜜の味だって I wanna know 体が宙に舞うって I wanna know know know know What is love? 例えばそんな感じ？ I wanna know 笑顔が溢れ出すって I wanna know 全てが輝くのって I wanna know know know know What is love? 言える私になりたいの 恋をして満たされる その姿イメージしてみるの Umm 今は独り 名前のない感情が込み上げて涙が出ちゃいそう Umm その時を待ち焦がれて Ooh 未来で会うステキな誰かのために 私にできることは何？ I wanna know 甘い蜜の味だって I wanna know 体が宙に舞うって I wanna know know know know What is love? 例えばそんな感じ？ I wanna know 笑顔が溢れ出すって I wanna know 全てが輝くのって I wanna know know know know What is love? 言える私になりたいの 世界に存在している君 出会うのはまだ先の話 何時？どこで？ 何もかもが未知 それでも強く沸き起こる確信 今が最高良いTiming きっと叶うよ恋のストーリー 私の勘いつもハズレなし 早く来てね 心準備済み Ready! どこなの？見つけたい どこなの？会いたい気持ち もう止められない これ以上 甘い蜜の味だって 体が宙に舞うって I wanna know know know know What is love? 例えばそんな感じ？ 笑顔が溢れ出すって 全てが輝くのって I wanna know know know know What is love? 言える私になりたいの I wanna know I wanna know (I wanna) I wanna know know know What is love? I wanna know I wanna know I wanna know I wanna know I wanna know know know What is love? I wanna know

[@bdykd7295]

ありがとうございます！！

[@Ken-th4tk]

見ながら歌いました！ありがとうございます！

[@Kプリっとファン]

今回はみんなの声ハッキリ聞こえる！ でもやっぱミナ1番なんだよなぁ💗

[@waowao1394]

そーかなー？？？

[@乙女爆弾]

オタク女子風のモモと泥棒風のダヒョンが可愛過ぎる

[@user-gg5du2gx3g]

今更ですけど、ダヒョンは泥棒じゃなくて殺し屋です！ ダヒョンとチェヨンがLEONって映画の真似をしてるんですよ！

[@exileps9356]

Dahyun and Chaeyoung's rap is the best.

[@user-zx9el8xv6z]

日本語版のラップ最高かよ！！！！

[@ぬり-b9u]

それ！！

[@keiinaho8817]

それ、特にチェヨン

[@hirokokoizumi4387]

わかる！！それな

[@strongestneat5543]

ダヒョンもいいよ！！

[@ああ-j7i5p]

名無し。 世界に存在してる君 だけは意味がわからんむり

[@きな-p9k]

ジョンヨン男の子の服装の時かっこよすぎてすき。

[@みうみう-x9b]

普通に男子だったら惚れちゃいますよね

[@maxizz1171]

*Chae vocal part sounds deeper than the original ver, I LOVE IT*

[@夢乗せた汽車]

なんか泣きそうになるなぁ、最契約してくれてありがとう。本当に大好き。

[@oncerue9018]

No matter what language the song is. My answer is still the same. TWICE IS LOVE!

[@flank1045]

ももがポカン口でナヨンに手を振る所が可愛い！笑

[@浅井ゆゆ]

それな、ですな。

[@ヒロ-e5f1g]

それな‼️

[@user-wf8kj3uo7p]

Chaeyoung's rap is so cute and her visuals here too😭😘

[@rurudesu.]

知った頃は皆ビジュ担かと 思ったぐらい美しい＆可愛いよね 日本語通訳知らなかったから 改めて聴くと 「こういう意味だったんだ」って 思うよね

[@moe4928]

日本語vr.の「what is love！」の部分元気良くてこれはこれで大好き♡

[@ゆゆ-n1x8n]

1:34 からの “未来で会う素敵な誰かのために私にできることは何？” っていう歌詞超いいとおもう大好き🥺❤️

[@sasadanaira7433]

🌸🌸🌸❤😊😊🌸🌸🌸

[@たるこ-r7d]

めっちゃ分かる！

[@sasadanaira7433]

@@たるこ-r7d 😊😊😊💖💖😊😊😊

[@sasadanaira7433]

😊😊😊😊👍👍💖💖💖😊😊😊😊

[@sasadanaira7433]

😊😊😊😊💖💖💖😊😊😊

[@munkh-anunyamdorj7373]

Mina is more comfortable in Japanese😍

[@yoojihyun5904]

the dubchaeng rap in japanese is 👌👌👌

[@saionjitomo9869]

本当に日本語版準備して歌ってくれてありがとう！！！！！！！！！！！！

[@choutzuyu4637]

掲示板でTTチャートをもう一度作成してください。100🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏...

[@saionjitomo9869]

CHOU TZUYU Could you tell me how. 🤔

[@orbitmiyuki]

DAHYUN'S RAP SLAYS EVEN IN THE JAPANESE VERSION

[@kevinmasters7940]

Only japanese part i like in this version 🤨

[@orbitmiyuki]

@@kevinmasters7940 actually lowkey same

[@user-ut9jj1sh7q]

Dahyun makes everything iconic 😔

[@orbitmiyuki]

@@user-ut9jj1sh7q yes thats the tea

[@ハム-o9s]

ずっとonceだよー

[@beok5383]

去年のMステからズーーート待ってた！！！ 違和感がなくていい👌👌 曲中の「What is love?」っていう掛け声がオリジナルの使い回し？じゃなくてJapanese ver.にちゃんと録音してることもなんか感動、、、（語彙力） 伝われ〜〜〜🙄笑笑

[@まなとー-z1w]

伝わった！

[@beok5383]

i斗 よかった〜🙏

[@chuyi2151]

korean :what is love Japanese : WHAT IS LOVE!!!?

[@pixiegamerchan6774]

copycat

[@sashi5574]

@@pixiegamerchan6774 yes the cat is soooo cute😭💓💓💓

[@horthorthorpe]

Oh flippin yeet i was gonna comment this 😂😂

[@btsfan4317]

ahahahahahaha

[@yukari4049]

I don't think it's Japanese.But,What is love?That way:

[@highlightTwich]

What is Love? TWICE?? YES or YES??

[@cytraOfficial]

haHA

[@96.irsahyun2.9]

Haha hoping release later around in this year 😂😂 🙏🙏yes or yes ..?

[@user-wf8kj3uo7p]

Chaeyoung's rap is so cute and her visuals here☺😭

[@月莉-k4d]

highlight Twitch what is love!

[@shyamopriyamoitra1474]

YES!!!