Two Americans Speak Czech

[@robertgluon7051]

Naše rozhovory v hodině angličtiny jsou nejspíš velmi podobné :)))

[@Airytsu]

Přesně

[@whatisawitch2550]

Zas tak špatný to nebude, v angličtině nemáme možnost takhle zoufale skloňovat :D

[@thecarex]

Taky mě napadlo,že jim musíme znít jako totální hotentoti :)

[@MrSonofsonof]

Zato my máme všechny ty úžasné průběhové, prosté, předpřítomné, předminulé a předbudoucí časy (a samozřejmě členy).

[@lucakavanova1869]

Jojo taky no😂

[@katkap8851]

Tak teď jsem se zasmála, dobře jste dávali dohromady češtinu a angličtinu :D be excited - nadšený - it is better word, I think

[@Anobluu]

For sure 😂

[@MartinGLX]

Až na to skloňování, které je pro cizince vždycky problém, to bylo celkem srozumitelné ;)

[@alzbeta.s]

Do you know channel "TadyGavin"? Where American guy learnt Czech in two years?

[@mariakara2419]

Alžběta Š omfg i just saw that one recommended under this video. i’m gonna watch that next :) kinda cool when people can speak your language

[@annajayjack1966]

Oh my gosh yes he's good

[@Anobluu]

Yes, thank you for reminding him, I forgot his name and thought I'd never find him again ... Wait, he actually did?

[@evcawolfikr5547]

Čeština je hodně těžká, a vážně vás obdivuji jak se snažíte sestavit větu. Je to strašně roztomilé 🥰😍

[@simonklimes4628]

I am from Czech Republic and I have family from England and they speak same like you😅 Very good video😊

[@DitaKDitaK]

"jéžišmarjá" 😀😀😀

[@ptygr]

Really funny video for Czechs. Your conversation in Czech is on the same level as my conversation in English but it's not bad :)

[@marcy118]

This is a fantastic video, Jana and Niel !!!!!! You both are making a big progress in Czech language, don´t worry about your grammatical mistakes, Czech is one of the hardest languages. Regarding English, using prepositions and about thirteen types of tenses is also pretty hard for me, because it´s different from Czech language, we´re using just three types: present tense, future tense and past tense, nothing like future perfect tense, past perfect tense etc. :) Btw: strč prst skrz krk means put your finger through your throat/neck - this is a more accurate translation than down the throat :) :) Looking forward to your next video :) :)

[@ivonemecek3114]

Opravdu pěkné roztomilé video. Zelenění a strč prst skrz krk nejvíc dobré.

[@Jelineli]

Jo, chrch, skrch chrch :-DDDDDD

[@anezkasvobodnikova2943]

Si úžasná, že se učíš česká slova a on taky. / you're amazing that u're learning Czech words and he too! ❤️❤️

[@janak.9447]

A great video! 😊 Please don't use "vzrušený" asi excited. It means like in a sexual way 😅 Nadšený Is a better word for it 😊

[@ykwhiskey373]

Souhlasím 🙃

[@empirefirstorder1543]

Ale bylo to dobry + 2019 v Praze bylo bílo ? 😂

[@Gothicaify]

Vzrušený lze použít jako nadšený, ve smyslu nadšeně nervózní :) (třeba při nějakém dobrodružství) Vzrušený can be used as exiced meaning enthusiastically nervous :) (for example in some kind of adventure)

[@danielmarcikan9576]

Je fajn vědět, že se někdo chce učit češtinu, i když je těžká. Tohle video mě hodně bavilo. Jste oba dobří. Jen tak dál. ;-)

[@jakahol7893]

"Moje maminka je z Moravy" :D :D

[@FaustRoland]

Kdyby věděl :-D

[@subraxas]

A to je jako kde?

[@tumen4501]

@@subraxas tam kde bydlim :c

[@MrsLadys44]

Na videa tohoto typu bych se mohla koukat pořád! Moc jsem se pobavila a zároveň si víc a víc uvědomuju, jak je ta naše čeština krásná a zapeklitá :D Jen tak dál!

[@mariakara2419]

i do see many of these videos & i just watched one of an american guy speaking chinese so i thought i’d look for people speaking czech or slovak. 🤩 i sometimes wish there ik knew more people here in america that speak czech/slovak *theres something about people speaking your language* you guys did great!!! 👏🏼 oh his mom is from moravia nice!!!

[@Krackerlack]

Video: mentions Czech Czechs: *je to nemovitost zdarma*

[@tomvesely4008]

Uhh Don't do that

[@adamstahl3948]

@Krackerlack Džone?

[@kristinast99]

I understand it without subtitles. So good job guys!

[@martinsousek1469]

I think that was ment for american viewers ;)

[@kristinast99]

@@martinsousek1469 I do not think so. Why would the americans need them?

[@martinsousek1469]

@@kristinast99 My bad, sorry. From your post I thought you were Czech using subtitles.

[@christinapoppin]

Tohle je jedno z nejvtipnějších videí, co jsem viděla na YT ---> This is one of the funniest videos I've seen on YT😂😂😂

[@dank1836]

This video is amazing !! Don’t worry about grammar I did understand point and that is the most important. I am always so excited that someone trying to learn our language even we’re not such a big country also it sounds really cute when you’re doing a little mistakes 😅 Keep learning and doing what you do. Thumbs up 👍🏻

[@josefnozkaCZTnv555]

... skvěle jste mě oba pobavili, Neil to opravdu zvládá, po letošní sezóně tu češtinu už dá celkem perfektně. A ty Jano nevěš hlavu, Neila jednou určitě minimálně doženeš, tedy když budeš opravdu chtít. Držím palce vám oběma, ahoj ze severu Čech, Jizerských hor🍷 👉 👍👍✊🙋

[@andrearollova7573]

To je sranda! :D JSte super, jde vám to!!

[@marketastara4910]

I don´t understand why Czech mom of your friend doesn´t speak Czech with him, it is sad, but it´s perfect he wants to speak Czech :)

[@MlleColchique]

Jste úžasní! Jsem na vás oba moc pyšná - čeština je velmi těžký jazyk a mám radost, ze se takhle snažíte mluvit - rozuměla jsem vám 😊 jinak já pocházím rovněž od Šumperka 🤗 keep up a good work, guys 🧡

[@pennyluannnguyen8483]

Really zajimave video, Jana. Ive been struggling with Cz in the past 5 months and couldn't either speak or understand. At least, i basically understand what you're guys saying or perhaps you take it slow, just wish every native would speak this speed. The tongue twister part is awesome,i literally paused and tried to catch it. I sound like a native now only with that phrase hahaha

[@Sarah-os3mh]

You guys did very well! Also yeah the word "těším se" is "im exited..." like "těším se na dnešní večeři" is "I am exided for today's dinner"

[@matyldalinkova9262]

I love this video sooo much!!💞 Jsem z Čech a musim říct, že je to hrozně rostomilý! Jsem statečný, že jste se pustili do učení se česky! Obdivuju vás💞

[@Pamissssss]

This was actually one of the best videos I've seen in a long while. You both are very funny and lovable and now I want to meet both of you when you're in Czech Republic and chat a bit with you. Great video! :)

[@sarahoblova674]

Oh my god, your speaking Czech is so cute! 😍 To je sranda😄 Thank you so much for this video.

[@nikitajetmarova1842]

I love kočička😂❤️to je tak roztomilé 💋

[@DannyProw]

nails Ř, "I can't say three, though" I love it :D

[@TOPTIPS568]

Hey, we don't really use 'vzrušený' as excited😂it'd be kinda akward if u said 'jsem vzrušený, že ji poznám' (I'm excited to meet her)

[@marcy118]

Souhlas 😄

[@Anobluu]

Agreed 😂 I'd use natěšený/nadšený I think 😂

[@cazb73]

Být vzrušený - cítit (pozitivní) neklid. Spojovat to výhradně se sexualitou je dost omezený pohled na věc :D

[@marky165]

I was so damn impressed with your Czech it's rare to find a foreigner who's Czech is actually understandable....well done! Keep going!

[@adelavodvarkova]

I love your Czech 😂😂😂😂 i had a lot of fun watching this video, many words were wrong but i was extremely surprised how good you speak Czech! Good luck🍀

[@mightyamy2105]

I love this video ❤️ it is funny but amazing. I´m from Czech Republic and you both speak well and applause for your "Ř", it is not easy to learn, it is fantastic to see Americans speaking Czech, it is important to have someone with whom you can practice.😊 Keep going you are good and you are getting better 😊 and btw. there is vegetable in Czech food

[@pavelhonig3738]

Oh my god this was a funny video 😂😂😂 I'm also from Moravia about 30 miles from Šumperk😂😂

[@fioratop5591]

no (muj česky) but (moje čeština) :) but you are so good :)

[@JanaKotysan]

👍🏻

[@sallala388]

I love how you say To je sranda.

[@emiklimszova3566]

You are doing really good! Czech language is pretty hard. I am from Czech republic so I know what I'm talking about.😊

[@JirkaHrebenar]

Super video. Byli jste oba dva úžasní. Těším se na další video a oba dca zdravím z Čech.

[@annaskamenova1263]

Máte můj veliký obdiv, vaše čeština je super. Čeština je vážně těžká. Amazing! :-)

[@eliskaszamaranszka7377]

I from in Czech and this is sooo funny ! 🤣🤣🤣But you are soo good

[@johnnygomez7063]

Hi JANA !!!!! I love this video - no meter there was NOETHING correct :-D in the video, I am sooo proud of you - go girl! LOVE YOUR VIDEOS - AND LOVE YOUR WILL TO LEARN CZECH - LOVE HOW YOU HAVE BEEN TRYING TO FIND YOUR ROOTS TO GET ANSWERS FOR YOUR PRESENT LIFE. Found that most Czechs settled all over Texas, that there has been a lot of places (towns) with Czech names, that there has been until now many Czech restaurants and bakeries. There is a lot of videos on KZbin. Interesting fact - according info from one of that videos from Czech cultural centre and language school - until 2017 in Texas was Czech language 3rd most spoken language after English and Spanish - now its 4th - 3rd is Vietnamese (not sure if its true, that said the lady from cultural centre) back to the video I was soooooooooo funny ! dont want to be mean - really NOT !!! But it sound to me - as a native speaker - like a very first try about the talk of two Stone Age totally retarded guys … not the best but very enthusiastic . IT WAS SOO SWEET !!! NEVER GIVE UP ! IT WILL BE BETTER AND BETTER!!!!!!!!!!!!!

[@adelakalocaiova417]

I’m from Czech republic and i love yours video. 🖤

[@katerinakolarova1394]

To skloňování vám dělá trošku problém, ale to asi každému cizinci. Věřím, že se to za chvíli zlepší ;)

[@BasusaHJ]

Obaja ste roztomilí a nádherný ❤️😂 a som šťastná, ako sa zlepšuješ v učení češtiny Love u ❤️

[@andys787]

Hi, Jana, this conversation of you two is very funny I like it as you try the Czech language. It is not perfect but you try and it is so important for learning. You know the Czech language is one of the 5 hardest languages on the world by gramma. Definitely try more videos like this. Good luck with it. Petr

[@anetakrocil1429]

Niel je supeer, vic videi s nim

[@cukrovavila5300]

Já mluvím v hodinách Angličtiny asi tak jako vy teď mluvíte česky :D

[@luciska7712]

Im from Czech republic. Not ganna lie, it's kinda funny to watch people trying to talk our language, but I know it's pretty hard and I admire you. You're good. :3

[@kittykittiova4655]

This video is very good♥️ I'm from the Slovakia 🇸🇰 And you song for SIMA is best🦄🦄🦄🦄

[@karolinaminarikova5374]

Awesome video! I realized how I have to sounds for English speaking people :D It was very fun. Thank you. Please more this kinds of videos :)

[@lopp1499]

Toto me hodne bavilo Jani. Dekuji za titulky.

[@frantisekvacovsky9499]

Velmi hezké.Díky Jano.Pozdravuj Nila.😀

[@ann5296]

I'm glad you made a video about speaking czech.. People always laugh at and make a fun of other people whose speak with their accent... But - as you can see - learning different language can be kinda difficult. Czech people have problems with speaking part.. They usually can understand English well but they often feel ashamed of speaking. People shouldn't make fun of someone who has been learning (and totally not people who are native speakers). I adore a channel: TadyGavin (he's an american guy who learns czech) and he's absolutely amazing

[@dworkina.9015]

Nejvtipnější video co jsem od Jany viděl. :D

[@RR-zl7wy]

Super úplně úžasné video ❤️😊

[@saramartinkova7877]

You are good! You speak Czech very smoothly! ( I am from Czech Republic)

[@tomasb250]

Respect guys! love how you can't get rid of your American accent when speaking Czech 😅

[@ienjoywritingsometimes3986]

Hey I’m learning Czech and I’m very excited

[@zuzanabak]

that guy sounds like proper czech person xD with his enlarging the words :D

[@YourAli934]

This was soooo funny watching as a person who is from Czech. But they're pronunciation were really good.

[@Sat4n_]

Já která umí maximálně anglicky hi tak smekám projíždí takhle ty videa kde Američani mluví cz a vy jste zatím nejlepší 👍🏻

[@lukaskrtek5212]

This was awesome! It was really cool what a progress can americans do in our super hard language in just few years! I found extremely fascinating that Jana can understand almost every word but she cant speak fluently :D

[@8422373]

Ahoj, ja jsem Vyom. Pocházím z Mumbai. I am moving to Praha next year, it's my absolute favourite city on the planet and I cannot wait for this amazing change in my life. Also, I'm learning Czech haha

[@miroslavturscherl4056]

it would be really nice to speak about stories how and why the ancestors left the country. maybe not entertaining but absolutely interresting

[@tomaspalisek2077]

Rozumím asi tak jedný desetině videa. To je na začátek dobrý😉. Jinak Česko neni jenom Praha doporučuju zkusit navštívit České Budějovice. Černá vež, železná panna nebo náměstí Přemysla Otakara II. Muzeum koněspřežky... Můžeš se tu project trolejbusem, na lodi,ochutnat pikador(0,40$) nebo zelňák(0,20$) zajít na hokej nebo třeba volejbal. České Budějovice jsou klidný město kde se dobře odpočívá a tráví volnej čas a je tady všechno levný. Moc doporučuju

[@Dmck-jc9cx]

De vám to skvěle a de vidět ta snaha kterou do toho dáváte supr 👍

[@miroslavafeherova2390]

Vy ste skvelí, úplna topka 😂👍

[@barusmlejnkova]

Taková zkombinovaná slovenština a čeština 😂❤️

[@Anobluu]

Jako jo no XD

[@JamesWhole24]

Velmi pěkné. Dobře vtipné. ❤ 😀

[@pavlina8225]

Jsi moc šikovná a on taky!!! Tohle video mě moc pobavilo ❤️❤️

[@rebecaproskovcova6261]

Hello Jana! I think this is the best video on your KZbin Chanel🙂. Thank you so much ♥️for this video. I live in Slovakia, but I really like America 😉. Bye 😉

[@JanaKotysan]

Diky!

[@spookpls]

Vím že píšu pozdě ale je někdo blízko Šumperka ? Jen mě to zajímá ok ?? :-)

[@KarolinaP89]

To bylo dokonalý :D :D smála jsem se od začátku až dokonce

[@kamilinka8428]

Víc takových videí 👌🏻 jste hodně dobrý a máte můj obdiv😉❤️ Já mám někde v USA taky příbuzný ale už s nimi nejsme v kontaktu, strašně moc bych je jednou chtěla potkat ale asi se mi to nepovede 😕 ale místo toho aspoň sleduji tvá videa a strašně mě to baví 😄

[@nikolakeltnerova7518]

To bylo dost vtipný😅🖤super video

[@Luukyana]

Holy fuck this is hillarious. Your czech is so cute and the sentences sound so derpy :D But you are not doing that bad :)

[@imagemg]

Although your Czech is not perfect, you guys rock trying mluvit česky! Palec nahoru!!!

[@S7Rossignol]

super video,dlouho jsem se takhle nezasmál...

[@gabrielaprazska6124]

Uděláš zase nějaké video s Micha Sopor? =)

[@vkl6164]

Bravo, Very cool video! The best of the best!

[@janaluksikova1950]

So so funny!!! Thank you so much 😂😂😂 Btw - Jana is very nice name 😎

[@paulisskylark3958]

It's great that. you control it like that

[@alenakluhova3173]

Český jídlo má taky ovoce a zeleninu (ovocné knedlíky, vepřo knedlo zelo, svíčková může mít brusinky a k řízku se může zelenina taky podávat)😁

[@sarahel4156]

Jde vám rozumět jen by se chtělo zaměřit ještě na skloňování jinak super 😀

[@saridummy5750]

Awww, you are sooo cute! 😍😍😍 I want to ask you, J., Where did you meet Neil? He pronounces some words absolutely without american accent. That's amazing! :) I recommend @TadyGavin channel for learning Czech :)

[@javiermarcialcespedesberne8575]

Hola, que tal?; como van?, Los mejores y más cordiales Saludos desde puente piedra, lima, Perú, ojalá que puedas venir en algún momento a mi país y que disfrutes mucho de todo por aquí, con la familia y los amigos; felicidades por tus vídeos.

[@findyoufiremusic2761]

I am tripping out. I speak polish and the 2 languages are so similar. My mind is trying to figure out what you are saying but it can’t 🤣

[@jaru6977]

Nooo, It's really not embarrassing, It's just so CUTE.. and little funny too 😊😀✌🏻

[@martinajurickova5750]

You should try and contact TadyGavin and do a video chat together 😊

[@danielb.7292]

Martina Juričková Gavin umí skvěle česky. S Janou by si moc nepokecal 😀

[@JanaKotysan]

Daniel von Bludowitz Hey, I still understand you though

[@MafesX]

@@JanaKotysan :)

[@danielb.7292]

OK, tak Gavin by si pokecal a Jana by mu rozuměla a občas by řekla: to je sranda 😀😀😀

[@JanaKotysan]

@@danielb.7292 HAHA pravda 😂

[@ranchstribrnypony2764]

Obdivuji vás, že umíte alespoň trochu česky😅 Čeština je pro cizince strašně težká.

[@adel-rw4jy]

Super video 😘😘😁

[@emmaanna92]

I love this video so much. Hahaha. Because this is how I attempt to speak in Czech 😂 but I am much worse.

[@b.c.5680]

In Czech republick we in school in english class we speak english but you are so good in Czech. And ia have onkel he wos from angland and his Sister live in amerika

[@baya]

I was wondering, when I can understand you, what you're about to say even if you don't use the correct word or it's just not a word at all :D if it's the same for you, when I speak english?

[@ZdendaTom]

WAU úžasný ! :-) Náhodou oba mluvíte dobře česky !

[@Lvacekk2]

Super video, opravdu se vzdy zasmeju... skloňování je opravdu tezke, ale naprosto chapu... 😁 It is super video, you make me laugh every time, it is hard to speak in different language correct, i must everyday spoke with many people and i know how you feel... 😊 Just continue with your videos... 😉

[@legendaryyane9926]

Budeš zpívat Nezapomeň od Pavla Callty prosím? 😁