Учить язык по-советски!

Сегодня я решила вам рассказать как я учила русский язык в течении моего первого года в России!

[@OZbiology]

Я офигеваю, какой у Нурии хороший русский. Акцент не так уж важен, но она фразы строит так, как будто это её родной язык. Пять, однозначно.

[@45Mitya]

Быстро говорит по испански не тянет слова.Акцент есть,но он почти не заметен.В отличие от французов и англичан

[@kaprizka1760]

Неужели не важен? Когда вместо "с" говорится "ш", то это сильно заметно.

[@TheEbukentiy]

Так прибалты говорят, которые во времена СССР в школе учились. То есть, акцент есть, а фразы строятся правильно.

[@rigeldesign8849]

Про школу которую она рассказывает слышите, дало о себе знать фундаментальные советское образование рулит!!!!

[@ursabel]

Ну это не правда, она ошибается, неправильно склоняет, а значит это не её родной язык.

[@abcemoe]

есть много иностранцев, ведущих блоги на русском языке. но очень немногие могут похвастать правильным использованием слов (напр., начали-начинали), а уж знанием песен, музыки, фильмов, пониманием юмора - тем более. ты уникальна :)

[@ДаданДаданский]

Да, в плане понимания нюансов языка у Нурии все очень круто. Белая зависть!

[@sergejszimskis7906]

...советская школа обучения в полноте своего проявления ! ! ! ...Нурия - лучшая !

[@howtonuria]

@@Nadezda-vp1kd1ur3u Надо!!! 💪💪!

[@MrOwl888]

А еще и так шарить в творчестве ГО - это не каждый русский сможет. Нурия - уникум!

[@maxt240]

Б и В это проблема для испаноязычных судя по всему. Начали и начинали оба варианта приемлемы в том предложении. И.. теперь понятно почему она так хорошо говорит по-русски. Строгая школа и упорный труд Нурии.

[@matlex2769]

"Каллиграфия - ахонь!" - это шикарно.

[@mangoose8291]

Аааа, так это слово огонь! А мне уже почудилось "охуенн" :-))

[@ЮрийШредер-и4ы]

2:52 "это был кошмарный кальмар". только мне так слышится?

[@l1muba1]

Несомненно, Галина Васильевна и Мария Владимировна сейчас гордятся тобой :)

[@ДмитрийМолчанов-ч9у]

Если эти учительницы советских времён, то проклинают себя за то, что так и не втолковали Нурии правильное ударение в слове "фундАмент" (а не "фундамЕнт"). Шутка )

[@Chudikov]

Как минимум, им приятно видеть, что их труд не пропал даром, и самая "нивимательная" ученица помнит их уроки и сохраняет полученные знания.

[@yanstamatov4443]

Галина Басильебна и Мария Бладимиробна. ШУЧУ.

[@firetime75]

Все домашки на пятерки!

[@ryazanovaSasha]

А вы знали, что Галина по испански- это курица?

[@Xolod_nochi]

Нурия, твой русский, это лучшая благодарность для учителей.

[@ЕвгенийЛисовой-в8г]

Я бы сказал, любовь Нурии к русскому языку!

[@dalilasamoille2679]

воот! они наверное гордятся, если смотрят! но главное зависит все-таки от ученика, его тяги к познанию, так что, браво нурия!)

[@ZakharovMath]

Спасибо Марина Владимировна и Галина Васильевна )))

[@templarko]

Походу, она Мария, так вышло...

[@MrEastrise]

Учился в Санкт-Петербургском Университете со множеством иностранцев, многие из которых хорошо говорили по-русски, но, честно говоря, Нурия - у тебя действительно талант. Выучить русский до такого уровня многие не могут за всю жизнь, а ты сделала это в очень короткие сроки и, что самое главное, ты освоила разговорный, живой язык, а это уже фантастика! Умница, тебе есть чем гордиться!

[@toyota5454]

Я китайца знаю, он живет в Пекине, он учился в РХТУ, на русском чешет как Вы или я, хотя он учился на химика 5 лет

[@anastassiyatraktorenko9517]

Причем лексику, менталитет и юмор, а так же музыку и фильмы🙈

[@ВиталийДербенцев-щ7ж]

Практика, практика и практика. А чтобы она закрепилась, сначала нужны хорошие базовые знания.

[@светаха]

"Выпускники России"- интереснейший проект недавно обнаружила. Иностранцы, отучившиеся в СССР. Кто они теперь и как вспоминают свою учебу))П.С.: Все равно дают интервью на русском-помнят и используют.

[@ВасяПупкин-х4л8н]

она не могла не освоить живя в студенческой общаге!у нас учились кубинцы-через год уже матом ругались!

[@ИринаМосквина-э5ш]

Каждый раз,когда смотрю Нурию,ловлю себя на том,что улыбка не сходит с губ!Нурия,ты очень хорошая и позитивная девушка!

[@xana7196]

Обожаю твои немного хулиганские видео! А что касается методики преподавания, то, судя по уровню твоего русского, она сработала успешно!

[@Игнат-ц3м]

И жизнь в общаге тоже внесла свою лепту! :-))) Вот так, сообща, наука и студенческий народ, из каталонки, за три года, сделали русскую :)))))))) Хорошо ещё, что тюрьма мимо прошла :-))))) Хотя, семечки щёлкаешь в присядку, уже "по понятиям" :))))))))))))) kzbin.info/www/bejne/m5vEeXWFoL-HiZo

[@xana7196]

@@Игнат-ц3м Это да!

[@Voldombo]

Сработала языковая среда и целеустремленность. Из за такого способа обучения у нас люди до сих пор по десять лет учат английский в школе, но совсем не могут говорить, хотя понимают и читают хорошо.

[@alexi9108]

@@Voldombo И акцент, я думаю ей пофиксить не так уж и сложно было бы, если бы подошли системно а не методом зубрёжки. У неё акцент бы почти исчез если бы : л и с сделала зубными а не на альвеолах, освоила твёрдость-мягкость (это сложность) д, т, и прочие согласные перед е и -- с придыханием и смягчением. а -- заднее, а не переднее как en español. е как йэ а не как e en español. В испанском нередуцируемые и сбольшего передние, а не задние, как в русском.

[@darialutanina8436]

"Страдать, но очень эффективно" - Нурия, ты прям познала всю русскую душу!

[@ВалерийФомин-я8ц]

Молодец, Нюрка! Не оставляй практику. Если не с кем в Барселоне говорить по русски, выходи к морю и говори с ним. Оно поймет :-)

[@clever705]

А мы-то на что? Пусть с нами почаще беседует 😉

[@silver6363]

Ваша фамильярность так неприятна!

[@сергейп-я8л]

@@silver6363 А с друзьями только так и разговаривают .А для многих она уже друг , хотя их и в глаза не видела, но делилась с ними своими приключениями, мнением , и переживаниями. Мы даже с семьёй Нурии знакомы...)))

[@ВалерийФомин-я8ц]

@@silver6363 Ваша тупость - тем паче.

[@ИгорьПетров-л8о]

Я представляю себе: говорит она с морем по-русски, и оно по-русски отвечает, после чего всплывает наша подводная лодка 😀

[@АлексейУральцев]

Случайно зашел глянуть и все. Зацепило! Нурия - Вы чудо! Можно смотреть и слушать часами, да и сутками наверное тоже можно. Море позитива, жить хочется глядя на Вас! Спасибо большое!!!

[@СлаваН-д1м]

Однозначно! Девченка не только лингвист, но и подготовленный блогер-маркетолог))

[@АлексДроздов-м4ъ]

Угу.Я тоже подписался

[@user-be8lt7ub4k]

Я на вторые сутки уже пошёл)

[@СергейШ-ч9л]

Бедная Нурия, живёт в Каталонии и мёрзнет в квартире, возвращайся в Россию, у нас можно зимой в майке зимовать;)

[@АлександрЧерных-з6н]

И, то как правило, жарко)))

[@Erich.Honecker]

Так же удивило. В столице Испании сдохло отопление.

[@KrullNortherly]

@@Erich.Honecker , у них нет центрального отопления. Каждый греется исходя из возможностей своего бюджета.

[@expertlight8603]

Да уж. За бортом -25, дома 23, все форточки нараспашку. =)

[@JIUNnF]

@@expertlight8603 Все форточки в чеке за отопление.

[@volh1volh195]

- Учитель, почему вы нас привели на пустырь к гаражам? - Сейчас я вас буду учить писать по-русски!

[@Alexe1.V]

а за гаражами ассистенты с битами стоят

[@kristinapeturova8848]

В слове "писать" Ударение куда ставить в этом анекдоте?? )

[@volh1volh195]

@@kristinapeturova8848 это и есть вопрос первого урока

[@1966Gleb]

Знание русского на таком уровне вызывает только восхищение и глубокое уважение!

[@gulnurflower]

Испанка с русской душой! Мы тебя любим!

[@pavelsysman9040]

Не обманула Нюрочка! Молодец! Мы ужасно соскучились! Обнимашки 🤗🤗🤗 PS. Кстати причёска супер. Тебе очень идёт.

[@МаликовСергей-л4х]

Нури, а что там с русским парнем и зигой получилось?

[@pavelsysman9040]

@@МаликовСергей-л4х А что за история?

[@МаликовСергей-л4х]

Нурия как-то рассказывала, что ЗАГС раньше называла зигой. И ее никто не поправлял, в т.ч. и ее русский бойфренд

[@fraunathalie844]

Это ж сколько смелости надо было иметь, чтобы полететь в неизвестность !!! Браво, восхищаюсь упорству и выдержке !

[@nnk1040]

"Учёба самый тяжёлый труд на Земле" - так говорила моя учительница русского языка и русской литературы. А учиться другому языку ещё сложнее)

[@ВдругКакВсказке]

Изучать иностранные языки не сложно,, просто дело в практике.)

[@fund-obvi]

Ничего сложного нету в учёбе.

[@andreyfly4331]

Нурия, ты умница и красавица! Твой русский почти идеален. Преподаватели действительно закладывали фундамент, понимая что разговорную практику вы получите живя в русскоязычной среде.

[@user-kz3rc1hx7e]

Вот ты польстишь, а она поверит. Ей надо больше упражняться: увы, знания уходят - она уже хуже стала говорить, чем раньше. Надо ей назал в Россию ехать!

[@ЖивущийнаподачкиЦРУ]

@@user-kz3rc1hx7e гонорею разнможать что-ли?

[@user-kz3rc1hx7e]

@@ЖивущийнаподачкиЦРУ Ну, ты-то чего переживаешь? Тебе с твоими мозгами ЗППП вообще бояться незачем. Разве что руки перед онанизмом не помоешь.

[@ЖивущийнаподачкиЦРУ]

@@user-kz3rc1hx7e не оправдывай свой сифилис

[@sergikoms9611]

фундамент это для тех кухарок кто уже свободно болтают на языке, чтоб перейти на более литературный уровень, - хотя какой-нибудь Горький говорил каряво, без этого фундамента.

[@AnastasiaPlatova]

Нурия, ты молодец!) Я преподаватель РКИ, показала видео коллегам, они тоже в восторге.

[@AndreiBerezin]

Что такое РКИ? Вы преподаёте то, чему училась Нурия?)

[@AnastasiaPlatova]

@@AndreiBerezin русский как иностранный. Да)

[@victoriaamethystabond8888]

многие преподаватели РКИ обожают её)! оно и понятно!

[@lexlutor1367]

Она сказала "Просто мне было не просто" - это уже большой успех=)

[@СергейБогданов-п1ф]

Нам в школе говорили -тебя ночью поднимут с постели и ты должен рассказать правила. Нурия молодец, очаровательная, естественная девушка.

[@КостяДудиков]

Можно бесконечно смотреть на водопад, на море и на Нюшу...

[@mAistar_Andrey]

Нурия, у тебя очень позитивный канал, его можно смотреть как кино, большое тебе спасибо!!!

[@navahtesluthai]

Нурия, насчет акцента хочу сказать. Если кто к тебе относится доброжелательно, то для него твой русский как музыка. А если для кого нет, то не парься. По русски можно по всякому выразиться, тебя поймут. Тебе скидка, как героической каталонке.

[@irinageorgitsa]

Да сейчас не всякий русский так говорит на своём родном. Образы, ассоциации, интонация... иногда станешь случайным свидетелем общения соотечественников и волосы дыбом встают. Мат за счастье, а то вообще какое то мычание, сленг и междометия

[@gambikules]

и все же нужно стараться выражаться правильно, нет ничего плохого , нравиться или нет

[@СоварогЪ]

послушали бы Вы как у нас разговаривают народы севера, бывает с такой скоростью болтушки)))

[@ВиталийДербенцев-щ7ж]

Нет, для изучающего язык - это плохо. Лучше укажи на ошибки и расскажи, как их исправить - это будет намного полезнее для развития. Черт возьми, ты же носитель языка! Кто еще сможет объяснить сложные моменты?!

[@navahtesluthai]

@@ВиталийДербенцев-щ7ж Соглассен, я просто понадеялся на ее друзей.

[@AndyLitvin]

Советское образование - самое лучшее в мире было! Речь Нурии очень легко и приятно слушать.👍👍👍👏👏👏

[@howtonuria]

Если кому-то интересно, в течении моего первого года в России, я училась здесь: www.irlc.msu.ru/ob-institute/ 🤓🤓🤓🤓

[@nnk1040]

Нурия, а ты смотрела фильм "Михайло Ломоносов"? Если нет, то обязательно посмотри! =)

[@SonofRobinson-lo5qo]

Нурия!!! Ты очень красивая!!!

[@bersiist1]

если бы был какой-нибудь "институт стали и сплавов", то прописи это перебор. А если институт языка, то тогда понятно и думаю правильно

[@zv3042]

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

[@bersiist1]

и Нурия хотелось бы, чтобы фотку вашей группы на сайте института вывесили

[@vernnms78]

Как Нурия говорит!.. Просто потрясающее чувство языка! А когда она перебирает варианты, аж умиляет до глубины души. :) Ну и гордость: 1. За старание и трудолюбие Нурии, 2. За необычайное везение встретить таких учителей. У меня в школе два года была такая же учительница по немецкому языку. :) Неправильное произношение слова считала личным оскорблением. Благодаря ей полюбил немецкий.

[@Дмитрий-м9о6х]

Господи, Нурия уже прямо как родная. Её произношение русского как музыка, акцент скорее даже добавляет какого-то шарма, да еще и красавица.

[@АрчибальдАрчибальдович-ч8ь]

Слава советским тетрадям! И ракетам. Клёвая причёска! Я влюбился.

[@Владимирмаркин-л1д]

С детства не люблю такие прически, особенно у блондинок, сопли по плечам...

[@Yadryon_Bobyor]

Очень напомнила двойняшек из "Двое. Я и моя тень"

[@vovikzorin4092]

Нурия, ты просто умница!!! Такое отличное владение русским для испанки - высший балл!!!

[@ВладимирВеликий-з4я]

Русский- супер! Побольше роликов, чтобы язык не забыть. 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@skiller_life]

Испанский анекдот: -- Что делает каталонец, когда становится холодно? -- Садится поближе к камину. -- Что делает каталонец, когда становится очень-очень холодно? -- Зажигает в камине огонь.

[@---ch4ps]

Садится ближе к компьютеру и вспоминает Россию,чтобы душу согреть.

[@mybaristalalaikin2242]

Анекдот в тему)

[@skiller_life]

@@mybaristalalaikin2242 это мне на уроке испанского рассказал преподаватель как-то раз :D

[@MrGorgantua]

@@skiller_life Я 100 лет назад слышал подобный анекдот, только он был про чукч) - Что делают чукчи, когда холодно? - Садятся вокруг костра. - А что делают чукчи, когда очень-очень холодно? - Они его разжигают.

[@МеланияСабурова]

@@MrGorgantua , не смешно, так как камин без огня существует, а костер без огня это не костер.

[@milaya7587]

Слушаю нашу Нюшу и наслаждаюсь: грамотной речью; без слов паразитов; мата; богатым словарным запасом русского языка. Испанская девушка пример для многих Русских, КАК можно и нужно разговаривать на своём родном языке!!!

[@Oleksandr_A]

Это была моя первая Галина. 😂 Нурия жжёт.

[@АннаЛапа-о4х]

Ориджиналс!)

[@karpusus]

Пушкин в гробе плачет от счастья ))) Ведь, еще один человек может читать его в подлиннике!

[@Serebuxa71]

В гробУ

[@Еленка-э4р]

в гробу

[@Успешныйиоченьсчастливый]

В гробý.

[@vitmir5483]

То есть, то что он плачет, а не переворачивается, никого не смутило. Знатоки русского языка.

[@andreyreshetnikov8553]

@@vitmir5483 ну так когда переворачивается, то не от счастья. Так что тут как раз скорее плачет. Но в гробу.

[@Дмитрий-м9о6х]

Если посмотрел хоть раз видео Нурии, то это как любовь с первого взгляда, она такая энергичная, открытая, доброжелательная, смотрю её видео для души. Потрясающий человек.

[@Lovingheart1998]

Какое чудесное видео! Очень знакомо, все, что Вы рассказали, Нурия! И строгость учителей, и тетрадки, и обучение прописным буквам. Приходилось и свой русский так учить, с младшей школы и английский, в школе и универе. Фундаментальные знания, Вы правы. Практика пришла позже, в общении и поездках. Но изучение любого языка, уже не кажется проблемой, вообще. Только вопрос времени и желания. Сейчас, столько возможностей, включая Ютуб. Вы прекрасно говорите на русском, темы очень интересные и ко всему этому, Вы очень красивый человек и внешне и внутренне. Спасибо за радость, которую Вы дарите. Всех Вам благ!👍😁🙏🏼😌

[@АлександрСуворов-р4х]

Блин, Нурия! Как же ты классно в своих роликах оперируешь отрывками из наших фильмов и музыкальными произведениями.

[@ДмиртийБ]

Вряд-ли это делает она сама . Скорее всего русский редактор .

[@templarko]

@@ДмиртийБ Эй, разрушитель мифов -- угомонись, дай людям покупаться чутка в "сказочном"...

[@Boris140199]

@@ДмиртийБ она много раз отвечала, что подбирает сама.

[@uraura8420]

Согласен, вставки всегда к месту, в жилу, как говорится, и юмор прекрасный. Очень позитивно!

[@miguelangelgrimm9860]

@@ДмиртийБ И я того же мнения.

[@hardstylahTV]

"Это была моя первая Галина"

[@koenigsberg7042]

Это, наверное, потому что Галина - по испански курица. Помните Галина Бланка буль-буль буль-буль?

[@ЛенаЕлена-б3ю]

Живая, настоящая Галина!

[@ЛенаЕлена-б3ю]

@@koenigsberg7042 это потому, что Нурия любит фильм "С легким паром!")

[@vahans1969]

Посмотри более ранние блоги, где нурия рассказывает о библиотеке и общаге. Вот там она чётко говорит о Галинах!

[@templarko]

@@vahans1969 "Галинах" -- звучит, как будто матерятся с акцентом.

[@interesnoe555]

Ха! Отрывок из "гостья из будущего"! Молодец!

[@marinakarmanova7409]

Привет. Только так и можно научиться другому языку и конечно разговор с носителями. По отоплению :-) я с Якутии (самый северный, холодный регион России, +6мск), на улице минус 49 градусов. В квартире жара, чтобы уснуть открываю окно и проветриваю квартиру, потом в кровать под одеало. Главное успеть заснуть пока холодно. Иногда ночью повторяю процесс

[@НегодяйСидоров]

Поставьте регулятор на радиатор..

[@chel1496]

Ну и куда его тут вставить? avatars.mds.yandex.net/get-zen_doc/237236/pub_5aaff404dcaf8e5f5b3c68c9_5ab02107168a91226f85d3fb/scale_1200

[@odinstrannic7712]

@@НегодяйСидоров я живу на Севере, у нас нет регуляторов на батареи. Если греет значит греет, если нет то пиздец!

[@eisenspane8421]

@@odinstrannic7712 Регулятор - да это шаровой кран просто (где ручка бабочкой - чтобы случайно не снести). Слишком тепло - убавил, жарко - вообще выключил.

[@СэсэгСолнце]

@@eisenspane8421 , у меня есть такие выключатели, ни в одном положении, ни в другом положении не отключаются, я хз почему. И да, я ждала по 2 дня, думала может больше времени нужно, но на старой квартире уже через несколько часов ощущалась разница наощупь, а тут я даже трогать батарею не могу, обжигает.

[@lehicpokic]

Какое же крутое произношение языка, для иностранца, почти нет ошибок со склонением слов в разговоре, просто на автомате говорить правильно на русском это очень сложно для не носителя, только акцент выдает, что автор не носитель языка

[@alexi9108]

Насчёт произношения, такое ощущение, что ей ничего вообще не объяснили. Учитывая её энергию и трудолюбие, она говорила бы почти без акцента, если бы объяснили чем испанская аритикуляция отличается от русской. Владею обоими, знаю о чём говорю.

[@ОляСкворцова-п6ц]

Ну какая же ты молодец, Нуриюша! И говоришь хорошо, и вставки из наших фильмов правильно размещаешь! Встретишь русскую подружку или друга в Барселоне, и будет тебе с кем поговорить по русски, ну что бы не растерять таким трудом полученные знания!!!

[@МеланияСабурова]

Оля Скворцова, чтобы* не растерять

[@АлександрН-щ8й]

@@МеланияСабурова не рАстерять)

[@iskatel39]

K sozhaleniyu so vremenem bez praktiki vse zabyvaetsya. Ya teper' edva mogu govorit' po ispanski i ital'yansi(izuchal 20 let nazad), a shvedskiy voobsche ischez.

[@ДмитрийСелезнев-к2и]

@@iskatel39 но по Русски ты говоришь не плохо даже без Русской раскладки клавиатуры

[@victoruzhos856]

@@ДмитрийСелезнев-к2и правильно писать "по-русски" и "неплохо" в данном случае пишется слитно, т.к. здесь это наречие.

[@Андрей-н4о2т]

Нурия - ты хороший позитивный человек во всех смыслах. И родители у тебя хорошие. Желаю тебе чтобы все у тебя в жизни сложилось счастливо и благополучно. Здоровья и удачи всей твоей семье. Снимай ролики.Сейчас у тебя получается это на профессиональном уровне.Ждем новых видео. Не забывай своих российских зрителей...

[@АндрейКорман-з7в]

Я вот смотрю её ролики и понимаю, что: 1. Ей вполне свободно можно преподавать русский язык для иностранцев. 2. Что такой разбор слов даст 100 очков даже некоторым преподавателям русского языка. 3.Какая же ты молодец!

[@ВикторУстинов-ц9ъ]

Не только для, но и для русских

[@alexkhokhloff6148]

Не знаю как Пушкин в гробу но я сегодня плакал...от смеха!!! ))) Обожаю тебя!!

[@ТатьянаЕмельшина-р5ъ]

А Пушкин в гробу может только ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ. Не дай, Господи!

[@BorodaVictor]

@@ТатьянаЕмельшина-р5ъ Только переворачиваться может и в гробу, а вот в гробЕ можно и поплакать и посмеяться ))

[@Обзоркриптовалют]

Да. Учат в России основательно. И это касается не только языковых курсов. Наследие Советского Союза.

[@GraveSpider]

Уже наполовину, минимум, просрали это наследие. Еще пять лет назад, заглянув в учебник племянницы по математике за 5-ый класс, выдал ей помилование. Им предлагали решать системы уравнений без знания, что такое тождество и тождественные преобразования. Материал учебника не структурирован, он вообще не относится к математике. Все обучение строится на повторении примеров без фундаментальных знаний и вообще какого-либо объяснения, почему надо делать так.

[@ЛарисаМельникова-ж5в]

НО.. не с того начинают изучение иностранного языка -- об этом и говорит Нурия.

[@E266PD]

От советского образования мало что осталось. За 30 лет всё порушили.

[@СергейЧелентано-х3л]

@@ЛарисаМельникова-ж5в Такое впечатление, что вы смотрели жопой и без звука. 😂😂😂😂

[@ЛарисаМельникова-ж5в]

@@СергейЧелентано-х3л ... вы Начало послушайте: о разнице преподавания ин\ языков и практичности начального изучения и применения -- в Испании и в России (там -- почувствовать язык, петь песни, разговорная речь, чтение . (Здесь же -- письмо, грамматика, погружение в науку -- Это Долгий Процесс...((☝ ДЕТИ от Рождения до школы, не изучая ни какой грамматики, прекрасно впитывают язык слыша его и повторяя -- прекрасно говорят, читают и пишут хоть печатными буквами, если конечно с ними хоть немного кто-то занимается: буквы покажут, да покажут как читать Внимательно Вслух -- это ещё и естественная грамотность вырабатывается.✨ (( а при нашем изучении ин\яза -- пока доползёшь, потеряешь интерес: потому, многие учившие в школе язык, так его и не знают, не понимают, забывают напрочь по окончании школы в скором времени.

[@АлексейБаскаков-ы8д]

Умница ! Так хорошо овладела русским языком ! Богатая лексика, образы, сравнения !

[@ВасилийЗайцев-я1ц]

Нурия, у тебя были отличные преподаватели, но и явно есть талант к языкам. Ты великолепно освоила столь трудный язык, как русский, за такой небольшой срок. И ещё у тебя огромный талант делать музыкальные и видео вставки. Каждый раз в десятку! Спасибо за то, что даришь хорошее настроение!

[@ГалинаПроценко-л7б]

Я тоже Галина. Всегда с радостью смотрю Ваши видео.

[@igelstein]

такое впечатление, что Нурию не просто обучили, а переформатировали мозг :) Ну или сменили прошивку с испанской на русскую. Как бедняжка теперь в отрыве от русской культуры? ^_^

[@elonakalagova5660]

Да, Нурия не просто говорит не языке, она очень глубоко и тонко почувствовала всю суть России, её языка и культуры

[@ВикторИванов-ъ5ф]

Ещё б окунули в прорубь отпарили в бане. Прошивка успешно завершена))!

[@ТухлыйФеникс]

@@ВикторИванов-ъ5ф уже сделали. У нее видео про баню есть

[@lizzaolelata5465]

@@ВикторИванов-ъ5ф и она была в восторге от нашей бани) Как и от языка)

[@Cosmo_Stranger]

@@ВикторИванов-ъ5ф Уже сделано, чему есть подтверждение на этом же канале )

[@olgaolga2222]

Именно так мы учили испанский в школе, каждое утро диалог о природе, погоде, дежурных и прочее, постоянные словарные диктанты, читать и переводить. До сих пор ( мне 43) во сне говорю по-испански)))) жаль что только во сне(((

[@aleksandrbur8063]

Вот и у меня во сне SHIT SHOW , дурдом ((( (мне 47)

[@horrificenderchicken_2340]

Olga Olga уверен, что у вас есть какие-то интересы или хобби, помимо работы и этого канала. Ищите испаноязычные сообщества в интернете, вливайтесь в них, общайтесь с носителями хоть текстово, хоть устно)

[@zhannazhukovskaya6263]

Нюрочка, вечер добрый. Русский язык ты знаешь очень прилично. Но ко всему, ты очень хорошо понимаешь нюансы языка, его душу (если можно так выразиться)). А знание наших фильмов, книг, выражений делает тебя, практически, русской. Я тебя с полуслова понимаю, т.к. ты хорошо знакома с литературой и текстами, знание фраз из которых стали неким маркером в распознавании свой-чужой. Очень хорошие друзья у тебя в России. А это стихи Высоцкого "Книжные дети". Может ты знаешь эту песню. Сpедь оплывших свечей И вечеpних молитв, Сpедь военных тpофеев И миpных костpов Жили книжные дети, Не знавшие битв, Изнывая от мелких Своих катастpоф. Детям вечно досаден Их возpаст и быт, - И дpались мы до ссадин, До смеpтных обид. Hо одежды латали Hам матеpи в сpок, Мы же книги глотали, Пьянея от стpок. Липли волосы нам На вспотевшие лбы, И сосало под ложечкой Сладко от фpаз, И кpужил наши головы Запах боpьбы, Со стpаниц пожелтевших Слетая на нас. И пытались постичь Мы, не знавшие войн, За воинственный клич Пpинимавшие вой, Тайну слова "пpиказ", Hазначенье гpаниц, Смысл атаки и лязг Боевых колесниц. А в кипящих котлах Пpежних боен и смут Столько пищи для маленьких Наших мозгов! Мы на pоли пpедателей, Тpусов, иуд В детских игpах своих Назначали вpагов. И злодея следам Hе давали остыть, И пpекpаснейших дам Обещали любить, И, дpузей успокоив И ближних любя, Мы на pоли геpоев Вводили себя. Только в гpёзы нельзя Насовсем убежать: Кpаткий век у забав - Столько боли вокpуг! Постаpайся ладони У мёpтвых pазжать И оpужье пpинять Из натpуженных pук. Испытай, завладев Ещё тёплым мечом И доспехи надев, Что почём, что почём! Разбеpись, кто ты - тpус Иль избpанник судьбы, И попpобуй на вкус Hастоящей боpьбы. И когда pядом pухнет Изpаненный дpуг, И над пеpвой потеpей Ты взвоешь, скоpбя, И когда ты без кожи Останешься вдpуг Оттого, что убили его - Не тебя, - Ты поймёшь, что узнал, Отличил, отыскал По оскалу забpал: Это - смеpти оскал! Ложь и зло - погляди, Как их лица гpубы! И всегда позади - Воpоньё и гpобы. Если, путь пpоpубая Отцовским мечом, Ты солёные слёзы На ус намотал, Если в жаpком бою Испытал, что почём, - Значит, нужные книги Ты в детстве читал! Если мяса с ножа Ты не ел ни куска, Если pуки сложа Наблюдал свысока, И в боpьбу не вступил С подлецом, с палачом, - Значит, в жизни ты был Ни пpи чём, ни пpи чём!

[@ЛизаветаВесна]

Если, путь прорубая отцовским мечом, Ты соленые слезы на ус намотал, Если в жарком бою испытал что почем, - Значит нужные книги ты в детстве читал!

[@НатальяМашура-ц7э]

@@ЛизаветаВесна да, именно этим куплетом песня завершается! Спасибо!

[@four4168]

Не знаю какая была Нурия раньше, но кажется, что каллиграфия, ей ещё и мозги вывела на другой уровень. Нурия, Вы супер.

[@blackvalse8780]

люди, изучающие другой язык хоть как подключают свой мозг - и становятся умнее

[@СерёгаЛуговой-в3г]

Если бы не акцент, то ты выглядишь как обычная, красивая, русская девочка! Супер! )

[@AlexKramer1984]

Без ногтей?!! Шутишь?

[@Cyborg_v79_dc16]

С этими тетрадями детство вспомнил, когда-то давно только такие и были ТОЛЬКО ТАКИЕ Лайк Нюре и респект друзьям которые помогли научиться разговаривать и не давали скучать в чужой стране

[@Юли_Я]

Это еще кто кому скучать не давал ))

[@СэсэгСолнце]

Сейчас тоже такие тетради используют, еще и учителя иногда их только разрешают, иначе малыши сильно отвлекаются.

[@fridakahloderivera5056]

И сейчас такие - у меня трое детей в школе - учителя до сих пор требуют именно эти))

[@НатальяАфанасьева-ъ3р]

Когда грустно-включаю видио Нурии.Позитив через край.

[@Angry_urchin]

Спасибо за отсылку к фильму 72 метра, действительно русский фильм за который не стыдно.

[@ВикторияМаркова-н6к]

Я раньше смотрела видео Нурии одна! Было интересно мне! Хотела показать мужу, но его трудно чем-то удивить, и вообще он БУКА! В этот раз он зашёл в комнату и услышал звук видео!!! Через небольшой промежуток времени, он с удивлением воскликнул - она иностранка? Как она хорошо знает русский язык!!! Нурия, Вы очень хорошо знаете русский язык!!!

[@ВикторияМаркова-н6к]

@@Time_Developer Ай-ай-ай! Чё зло-то такой?!) Что не так с тобой или у тебя? Вот ты и есть -бука недовольный всем, всеми... и самим собой! Тебе уже пора не взяться за голову, а взяться за ум!) Надеюсь, что тебе хватит времени для этого...., ведь жизнь так скоротечна!))))

[@ВикторияМаркова-н6к]

@@АлександрРжевский-д3с Уважаемый, я же говорю по-русски, а не по-тюрски

[@ditanmio2655]

Нурия, уникальна по себе. Лучший представитель своего поколения. Очень трудолюбивая девушка и любит разбираться до конца. Очень энергична и эмоциальна, по характеру напоминает девушку с Кавказского Юга. Удивительное сочетание что она ещё и юмором прекрасным обладает:) Браво, Нурия, смотреть твои видео, одни удовольствия. Вас надо порекомендовать при посольстве в Москве работать:):)

[@ТатьянаБулатова-н1э]

У нас в Хужире (это посёлок на Байкале) час ночи, а я Нурией любуюсь! А в пять уже вставать😣 Но не смогла отложить просмотр на завтра; и ложусь спать с улыбкой до ушей😁 Спасибо тебе, солнышко, за моё прекрасное настроение🌹 Терпения тебе и сил💪 Ты умница и красавица😍 Желаю всего самого доброго и наилучшего! ❤

[@bocsutel3103]

Да, НУРИЯ классная!!! Спокойной ночи, сладких снов!!!

[@verba768]

На ольхоне что ли?

[@АндрейЛушев-х7ъ]

Nurya, I wonder if you really think that no one in Raschka understands what kind of action is happening now in Spain?

[@bocsutel3103]

@@АндрейЛушев-х7ъ Шли б вы от седого, от вас дурно пахнет!!!

[@AndrejDyachkov]

Танюша держись мы с тобой и тоже любим нашу Нюру....

[@iAlexTube]

Меня впечатляет и пугает то, что у Нурии есть тысячи образцов и ассоциаций из фильмов, мультиков и песен на любую тему и даже к любому слову. Я свои слова и мысли, едва ли смог бы так ловко подчеркнуть подобными цитатами. А если учесть что я в некоторой степени владею английским, и представляю как бы сделал все это на английском чо делает Нурия на русском - так аж дурно становится. Я точно такое не смогу. И это развивает некий комплекс неполноценности ))

[@sserg74]

У меня тоже сложилось впечатление, что она знает русский язык лучше меня.

[@CoByxa-]

Ей просто повезло с друзьями. Я так поняла, что они её ознакомили с золотым фондом советского кинематографа и мультипликации))) А так же с песнями, песен Нурия знает тоже много.

[@ЮрийШариткин]

Чего же удивительного ведь ни где в мире нету ВУЗа равного МГУ, это тебе нелиповые рейтинги англичан и американцев😏🙄🤗

[@ДенисТюльков-ш2и]

Я от 72 метров и капитана Гены в осадок выпал.

[@sergikoms9611]

на англицком проще, все знают большие фильмы, сыпать фраз можно много, типа - I'll be back

[@viktortokar8242]

Солнечная Нурия, я твой русский слушаю с открытым ртом, как сказку. Пусть побыстрее пойдет пандемия и вернётся нормальная жизнь, с новым опытом человеческой солидарности и доброты, после пережитого. Спасибо. Viva la Spagna.

[@andreyreshetnikov8553]

Молодец! Советская система образования глазами иностранца. Все что нужно про нее знать сказала Нурита: это очень, очень эффективно! Так держать!

[@izilidaxdasas8367]

Ну да, то то изучая по 8 лет английский в школе все на нем прекрасно изъясняются (нет) Бесполезная система.

[@andreyreshetnikov8553]

@@izilidaxdasas8367 Кто как учился... я на нем общаюсь достаточно свободно.

[@izilidaxdasas8367]

@@andreyreshetnikov8553 и хотите сказать вы дополнительно не занимались ?

[@andreyreshetnikov8553]

@@izilidaxdasas8367 никогда. Только школа. Правда, с углубленным изучением, ну так они у нас через одну были с углубленным. Я Вам даже больше скажу, у меня не 5-ка была. И мне это не мешает общаться свободно в любой стране мира, в том числе с носителями языка. А дочь старшая закончила на 5 только что. И знаний в голове немного после школы осталось. Так что советская система действительно была лучшей в мире. Только поняли мы это слишком поздно, когда разрушено все до основания. И теперь наших детей учат не знания получать, а ставить галочки в тестах. Натаскивают на ГИА/ЕГЭ по 2 года, а в результате кроме правильного ответа в конкретном вопросе они предмет не знают даже на 3. И за это школьная и РОНОшная бюрократия получает плюшки, типа Учителя года. Только любой советский учитель старой закалки давал детям знаний больше, чем Учитель года в России даёт сейчас. Потому что он заинтересован был не в том, чтобы отчёт красиво написать, а в том, чтобы его ученики предмет знали на отлично и могли любой экзамен сдать, несмотря ни на что. Конечно, учителя разные бывают, были и те, кому все было до фонаря. Но в моей жизни больше было первых.

[@vladieromin2100]

Сначала лайк . Затем просмотр🙂👆

[@ЕвгенийОрск-у1щ]

НУРИЯ СЛАДКАЯ У НАС ТЕПЛО В ТРУСАХ ПО ДОМУ МОЖНО ХОДИТЬ ЖИВЁМ В РОССИИ г. ОРЕНБУРГ. P. S. Рад тебя видеть!!!!!!! 😊😊😊😊😊С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ ТЕБЯ КРАСОТКА ЗДОРОВЬЯ, СЧАСТЬЯ, ТЫ КЛАССНАЯ ТЫ ПРЕВОСХОДНО ГОВОРИШЬ ПО РУССКИ С УВАЖЕНИЕМ С. Е. Н.

[@ЕдинаяРусь-г7я]

не "лайк", а ОДОБРЯШКА говорите по-русски!

[@Антон-п5ц2д]

Судя по тому, как вы говорите по-русски, система весьма эффективна.

[@ЛенаЕлена-б3ю]

с учетом того, что человек живёт в языковой среде - да. когда это всё дополняется ежедневной практикой. если так учить иностранный у себя дома - аболютно не эффективно, по-моему.

[@ЕвгенийФилющенко-г2м]

Нурчонок! Тебе повезло с преподавателями, результат налицо. Ты разговариваешь и думаю пишешь гораздо лучше многих русских)))) Я понимаю, что это хобби, но всё же не пропадай надолго))))

[@99Valerii]

Нурия, так получилось, что первый просмотр и первый лайк оказался за мной. Удачи и всего тебе самого хорошего и в изучении русского языка и в его пропаганде!

[@antonliz3206]

Теперь я опять уважаю русский язык, спасибо Нурия🤩😍😍😍😍😍

[@HarmonicaGuitar]

Письмо от руки очень развивает мозг. Именно для этого в советских школах детей заставляли писать прописи. Когда человек старается каллиграфически писать, у него работает сразу несколько отделов мозга, отвечающих за разные функции. Очень полезно писать сочинения и изложения.

[@HarmonicaGuitar]

@@palych27 может занимался плохо

[@reanimaldoc]

Очень жаль, что теперь в русских школах исключен предмет чистописание.:((

[@СергейХоффман-б7ц]

@@palych27 Ты медик?

[@HarmonicaGuitar]

@@reanimaldoc у нас во втором классе пришла очень строгая классная. Перевела весь класс на перьевые ручки. За помарки нещадно вырывала листы и оставляла переписывать после уроков. Благодаря ей у меня прекрасный почерк. Хорошая женщина, неравнодушная.

[@sat01]

Ога, появляется желание послать учебу подальше😉

[@alexkhokhloff6148]

Это было одно из самых лучших твоих видео! Такой живой рассказ! Я как будто сам сидел в той аудитории и видел тебя у доски. Рассказывай о чём угодно!!! Каждое твоё видео дарит радость от общения с по настоящему живым человеком. Это настоящее общение. Я всегда чувствую что ты рассказываешь всё именно мне)..ну у других наверно то же ощущение про себя))

[@Ilya_Sushinov]

Ааааа... До слез смеялся... "...Пушкин в гробЕ плачет...", "...очень трудно было не сидеть и смотреть в окно, как снег падает...". Последняя фраза вообще убойная. Когда учился тоже так делал. Постоянно.

[@elenazavialova9156]

Нурия, я обожаю твой юмор и ты очень хорошо говоришь по русски! Причем, сначала автоматически произносишь слово правильно и, только задумавшись, начинаешь путаться 😃. Нам, русским, точно так же в школе вдалбливают все правила в подкорку мозга до автоматизма. Это позволяет и через многие годы, забыв все правила из учебников, писать правильно. Я слушала тебя и смеялась, вспоминая свою школу и учителей: " Это же великий русский язык!" 😂😂😂

[@ЧертогЛисы]

Нурия твой акцент стал ярко выраженным... Значит,мало разговаривала на русском)))))))

[@howtonuria]

дааа.. я знаю... Потихонечку буду это исправлять!

[@reanimaldoc]

@@howtonuria , но мы всё поняли.:)

[@ЧертогЛисы]

@@howtonuria ))))) не сомневаюсь. Ты сильная. У тебя всё получается)))))))

[@reanimaldoc]

@@ЧертогЛисы , ну, или получится. Обязательно!:)

[@reanimaldoc]

А ведь недавно в России практиковалась.

[@alinashpak923]

Я всегда думала, что языки в России преподают не очень, по сравнению с европейскими странами. Но ты доказываешь совершенно обратное. Удачи тебе во всем!

[@master-a4]

Очень позитивные видео! Удачи, Нурия, в изучении "великого русского языка"! Боюсь, что немалая часть русских не умеют так правильно строить свою речь, как ты))

[@Юли_Я]

А мы могли бы слушать тебя вечно и навсегда))) Тебя очень не хватало. Классный ролик, повеселила. Обажаю тебя.

[@howtonuria]

СпасибооооО!!!!!!

[@clever705]

ОбОжаю

[@Юли_Я]

@@clever705 Почему-то с этим словом у меня всегда проблема.

[@gojotigan92]

@@Юли_Я , потому что корень "бог", а не "баг". но есть одно "но", орфографией не учитываемое: в речи удлинение "а" (абааажаю) даёт экспрессивную акцентуацию, вторичное ударение, а на письме интонации не отражаются. и даже эмотиконы-смайлики пока что не приспособили к русскому интонированию.

[@Андрей-в9р1щ]

@@Юли_Я по-интернетовски правильнее будет АБАЖАЮ))

[@НатальяЕ-р2к]

У каждого в школе обязательно была хотя бы одна такая Галина Васильевна)))

[@alekssir7851]

Красивая девочка...весёлая...хорошо говорит по русски...любит Россию...Нюрка я люблю тебя!!!)))Ты супер!))

[@Azimol]

Я когда срочную служил во флоте, так один в один, только меня не языку учили, а военному делу. Нурия, тебе очень повезло, что ты попала именно к таким преподавателям ещё старой школы. Там всё очень сурово, иногда жестоко, но на выходе в итоге качество. Ну и не каждая выдержит такое обучение. Ты сильная Нурия.

[@SergeiLitovko]

Очень, очень, очень забавная история. Слушал - не мог оторваться. Браво! Нурия, ты талантливый рассказчик!

[@ИгорьГайворонский-ь1к]

Нурия - девушка светлячок!🌟 Счастья тебе, здоровья, благополучия и вдохновения в наступающем 2020 году!🎆🎅❤️

[@ПавелЗайков-щ3и]

Всегда, когда выходит видео смотрю, и поднимается настроение , что то в этой испанской девочки есть от солнышка, такой лучик, пробившийся из-за туч и дарящий улыбку. Спасибо.

[@Anatoly76rus]

...спрягали глаголы как боги ))) Нурия, ты чудо, это божественный словесный оборот )))

[@ВадимКлычков-ю3к]

Нурия Вы шикарно бегло говорите по русски... Какие у Вас великолепные учителя были... Успехов Вам!

[@sergeysiberian9571]

Ещё бы, не говорить так по русски. Спасибо всем Галинам. принявшим участие в изучении русского языка Нурией.

[@ВикторАгарок-й3д]

Обучение не прошло даром смысл сказанного доносить навсе сто

[@игорьпокровский-н5э]

Милая, обаятельная и умненькая девочка..осилила такое непростое дело - выучила русский!

[@ПавелКузнецов-ф7ш]

Пушкин в гробЕ плачет... ))) Забавно! Блин, но зато есть что вспомнить в жизни! Ты прошла через это. Ты смогла и у тебя получилось!

[@ОльгаШабанова-щ5т]

Я смеялась в голос.

[@kudrol]

Привет, Нурия. Спасибо за отличное настроение и твою лучезарность. Привет из Чебоксар.

[@AL_R161]

именно в таком режиме мы учились по 10 лет, в советских школах... эта методика нереально эффективна! жаль, что ее убивают реформами образования.

[@tigrosabertooth4757]

эта методика эффективна, чтобы вбивать в людей готовый набор знаний и делать из них послушных роботов. творчество и энтузиазм такой подход убивает наглухо. с егэ правда реформа не удалась, там система ещё тупее, но вот финны вроде неплохую реформу образования провели.

[@AL_R161]

@@tigrosabertooth4757 это называется: не пробовал, но осуждаю... эта методика позволяет записать знания на подкорку, при чем в достаточно короткие сроки. не нужно нести бред про роботов и творчество, это в корне не верно.

[@tigrosabertooth4757]

@@AL_R161 если бы это было неверно, люди не отдавали бы детей в платные школы, которые работают совсем иначе. там детям прививают любовь к знаниям, а не вдалбливают их на подкорку. впрочем, с кем я спорю... у совков всегда советское образование самое лучшее...

[@AL_R161]

@@tigrosabertooth4757 сейчас во всех школах преподают иначе. ВО ВСЕХ, без исключения. в частные школы детей отдают в надежде, что там они получат образование получше, чем в муниципальных. но сейчас во всех школах готовят к егэ. хочешь получить знания - нанимай репетиторов. хотя с кем я спорю... с жертвой егэ. з. ы. про любовь - вообще смешно

[@lz7661]

Вот из-за этих методичек большинство людей, которые родились в СССР, могут максимум сказать: "ландэн из зе Кэпитал об Грейт бритэн"

[@albundy1104]

Нурия, всё, баста! Подаю на тебя в суд. Вот уже два часа сижу смотю твои видосы. Забил на работу по полной. Кто нибудь, ну ОСТАНОВИТЕ же её :) Ну правда, меня же уволят.

[@АндрейКутовой-в5ч]

Где пропадала, как соскучился по тебе, "балаболке", да ты на великом и могучем намного правильнее некоторых носителей говоришь))) С Наступающим, красавица!!!

[@МухтарамЮсупханова]

Нурия, как Вы хорошо говорите по русски !👍эээх....Мне бы так научиться говорить по испански

[@NinaBareeva]

В испанском (кастельяно) 16 времён глаголов!!! И целый лист неправильных глаголов, они вообще не попадают во времена , т.е. их нужно тупо зазубривать со всеми спряжениями и временами. А ещё есть ужасное модо субхунтиво (сослагательное наклонение) которое только образованные филологи знают. Произношение лёгкое, но язык очень трудный.

[@ЯяЦаревна]

@@NinaBareeva По глаголам нужно только понять принцип и покатит как по маслу! а из тех, что нужно запомнить несколько штук. Да все 16 времен в жизни не нужны.

[@NinaBareeva]

@@ЯяЦаревна Да, используются только 14, 2-только в юридических документах. Но против наших 3-х - прошедшее, настоящее и будущее - 14 времён это перебор.

[@ЯяЦаревна]

@@NinaBareeva Ды мы со школы знаем, что у нас три времени - наст, буд, и прош. А вы проанализируйте их и поймёте, что не всё так просто... в общем и целом тоже самое.

[@arinelex]

@@NinaBareeva , вообще-то в русском больше времен. Просто о них не говорят или скрывают за разными оборотами.

[@themssorokin]

Нурия, Пушкин не плачет, но переворачивается... :)

[@Mednikov_Timur]

Советская школа - чудовищно эффективна. Даже если не хочешь, все равно все выучишь и запомнишь.

[@СергейРощин-м4э]

Моторная память очень мощная-потому и дрессура.

[@lz7661]

Я учу немецкий на юрфаке в МГУ. Подписываюсь под каждым словом.

[@ApukGAD]

Благодарность учителям - теперь ты точно русскоговорящая.

[@игорьплужник-и5к]

Нурия, иногда мне кажется,что ты более русская,чем мы-русские)))Советский метод дал свои плоды,ты отлично говоришь по-русски!