U sḥissif ara - Lounès Matoub

".. U sḥissif ara
D kemm ig ṣren lesrar
D kemm i d-nṣib
Xas aḍaṛ di lɛib iḍal
Tettazgeḍ-d qṛib .."
Ne t'en fais pas
C’est toi la gardienne de mes confidences
C’est toi ma destinée
Malgré tous mes écarts
Tu sais toujours rester à mes côtés

[@samukerness6067]

الله يرحمك لونيس ووسع عليك صوت جميل وقوي مغربي مر من هنا

[@simplementmoi4113]

Lounes repose en paix, l'Algérie en entier ta réhabilité maintenant ( il ne dort pas à jamais se lui qui c'est réveillé même tardivement) tu nous manques terriblement .

[@amoulabrunette9183]

Malgré leklabes 🐕🐕🐕li rahom yeneb7ou .....tu es un Roi👑👑 et tu le rest rebi yere7mek ya lghali

[@mayellemayelle6666]

atas ig'fahmen daken c est une chonson d amour.... Ulllach ak tayri di thezlittt agi, ya3ni khir attnedj aka, ad3echqen warrrrach,. Akyarhem rebi ada lounes

[@عالمالكرة-ي1د]

Tu es toujours vivant dans notre coeur la légende athyerhem rebbi

[@meriemmeriem8706]

Rabi irahmou s est un vrai et grand homme rebelle de la cause berbère après sa disparition qu on a reconnue sa place et compris son combat

[@ninadzz8767]

Très belle chanson Matoub akirhem rebi enchalah

[@khlilouascha5698]

Merci grand Mr pour tout ce que tu as fait à notre culture tu as mis la barre très haut repose en paix le plus grand des grands .AKIRHAM RABI A YIZAM .don nos coeurs .atsa9imad ilavda ♡

[@benchabanefatimazohra2974]

Toujdour matoube el le pherase

[@okitonafaa9319]

معطوب في عاسرينا هدا 2019 prophete والله العضيم حب من حب وكريها من كريه انه رجول باتم معنا الكليمة ورحيم بالمجتمع RÉPONDRE انه الرسول ورجول باتم معنا الكليمة لما تارة الرجال الان اغلابية خونا غير لحشوات نعم ليس لكل لرهم ادرو فاسوق غير الخونا

[@etoiledakbou9951]

Tu es tjrs vivant dans nos cœurs 🧡

[@alwizmao6061]

Il doit être heureux la haut en voyant le drapeau amazghe flotter à Alger et que ses chansons son devenu des slogans contre le régime qui combatait grand HOMME repose en paix tu manques à la scène

[@kimmillie4124]

Très très bien chansons

[@lironiedusort4386]

Un brave homme, que dieu ait son âme, un poète peut-il mourir ?

[@malekbarache6700]

Un brave homme, et son combat il est entrain d être récupère par les islamistes.

[@alwizmao6061]

@@malekbarache6700 le combat d'un islamistes est limité à sa religion et à sa mosquée le démocrate son combat est emence la différence est là est ce que avec leurs idées ils battiront une grande nation comme tout les algeriens rêvent à part sème la mort et la haine

[@malekbarache6700]

@@alwizmao6061 sincèrement c m inquiète le nombre des adeptes du gourou zitout et Amir dz avec les aides des Qatarie........

[@lyndachefai9734]

Une merveille cette chanson. Matoub est toujours vivant dans nos coeurs

[@Roseasroses]

Notre fierté Da lounes 😭❤

[@sidahmedsidahmed8895]

صوت رائع وإيقاع كبير ....روعة

[@ybhuawei5084]

Ce monsieur est mort en héros, bravo Lounes Matoub repose en paix.

[@leilachilla1140]

paix à ton âme rebelle de la kabylie voie de la liberté et de la démocratie

[@akalaberkan]

------------- Imeslayen (Ur sḥissif ara) ------------ D kem ig ṣṣren lesrar, d kem ay d nnṣib Xas aḍar di lεib iḍal, tettazgaḍ-d qrib Yezzuzen-iyi lḥal, yesteqsa-d ccib Sefḍeɣ seg wawal, yir ẓẓehr-iw aɣrib U sḥissif ara, xas yemɣembas wul Aya d leqraya, ddunit d llakul Anta tin ur d-nesteqsa, neɣ tin u mmugerɣ ara, lehlak-iw iḍul Ttxil-em ur ttayes ara, lehlak ur yettḍul Cqan-i medden ma nnan, u ssefraqeɣ ara Assa d nek kan ig ḥulfan, i ddiq n tmara Cqan-i medden ma nnan, u ssefraqeɣ ara Assa d nek kan ig ḥulfan, i ddiq n tmara Iɣurr-iyi zzman, ddiɣ-as di rrḍa Si tidi-w yerɣan, ah ! ur d-mgireɣ ara U sḥissif ara, xas yemɣembas wul Aya d leqraya, ddunit d llakul Anta tin ur d-nesteqsa, neɣ tin u mmugerɣ ara, lehlak-iw iḍul Ttxil-em ur ttayes ara, lehlak ur yettḍul Γer ɣer-m i-grekked sser-iw, anda nniḍen iḍac S yiss-em assa ad yali ccefṛ-iw, ur ttihin warrac Γer ɣer-m i-grekked sser-iw, anda nniḍen iḍac S yiss-em assa ad yali ccefṛ-iw, ur ttihin warrac Ṛṣant di tmeɣr-iw, ccwami n tkerrac Tnefq-iyi-d temẓi-w, ah! urawen b-bwulac U sḥissif ara, xas yemɣembas wul Aya d leqraya, ddunit d llakul Anta tin ur d-nesteqsa, neɣ tin u mmugerɣ ara, lehlak-iw iḍul Ttxil-em ur ttayes ara, lehlak ur yettḍul Nwiɣ ḥemmleɣ zik ɣelḍeɣ, sqebbwaɣ lebɣi-w Ul-iw s lḥir is serrḥeɣ, yettwacrew yezwi Nwiɣ ḥemmleɣ zik ɣelḍeɣ, sqebbwaɣ lebɣi-w Ul-iw s lḥir is serrḥeɣ, yettwacrew yezwi Γef temɣer ḍalleɣ, ssegremjeɣ temẓi-w Imi kem-kesbeɣ, ah! nndama ur telli U sḥissif ara, xas yemɣembas wul Aya d leqraya, ddunit d llakul Anta tin ur d-nesteqsa, neɣ tin u mmugerɣ ara, lehlak-iw iḍul Ttxil-em ur ttayes ara, lehlak ur yettḍul A d-nner nnuba i lisser, leḥzen a s-necfu Aṭas b-bwid ur nedder, nerɣa a ten-newεu A d-nner nnuba i lisser, leḥzen a s-necfu Aṭas b-bwid ur nedder, nerɣa a ten-newεu A ɣ-d-ẓren nekker, tefsex ddeεwessu Ziɣ mazal nenger, a d-iteddu umenzu U sḥissif ara, xas yemɣembas wul Aya d leqraya, ddunit d llakul Anta tin ur d-nesteqsa, neɣ tin u mmugerɣ ara, lehlak-iw iḍul Ttxil-em ur ttayes ara, lehlak ur yettḍul

[@matyer1093]

akyarham rabi a lounes

[@flourblounche9754]

أمازيغ إيحط لايك

[@djobel6618]

@Hockine Moula pourquoi tu fait caca de la bouche

[@achourait4171]

Da Lounes😍 atheyarhem Rebbi

[@rahlihamid9567]

Akyafou rebi à y-izem le rebelle ❤MATOUB LOUNES❤ ameggaz imazighen partout dans le monde à l'occasion de nouvel an berbère yenayer 2970,thanmirth

[@Nani-nj4lr]

Paix à ton âme repose bien la où t es on t'aimerai toujours aya3ziz ilavdha gouliw

[@hamidboussena9988]

Reposes en paix Izem ❤

[@meksam7037]

Tu es inoubliable matoub

[@azulfelak4739]

Vive la république kabyle libre et indépendante et notre rebelle lounes matoub.un grand poète. Une légende. Toujours vivant

[@fadjoker9095]

Vive la république rif marroccain libre et indépendante et notre rebelle mouhamed zefzafi 😉 la kabyle algériens toujour👌

[@sidahmeds1]

tu es éternel lounes dommage t'es plus avec nous j'aurais aimé partir a ta place et toi tu resteras

[@zinoukarkar1252]

Ahhhhhhhhhhhhh ya lounés vraiment rak mailleure chanteure fi el 3aleme Rabi yarahmek

[@zahir925]

💡⭐️Kabylie⭐️💡: Lwennas t'es i-remplaçable Repose en paix !

[@rebihaabadja3786]

A 100%100 d'accord

[@lironiedusort4386]

Intemporel, immortel, le plus courageux de tous les temps !!! Paix à son âme si pure !!!

[@malekbarache6700]

Monument du courage, t toujours avec nous monsieur.

[@faxilo9431]

Merci c'est un très belle chanson

[@hakkoumfarid2376]

Toujours d izam Akirham rabi

[@feratid2247]

Il s'adresse à sa propre vie on dirait il parle à sa vie comme une personne

[@aitabdouwalid6649]

Allah yerahmou

[@lnslns9490]

Ahya Din reb😓😓

[@repa3188]

Vive imazighan vive les kabyles par tout

[@kahinamokrane6602]

Paix à son âme 🥰

[@djemaihamid4352]

izem

[@fofafofa3204]

Dommage il est pas avec nous maintenant en cette période ou tous les algériens son unis.mais je suis sur qu'il voit car il est mort pour son pays pour ses racines pour l'identité. Un homme de principe chaque jour je l'ecoute.

[@lironiedusort4386]

Hélas les forces du mal ont eu raison de lui. Un poète peut-il mourir ? La preuve on l'aime toujours et encore plus malgré le défilement des années.

[@imadaiti7029]

Akirhem rebi a da lounes

[@droletv3881]

il parle bien djamila ❤

[@fadjoker9095]

Akirehem rebi a da louenes vive l'Algérie

[@massisaidani7332]

Athyarham rabi

[@jouilia6371]

الله يرحمك ادا لوناس ايزم لفحل ايارحرورو

[@dehbel3377]

Allah yarhmek..

[@hamidhammadache4371]

Le grand Rebelle Paix à ton âme

[@okitonafaa9319]

والمدرسة دونيت دا لاكول انها الحقيقة

[@samirtais5090]

akireham rebi ayizem imazighen

[@toufikjsk3855]

Top.......

[@hassanjsk2092]

سغلام اورسيسر لهلكو يسظور فيف امزيغن في كولي مكان فيف معطوب لونس

[@wiwiwiwi107]

Je.ne.peut.pas.oblier.da.lounes

[@issaklemagnifique1548]

Tu es unique

[@moumemelidia4957]

paix à son âme

[@hamelahmed5239]

Moumeme Lidia 8 et

[@skaylozman5156]

le visionary

[@svensven213]

UR SḤISSIF ARA / MATOUB LOUNES AJOUTÉES PAR : AKUFI D kem i-geṣṣren lesrar D kem ay d nnṣib Xas aḍar di lεib iḍal Tettazgaḍ-d qrib Yezzuzen-iyi lḥal Yesteqsa-d ccib Sefḍeɣ seg wawal Yir ẓẓehr-iw aɣrib U sḥissif ara Xas yemɣembas wul Aya d leqraya Ddunit d llakul Anta tin ur d-nesteqsa Neɣ tin u mmugerɣ ara Lehlak-iw iḍul Ttxil-em ur ttayes ara Lehlak ur yettḍul Cqan-i medden ma nnan U ssefraqeɣ ara Assa d nek kan i-gḥulfan I ddiq n tmara Iɣurr-iyi zzman Ddiɣ-as di rrḍa Si tidi-w yerɣan Ah ! ur d-mgireɣ ara U sḥissif ara Xas yemɣembas wul Aya d leqraya Ddunit d llakul Anta tin ur d-nesteqsa Neɣ tin u mmugerɣ ara Lehlak-iw iḍul Ttxil-em ur ttayes ara Lehlak ur yettḍul Γer ɣer-m i-grekked sser-iw Anda nniḍen iḍac S yiss-em assa ad yali ccefṛ-iw Ur ttihin warrac Ṛṣant di tmeɣr-iw Ccwami n tkerrac Tnefq-iyi-d temẓi-w Ah! urawen b-bwulac U sḥissif ara Xas yemɣembas wul Aya d leqraya Ddunit d llakul Anta tin ur d-nesteqsa Neɣ tin u mmugerɣ ara Lehlak-iw iḍul Ttxil-em ur ttayes ara Lehlak ur yettḍul Nwiɣ ḥemmleɣ zik ɣelḍeɣ Sqebbwaɣ lebɣi-w Ul-iw s lḥir I s-serrḥeɣ Yettwacrew yezwi Γef temɣer ḍalleɣ Ssegremjeɣ temẓi-w Imi kem-kesbeɣ Ah! nndama ur telli U sḥissif ara Xas yemɣembas wul Aya d leqraya Ddunit d llakul Anta tin ur d-nesteqsa Neɣ tin u mmugerɣ ara Lehlak-iw iḍul Ttxil-em ur ttayes ara Lehlak ur yettḍul A d-nner nnuba i lisser Leḥzen a s-necfu Aṭas b-bwid ur nedder Nerɣa a ten-newεu A ɣ-d-ẓren nekker Tefsex ddeεwessu Ziɣ mazal nenger A d-iteddu umenzu U sḥissif ara Xas yemɣembas wul Aya d leqraya Ddunit d llakul Anta tin ur d-nesteqsa Neɣ tin u mmugerɣ ara Lehlak-iw iḍul Ttxil-em ur ttayes ara Lehlak ur yettḍul

[@srbamr]

TAQVAYLITH MUSIC TV traduction français svp

[@hakimsadoun3542]

Paix à son âme

[@rafikbenali2751]

pour vous enlever tous les doutes cette chanson lounes l'as ecrites sur la mort

[@hkahina8716]

Courage à sa femme Nadia ,perdre son mari , c'est vraiment inconsolable

[@younesmaouche5663]

H kahina à oui

[@lironiedusort4386]

Inconsolable, la plaie est si profonde que notre vie change au quart de tour !!! Il faut vraiment vivre la même situation pour la comprendre.

[@houriaboug3035]

Exactement dounith c est une école mais malheureusement 9arihath hata yiwen ityofa thashal amek yavgha avec l3ivadh agui

[@akhliuwzal9894]

IMTTI DI KARHANENN AYAMELMI ISNEZHAGH...

[@aznaykaby1400]

felas la3fou da-rahma

[@pepitohl4937]

aznay kaby c

[@dicharkaben3600]

Ça a duré le temps d une rose.

[@mayastar6003]

Vive matoub lounes

[@saidder53]

Repos en paix... da lounes

[@HamidHamid-ic5bd]

bonjour ayarche ntadrtiw kebouchiyan

[@imanehanona3226]

rebi erahemo oyewesa3 a3lih

[@karimalger9496]

Oui

[@boualemaitmahammed7641]

Tooooooop paix à ton âme

[@amarkokillette1859]

Akerhem rebi a yizeme

[@boualemaitmahammed7641]

Toooôop

[@samiawarnick2397]

Tu es vivant.

[@mouhamedkeddam641]

Ils n'a pas profiter de son mariage meskine

[@lhommelibre8294]

Athyerhm rebi dhargaz

[@vetytralamri3229]

?????

[@oliviermoise2148]

l immortel Lounes !

[@sudnord4958]

C'est vrai très belle chanson et pauvre Nadia mais cette chanson n'est pas pour Nadia ni Malika ni sa mère ni Djamila moi je sa et si quelqu'un le sais il le dit alors pourquoi vous mettez la photo à Nadia sur cette chanson c'est du n'importe quoi et vous dites on connaît Lounes ☹️☹️☹️☹️☹️pauvre Lounes on te met à toute les Sausset tout ça pour un l'île et un abonnés de plus

[@marwahindi1436]

c a qui alor?nadia dit c pour elle qu il acomposer?

[@sudnord4958]

marwa hindi alors là pas du tout

[@sudnord4958]

marwa hindi écoute bien le premier refrain ou lachiwiq adkam igesren lasrare adkem idensiv khas adar dil3ive idhal tezguest qriv écoute et réécouter vous comprendrez

[@marwahindi1436]

+Sud Nord soit logik.ikarsse dhi dhlkraya ,a ma connaissance nadia mssissen etait etudiante.

[@sudnord4958]

marwa hindi oui elle était étudiante mais crois moi c'est chanson est pas du tout dédié à une femme mais alors pas du tout y'a beaucoup de personnes qui croient que c'est à Nadia ou à sa sœur mais non écoute et reecoute phrase par phrase et tu finiras par trouvé