Джек Лондон. Жага до життя Аудіокнига українською.

[@cjaszgfhjh-hf3ml]

Найкраще озвучення

[@UAaudioknuga]

Дякую)

[@igorshhe]

Дякую за вашу працю

[@UAaudioknuga]

Дякую що слухаєте!

[@ЛюдмилаДемчук-у2ъ]

Дуже сподобався глибокий грудний голосовий тембр начитувача аудіокниги. Досить переконлививий і змістовний голосовий текстовий монолог, який не потребує допоміжної фонової музики для підсилення уяви тих подій, які переживає головний герой цієї історії. Дякую, талановито.

[@UAaudioknuga]

Дякую за добрий відгук)

[@vovakvm8533]

Дякую за працю! 👍👍👍✊🇺🇦✊

[@UAaudioknuga]

💯🇺🇦

[@мыкращі]

Дякую за аудіокнигу.

[@UAaudioknuga]

І вам дякую)

[@romantrostyanetsky3397]

Дякую вам, пане Юрію, за вашу творчість.

[@UAaudioknuga]

Дякую)

[@IVWOR]

Дякую )

[@UAaudioknuga]

Дякую)

[@НатальяГусельникова-б6л]

❤❤❤❤❤

[@UAaudioknuga]

Дякую)

[@tamaraazhniuk6676]

Дякую

[@UAaudioknuga]

Дякую!

[@Марія-к9с]

Дуже цікаво!!!

[@UAaudioknuga]

Гарний автор)

[@НаташаЗапернюк]

Як страшно коли людина прошла ТАКИЙ важкий шлях.як показуе письменник равнодушие і силу духу.

[@UAaudioknuga]

Цілком згоден з вами!

[@НаташаЗапернюк]

ДЯКУЮ цікавє оповідання якщо буде можливість читайте ще Д ЛОНДОНА ТА ІНШИХ

[@UAaudioknuga]

Спробую читати далі...))

[@Липчанівськасільськабібліотека]

Я думала, що слова " жажда" по українські " СПРАГА". СПРАГЛІ ДО ЖИТТЯ. Меже я і помиляюся...

[@UAaudioknuga]

Це якщо орієнтуватись на російський переклад, там "жажда". Але ж цей перекладач було зроблено з оригінального тексту англійською. І використано образ "жага" - непереборне бажання чогось. Те що випалює і той же час навповнює неймовірною силою. ))

[@olenakanyuka4239]

Дякую! Але «Спроквола», а не «спровокла», наголоси та інколи «акання» трохи псували прослуховування.

[@UAaudioknuga]

Дякую за відгук

[@НатальяГусельникова-б6л]

❤❤❤❤❤

[@UAaudioknuga]

:)