ДЕТЕКТИВНА НОВИНКА! Марина шукає правду про своє минуле. «Сім’я і трохи справедливості». Всі серії

[@nadiia9725]

Щиро вдячна всім , хто брав участь у створенні чудового фільму. Із задоволенням переглянула.Звучалв рідна українська. Окрема подяка акторці- ЗОРЯНІ МАРЧЕНКО .Дуже полюбляю фільми з її участю. Вона така жіночна і неймовірно приваблива. БРАВО ВСІМ !!! З нетерпінням чекатиму нових шедеврів .👍👍👍👏👏👏❤❤❤🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@Дарк-щ7м]

Прекрасний фільм. А ще прекрасніше слухати свою рідну, співучу Українську мову. Дякую.

[@NanaNana-it7rj]

Кончений переклад! Не комфортно дивитися, тому і не стала дивитися далі...

[@marinamazur2942]

Суржик,перемішаний з кровавим язиком!Будай слово но вставлять і зразу все згадується і пахне кров'ю!Не розумію,навіщо вони вставляють кроваві слова,типу спасибі,жду

[@АннаАндрюк-б8в]

Фільм чудовий ,дивилась на одному диханні неможливо відірватися. ЧУДОВІ АКТОРИ І ВИКОНАННЯ.ДЯКУЮ.

[@ТетянаВелика-о7и]

Українські серіали,то супер,українське кіно,потроху відроджується,це добре

[@viktoryshevtsova5725]

Юбилей

[@ЛюбовьОлексюк]

Це дубляж,хіба не чути,а фільм знятий російською😮

[@nffn6163]

@@ЛюбовьОлексюк, чому ж тоді Марина занотовує у блокноті українською ? Збільште зображення й уважно прочитайте.

[@ValentynaYanchevska]

Дубляж. Чутно з перших секунд

[@liubov553]

Ну то й що. Дубляж, і непоганий. Актори в основному українські. Так знімали до широко монтажної. В головній ролі російський актор. Засмучує трохи, але потроху відроджується українське. @@ValentynaYanchevska

[@christinab8405]

Файний фільм і дякую що на рідній мові хай вам щастить ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ОльгаРоганина-щ8т]

Як хочеться,щоб в Україні нарешті закінчилась війна і при владі були розумні,чесні та віддані країні люди.

[@ркучеренко]

Чудовий детектив талановитих українських митців ! Дякую!

[@galiapink6600]

Чудове українське місто, прекрасні українські актори і якісний український переклад, дякую 💙💛💫👏🏻👏🏻👏🏻 А ще більше радію, що фільми, які знімаються сьогодні - знімаються рідною і не потребуватимуть якісного перекладу 🫶🏻

[@sweetlife3293]

Так дивно чути такий переклад. Тепер ясно як звучить переклад нашої мови. Краще чути самих акторів в них гарна мова і свій шарм ❤

[@ЛесяТокар-я8б]

Чудовий сюжет, правдивий! Скільки сьогодні у нашій країні сидить таких генералів, полковників, які заради власної ненажерливості переступають через закони людяності.

[@АллаСобчук-ш7ю]

Чудовий фільм. Українці талановиті у всьому...і фільми навчились знімати якісно.

[@lylyiasingaivska6165]

Дуже чудовий фільм! От би і в житті було більше таких гарних людей, як Вовчок і його друг! Щоб і в житті завжди перемагало добро!

[@НатальяНарожна-з5х]

Дякую за чудовий фільм та цікавий сюжет

[@sofiyaobozhda8626]

Молодці!!!Українське це сильно ,переможно, Слава Україні Героям Слава ❤

[@ИринаГарницкая-ы4ж]

Актори російські.

[@РусланаКучинська-м2у]

​@@ИринаГарницкая-ы4жякі актори рашиські?

[@Natalia-8888]

Смотрел этот фильм на русском языке не помню когда но с удовольствием смотрю на украинском. Скорейшей победы Украине! Душа болит все время.

[@okszanabagi4022]

Дякую! Украинською Мовою!

[@СашаХоменко-с2г]

Даже чудовий фільм. Талановиті актори. Дякую за українську мову.

[@aniakolomoec833]

Дивилася вперше цей фільм сподобався,але зараз ще більше 💙💛бо тільки зараз бачу яка дійсно гарна наша Україна 😊💙💛💙💛🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Чудово справляються наші сценаристи і актори.Марченко грає в Надіі ще краще.Отже наші актори найкращі 🫶🫶🫶🥰

[@ЛюдмилаПрокопенко-в1м]

Дуже гарний украііінський фільм актори справжні молодці приємно переглядати такі гарні фільми

[@СвітланаЛевчук-ь7к]

Дякую за фільм, українською дуже приємно супер. Українська мова це наша зброя.Слава ЗСУ. Слава Україні. 💙💛🇺🇦

[@nataliiamakowska-tc5xt]

Дякуємо, чудові актори . Все буде Україна ❤

[@marinamazur2942]

Ви що очманіли?Яке спасибі?Яке жду?Лайно,хочу подивитись Українське!Чуєте Українське!З символікою,все ,як треба!

[@ivannademyaniv3524]

Гарний серіал.

[@valentynamoskalenko1092]

Дякую за чудовий фільм!! Хоч трохи відволіклася від теперишніх подій!Слава Україні!

[@АндрійСтричек]

Мудрий вислів одного з европейських політтехнологів : "Якщо ви хочете завоювати якусь державу, то завойовуйте її спершу з допомогою мови". Чи не так?

[@ІринаРоманович-э9ж]

На жаль, в Україні за українську мову звільняють з роботи та судять, як злочинців - наприклад, патріотку професорку Ірину Фаріон. Вона рокАми б*ється за УКРАЇНСЬКУ мову в УКРАЇНІ !!! А її за це тягають по судах... Це ЩО ??? А як гарно звучить УКРАЇНСЬКОЮ!!!

[@ЛенаКоцюба-д5й]

Який чудовий фільм!Дивилась не відриваючись

[@ОляПавлів-ю6с]

Дуже гарний український фільм ❤

[@banderivka__]

Дякую за українську ❤

[@ЛюбовьОлексюк]

Це дубляж 😮

[@nffn6163]

@@ЛюбовьОлексюк, який «дубляж», якщо актори розмовляють своїми голосами, а Марина робить нотатки у блокноті українською.

[@ЕленаБезручко-о5ъ]

Дякую за цікавий серіал! Чудова гра акторів. Приємно дивитись українське!

[@ЛідіяБасмат]

Хороший фільм. Подивилася відразу всі серії

[@olya9924]

Гарний фільм і талановиті актори, та дивно бачити, що український фільм українською дубльований, хоча краще так, ніж оркостанською, і оце 'спасибі' теж дуже вуха ріже

[@СвітланаТанчук-и2б]

Спасибі, дякую --українські слова.

[@НінаПапуша]

Яка природа вкінці фільму , як по -господарськи наші українці пораються , як гарно навколо будиночків ! Не те що у російських фільмах .

[@mariabazar1772]

Перевелися добрі та щирі українці, продалися давно. Якщо ж десь ті справжні то це одиниці. Я про сьогодення. Фільми просто так не беруться...😢

[@linabogdanova4039]

@@mariabazar1772не судіть по собі,бо якби перевелись,то Украіни б не було.

[@Соломія-ы6ы]

​@@mariabazar1772😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅

[@innabobuta4899]

@@mariabazar1772боти навчились користуватись перекладачем google ?

[@Solomia_23]

Додивилася серіал просто Надія просто чудове кіно

[@КатеринаКоноплева-ф2к]

Українські серіали, то супер, українське кіно, потроху відроджується

[@ОльгаРоганина-щ8т]

Чудова казка,але маю велику надію,що Все Буде Україна🇺🇦❤️🙏

[@loveflores2263]

Гарний фільм,сімейний, теплий.

[@olgajgan4489]

Чудовий фільм,дякую щиро,❤❤❤❤❤❤

[@lylyiasingaivska6165]

Фільм дуже класний!!! Дякую

[@Duktori33]

Дуже гарний фільм ! Дякую всім акторам

[@СветланаУкраїна-ы7и]

ДУЖЕ гарний фiльм.Як би ж так було,щоб уту злидоту усю засодили,то життя стало ,набагадче,кращiм! Та ту ЧЕРНЬ НЕ ВИВЕСТИ НIКОЛИ! ДУЖЕ НА ПРЕВЕЛИКИЙ ЖАЛЬ! ! !

[@ОльгаКушніренко-ю6ы]

Дуже цікавий, чудовий фільм...Захоплюючий сюжет, дивилась з захопленням...❤

[@МаріяФедик-к2б]

Коли в нас буде правда на першому місці

[@tatatratata9421]

Дякую. Дуже цікаво.

[@elkapastushka1710]

Взагалі дивно, сумнів чи рідна дочка, то зроби генетичний аналіз..., залишилися речі тата,зубна щітка,тощо... Фільм цікавий, актори хороші, переозвучили ...

[@ВаляНероденко]

Дякую за фільм українською.

[@ОленаБойко-щ7ч]

Мова українська, але ж оте "спасибі" і ще російські слова дратують ((... А фільм хороший

[@pulss.5100]

Слово "спасибі" є в українській мові

[@NatalieNekrasenkov]

І дякую, і спасибі - українські слова, які вживаються в українській мові. "Спасибі" - це спаси Боже.

[@НінаКолос-ы6б]

Обалденный фильм.Обалденные актёры.Спасибо😊

[@SuperMoldovanka]

Шо мене дивує- то Спасибі.... В Украіне є слово Дякую. 🌹🏆

[@rymmasliusar581]

Режисер цих всіх сучасних фільмів далекий від простого українця , у всіх круті машини, круті будинки , всі говорять про відпочинок на Мальдівах

[@ГалинаРекрутняк-ф8у]

Чудовий сюжет. Зараз таких "генералів", "політиків", "бізнесменів" і усілякої нечисті, яка піднялась у 90-ті дуже багато. Але... Не пригадаю одразу хто сказав ЯКЩО ХОЧЕШ ЗАВОЮВАТИ КРАЇНУ ТО ЗНИЩ ЇЇ МОВУ. Переклад... Ганьба.... Спасібо, жду і багато слів. Навіть мені, яка перейшла на мову вухо ріже...

[@МартаЛабач]

Фільм знято рос мовою, дубляж український - і доки це буде?!

[@ЄвгеніяВасильєва-р1м]

Як цікаво! В праву руку взяла серветку,відкриває двері в шавах, а лівою лапає усією п'ятернею по дверцятах. Супер!

[@Виктория-о9п6б]

Чудовий фільм і актори класні ❤😊

[@valentinafindir6186]

Не зручно дивитися такий дубляж, коли знаєш як звучать голоси справжніх виконавців! Чому вони не можуть озвучувати себе самі? Хочаб наші українські актори. Тембри голосів зовсім не співпадають.

[@КатеринаБець]

Інтересний сюжет.подивлюсь🎉

[@hannaburak807]

Хороший серіал, правда переклад з русизмами, але шкода що короткий

[@ЖаннаТурьевская]

Фільм на злобу дня.Гарний.

[@liliyashvets2914]

Дякую за українську

[@ТатьянаСысак-я3ф]

Коли ж нарешті, в Україні зламають систему!!!!!!

[@Serhii-b6u]

Прости - пробач, спасибі - дякую... І так далі... Фільм для українців?

[@dolphinvalja8694]

Спасибі-є таке слово української

[@pulss.5100]

Є і прости, і спасибі в нашій мові

[@ИринаГарницкая-ы4ж]

@@pulss.5100 немае!

[@nataliiakostiuk3994]

Фільм гарний але Суржик і російські слова просто ріжать у вуха

[@Dmytrakova]

Дякую за чудовий курс 🤗. Давно мріяла вивчити італійську мову. Пішла за зошитом ✌️ Можна ще ознайомитися з програмою вивчення? І круто було б домашні завдання ❤❤❤

[@alexqas9511]

Хороший дитиктив

[@irinabahurinskaya8260]

А що Зоряна Марченко не говорить українською? Навіщо було дублювати її голос?

[@irinabahurinskaya8260]

Бо фільм знятий рашистською, а тепер - перевзуваємося((( Та й актори зайняті не тільки українські((

[@ЛюбовПанько]

Детективи не люблю, але подивлюся трохи.

[@jeniapolyakova2410]

Скажіть мені хтось, Марина того психолога змінить нарешті 😅

[@танякорнилова-ю7н]

Так ...та психолог в згорові здається з хлопцем головної героїні

[@ЛюдмилаДонцова-ю1п]

Як можна так перекладати прости спасибо

[@Раїса-г9е]

А чому озвучка інших актоір? Оригінал був росіянською?Поліція без гербів. Невизначена країна для росіянського глядача. Позорище.

[@АннаДемидас-о5ф]

Подивіться на номерні знаки машини, там прапор України і номери наші

[@Раїса-г9е]

@@АннаДемидас-о5фдрібний прокол режисера. Якщо поліція без жодного опізнавального знаку вас влаштовує то звичайно номер на машині це ПОКАЗНИК!!!

[@МартаЛабач]

На жаль, так і є…

[@AničkaKus]

У ніби Україна а розмовляють всі на російській мові я того ніколи не можу зрозуміти як так можна 😡

[@vlasenko7837]

Офіційно мову знищували 140 разів Прикро Боляче

[@ИринаГарницкая-ы4ж]

Так ,за украінську вбивають!Фаріон!

[@Chornobryvci-mr7pb4bm4m]

Дуже цікаво. Дім генерала. Генерал отримує зарплату від держави. Звідки такий будинок????!! Не можливо генералу із своєї зарплатні побудувати такий дім. От ввм і правда життя... 😡😡🤬🤬🤬🤬😡😡

[@KarolinaMichalska-s9v]

Да що це таке не бояться не бога ні людей не сорому а ще це не батько і не мати і хай вони вірою не приприкриваються бо це великій ГРІХ....

[@Тамара-о4р5ч]

Знову дубляж. У нас що, наші актори не знають української мови?

[@iradi87]

Фільм ще до повномасштабної знятий-тому дубляж

[@ЛесяЮрченко-я3я]

Чергова відмазка.

[@iradi87]

@@ЛесяЮрченко-я3я ви просто конфлiктна людина.Попрацюйте з психологом.

[@НадіяІ]

А хіба це наші актори і наш фільм?

[@iradi87]

@@НадіяІ tak

[@СветЛана-ж7о5р]

Хіба в українській мові єсть слово «жду»? Єсть чекаю, очікую. Жадаю - желаю, хочу. Як важливо, щоб українці вивчали свою мову правильно

[@oksanaplyatsushok3445]

До кого краще іти ..до психолога чи до ворожки

[@lilyclark5286]

Приємно слухати українську в фільмі, одне трошки дивує. А чому в цьому фільмі режисер чи сценарист ігнорує українське слово "дякую", а постійно використовують актори слово "спасибі". Воно так звучить дивно, як суржик. Російське "спасибо" походить від двох слів - спаси Боже. Тому логічно - спасиБО. А українське "спаси Біже"? Що то за слово Біжє?

[@Hospitable-v3k]

Це український фільм? А хто це ? Це хіба не Роман Полянський у ролі слідчого?

[@ВіраДудар]

Правда перемогла.Чудовий кінець.

[@танякорнилова-ю7н]

Фільм класний...але це перезнято з російської версії "Семья и немного справедливости" Раджу додивитися

[@людмиладереш-к5л]

Не жду,а чекаю,не прости,а вибач,держи-тримай,спасибі-дякую!Ганьба малороській мові!Дуже багато!

[@Ksenja25]

Ви фільм дивитесь, чи дисертацію з мовознавства? До речі, спасибі українське слово.

[@людмиладереш-к5л]

@@Ksenja25 Це суржик,від російського спасибо,немає в укр.мові спасибі.Ганьба тим,хто захищає рос.язик.І нехочу,щоб бруднили нашу мову суржиком.Тіпа,це нормально.Ганьба!

[@Miamia-qf9gk]

​@@людмиладереш-к5л Ви знаєте ,у кожній мові є діалекти , а не суржик.Я надіюсь ви ретельно руськомовних повчаєте розмовляти українською

[@olgerdorodriguez956]

Дуже класний фільм. Чудова гра акторів просто вражає. І саме головне мова наша українська.

[@ЛюдмилаТруба]

Не зрозуміла або упустила момент звідки взявся диктофон, може це він в ячейці був, від якої ключ

[@vasylzabara6108]

Що це за слово- Жду? !!!!

[@Alme-b1q]

Оце так чиновникам допомогають поліція.( Полковники).

[@user-nekacapl2gp7h]

Кріїною з часів незалежності правлять кримінальні клани, чи можливо подолати корупцію? Тільки шляхом диктатури,інший шлях нарізі не можливий.

[@valentynamoskalenko1092]

Добре що хоч в кінах показують щасливий кінець! А насправді ті баньдюки ще й досі на волі бо їх керівництво було прокремлівське КГБ

[@tanyaskripnik5114]

Простий аналіз - змив з рук і одежі зразу доказав би, що це не вона. Трішки наївно.

[@IvanPavliuk-dd8fo]

Як.називається.фільм

[@ЛюдмилаГринь-х9ю]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@olya9924]

Узнала, ждав, дохідливо, прости, не бреши, держи 🤦‍♀️

[@ОксанаМіжінська]

А полянський відколи українець???

[@ГаляКовтун-п4з]

Переклад тригерить , звучить неорганічно, не знаю чи додивлюсь до кінця

[@olgajgan4489]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ВіраДудар]

Поліція,як в реальному житті,продажна.Гидко дивитися,а фільм хороший.

[@sofiyka410]

Не дивитимусь, дубляж з російської відчувається.

[@СергейСущенко-я1л]

Серіал був спочатку на російській мові. Цікаво хто ж це зробив дубляж українською мовою? Досить дивно чути такі слова як "жду", а не чекаю .. та деякі інші слова. Зараз не пригадую, але декілька разів вуха різало.

[@АндрійПавелко-х6л]

А перекладати коли навчитесь?

[@innesaandrietti-ez3vr]

психотерапевт.... це треш.... (професійна позиція) я би дуже хотіла щоб люди звертались до психологічної допомоги, але на біса так спотворювати психологічні консультації .....

[@ЗояОверчук-ь1в]

Дивлюсь уже вдруге.Дуже цікавий фільм.

[@tanyaskripnik5114]

Продубльований українською, але знятий не для нас, а для рашки. Там буде більше переглядів, більше бабла зароблять. Ну, якось так.

[@Live-ls2rl]

Але.... Не наша історія Ц е в них таке Ми інакші Як шкода що ми досі калькуємо

[@irinaryzhova1845]

Ніколи не сумнівалася чим займаютьмя кгбісти