शुभं करोति कल्याणं | Meaning of Shubham Karoti Kalyaannam | Explained in Marathi & English

The core objective of the KZbin channel "Shlok Sangam" is to delve deeply into the essence of each shloka, aiming to not only explore its lyrics but
also to explain its profound meaning.
Title - Shubham karoti kalyaannam
Credits - Deep Patil, Ashok Dalvi and Deelip Sawant (image)
Copyrights - Bhavani Creations
शुभं करोति कल्याणं आरोग्यं धनसंपदा |
Shubham karoti kalyaannam-aarogyam dhana-sampada.
शत्रुबुद्धि-विनाशाय दीपज्योती नमोऽस्तुते |
Shatru buddhi vinaashaaya diipajyoti namostute.
दिव्या दिव्या दिपोत्कार
कानीं कुंडलें गळा मोतीहार |
दिव्याला पाहून नमस्कार || १ ||
Divya divya dipotkar kani kundale gala motihar.
divyala pahun namaskar.
दिवा लावला देवांपाशी
उजेड पडला तुळशीपाशी |
माझा नमस्कार सर्व देवांपाशी || २ ||
Diva lavala devanpashi.
Ujed padla tulshipashi.
mazha namaskar sarva devanpashi.
अर्थ : सुख, आरोग्य आणि समृद्धी आणणाऱ्या, मन आणि वातावरणातील हानिकारक भावना आणि नकारात्मक शक्तींना दूर करणाऱ्या या प्रकाशाच्या दिव्य तेजाला प्रणाम. देवघरात लावलेल्या दिव्याचा प्रकाश दिव्य आणि शुद्ध तुळशीपर्यंत पसरवणाऱ्या सर्व देवांना माझा नमस्कार.
Meaning: Salutations to the Lamp's light which brings auspiciousness, health and prosperity, which destroys harmful feelings and negative power from the mind and environment. Light offered to the gods, adorned with Tulsi (divine and pure), my salutations to all the gods.