Жуда гузал дуо! Ризк, Бахт, Омад ва Бойлик келтирувчи

[@YaxshimuratovaGulmira]

Оллохим биз бандаларингдан мархаматингни дариг тутмагил,барчамизни панохингда асрагил,хар кандай мушкулотимизга узинг кифоя килгин,фарзандларимизни сахий бойлардан килгин,фарзандларимизни рохатини куришликни барчамизга насиб айлагин Амин.

[@OminahonBoltaboyeva]

Вокеа сураси хамамизга шифо булсин мусофир юурта ота она бола чакасиндеб юурган болармиз омонликда куршайлик оллох уз панохда асрасин юурт олам тинч булсин

[@АдолатКораева]

Гузал дуо,гузал кироат,Аллохим узи кулласин барчамизнинг хонадонларимизга барокатлар егилсин,файзли булсин, фарзанларимизга мукаммал иймон бергин оллохим

[@АдолатКораева]

❤❤❤

[@МахфураДалиева]

Илохим

[@АдолатКораева]

Аллохим юртимиз тинч булсин,осмонимиз мусаффо булсин, юриимизни хар хил офатлардан асрагин Аллохим, мусофирчиликда юрган фарзандларимизни уз панохингда асрагин, согликларини бергин,ишларига омад бергин,топганларига барокат бергин,сог саломат дийдорлашиш насиб этсин

[@MargubaDjurayeva-l8u]

Оллохим билиб билмай килган гунохоаримизни узинг кечир хужайинимни ишларини омадини Бер

[@МахфураДалиева]

Илохим

[@АдолатКораева]

Аллохим укамнинг мушкулларини осон килгин,карзларидан кутилиб ишлари юришиб кетсин, фарзандларига мукаммал иймон бергин Аллохим

[@РустамЮлдошэв]

Сиздек ака укаларини яхши кургувчилар купайсин 🤲 иллохим 🤲🤲🤲 укагинангизни мушкулини осон келсин узи гоибдан йук жойдан берсин

[@Lednikakk5]

Аллох рози булсин.Аллох хаммамизга халол ризк берсин.Каррздорларга нажот берсин

[@Хидоятсари-о4ы]

Аллохим боламни мушкулини осон килгин. Юзини еруг килгин. Аллохим узинг йулдан адаштирмагин. Амин.

[@LolaToshova-k9h]

Оллохим иккигина фарзандимнинг рузгоринг Кут барака ёгдиргин. Касб корларига , укишларига ривожини бергин ОМИН.

[@barnoabdurahimova6081]

Аллохим угил кизларимни сахий бойлардан килиб куйгин 🤲🤲🤲

[@tamamkuvandikova255]

ОЛЛОХИМ ЭЛ ЮРТГА МИНГИНИ БЕР ШУЛАР КОТОРИДА БИЗГА ХАМ БЕР ЭРИМНИ БОЛАРИМНИ ТОПГАНИГА БАРАКА БЕР .ОЛЛОХИМ ОГИЛЛАРИМНИ ЯХШИ ЖОЙЛАРДАН БАХТЛАРИНИ ОЧ СОЛИХА КЕЛИНЛАР НАСИБ КИЛ ОМИН ОМИН ОМИН .

[@СарсенгулСарманова-у1к]

Олохга шукир лар булсин билиб билмай килган гунохларимизни узин авф ет оллохим амин

[@NARGIZANurmatova-h2o]

Алхамдулилох илохим барчамизни оллохим. Оз. Панохида. Асрасин

[@BaxitTawmuratov]

А́лха́мдуллах и́лохим балларыма шипо́ Бергейсен.аумин,

[@ToxirDost-lx8yr]

Яратган эгам юртимизга тинчлик осойишталик хонадонларимизга файзу-барака касби коримизга топган тутганларимизга гойибидан кут барака ато этиб, оллохим емон кузлару тухмат сузлардан узи асрасин. Билиб билмай килган килаетган гунохларимизни узи махфират айлаб, яхшиларга ендоштириб емонлардан узоклаштирсин. Омин

[@JavohirMasharipov-p5o]

Оллохим хаммамизни килган нийатларимизни ижобат килсин йо раббил аьламин амин оллоху акбар

[@nargizatuxtayeva3041]

АССАЛОМУ АЛЕЙКУМ АЛЛОХИМ ХАММА РУЗАДОРЛАРНИ НЕЪМАЛАРНИ ЯХШИСИ БН СИЙЛАСИН ВА НИМА НИЯТЛАРИ БУЛСА АМАЛГА ОШСИН ИЛОХИМ ШУЛАР КАТОРИ МЕНИЯМ ОРЗУ НИЯТЛАРИМ АМАЛГА ОШСИН АМИН ЯЯ РАББАЛ АЛАМИН 🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲

[@Rahimboyevich]

Хаммамизнинг билиб билмай килган гунохлармизни узинг кечир

[@shonazarmurodov8847]

Эзгу ниятли барчани Аллох у́з панихида саклаб, бахт ва омад сари етакласин, иншаоолох.

[@РустамЮлдошэв]

Оллохим юртимизни тинчлигини бергин. купди асрагин , купти каторидан маниям фарзандларимни невара эвараларимни узинг панохингда асра , узинг йук жойдан бергин. Боболариниям узинг согликларини бергин 70 ёшдалар хонадонимизга бош булибгина юрсинла Амин 🤲🤲🤲

[@ЗульфияАзимова-л3у]

Оллохим хар бир инсонди мушкули осон булиб, топканлари баракалик, Халол риск насиб этсин

[@Dollgirl2011]

Оллохим узинг берган углимни сафарини бехатар килиб ёруг юз билан дийдор куриштиргин,вокеа сураси хурмати уз хазинанг билан бой килгин туйларимга гойибингдан етказгин омин

[@polatovagozal5240]

Оллох юртимизни тинч килгин барчага инсоф ризк Насиба Бергин омин,

[@zarifboyxaytmetov6748]

Аллох хамманинг мушкилини осон кисин карздорлар карзидан тез кунда кутилишсин шу катори бизхам оллохим узинг ёрдам бер 🤲🤲🤲

[@nilufarsafarova-i4u]

Оллохим эримни углимни ишларига омад топган пулларига барака ато эт Амин амин амин

[@Rahimboyevich]

Бу дунемизни хам охратмизни хам обод килгин Аллохим сенгагина Тавкал килдим

[@bitbit5343]

Иллохим ишларимизни омадини берсин углим укишга кириб кетсин омин

[@УнгарКураматов]

Ассаломуалайкум хаммага хайрли тун кори, акамизнинг кироати га, куз, тегмасин оллохим👍

[@dunya_di]

Жуда гузал Дуо Оллохим барчамизни уз панохида асрасин

[@MatlubaMadaminova-ib1kf]

Alloh xammamizni jannatlari bilan siylasin

[@MatlubaMadaminova-ib1kf]

Allahga shukr bergan noz nematlariga korsatgan kuniga shukr

[@MatlubaMadaminova-ib1kf]

Farzandlarimiz xam axli solih islomiy farzandlar bolsin alloh qollasin

[@galaxya2238]

😂

[@hfhdhdhhdhshshs8718]

Дщж,,южхх9х0эз😊😊кошик 7:54 лар​@@MatlubaMadaminova-ib1kf

[@МиржалолСамадов-д3ь]

Оллохим.нимаки.ният.килган.булсак.ниятларимизга.етказкин.мусофирда.юрганларни.уз.панохингда.асрагин.🤲🤲🤲🤲🤲

[@СаидаТухтабаева-ы4с]

Иншааллох яхши ниятларимизга йетайлик

[@GulnozaGulnozaGuloza]

Оллох узингдан узгага мухтож килмагин

[@АзимИскандаров-й2и]

Олохим оиламни панохингда асра узингга омонат омин

[@EzozxonQodirova-s2b]

Оллохим барчамизни мушкулларимизни осон килгин

[@RamazonSharoftullayev-q1m]

Бисмиллахир рахмонир Рахим оллохим фарзандларимни куп Катори асрагин оллохим ишларимни ривожини бергин карзларимдан кутулишимга узинг ердам бергин юзимни еруг килгин гунохларимизни кечиргин мусофирда юрганларни панохингда асрагин оллохим омин

[@Risolat-f7j]

Оллохим узинг мехрибонсан.Купни каторида кизим эсон омон хомиласини сог саломат турт мучали согьом бб дунёга келтирсин..Атрофидагиларга узинг инсоф , мехр❤❤ бер❤

[@Королева-ы6р]

Оллохим барчамизни гунозимиздан кеч Фарзандлармз бахтини омадини бер

[@SevaraMadrahimova-c2d]

Бисмилохир рахмонир рахим олохимни борига шукур купга бер шулар катори углимни сахий бойлардан килгин умрини узок кил кизларимга инсоп имон бер набираларимни омадини бер шу кори укамни ота онасига рахмат омин

[@FotimaKomilova-j8u]

Оллохим узингдан узгага мухтож килма ,🤲🤲🤲

[@NaziraxonYuldasheva-n9s]

Дунёдаги хаммма оналарди сог омон килгин улар каторида кайна бувамни узимни онамни хам уз панохингда саклагин

[@YulduzxonQarshiyeva]

Bismilaxx ollixim yagonam buyiksan uzin mexribonim 😢😢😢😢😢 xar bir yaxwi bandang olox deb iltijo qiganlarga yordam ber uzing panoximizsan dilimdagi ayon sanga ya rob ya rob ya rob ya rab qori akalarimiziyam ikki dunyo oxiratini bergin ovozlari juda yoqimli 🤲🤲🤲oloxu akbar

[@СаломатРустамова-й5л]

Аллохим фарзандларимни бахтли,соглом,омадли ,солих фарзандлар каторида килгин

[@MargubaDjurayeva-l8u]

Оллохим фарзандларимизни сог саломат килсин. кизларимизга Хасан хусан фарзандлар ато килсин илохим

[@BaxromTolqunov]

Аллохим узингга шукур узимни фарзандларимми ризкимизга умримизга касби коримизга барака бергин узингдан бошкасига мухтож килмагин

[@MaksudYusupov-xd7ci]

Ассалому алайкум бутун дунйо мусулмонларини аллохим. Уз панихида асрасин иймон этикотда мустахкам килсин

[@НилуфарМахамадова-й3у]

Оллохим мушкулимизни осон кил эй яратган эгам

[@Diyorbekpubgm9]

Аллох рози булсин угилларимни хамиша омадини бахтини бергин Аллохим

[@NaziraxonYuldasheva-n9s]

Аллохим узингдан узгага мухтож килмагин сен биттасан ягонасан сенга хамду санолар булсин

[@ГавхарИкрамова-г3я]

Аллох Рози булсин. Жуда чиройли укилган. Маза килиб эшитдим. Омин.

[@ЧорикулДустов]

ОЛЛОХИМ ХАММАМИЗНИ УЗ ПАНОХИГА асрасин

[@ТамараЕрымбетова]

Пикиримди жактырганыныз ушын алла сизди сыйласын

[@СаодатШукурова-ж5ь]

Оллох хаммамизни ризкимизни баракамизни берсин хеч кимга мухтож килмасин

[@АаБб-р9ь]

🤲🤲🤲

[@ГулнараОмуралиева-л7ь]

БИСМИЛЛАХИР РАХМАНИР РОХИМ АССАЛОМУ АЛАЙКУМ АЛЛАХА Чексиз Шугур Болсун АЛЛАХА МАКТООЛОР БОЛСУН Аллах Уллу Барыдан Альхамдулах Альхамдулах субхааналлох Субхааналлох Машалах Аллох Акбар Амин Амин Амин Аллах Акбар ДУА КАБЫЛ БОЛСУН АКЧАЛУ БОЛОЮМ МАГА БАЛДАРЫМА КЫЗЫМА КЕЛИНИМЕ БАКТУЛУ ДЕНСОЛУК БАЙЛЫК ЖАКШЫЛЫК Омурлу БОЛСУН БАЛДАРЫМ ОМУРЛУ БОЛСУН НЕВЕРЕМ ОМУРЛУ БОЛСУН Жакшылык Болсун Денсолук Болсун Амин Амин Амин Аллах Акбар ДУА КАБЫЛ БОЛСУН ОКУГАН БАЛАГА КЫЗГА ДЕНСОЛУК БАЙЛЫК ЖАКШЫЛЫК Омурлу Ырыскы БОЛСУН БАКТУЛУ БОЛСУН Амин Амин Амин Амин Аллах Акбар ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Guzal-t1f]

Ассалому алайкум оллохим эримни уз оиламга омонат жони омон килиб кайтаргайсан болларимни бахтина яна аввалгидай бахтли булгаймис. Фарзандларимни мехрли иймонли инсофли бб вояга етгай . Узингдан узгага мухтож килма эй роббим.гунохларимизни узинг кечиргайсан.

[@matlubatuymaboyeva7655]

Аллохим хаммамизни уз панохида асрасин.Гойибидан ризкимизни берсин.

[@Баймамат.Усаров]

Асалому алайкум рахматлоху ва баракату Аллохим хаммани ижобатини кабул килсин🤲🤲🤲 🌙🌙🌙

[@АброрХалилов-й8щ]

​@@Баймамат.Усаров❤

[@aassassaassasss8020]

Яратган эгам мушкулармизни осон килгин юртмиз тинч хамман хонадонида туйю яхши кунлар булсин утган ота онамизни рухлари бизларнии кулаб куватлаб юрсин илохи авмин❤❤❤❤❤❤❤авмин ❤❤❤❤❤❤1😂😂😂😂😂😂❤❤❤❤❤

[@Умида-д4х]

Асалому алейкум оллохим еримни ишларига омад топганларига барака берсин.омин🤲

[@MirkhalilovaKhurriyat]

Жуда чиройли кироат.оллох рози булсин.

[@feruzaferuza2110]

Олохим билиб билмай килган. Гунохимизни узи кечирсин. Хамиша юзимтзни еруг килсин. Икки дуне саодатини берсин. Хакки кохрк килмасин

[@МуборакхонМирзабаева]

Барча хамду санолар узинга булсин Аллохим.ушбу сурани фазилатларидан бизни хонадонимизга хам насиб килгин.Узиндан узгага мухтож килмагин.Омин Аллоху Акбар.

[@ЖалолиддинКаримов-м7ю]

🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲

[@BaxitTawmuratov]

О́лла́хим Кызым менен балларыма мол несибе бергейсен пулга мухтаж болмай карзларынан кутылгай Яраб Яраб я́раб Яраб жардем бергейсен аумин аумин аумин аумин

[@nilufarernazarova]

Ollohim yurtimiz tinch, osmonimiz mussofo bo‘lsin. Barchamizning xonadonimizga baraka kelsin. Muskuli borlarning muskularini oson, bemorlarning dardiga shifo bersin, o‘tganlarning oxirati obod bo‘lsin. Qori akamizdan Olloh rozi bo‘lsin ikki dunyo soadatini ko‘rsin illohim

[@Баймамат.Усаров]

Асалому алайкум рахматлоху ва баракату Аллохим хаммани ижобатини кабул килсин🤲🤲🤲 🌙🌙🌙

[@АаБб-р9ь]

🤲🤲🤲

[@МаралТажмурадова]

Аллах рази болсун жуда чиройли уколган Мазза килиб эшитдим рахмат сизга

[@АлиБоьо]

Оллох хамамзни уз панохида асрасин купга берсин каторида берсин баларимизга омад нима ниятлари булса ниятига еткисин омин

[@ГулзыйнатАйдарова]

АЛЛАХЫМ адалдан байлык ырыскы берүүнү суранам, Оомииийн..💵💵💵🤲🏻

[@Баймамат.Усаров]

Асалому алайкум рахматлоху ва баракату. ЯЯ. Рабб ЯЯ. Рабб. ЯЯ. Рабб. ЯЯ. Рабб.Аллохим.нима.ният.килган.булсак.барига.йитгаргил..ЯЯ.Аллохим берган нози нийматинга ва берган кунинга бехсоб ШУКУРЛЛАР булсин ЯЯ. Роббим Гойибингдан бергил сахий бойлардан кил элга эхсонлар ва закотлар берайлик оилам билан хаж сафарини ато этгил ЯЯ. Роббим битмас тугалмас бойлик БЕРГИЛ ЯЯ. Парвардигорим. ЯЯ. Аллохим. ЯЯ. Роббим. Купга. БЕРГИЛ куб. Катори. Биз ларга хам. Гойибингдан бергил ЯЯ. Аллохим. Аллохимма соли ала сайиддина Мухаммад. Лаа. Хавла ВА Лаа. Кувата иллаа БИЛЛААХ Амин Аллох акбар. 🤲🤲🤲🤲🤲🌙🌙🌙🌙🌙

[@xilola3604]

Отложим.курсатган.нунинга.шукр..берганрискинга.шукр.яраббим.фарзадларимни.оиадини.бергин.мусофир.юрда.юраньше.углимга.бойлик.бергин

[@abdulrahimberdihalimov]

Аллохим хаммамизни дардларимизга шифою Кулли Карам ато эткин амин

[@DadajanovaDildorahon]

Оллох рози булсин. Жуда чиройли укилган

[@saodattulemetova3836]

Оллохим хаммамизни риск насибамизни баракаси билан берсин. Омин.

[@surayyosodiqova4174]

Буюк Оллохимга хамду санолар булсин🤲🤲🤲

[@Rahimboyevich]

Оилам болодан казодан шайтон емонлигидан узинг, сакла Аллохим

[@ДилбархонХолматова-ч6ч]

Яратган эгам купга Бергин купни каторида мени углимга хам омат Бергин узинг халол покидан Бергин Тану жонини сог килгин омадларини туганмас газналарингдан ато этиб куйгин омин амин

[@AbdurahmonUZB-l2m]

Оллохим турмуш уртогимни ишларига ривож бергин дадамни турмуш уртогимни топганларига барака бер гойипидан бергин омин омин омин

[@DostonErgawev-g5y]

Mushkullarimizni oson qilsin omin

[@AsilbekAsilbek-q6f]

Olloxim uzingdan uzgaga xorqilmagin uzing mexribon san seng raxmongdan umidvorman

[@ГулдиёрИкромова]

Хаммамизга хам гойибидан берган булсин илохим. Омин

[@MubarakMambetova-bs3pp]

Оллохим укиган дуоларингиз барчамизга нажот булсин бойлик емас соглик инсоф берсин омин.

[@ToxirDost-lx8yr]

Оллохим барча берган неьматларинга минг шукр, илохим юртимиз тинч, юртбошимиз омон, ота оналаримиз, фарзандларимиз сог саломат булиб, топган тутганларимизга касбу корларимизга гойибидан кут барака ато этсин. Билиб билмай килган килаетган гунохларимизни яратган эгам узи махфират айласин. Омин

[@abduvaliabdurasulov]

Машааллох савоби Бетти пушьингизга етсин Иншоаллох

[@surayyoxojamova9202]

Аллохим барчамизни икки дунё саодати бн мукофатласин бадавлат инсонлар кам килмасин болаларимизни Омиииннн

[@LolaToshova-k9h]

Оллохим неварагинам Хадича Бонунинг соглигини асрасин. Умри узок, ризки бутун, толеи баланд Киз булсин ОМИН.

[@diloromxujamkulova6302]

Ассалому алайкум барча барчамизни факат факат калбларимизда яхшиликлар булсин

[@gavxarbekchanova7136]

Аллоҳим гуноҳларимизни мағфират этсин дуоларимизни ижобат килсин 10:54 ДАСТУРХОНИМИЗДА БАРАКАТИНИ ОЛИБ КУЙМАСИН

[@Rahimboyevich]

Камбагаликдан кабир азобидан узинг нажот бер Аллохим ибодатлармизни дуолармизни узинг кабул кил Амин

[@НургулМухамадисаевнаКаратаева]

Аллах разы болсун окуган дамлага Аллахым элге берген Ризк--баракадан менин балдарымы кыздарыма да бер дарйодек ватан бер тынчтык хатиржамдык бер бала -чакам уйлоруго ушул Вокеа суронун Кучино Алла разылыгы учун эшитим Аллахым дарханына кабыл ал Гойибидан келген Риск--байлыктардан бер Уй буломо балдарым--квздарым уйбудосуго Ин Шо Аллах Омиин Омиин Омиин

[@МанзураЭргашева-ы8б]

Оллохим узингдан узгага мухтож килма

[@TohirJon-r8q]

Оллохим угил кизларимни бахтини бер омадини бер бахтимизга доим саломат кил омин

[@MarxaboNavruzova-v5p]

Мушкулини осон кил омин оллох акбар

[@ranoxolbekova5612]

Allohim bollarimning topganiga baraka bersin

[@Sherova_Feruza]

гойипдан ато килсин иншооллох хаммага омийн 🤲🤲🤲

[@Hasiba701]

Аллохим муборак тонгда муродбахш чоршанба Тонгида килган тоат ибодатларимизни намозларимизни дуоларимизни Аллохим ижобат айласин бошлайотган ишларимизни ривожини омадини баракасини берсин илохим Хар кадамда Аллохим узи панохида асрасин

[@Mursalina888]

😊

[@БилайнБилайновис]

Ассалому алейкум барчамиздан оллохим рози булсин якинлашиб келаетган руза рамазон ойимиз хаммамизга муборак булсин

[@БагдагулТаубаев]

Алла тагалам Оз назерине алгайсын биздерди еш нарсеге мутаж етпегейсин Аумин мол байлык берегор берекетимен

[@ИлхомАбдужаббаров]

Аллох шу. Сураганлар каторида

[@ИлхомАбдужаббаров]

13:43 13:53

[@ИлхомАбдужаббаров]

Менгахамбер

[@ИлхомАбдужаббаров]

Иенгахамюер

[@СВЕТЛАНАМУРАТБЕКОВНА]

Алла шукир бул кунлерге жеткизген барлык мусылманлардын гунахларын кеширгейсин Алла

[@Mirjahon-j6c]

Ollohim uzinga bexisob shukur farzandlarimni uzing panoxingda asra Olloxim xar daqiqada xar narsag qodir egam uzingsan bolalarimni tugru yulga boshla iymonli insofli savobkor insonlardan qil iloxim Omin

[@pamaus.fan1]

Ollohim farzandlarimni ozing panohingda asragin

[@AdhamjonAbduhalilov-p6k]

Рахмат каттакон Аллох рози болсин Аллох узи гойибидан берсин барча муминъу мусулмонларга 🤲

[@saodatbaratova3403]

узингдан узга мухтож килма оллохим юзимни ёруг кил

[@ZarnigorTursunova-q2g]

Olloxim..iloxim..mushkullarimni.oson.qil.goyibidan..bergin.olloxim

[@MEHRIBON...MEHRIMOH]

Omin ilohim ho‘jayinim qarzlariga o‘zi najot bersin parvardigorim o‘zidan o‘zgaga muhtoj qilmasin hechkimni😢😢😢😢😢

[@ГулнараОмуралиева-л7ь]

АЛЛАХ Великий Всемогущий ВСЕВЫШНИЙ МУДРЫЙ Амин Амин Амин Амин Амин Аллах Акбар ДУА ХОРОШИЙ ЖИЛАЮ ДОЧИРИ ВНУКАМ СЫНА ЗДОРОВЬЯ МАТЕРИ УСПЕХОВ Жизни ДЕЛАХ Благополучия Жизни ДЕНЕГ БЫЛО СЫНУ ДОЧЕРИ НЕВЕСТЫ У МЕНЯ Было ГОЛОС ПРИЯТНО СЛЫШАТЬ ДУА ЧИТАЕТ ОЧЕНЬ Хорошо Жилаю Здоровья Счастья Жизни УСПЕХОВ Жизни ДЕЛАХ Благополучия Жизни Долголетия Жизни Здоровья Счастья Жизни БАГАТСТВО Жизни УСПЕХОВ Жизни АМИН АМИН АМИН АМИН АМИН АМИН АЛЛАХ АКБАР ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@OgiloyJorayeva-us9xd]

Olloxim uzingdan uzgaga muxtoj qilma

[@itines001itunes5]

Оллохим хамамизни уз панохида асрасин😊😊❤❤ узур кайта шу гапни йозганим учун 😢😢😢

[@ozodasoliyeva-ed4mt]

Е😢

[@БагдагулТаубаев]

Олжасымнын шыпасын бергейсин Ата Анасына Сабырлык берегор Аумин

[@dilshodbekasqarov5324]

Оллохим илохо ризкимизга умримизга барака Берлин мушкулларимизни осон кил сафардаги фарзандларимни Узинг панохингда асра. Барча муминлпрни ниятига етказ шулар катори бизни хам Омин

[@DaioHdey]

34:29 34:31 34:31 34:31