UDG-Piloti

[@r3woluch3]

Nice song boys. I barely understand 10% of the lyrics, but the feel about the song and the rhythm are badass... Greetings from Bosnia... :)

[@Lelucco]

+r3woluch3 I love this song too, and cause I find lyrics especially beautiful, I included my own translation to help you understand. So enjoy ^_~ A nad [And above] //3 x (repeated) A nad tímhle[And above this] A nad [And above] //3 x A nad tímhle [And above this] A nad [And above] //3 x A nad tímhle [And above this] Nad tímhle světem už hvězdy nepadaj, [And above this world, stars don’t fall anymore] to jenom letadla někam míří. (nad Paříží) [that are only planes heading somewhere (above Paris)] To jenom lidé se nepotkaj, [It is only, people won't meet)] ztratí se někde nad Paříží (někam míří) [they get lost somewhere above Paris (head somewhere)] Nad tímhle světem už hvězdy neblikaj, [And above this world, stars don’t wink anymore] to jenom piloti v práci pijou. (nad Manilou) [that are only pilots drinking at work (above Manila)] Motory konkordů smutně zavzlykaj, i když jsou někde nad Manilou.. [Motors of concords will sadly sob, even though they are somewhere above Manila] Ztraceni v iluzích Ztraceni v inspiracích Ztraceni v ženách (V ženách nebo mracích!!) //2x [Lost in ilusions Lost in inspiracions Lost in women (In women or clouds!!)] Nad tímhle světem už hvězdy nepadaj, ;[And above this world stars don’t fall anymore]] to jenom ženy klamou tělem. (nad Bruselem) [that are only women decieving with body (above Brusel)] To jenom sny se někdy nedozdaj, [that only dreams are sometimes not dreamed till end] ztratí; se v mlze nad Bruselem. (klamou tělem) [lost in most above Brusel (decieving with body)] Nad tímhle světem už hvězdy nevzplanou, [And above this world stars won’t flare up anymore] to jenom piloti zpití vínem. (nad Londýnem) [that are only pilots drunk on wine (above London)] Rozervou mraky, postel nestlanou v osobní explozi nad Londý;nem… [They will tear the clouds, unmade bed, in personal explosion above London...] Ztraceni v iluzích Ztraceni v inspiracích Ztraceni v ženách (V ženách nebo mracích!!) //2x [Lost in ilusions Lost in inspiracions Lost in women (In women or clouds!!)] A nad tímhle A nad tímhle A nad tímhle světem už hvězdy nepadaj. // 2x [And above this And above this And above this world stars don’t fall anymore]

[@r3woluch3]

+Lelucco Thanks. The more I listen to it, the more I find the similarities between our languages. I guess the Slavic roots are too strong within us... Greetings :)

[@mandicakstepan]

Zatim nedala .. .:D

[@Mirosurafu]

videotvůrce nějak ze začátku zprznil zvuk takové pěkné pisničky.. : /