Udo Jürgens - Du trinkst zuviel (Udo live '77 12.03.1977)

Der Auftritt von Udo Jürgens zu „Du trinkst zuviel“ bei Udo Live '77 12.03.1977.
Alle Lieder von Udo Jürgens kannst Du hier anhören: udojuergens.ln...
Jetzt Kanal abonnieren und Glocke aktivieren: / @udojuergens_official
► www.facebook.c...
► / udojuergens
► / udojuergens
► www.udojuergen...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lyrics:
Am Montag Abend kam ich heim, es war schon ziemlich spät,
Da stand ein Auto vor dem Haus, wo sonst mein eignes steht.
Ich rief meine Frau und fragte sie, wem das Auto da gehört,
Das da vor meiner Haustür steht, da rief sie ganz empört:
Du trinkst zuviel, du trinkst zuviel, der Suff macht dich noch blind,
Das ist der Kinderwagen von unserm Nachbarskind.
Ich mag mich ja nicht streiten, doch ich kanns nicht verstehn,
Einen Kinderwagen mit Schiebedach hab ich noch nie gesehn.
Am Dienstag Abend kam ich heim, und wieder ziemlich voll,
Da hing ein Mantel an der Tür, wo meiner hängen soll.
Ich rief meine Frau und fragte sie, wem der Mantel da gehört,
Der hier an meinem Haken hängt, da rief sie ganz empört:
Du trinkst zuviel, du trinkst zuviel, der Suff macht dich noch blind,
Das ist die woll'ne Decke von unserm Nachbarskind,
Ich mag mich ja nicht streiten, doch ich kanns nicht verstehn,
Eine Kinderdecke mit Taschen drin hab ich noch nie gesehn.
Am Mittwoch war ich wieder blau und Donnerstag wohl auch,
Da lag eine Zigarre da,obwohl ich gar nicht rauch.
Ich rief meine Frau und fragte sie, wem das Ding hier wohl gehört,
Das hier auf meinem Schreibtisch liegt, da rief sie ganz empört:
Du trinkst zuviel, du trinkst zuviel, der Suff macht dich noch blind,
Das ist doch nur der Schnuller von unserm Nachbarskind.
Ich mag mich ja nicht streiten, doch ich kanns nicht verstehn,
Einen Schnuller, aus dem Rauch rauskommt, hab ich noch nie gesehn.
Was Freitag Nacht und Samstag war, weiß ich nicht mehr genau,
Am Sonntag fand ich einen Mann im Bett bei meiner Frau.
Ich weckte sie und fragte dann, wie sie mir das erklärt,
Ein fremder Mann in meinem Bett, da rief sie ganz empört:
Du trinkst zuviel, du trinkst zuviel, der Suff macht dich noch blind,
Das ist doch nur ein Baby, das ist das Nachbarskind.
Ich mag mich ja nicht streiten, doch ich kanns nicht verstehn,
Ein Baby mit 'nem Vollbart hab ich noch nie gesehn. Lalala...
Du trinkst zuviel, du trinkst zuviel, doch ich kanns nicht verstehn,
Ein Baby mit 'nem Vollbart hab ich noch nie gesehn.
#UdoJürgens #DuTrinkstZuviel

[@jdeniz1124]

Dieser Mann war wunderbar. Mein Ziel ist es dass er nie vergessen wird indem ich Auftritte in seinem Style geben will

[@silviahoffmann9841]

Als ich im Internet kurz nach Udo 80. von seinem plötzlichen Tod erfuhr,bekam ich feuchte Augen

[@RiccardoSchuhmann]

Meine liebe Mutter war großer Fan. Ich war ein paar Mal mit ihr auf nem Livekonzert von Udo. Letztes Jahr ging sie mit 91 auch ihren letzten Weg. Vielleicht kann sie ihm "dort drüben" wieder lauschen. Ein tröstlicher Gedanke 😀

[@nevesti]

Am Sonntagabend konnt ich diese Worte nicht mehr hör'n. "Verarschen kann ich selber mich! Hörst du es auch nicht gern." "Hast du's immer noch nicht erkannt?!", ich guckte ganz verstört "Ich war und bin nicht DEINE FRAU!" Jetzt habe ich's kapiert: Ich trink zu viel, ich trink zu viel, ich bin vom Suff schon blind. Das ist doch nur die Mutter von unserem Nachbarskind Ich mag mich ja nicht streiten, doch ich kanns nicht verstehn Ihre Zwillingsschwester hab ich noch nie gesehn.

[@nevesti]

@78Matzelinho Daher kommt auch der Jägermeister-Likör. Machte sich ein Jägermeister vor langer Zeit schon Sorgen dass er kein Häschen auf seiner Jagt fängt.

[@user-gz5um9hj5j]

Unterlaltsam und schoene Musike. Dass war einmal. Herrlich.

[@TheBuddybundy]

Hab dies im fernsehen gesehen da war ich 7 jahre alt.und fand es lustig wie auch immer noch. Danke Udo. Ich hoffe du bist jetzt an einem besseren Ort...

[@FDNYFireman]

Das war noch Musik, und unterhaltung

[@marcellogermano6450]

Hammermässig 🤭🥂🎊erst kürzlich entdeckt Es macht mir viel Freude es tausend mal anzusehen 🥂🥂🥳🥳

[@evelinpawelek-kleinickel5914]

du fehlst uns sehr

[@jolandadouma2171]

Ich bin mit Udo's Musik aufgewachsen, meine Mutter war ein großer Fan von ihn, seit er das Eurivision Songfestival gewonnen hat mit Merci Cherie.Das wurde auch gedreht auf ihren Trauerfeier in 2006.Ich habe sehr viele Lieder gehört von Udo,aber dieser kannte ich noch nich.Er bringt es sehr lustig,aber leider ist es auch Wahrheit,weil da noch immer Leute sind die jeden Tag zu viel Alkohol trinken und keinen Tag ohne dat Gift leben können.

[@minkywella6091]

Echt 😀 Danke Udo das es dich gegeben hat Du lebst bei uns Allen Ewig Weiter

[@Lucki1312]

Udo immer wieder großartig. Herrlich, wie er das darstellt.

[@petraklump9156]

Udo Jürgens einfach herrlich ❗

[@satansfall0760]

jaaa...ich bin eine 22 jahre alt italienische Madchen und habe deutsch durch diese lieder gelernt

[@takumotomasamune3481]

👍👍👍👍👍👍 einfach super

[@gabrielewilken4122]

Das ist Geiiiiilll 😂😂😂 Ich kann nicht mehr 😂😂😂😂😂😂😂😂

[@nadineschneider4420]

Ich find's nit lustig.

[@user-fe3qx6pi4n]

Hab mir das schon x mal angesehen, einfach toll😅

[@BountyBaunack]

Betrunken zu spielen ist nicht so einfach, Hut ab, das er das so gut kann

[@Chris964i]

Na wer weiß, wie nüchtern er tatsächlich war 😅

[@robertm2579]

Bravooo .... Ich vermisse udo Jürgens

[@markschulmann5170]

Er ist einfach nur geil du wirst immer in meinem herzen bleiben

[@petraklump9156]

❤ Ruhe in Frieden , lieber Udo ❤

[@dergutekamerad2781]

Wunderbar

[@marissamahrer1789]

Das war dein bestes Lied🍼

[@jesshansen6487]

Da gibst viele

[@mmgmac1047]

🍻🍻🍻 He who is without sin, cast the first stone! Johannes 8, 7

[@robfriedrich2822]

Es heißt aber auch "So will ich dich nicht verdammen, aber sündige hinfort nicht mehr"

[@MrSebVogt]

Seven Drunken Nights ist das wirkliche original aber alle Versionen sind gut.

[@robfriedrich2822]

Ich denke, es ist eher so, dass ursprünglich der Text auf "Seven Drunken Nights" geschrieben wurde und dann Udo Jürgens eine neue Melodie machte. Das würde erklären, dass man auf Udo Jürgens Melodie den englischen Text singen kann, aber auch den deutschen auf die Melodie von "Seven Drunken Nights"

[@xylfox]

Aha! Der hat ja soviel geklaut: "Ehrenwertes Haus" = Harper Valley P.T.I usw. Aber das hier ist sogar mir neu

[@nemanjamilosevic1246]

...die da auf meinem Nachttisch qualmt...🚬🩻

[@sanktpaulihanseat5852]

Mike Krüger war der erste auf deutsch, die Version von Torfrock ist am besten , aber Udo ist auch legendär!

[@robfriedrich2822]

Mike Krüger hat auf "Seven Drunken Nights" nur eine deutsche Übersetzung geschrieben, während Udo Jürgens ein komplett neues Lied schuf, auch wenn dieses fast die gleiche Story erzählt.

[@sanktpaulihanseat5852]

@@robfriedrich2822 die Melodie in Udo Jürgens Version ist zwar stark verfremdet,aber auch dem Original entnommen.

[@robfriedrich2822]

@@sanktpaulihanseat5852 Nun, man kann auf beide Versionen jeweils den anderen Text singen. Ich denke, Michael Kunze fand "Seven Drunken Nights" interessant, schrieb darauf einen deutschen Text, bot diesen Udo Jürgens an und dieser vertonte ihn und die Art des Textes legt natürlich eine bestimmte Rhythmik nahe. Denkbar wäre aber auch, dass man dachte, es sei ein Folksong ohne Copyright und dann notgedrungen eine andere Melodie schrieb. So einen Fall gab es mal bei "Hätt ich dich heut erwartet, hätt ich Kuchen da", wo in der Sesamstraßenszene in allen Versionen der Titel "I've Baked A Cake" ist, in Deutschland als "Ach Babette backe Kuchen". Nun, dieser Text passte nicht, aber die Erben des Komponisten wollten wohl nicht, dass das Lied auf deutsch ertönt, verständliche Vorbehalte, weil ja der Komponist Jude war und Deutschland ja die Juden verfolgt hatte. Die Lösung war dann, dass Ingfried Hofmann eine andere Melodie schrieb und auch hier das Phänomen ist, man kann die Texte austauschen. Sogar bei den beiden deutschen Nationalhymnen geht das, man kann "Auferstanden aus Ruinen" auf das Deutschlandlied singen, was zeigt, dass der Text eben zuerst auf diese Melodie geschrieben wurde. Rhythmus alleine ist eben nicht schutzwürdig.

[@xylfox]

@@robfriedrich2822 Aha! Experte? Bei der GEMA? ,-) Der Udo hat ja so einiges "entliehen"

[@lonnol2374]

Erinnert mich an Torfrock "Trunkenbold"

[@nachthexe5543]

Ja genau daran musste ich auch gerade denken 🤣

[@verkehrsteilnehmer-berlin]

Basiert genauso auf "Seven Drunken Nights"

[@RiccardoSchuhmann]

Ich kannte es von Mike Krüger " Haare an nem Wanderstab hab ich noch nie gesehn" 🤣

[@verkehrsteilnehmer-berlin]

Es haben einige die Story von "Seven Drunken Nights" neu interpretiert.

[@CMaier-pi2gr]

Du hohlst mich zoffill

[@hans-petermerkel8895]

Mir gefällt die Version von Torfrock besser, aber Udo war einer der wirklich Großen

[@heikeneumann3234]

Es gibt viele Schlager die von mehreren Sängern gesungen werden

[@CZiemer100]

Kenne ich von Mike Krüger "Trunkenbold" von dem Album "mein Gott Walther. Carsten

[@enricopalaschinski3024]

oder Torf Rock gibs als Video hier

[@atgg0963]

Hey Udo du trinkst aber nicht zu viel.

[@Martinfroh1971]

Na, zu der Zeit hat er aber ganz ordentlich getrunken..... :)

[@evelinpawelek-kleinickel5914]

besser gehts nicht

[@martinsadins252]

guņča mani sauc

[@barfuss.]

Seven drunken Nights (suchmaschinieren!)

[@robfriedrich2822]

Ok, da hat sich Udo also angelehnt...

[@robfriedrich2822]

Irgendwie hat er seinen Text auf die Melodie der Dubliners gemacht.

[@RiccardoSchuhmann]

Kinder mit Vollbart sieht man seit 2015 öfters "unbegleitet"😉)

[@ursulakleffner3512]

👍👍👍👍😂😂😂

[@MrSebVogt]

geniales Lied, es gibt auch eine schöne Parodie von Mike Krüger kzbin.info/www/bejne/p3XXopZ5hbVnoac

[@robfriedrich2822]

Also das ist eine deutsche Version von "Seven Drunken Nights"

[@PotatoII]

Wer ist hier wegen Schrotti Operette?

[@nadineschneider4420]

Nicht lustig. Aber gut.

[@gff10038]

Ein richtiger Clown🤡🤡😂